Micro Motion Руководство по эксплуатации: Сенсор Micro Motion CNG050 Manuals & Guides

Руководство по Установке

Cенсоры Micro Motion

®

CNG050

20002586, Версия ВВ

Январь 2016

Информация о сертификации и безопасности

Северная и Южная Америка

Европа и Средний Восток

Азиатско

-

тихоокеанский

При правильной установке в соответствии с инструкциями настоящего руководства, данное
изделие Micro Motion соответствует всем применимым европейским директивам. См. декларацию
соответствия ЕС в отношении директив, применимых к данному изделию. Декларация о
соответствии ЕС со всеми применимыми европейскими директивами и комплект инструкций, а
также чертежи для установки ATEX доступны в Интернете на сайте www.micromotion.com/atex или
их можно получить в региональном Центре поддержки Micro Motion.
Информацию, относящуюся к оборудованию, соответствующему Директиве для оборудования,
работающего под давлением, см. на веб-сайте www.micromotion.com/documentation.

Для установки в опасной зоне в Европе см. стандарт EN 60079-14, если неприменимы
национальные стандарты.

Другая информация

Полные спецификации к продукту см. в листе технических данных. Информацию о поиске
неисправностей см. в руководстве по конфигурированию преобразователя. Листы технических данных
и руководства доступны на веб-сайте Micro Motion по адресу www.micromotion.com/documentation.

Правила возврата

При возврате оборудования необходимо соблюдать процедуры MicroMotion. Эти процедуры
включают юридическое соответствие требованиям государственных транспортных организаций и
обеспечение безопасных условий работы для сотрудников Micro Motion. Несоблюдение процедур
Micro Motion приведет к отказу в доставке вашего оборудования.
Информацию о процедурах возврата и соответствующие бланки можно получить в нашей веб­системе технической поддержки www.micromotion.com, или позвонив в Отдел обслуживания
клиентов Micro Motion.

Отдел обслуживания клиентов Micro Motion

Email:

• Общемировой: [e-mail]

• Азиатско-тихоокеанский регион: [e-mail]

Телефоны:

регион

США 800-522-6277 Великобритания 0870 240 1978 Австралия 800 158 727
Канада [phone] Нидерланды [phone] Новая

Зеландия

Мексика [phone]

111

Аргентина [phone] Германия 0800 182 5347 Пакистан 888 550 2682
Бразилия [phone] Италия 8008 77334 Китай [phone]

Венесуэла [phone] Центральная и

Россия/СНГ [phone] Южная Корея [phone]

Франция 0800 917 901 Индия 800 440 1468

[phone] Япония [phone]

Восточная

Египет 0800 000 0015 Сингапур [phone]
Оман 800 70101 Таиланд 001 8004416426
Катар 431 0044 Малайзия 800 814 008
Кувейт 663 299 01
Южная Африка 800 991 390
Саудовская

Аравия
ОАЭ 800 0444 0684

800 844 9564

099 128 804

9000

i

Содержание

Содержание

1 Планирование ............................................................................................................. 1

1.1 Контрольный перечень установки ...................................................................................................................... 1

1.2 Наиболее эффективное применение ................................................................................................................ 2

1.3 Температурные ограничения ............................................................................................................................... 3

2 Монтаж ......................................................................................................................... 4

2.1 Монтаж сенсора .................................................................................................................................................... 4

3 Подключение кабелей ............................................................................................... 5

3.1 Варианты подключения кабелей ......................................................................................................................... 5

3.2 Подключение 4-хпроводного кабеля .................................................................................................................. 5

3.2.1 Типы 4-хпроводных кабелей и их использование ..................................................................................... 5

3.2.2 Подготовка 4-хпроводного кабеля .............................................................................................................. 6

3.2.3 Подключение кабеля к клеммам базового процессора.............................................................................. 8

4 Заземление ............................................................................................................... 10

Руководство по установке

Содержание

ii

Cенсоры Micro Motion® CNG050

Темы данной главы:

1 Планирование

• Контрольный перечень установки

• Наиболее эффективное применение

• Температурные пределы

1.1 Контрольный перечень установки

 Необходимо, чтобы тип опасной зоны, указанный на бирке с сертификатом

сенсора, соответствовал условиям окружающей среды, в которой
устанавливается сенсор.

 Убедитесь, что локальная температура окружающей среды и температура

процесса находятся в допустимых для сенсора пределах.

 Если сенсор собран вместе с измерительным преобразователем, между

преобразователем и сенсором не требуется проводное соединение. Для
подключения силового и сигнального кабелей следуйте инструкции по
подключению кабелей в руководстве по установке преобразователя.

 Если преобразователь оборудован электроникой для выносного монтажа,

следуйте инструкциям данного руководства для проводного подключения сенсора
и преобразователя, затем следуйте инструкциям в руководстве по установке
преобразователя для подключения силовых и сигнальных кабелей.

Планирование

Таблица 1-1: Максимальная длина кабеля Micro Motion

Тип кабеля К преобразователю Максимальная длина

4-проводный кабель
Micro Motion

Таблица 1-2: Максимальная длина 4-хпроводного кабеля, поставляемого
пользователем

Назначение кабеля Сортамент провода Максимальная длина

Питание постоянного
тока (VDC)

Сигнальный (RS-485) 22 AWG (0,35 мм2) или более 300 метров

 Сенсор будет работать в любой ориентации, пока расходомерные трубки

остаются заполненными технологической жидкостью.

Все 4 провода MVD
преобразователя

22 AWG (0,35 мм2) 90 метров
20 AWG (0,5 мм2) 150 метров
18 AWG (0,8 мм2) 300 метров

− 300 м без сертификации Ex

− 150 м сертификация IIC

− 300 м сертификация IIB

Руководство по установке

1