Micro Motion Руководство по эксплуатации: Преобразователи модели 2700 с аналоговыми выходами Manuals & Guides
Руководство по конфигурированию и эксплуатации
MMI-20075355, Ред. AB
Март 2018 г.
Электронные преобразователи модели 2700
с аналоговыми выходами
Руководство по конфигурированию и эксплуатации
Рекомендации по технике безопасности
В этом руководстве приведены рекомендации по технике безопасности для защиты персонала и оборудования. Перед
переходом к следующему шагу внимательно прочитайте рекомендации по технике безопасности.
Дополнительная информация
Полные технические характеристики изделия можно найти в листах технических данных. Информация по поиску и устранению
неисправностей может быть найдена в руководстве по конфигурированию. Листы технических данных и руководства к нему
имеются на веб-сайте компании Micro Motion по адресу www.emerson.com.
Условия возврата
При возврате оборудования необходимо соблюдать регламент компании Micro Motion по возврату оборудования. Этот
регламент обеспечивает соблюдение законов и правовых норм при взаимодействии с государственными транспортными
агентствами, а также помогает обеспечить безопасные условия труда для сотрудников компании Micro Motion. При
не выполнении действий, указанных в регламенте, компания Micro Motion не примет ваше возвращенное оборудование.
Информацию о регламенте и формах возврата можно получить в нашей системе технической веб-поддержки по адресу
www.emerson.com, или позвонив в отдел технической поддержки компании Micro Motion.
Служба технической поддержки компании Emerson Flow
Эл. почта:
• По всему миру: flow.support@emerson.com
• Азиатско-Тихоокеанский регион: APflow.support@emerson.com
Телефон:
Северная и Южная Америка
Европа и Ближний Восток
Азиатско-Тихоокеанский регион
Соединенные Штаты
800-522-6277
Великобритания
0870 2401978
Австралия
800 158 727
Канада
+ 1 303-527-5200
Нидерланды
+31 (0) 704136 666
Новая Зеландия
099128 804
Мексика
+41 (0)41 7686111
Франция
0800917901
Индия
800 4401468
Аргентина
+5411 4837 7000
Германия
0800182 5347
Пакистан
888 550 2682
Бразилия
+55 15 3413 8000
Италия
8008 77334
Китай
+86 21 2892 9000
Центральный
и Восточный регион
+41 (0) 41 7686111
Япония
+81 3 5769 6803
Россия/СНГ
+7 495 981 9811
Южная Корея
+82 2 3438 4600
Египет
0800 000 0015
Сингапур
+65 6 777 8211
Оман
80070101
Таиланд
001 800 441 6426
Катар
431 0044
Малайзия
800 814008
Кувейт
663 299 01
Южная Африка
800 991 390
Саудовская Аравия
800 844 9564
ОАЭ
800 0444 0684
Содержание
Содержание
Часть I Начало работы ............................................................................................ 1
Глава 1 Перед началом работы ................................................................ .......................... 3
1.1 О данном руководстве ............................................................................................. 3
1.2 Код модели электронного преобразователя ......................................................... 3
1.3 Средства связи и протоколы ................................................................................... 4
1.4 Дополнительная документация и ресурсы ............................................................ 4
Глава 2 Быстрый запуск ...................................................................................................... 5
2.1 Подача питания на электронный преобразователь .............................................. 5
2.2 Проверка состояния электронного преобразователя ........................................... 6
2.2.1 Состояние электронного преобразователя сообщается
светодиодным индикатором состояния ............................................... 6
2.3 Установите соединение с электронным преобразователем при запуске ........... 7
2.4 (Дополнительно) Настройка параметров цифровой связи .................................. 7
2.5 Проверка измерения массового расхода ............................................................... 8
2.6 Проверка нуля .......................................................................................................... 8
2.6.1 Терминология, используемая при проверке установки на нуль
и калибровке нуля .................................................................................. 9
Часть II Конфигурирование и ввод в эксплуатацию ........................................ 11
Глава 3 Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию ..................................... 13
3.1 Блок-схема конфигурирования ............................................................................. 13
3.2 Значения и диапазоны по умолчанию .................................................................. 15
3.3 Включение доступа к автономному меню дисплея ............................................. 15
3.4 Отключение защиты от записи в настройках электронного преобразователя 15
3.5 Установка блокировки ведущих HART-устройств ............................................... 16
3.6 Восстановление заводской конфигурации .......................................................... 17
Глава 4 Конфигурирование измерения технологических параметров процесса ........... 18
4.1 Конфигурирование измерения массового расхода ............................................. 18
4.1.1 Конфигурирование единиц измерения массового расхода ............. 18
4.1.2 Конфигурирование демпфирования по расходу .............................. 21
4.1.3 Конфигурирование отсечки по массовому расходу .......................... 22
4.2 Конфигурирование измерения объемного расхода жидкостей ......................... 24
4.2.1 Конфигурирование измерения объемного расхода жидкостей ....... 24
4.2.2 Конфигурирование единицы измерения объемного расхода
жидкости ............................................................................................... 25
4.2.3 Конфигурирование отсечки по объемному расходу ......................... 27
Руководство по конфигурированию и эксплуатации i
Содержание
4.3 Конфигурирование измерения стандартного объемного расхода газа (GSV). 29
4.4 Конфигурирование параметра направления потока ........................................... 36
4.5 Конфигурирование измерение плотности ............................................................ 42
4.6 Конфигурирование измерения температуры ....................................................... 46
4.7 Конфигурирование программного приложения для измерения параметров
4.8 Настройка измерения концентрации .................................................................... 54
4.9 Конфигурирование компенсации давления ......................................................... 62
4.3.1 Конфигурирование измерения объемного расхода газа ................. 29
4.3.2 Конфигурирование стандартной плотности газа .............................. 30
4.3.3 Конфигурирование единиц измерения стандартного объемного
расхода газа ......................................................................................... 31
4.3.4 Конфигурирование отсечки по стандартному объемному
расходу газа ......................................................................................... 34
4.4.1 Варианты выбора направления потока ............................................. 36
4.5.1 Конфигурирование единиц измерения плотности ............................ 42
4.5.2 Конфигурирование параметров двухфазного потока....................... 43
4.5.3 Конфигурирование демпфирования по плотности ........................... 44
4.5.4 Конфигурирование отсечки по плотности ......................................... 46
4.6.1 Конфигурирование единиц измерения температуры ....................... 46
4.6.2 Конфигурирование демпфирования по температуре ...................... 47
4.6.3 Влияние демпфирования по температуре на измерения
технологических параметров процесса ............................................. 48
4.6.4 Конфигурирование входа сигнала температуры .............................. 48
нефтепродуктов ...................................................................................................... 48
4.7.1 Конфигурирование измерений параметров нефтепродуктов
помощью ProLink III.............................................................................. 49
4.7.2 Установка значений температуры для измерения параметров
нефтепродуктов с помощью ПО ProLink III ....................................... 50
4.7.3 Конфигурирование измерений параметров нефтепродуктов
с использованием полевого коммуникатора ..................................... 51
4.7.4 Таблицы API, которые поддерживаются программным
приложением для измерения параметров нефтепродуктов. .......... 53
4.8.1 Конфигурирование измерений концентрации с помощью
ProLink III ............................................................................................... 54
4.8.2 Конфигурирование измерения концентрации с использованием
полевого коммуникатора ..................................................................... 57
4.8.3 Стандартные матрицы для измерения концентрации ..................... 59
4.8.4 Производные переменные и рассчитываемые переменные
технологического процесса ................................................................. 60
4.9.1 Конфигурирование компенсации давления с помощью
ProLink III ............................................................................................... 62
4.9.2 Конфигурирование измерения компенсации давления
с использованием полевого коммуникатора ..................................... 64
4.9.3 Варианты выбора для единиц измерения давления ........................ 65
ii Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Содержание
Глава 5 Настройка параметров и опций устройства ........................................................ 67
5.1 Конфигурирование локального дисплея электронного преобразователя ........ 67
5.1.1 Конфигурирование языка, используемого для отображения
данных .................................................................................................. 67
5.1.2 Конфигурирование переменных процесса и диагностических
переменных, отображаемых на дисплее ........................................... 67
5.1.3 Конфигурирование количества знаков после запятой (точности),
отображаемых на дисплее .................................................................. 69
5.1.4 Конфигурирование частоты обновления данных, отображаемых
на дисплее. ........................................................................................... 70
5.1.5 Разрешение и запрет на автоматическую прокрутку параметров
отображения переменных ................................................................... 70
5.1.6 Включение или отключение подсветки дисплея ............................... 71
5.1.7 Включение или отключение мигания светодиодного индикатора
состояния .............................................................................................. 71
5.2 Включение или выключение выполнения действий с использованием
локального дисплея ............................................................................................... 72
5.2.1 Разрешение или запрет на пуск или останов сумматоров
с использованием дисплея ................................................................. 72
5.2.2 Разрешение или запрет на обнуление сумматора
с использованием дисплея ................................................................. 73
5.2.3 Разрешение или запрет команды дисплея Acknowledge All Alerts
(Подтвердить все предупреждения) .................................................. 74
5.3 Конфигурирование защиты от несанкционированного доступа к меню
локального дисплея ............................................................................................... 74
5.4 Конфигурирование параметров времени отклика .............................................. 76
5.4.1 Конфигурирование частоты обновления данных (Update Rate). .... 76
5.4.2 Конфигурирование времени отклика ................................................. 78
5.5 Конфигурирование параметров обработки предупреждений ............................ 79
5.5.1 Конфигурирование отсчета контрольного времени отказа ............. 79
5.5.2 Конфигурирование степени серьезности предупреждения
о состоянии ........................................................................................... 79
5.6 Конфигурирование информационных параметров ............................................. 85
5.6.1 Конфигурирование серийного номера датчика ................................ 85
5.6.2 Конфигурирование материала сенсора............................................. 85
5.6.3 Конфигурирование материала футеровки сенсора ......................... 86
5.6.4 Конфигурирование типа фланца сенсора ......................................... 86
5.6.5 Конфигурирование дескриптора ........................................................ 87
5.6.6 Конфигурирование сообщений ........................................................... 87
5.6.7 Конфигурирование даты ..................................................................... 87
Руководство по конфигурированию и эксплуатации iii
Содержание
Глава 6 Интеграция электронного преобразователя с системой управления ............... 89
6.1 Конфигурирование каналов электронного преобразователя ............................ 89
6.2 Конфигурирование миллиамперного выхода ...................................................... 90
6.2.1 Конфигурирование миллиамперного выхода сигнала,
характеризующего переменную процесса ........................................ 90
6.2.2 Конфигурирование значений нижней границы диапазона (LRV)
и верхней границы диапазона (URV) ................................................. 92
6.2.3 Конфигурирование отсечки по выходному аналоговому сигналу ... 94
6.2.4 Конфигурирование добавочного демпфирования ............................ 95
6.2.5 Конфигурирование действия при отказе миллиамперного
выхода и уровень отказа миллиамперного выхода .......................... 97
6.3 Конфигурирование частотного выхода ................................................................ 98
6.3.1 Конфигурирование частотного выхода сигнала,
характеризующего переменную процесса ........................................ 98
6.3.2 Конфигурирование полярности частотного выхода ....................... 100
6.3.3 Конфигурирование способа масштабирования
частотного выхода ............................................................................. 101
6.3.4 Конфигурирование действия при отказе частотного выхода
(Frequency Output Fault Action) и уровня отказа частотного
выхода
(Frequency Output Fault Level) ........................................................... 102
6.4 Конфигурирование дискретного выхода ............................................................ 103
6.4.1 Настройка источника дискретного выхода ...................................... 104
6.4.2 Конфигурирование полярности дискретного выхода ..................... 106
6.4.3 Конфигурирование параметра Discrete Output Fault Action
(Действие при отказе дискретного выхода)..................................... 106
6.5 Конфигурирование обработки событий ............................................................. 107
6.5.1 Конфигурирование базового события ............................................. 108
6.5.2 Конфигурирование расширенного события .................................... 108
6.6 Конфигурирование цифровой связи ................................................................... 111
6.6.1 Конфигурирование связи типа HART/Bell 202 ................................. 111
6.6.2 Конфигурирование связи HART/RS-485 .......................................... 117
6.6.3 Конфигурирование связи Modbus/RS-485 ....................................... 118
6.6.4 Конфигурирование действий при отказе цифровой связи............. 120
iv Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Содержание
Глава 7 Завершение конфигурирования ........................................................................ 122
7.1 Тестирование или настройка системы с помощью моделирования датчика . 122
7.1.1 Моделирование сенсора ................................................................... 123
7.2 Создание резервной копии конфигурации электронного преобразователя ... 124
7.3 Включение защиты от записи в настройках электронного преобразователя. 124
Глава 8 Установка программного приложения коммерческого учета ........................... 125
8.1 Программное приложение коммерческого учета .............................................. 125
8.2 Установка программного приложения коммерческого учета
с использованием ProLink III ............................................................................... 126
Часть III Эксплуатация, техническое обслуживание, поиск
и устранение неисправностей .............................................................. 129
Глава 9 Эксплуатация электронного преобразователя ................................................. 131
9.1 Запись переменных технологического процесса .............................................. 131
9.2 Просмотр переменных технологического процесса ......................................... 132
9.2.1 Просмотр переменных процесса с помощью дисплея ................... 132
9.2.2 Просмотр технологических переменных и других данных
с помощью ПО ProLink III .................................................................. 133
9.2.3 Просмотр значений переменных процесса с использованием
полевого коммуникатора. .................................................................. 133
9.3 Просмотр состояния электронного преобразователя с помощью
светодиодного индикатора состояния ................................................................ 134
9.4 Просмотр и подтверждение предупреждений о состоянии .............................. 135
9.4.1 Просмотр и подтверждение предупреждений о состоянии
с помощью локального дисплея ....................................................... 135
9.4.2 Просмотр и подтверждение предупреждений о состоянии
с помощью ProLink III ......................................................................... 137
9.4.3 Просмотр предупреждений с использованием полевого
коммуникатора ................................................................................... 138
9.4.4 Данные предупреждения в памяти электронного
преобразователя ............................................................................... 138
9.5 Считывание значений сумматора и инвентаризатора...................................... 139
9.6 Пуск и останов сумматоров и инвентаризаторов .............................................. 140
9.6.1 Пуск и останов сумматоров и инвентаризаторов
с использованием дисплея. .............................................................. 140
9.7 Обнуление сумматора ......................................................................................... 141
9.7.1 Пуск и останов сумматоров с помощью дисплея ........................... 142
9.8 Обнуление инвентаризаторов............................................................................. 143
Глава 10 Эксплуатация преобразователя с программным приложением
коммерческого учета .......................................................................................... 144
10.1 Эксплуатация преобразователя с программным приложением
коммерческого учета ............................................................................................. 144
10.1.1 Сертифицированный метод считывания или получения данных
по технологическому процессу ......................................................... 145
Руководство по конфигурированию и эксплуатации v
Содержание
10.1.2 Большие значения сумматора на дисплее (только для
приложений OIML) ............................................................................. 145
10.1.3 Влияние программного приложения коммерческого учета
на измерение параметров технологического процесса
и на выходные сигналы ..................................................................... 146
10.1.4 Влияние приложения коммерческого учета на рабочие функции
и функции техобслуживания ............................................................. 147
10.2 Переключение между режимом с защитой от несанкционированного
доступа и режимом без защиты от несанкционированного доступа ............... 150
10.2.1 Переключение между режимом с защитой
от несанкционированного доступа и режимом без защиты
от несанкционированного доступа с помощью ProLink III .................. 150
10.2.2 Переключение между режимом с защитой
от несанкционированного доступа и режимом без защиты
от несанкционированного доступа с помощью утилиты
переключения режимов ...................................................................... 151
10.3 Сброс предупреждения о состоянии A027: Security Breach
(Нарушение безопасности) ................................................................................. 151
10.4 Замена базового процессора при установке программного приложения
коммерческого учета ............................................................................................. 152
Глава 11 Обеспечение качества измерений .................................................................... 153
11.1 Варианты обеспечения качества измерений ..................................................... 153
11.2 Использование функции проверки метрологических характеристик
прибора (SMV) ...................................................................................................... 154
11.2.1 Требования к SMV ............................................................................. 154
11.2.2 Подготовка к тесту SMV .................................................................... 155
11.2.3 Запуск теста SMV............................................................................... 155
11.2.4 Просмотр данных теста ..................................................................... 158
11.2.5 Автоматическое выполнение теста SMV по расписанию .............. 162
11.3 Использование PVR, TBR и TMR ........................................................................ 165
11.3.1 Программные приложения PVR, TBR и TMR .................................. 166
11.4 Кусочно-линейная линеаризация (PWL) для калибровки
газовых счетчиков ................................................................................................ 167
11.5 Использование программного приложения потребления топлива ................. 167
11.5.1 Архитектура программного приложения потребления топлива .... 167
11.6 Установка прибора на нуль ................................................................................. 168
11.7 Проверка достоверности показаний прибора .................................................... 169
11.7.1 Альтернативный метод расчета М-фактора для
объемного расхода ............................................................................ 171
11.8 Выполнение калибровки по плотности D1 и D2 (стандартной)........................ 171
11.8.1 Проведение калибровки по плотности D1 и D2
с использованием ProLink III ............................................................. 172
11.8.2 Проведение калибровки по плотности D1 и D2
с использованием полевого коммуникатора ................................... 173
vi Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Содержание
11.9 Проведение калибровки по плотности D3 и D4 (только для датчиков
серии T) ................................................................................................................. 174
11.9.1 Проведение калибровки по плотности D3 или D3 и D4
с использованием ProLink III ............................................................. 174
11.9.2 Проведение калибровки по плотности D3 или D3 и D4
с использованием полевого коммуникатора ................................... 176
11.10 Выполнение калибровки по температуре .......................................................... 177
11.10.1 Проведение калибровки по температуре с использованием
локального дисплея ........................................................................... 177
11.10.2 Проведение калибровки по температуре с использованием
ПО ProLink III ...................................................................................... 178
11.10.3 Проведение калибровки по температуре с использованием
полевого коммуникатора ................................................................... 179
Глава 12 Поиск и устранение неисправностей ................................................................. 180
12.1 Состояния светодиодного индикатора ............................................................... 181
12.2 Предупреждения о состоянии, причины и рекомендации ................................ 182
12.3 Определение местонахождения устройства с помощью диагностической
функции Squawk протокола HART 7 ................................................................... 193
12.4 Проблемы измерения расхода ........................................................................... 194
12.5 Проблемы измерения плотности ........................................................................ 195
12.6 Проблемы измерения температуры ................................................................... 196
12.7 Проблемы с миллиамперным выходом ............................................................. 197
12.8 Проблемы с частотным выходом........................................................................ 198
12.9 Использование моделирования сенсора для поиска и устранения
неисправностей .................................................................................................... 199
12.10 Проверка проводных соединений источника питания ...................................... 199
12.11 Проверка проводных соединений сенсора с электронным
преобразователем ............................................................................................... 200
12.12 Проверка заземления .......................................................................................... 201
12.13 Проведение проверок контура ............................................................................ 201
12.13.1 Проведение проверок контура с использованием локального
дисплея ............................................................................................... 201
12.13.2 Проверка контура с использованием ProLink III.............................. 202
12.13.3 Проведение проверок контура с использованием полевого
коммуникатора ................................................................................... 204
12.14 Подстройка миллиамперного выхода ................................................................ 205
12.14.1 Подстройка миллиамперного выхода с использованием
ProLink III ............................................................................................. 205
12.14.2 Подстройка миллиамперного выхода с использованием
полевого коммуникатора ................................................................... 206
Руководство по конфигурированию и эксплуатации vii
Содержание
12.15 Проверка контуров связи по протоколу HART ................................................... 206
12.16 Проверка HART-адреса и действия миллиамперного выхода ........................ 207
12.17 Проверка пакетного режима передачи по протоколу HART ............................ 207
12.18 Проверка значений нижней и верхней границ диапазона ................................ 207
12.19 Проверка действия миллиамперного выхода при отказе ................................. 208
12.20 Проверка наличия радиочастотных помех (RFI) ............................................... 208
12.21 Проверка способа масштабирования частотного выхода ................................ 208
12.22 Проверка действия частотного выхода при отказе ........................................... 209
12.23 Проверка направления потока ............................................................................ 209
12.24 Проверка значений отсечки ................................................................................. 209
12.25 Проверка на наличие двухфазного потока (пробковый режим течения) ........ 210
12.26 Проверка коэффициента усиления возбуждения ............................................. 210
12.27 Проверка напряжения на детекторах ................................................................. 212
12.28 Проверка исправности внутренних электрических цепей ................................ 213
12.29 Проверка светодиодного индикатора состояния базового процессора .......... 215
12.30 Проведение измерения электрического сопротивления базового
12.26.1 Сбор данных об уровне сигнала на возбуждающей катушке ........ 212
12.27.1 Сбор данных по напряжению на детекторах ................................... 213
12.28.1 Проверка катушек сенсора ............................................................... 213
12.29.1 Светодиодный индикатор состояния базового процессор ............ 217
процессора серии 700 .......................................................................................... 219
Приложение A Использование дисплея электронного преобразователя .. 223
A.1 Элементы интерфейса электронного преобразователя .................................. 223
A.2 Использование оптических переключателей .................................................... 224
A.3 Доступ к системе меню дисплея и его использование ................... 225
A.3.1 Введите значение с плавающей точкой, используя дисплей ........ 226
A.4 Коды дисплея для переменных технологического процесса ........................... 229
A.5 Коды и сокращения, используемые в меню дисплея ....................................... 230
Приложение B Использование ProLink III с электронным
преобразователем ..................................................................... 233
B.1 Основная информация о ПО ProLink III ............................................................. 233
B.2 Подключение ПО ProLink III ................................................................................. 234
B.2.1 Типы соединений, поддерживаемые ProLink III .............................. 234
B.2.2 Подсоединение к сервисному порту с помощью ProLink III ........... 235
B.2.3 Установление соединения HART/Bell 202 ....................................... 236
B.2.4 Установление соединения HART/RS-485 ........................................ 240
B.2.5 Подключение с помощью ProLink III к порту RS-485 ...................... 242
viii Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Содержание
Приложение C Использование полевого коммуникатора
с электронным преобразователем ......................................... 247
C.1 Основная информация о полевых коммуникаторах ......................................... 247
C.2 Подключение полевого коммуникатора ............................................................. 248
Приложение D Значения и диапазоны по умолчанию ................................... 251
D.1 Значения и диапазоны по умолчанию ................................................................ 251
Приложение E Компоненты электронного преобразователя
и подсоединение кабелей .......................................................... 258
E.1 Типы установки ..................................................................................................... 258
E.2 Клеммы электропитания и заземление .............................................................. 262
E.3 Входные/выходные (I/O) зажимы ........................................................................ 262
Приложение F История изменений NE 53 ......................................................... 263
F.1 История изменений NE 53 ................................................................................... 263
Руководство по конфигурированию и эксплуатации ix
Часть I
Начало работы
Главы, рассматриваемые в этой части:
• Перед началом работы
• Быстрый запуск
Начало работы
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 1
Перед началом работы
2 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
1 Перед началом работы
Темы, рассматриваемые в настоящей главе:
• О данном руководстве
• Код модели электронного преобразователя
• Средства связи и протоколы
• Дополнительная документация и ресурсы
Это руководство поможет сконфигурировать, провести пусконаладочные работы,
эксплуатировать, осуществлять техническое обслуживание, поиск и устранение
неисправности у электронных преобразователей модели 2700 компании Micro Motion
с аналоговыми выходами.
Важная информация
В данном руководстве предполагается, что применяются следующие условия:
Электронный преобразователь был установлен надлежащим образом и полностью
в соответствии с инструкциями, приведенными в руководстве по установке электронного
преобразователя.
Установка соответствует всем применимым требованиям безопасности
Пользователь обучен местным и корпоративным нормам техники безопасности.
Убедиться в том, что настоящее руководство относится к вашему электронномэлектронному
преобразователю, можно путем проверки того, что код модели на идентификационной табличке
электронного преобразователя соответствует формату кода, указанному в настоящем
руководстве.
Пример.
Электронный преобразователь имеет номер модели следующего вида:
2700(R/I/E/B/C/M/P/H)**A******
R 4-х проводной с удаленным монтажом в алюминиевом корпусе
I Интегральный монтаж
E 4-х проводной электронный преобразователь с удаленным монтажом с 9-ти проводным
удаленным усовершенствованным базовым процессором
B 4-х проводной электронный преобразователь с удаленным монтажом с 9-ти проводным
удаленным стандартным базовым процессором
C 9-ти проводной электронный преобразователь с удаленным монтажом со встроенным
в алюминиевый корпус стандартным базовым процессором
M 4-х проводной электронный преобразователь с удаленным монтажом в в корпусе
из нержавеющей стали
P 9-ти проводной электронный преобразователь с удаленным монтажом,
из нержавеющей стали со встроенным базовым процессором
H 4-х проводной удаленный монтаж для подсоединения приборов CDM/FDM/FVM
A Дополнительная плата аналоговых выходов
1.1 О данном руководстве
Перед началом работы
1.2 Код модели электронного преобразователя
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 3
Перед началом работы
Можно использовать несколько различных средств связи и протоколов для взаимодействия
с электронным преобразователем, а также использовать разные средства в разных местах или
использовать разные средства для разных задач.
Инструмент
Поддерживаемые протоколы
ProLink III
HART/RS-485
HART/Bell 202
Modbus/RS-485
Сервисный порт
Полевой коммуникатор
HART/Bell 202
Для получения информации о том, как использовать средства связи, см. приложения в этом
руководстве.
Полезный совет
Можно использовать другие средства связи, такие как AMS Suite: Интеллектуальный диспетчер
устройств или интеллектуальный беспроводной адаптер THUM™. Использование AMS или
интеллектуального беспроводного адаптера THUM в данном руководстве не рассматривается.
Для получения дополнительной информации об интеллектуальном беспроводном адаптере
TFIUM, см. документацию, доступную по адресу www.emerson.com.
Тема
Документ
Потребление топлива
Применение расходомеров компании Micro Motion для
измерения потребления топлива
Установка во взрывоопасных
зонах
См. соответствующую документацию, утвержденную
компанией Micro Motion, поставляемую с электронным
преобразователем, или загрузите соответствующую
документацию по адресу
www.emerson.com.
Лист технических данных
Технический паспорт электронных преобразователей серий
1000 и 2000 с технологией MVD™ компании Micro Motion
Программные приложения для
cогласования данных
по производительности (PVR),
уменьшения погрешности из-за
пузырьков газа в переходном
режиме (TBR) и уменьшения
погрешности из-за тумана
в переходном режиме (TMR)
Дополнительное приложение для нефтегазодобывающей
отрасли от компании Micro Motion
Сенсор
Документация на сенсор
Установка электронного
преобразователя
Руководство по установке электронного преобразователя
моделей1700 и 2700 компании Micro Motion®
Все документы расположены на сайте www.emerson.com или на DVD-диске с документацией
пользователя.
1.3 Средства связи и протоколы
1.4 Дополнительная документация и ресурсы
4 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
2 Быстрый запуск
Темы, рассматриваемые в настоящей главе:
• Подача питания на электронный преобразователь
• Проверка состояния электронного преобразователя
• Установите соединение с электронным преобразователем при запуске
• (Дополнительно) Настройка параметров цифровой связи
• Проверка измерения массового расхода
• Проверка нуля
Для выполнения всех задач по конфигурированию, по пусконаладочным работам или
по измерению параметров технологического процесса, на электронный преобразователь должно
быть подано питание.
1. Следует убедиться в том, что все крышки корпусов сенсора и преобразователя закрыты
и затянуты..
ОПАСНО!
Для предотвращения возгорания, проверьте, что все крышки и уплотнения туго
затянуты. Для установок в опасных зонах подача питания при отсутствующих или
не-затянутых крышках корпусов может привести к взрыву.
2. Включить электропитание от источника питания.
Электронный преобразователь автоматически выполнит программу диагностики.
Электронный преобразователь является самопереключающимся и автоматически
определяет напряжение питания. При использовании напряжения постоянного тока
требуется минимум 1,5 А пускового тока. В течение этого периода предупреждение 009
активно. Выполнение диагностических программ должно завершиться примерно через 30
секунд. Для электронных преобразователей с дисплеем светодиодный индикатор
состояния загорится зеленым и начнет мигать после завершения пусковой программы
диагностики. Если светодиодный индикатор состояния ведет себя по-другому,
предупреждение будет активно.
После завершения процедуры
Хотя вскоре после включения питания датчик готов к началу работы с технологической средой,
электронике может потребоваться до 10 минут, чтобы достичь теплового равновесия. Поэтому,
если это первоначальный запуск или если питание было отключено достаточно долго,
и компоненты могли достичь температуры окружающей среды, электронике необходимо дать
возможность прогреться в течение примерно 10 минут, прежде чем снимать результаты
измерения. В течение периода прогрева можно наблюдать незначительную нестабильность или
неточность измерений.
2.1 Подача питания на электронный
преобразователь
Быстрый запуск
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 5
Быстрый запуск
Электронныйпреобразователь необходимо проверить на наличие ошибок, которые требуют
действий пользователя или влияют на точность измерений.
1.
Следует подождать примерно 10 секунд для завершения последовательности стартовой
процедуры..
Сразу после включения питания электронныйэлектронных преобразователь выполняет
программы диагностики и проверяет наличие ошибок. Во время включения питания
предупреждение A009 активно. Это предупреждение должно исчезнуть с экрана дисплея
автоматически после завершения последовательности стартовой процедуры.
2.
Необходимо проверить светодиодный индикатор состояния на электронном преобразователе.
Сопутствующая информация
Просмотр и подтверждение предупреждений о состоянии
Таблица 2-1. Состояние электронного преобразователя, отображаемое светодиодным индикатором
Состояние
светодиода
Описание
Рекомендации
Непрерывный
зеленый
Нет активных предупреждений.
Следует продолжить конфигурирование или
измерение параметров технологического процесса.
Мигающий зеленый
(если эта функция
задействована)
Неподтвержденное исправное
состояние (нетпредупреждений)
Следует продолжить конфигурирование или
измерение параметров технологического процесса.
При появлении предупреждения подтвердите его.
Непрерывный желтый
Активны одно или несколько
предупреждений об ошибке низкого
приоритета.
Состояние, при котором возникает
предупреждение об ошибке низкого приоритета,
не влияет на точность измерения или на значения
выходных данных. Можно продолжать
конфигурирование или измерение параметров,
но компания Micro Motion все же рекомендует
определять и устранять условия, при которых
возникли предупреждения.
Мигающий желтый
(если эта функция
задействована)
Выполняется калибровка или
выполняется проверка известной
плотности (Known Density).
Активны и не были подтверждены
одно или несколько предупреждений
с низким приоритетом.
Состояние, при котором возникает тревожное
сообщение низкого приоритета, не влияет
на точность измерения или на значения выходных
данных. Можно продолжать конфигурирование или
измерение параметров, но компания Micro Motion
все же рекомендует определять и устранять
условия, при которых возникли предупреждения.
Непрерывный
красный
Одно или несколько тревожных
сообщений высокого приоритета.
Состояние, при котором возникает тревожное
сообщение высокого приоритета, влияет
на точность измерений и значения выходных
данных. Прежде чем продолжить, следует
устранить условия, при которых возникли
предупреждения.
2.2 Проверка состояния электронного
преобразователя
2.2.1 Состояние электронного преобразователя сообщается
светодиодным индикатором состояния
6 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Быстрый запуск
Мигающий красный
(если эта функция
задействована)
Одно или несколько тревожных
сообщений высокого приоритета
активны и не были подтверждены.
Состояние, при котором возникает тревожное
сообщение высокого приоритета, влияет
на точность измерений и значения выходных
данных. Прежде чем продолжить, следует
устранить условия, при которых возникли
предупреждения. При появлении предупреждения
подтвердите его.
Если функция мигания светодиодного индикатора состояния (Status LED Blinking) не задействована, все
светодиоды будут гореть непрерывно, а не мигать.
Для задействования всех средств конфигурирования, кроме дисплея, необходимо иметь активное
соединение с электронным преобразователем, чтобы сконфигурировать электронный
преобразователь. Чтобы осуществить первое подключение к электронному преобразователю
следует выполнить нижеследующий порядок действий.
Определить тип используемого подключения и следовать инструкциям для этого типа
подключения, которые даны в соответствующем приложении. Использовать параметры связи
по умолчанию, которые указаны в приложении.
Средства связи
Тип используемого
соединения
Инструкции
ProLink III
HART/RS-485
Modbus/RS-485
Сервисный порт
Приложение B
Полевой коммуникатор
HART/Bell 202
Приложение С
Измените параметры связи на специфичные для промышленного объекта значения.
Важная информация
Если осуществляется изменение параметров связи для используемого типа соединения, можно
утратить соединение при записи параметров в электронный преобразователь. Следует повторно
подключиться, используя новые параметры.
Порядок действий
1. Чтобы изменить параметры связи с помощью ProLink III, в меню следует выбрать Device
Tools > Configuration > Communications (Инструментальные средства устройства >
Конфигурирование > Средства связи).
2. Чтобы изменить параметры связи с помощью полевого коммуникатора, в меню следует
выбрать On-Line Menu > Configure > Manual Setup > Inputs/Outputs > Communications
(Меню онлайн > Конфигурирование > Ручное конфигурирование > Вх/Вых > Средства
связи).
2.3 Установите соединение с электронным
преобразователем при запуске
2.4 (Дополнительно) Настройка параметров
цифровой связи
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 7
Быстрый запуск
Следует убедиться в том, что массовый расход, сообщаемый электронным преобразователем,
является точным. Можно использовать любой доступный метод.
Можно считать значение массового расхода на дисплее преобразователя.
Можно подключиться к электронному преобразователю с помощью ProLink III и считать
значение массового расхода на панели переменных процесса (Process Variables).
Можно подключиться к электронному преобразователю с помощью полевого
коммуникатора и считать значение массового расхода (Mass Flow Rate).
On-Line Menu > Overview > Primary Purpose Variables (Меню онлайн > Краткий обзор>
Назначение основных переменных)
После завершения процедуры
Если заявленный массовый расход не точен:
Следует проверить параметры характеризации.
Необходимо ознакомиться с рекомендациями по поиску и устранению неполадок при
измерении расхода.
Проверка нуля поможет определить, подходит ли сохраненное значение нуля для данного
применения или может ли значение нуля, полученное при выполнении установке нуля на месте
эксплуатации, улучшить точность измерения.
Процедура проверки нуля анализирует значение ”живого” нуля (Live Zero) в условиях нулевого
расхода и сравнивает его со диапазоном стабильности нуля (Zero Stability) для сенсора. Если
среднее значение “живого” нуля находится в допустимых пределах, то сохраняемое
в преобразователе значение нуля действительно. Выполнение калибровки на месте эксплуатации
не улучшит точность измерения.
Важная информация
В большинстве случаев установленный на заводе ноль точнее , чем получаемый при калибров-ке
в полевых условиях. Не следует осуществлять калибровку нуля у электронного преобразователя,
если не выполняется одно из следующих условий:
Установка нуля необходима по местным правилам.
Процедура проверки нуля выдаёт ошибку при сохраняемом значении нуля..
Порядок действий
1. Дать возможность расходомеру прогреться не менее 20 минут после подачи питания.
2. Обеспечить поток рабочей жидкости через расходомер до достижения температуры
сенсора нормальной рабочей температуры процесса.
3. Перекрыть поток через сенсор, закрыв клапан ниже по потоку, а затем – клапан выше
по потоку (при наличии).
2.5 Проверка измерения массового расхода
2.6 Проверка нуля
8 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Быстрый запуск
4. Убедиться в том, что отсутствует расход, и в том, что сенсор полностью заполнен продуктом.
5. В ProLink III следует выбрать Device Tools > Calibration > Zero Verification and
Calibration > Verify Zero (Инструментальные средства устройства > Калибровка >
Проверка и калибровка нуля > Проверка нуля) и дождаться завершения программы
калибровки.
6. Необходимо следить за значениями уровня сигнала на возбуждающей катушке,
температуры и плотности. Если они стабильны, то следует проверить значениеLive Zero
(”Живой” ноль) или Field Verification Zero (Проверка нуля на месте эксплуатации). Если
среднее значение близко к 0, то проводить установку нуля для электронного
преобразователя не нужно.
7. Если процесс проверки нуля завершился неудачно:
a. Следует убедиться в том, что сенсор полностью перекрыт, что течение потока
остановлено, и что сенсор полностью заполнен технологической средой.
b. Следует убедиться в том, что технологическая среда не вскипает и не
конденсируется и что она не содержит частиц, которые могут осесть.
с. При необходимости следует удалить источники электромеханического шума или
уменьшить интенсивность такого шума.
d. Повторите процесс проверки установки на нуль.
e. При повторении ошибки, у электронного преобразователя следует выполнить
установку на нуль.
После завершения процедуры
Восстановите нормальное течение потока через датчик, открыв клапаны.
Сопутствующая информация
Установка прибора на нуль
Термин
Определение
Нуль (Zero)
В общем случае — смещение, требуемое для синхронизации левого
и правой детекторной катушки в условиях отсутствия расхода. Единица
измерения = микросекунды.
Заводской ноль
(Factory Zero)
Значение нуля, полученное на заводе, в лабораторных условиях.
Ноль, установленный
в полевых условиях
(Field Zero)
Значение нуля, полученное при выполнении калибровки нуля за пределами
завода (на месте эксплуатации).
Предыдущий ноль
(Prior Zero)
Значение нуля, хранящееся в электронном преобразователе во время
начала калибровки нуля на месте эксплуатации. Может быть значением
нуля, полученным на заводе (factory zero) или предыдущим значением нуля,
полученным при выполнении калибровки нуля на месте эксплуатации
(field zero).
Ноль, конфигурируемый
вручную (Manual Zero)
Значение нуля, сохраняемое в электронном преобразователе, обычно
получаемое в процессе калибровки нуля. Оно также может быть
сконфигурировано вручную. Также называется механическим нулем
(mechanical zero) или сохраненным нулем (stored zero).
Live Zero (”Живой” ноль)
Массовый расход в реальном масштабе времени, с учётом
двунаправленного потока, без учёта сконфигурированных значений отсечки
и демпфирования. Адаптивное значение демпфирования применяется
только тогда, когда массовый расход резко меняется в течение очень
короткого интервала времени. Единица измерения = сконфигурированная
единица измерения массового расхода.
2.6.1 Терминология, используемая при проверке установки
на нуль и калибровке нуля
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 9
Быстрый запуск
Стабильность нуля
(Zero Stability)
Значение, определенное в лабораторных условиях и используемое для
расчета ожидаемой погрешности сенсора. В лабораторных условиях, при
отсутствии расхода, ожидаемый измеренный расход находится в диапазоне,
определяемом стабильностью нуля (0 ± Стабильность нуля). Каждый
типоразмер и каждая модель датчика имеют уникальное значение
стабильности нуля. По статистике 95 % всех точек данных должны
находиться в пределах диапазона, определяемого значением стабильности
нуля.
Zero Calibration
(Калибровка нуля)
Процедура, используемая для определения значение нуля.
Zero Time (Время
калибровки нуля)
Период времени, в течение которого выполняется процесс калибровки нуля.
Единицы измерения = секунды.
Field Verification Zero
(Проверка нуля на месте
эксплуатации)
3-х минутное скользящее среднее значение “Живого” нуля, рассчитанное
электронным преобразователем. Единица измерения = сконфигурированная
единица измерения массового расхода.
Zero Verification
(Проверка нуля)
Программа диагностики, используемая для оценки сохраненного значения
нуля и определения того, может ли значение нуля, полученное при
выполнении калибровки нуля на месте эксплуатации, улучшить точность
измерения.
10 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Главы, рассматриваемые в этой части:
• Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
• Конфигурирование измерения технологических параметров процесса
• Настройка параметров и опций устройства
• Интеграция электронного преобразователя с системой управления
• Завершение конфигурирования
• Установка программного приложения коммерческого учета
Часть II
Конфигурирование и ввод
в эксплуатацию
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 11
Быстрый запуск
12 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Темы, рассматриваемые в настоящей главе:
• Блок-схема конфигурирования
• Значения и диапазоны по умолчанию
• Включение доступа к автономному меню дисплея
• Отключение защиты от записи в настройках электронного преобразователя
• Установка блокировки ведущих HART-устройств
• Восстановление заводской конфигурации
В качестве общего руководства по конфигурированию и вводу к эксплуатацию следует
использовать следующую блок-схему.
Некоторые параметры могут не относиться к вашей технологической установке. Подробная
информация приведена в оставшейся части данного руководства. Если надо использовать
программное приложение для коммерческого учета (Weights & Measures application), то требуется
дополнительная установка и настройка.
3 Введение в конфигурирование и ввод
в эксплуатацию
3.1 Блок-схема конфигурирования
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 13
Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Рисунок 3-1. Блок-схема конфигурирования
14 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Для просмотра значений и диапазонов по умолчанию для наиболее часто используемых
параметров см. Раздел Значения и диапазоны по умолчанию
Дисплей
Не применимо
ProLink III
Device Tools > Configuration > Transmitter Display > Display Security
(Инструментальные средства устройства > Конфигурирование > Дисплей
преобразователя > Защита дисплея от несанкционированного доступа)
Полевой
коммуникатор
Configure > Manual Setup > Display > Offline Variable Menu Features
(Конфигурирование > Ручное конфигурирование > Дисплей > Меню функций
переменных в автономном режиме)
Краткое описание
По умолчанию доступ к меню автономного режима дисплея разрешен. Если доступ запрещен, его
необходимо разрешить, чтобы использовать дисплей для конфигурирования преобразователя.
Ограничения
Для разрешения доступа к меню автономного режима нельзя использовать сам локальный
дисплей. Необходимо установить соединение с помощью другого средства связи.
Дисплей
OFF-LINE MAINT > CONFG > LOCK (АВТОНОМНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ >
КОНФИГУРИРОВАНИЕ > БЛОКИРОВКА)
ProLink III
Device Tools > Configuration > Write-Protection (Инструментальные средства
устройства > Конфигурирование > Защита от записи)
Полевой
коммуникатор
Configure > Manual Setup > Info Parameters > Transmitter Info > Write Protect
(Конфигурирование > Ручное конфигурирование > Информационные параметры >
Информация об электронном преобразователе > Защита от записи)
Краткое описание
Если электронный преобразователь защищен от записи, то конфигурирование заблокировано,
и прежде чем можно будет изменить какие-либо конфигурационные параметры, необходимо будет
разблокировать конфигурирование. По умолчанию электронный преобразователь не защищен
от записи.
3.2 Значения и диапазоны по умолчанию
3.3 Включение доступа к автономному меню
дисплея
3.4 Отключение защиты от записи в настройках
электронного преобразователя
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 15
Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Полезный совет
Защита от записи электронного преобразователя предотвращает случайные изменения
в конфигурации. Это не мешает нормальному режиму эксплуатации. Всегда можно отключить
защиту от записи, выполнить любые необходимые изменения конфигурации, а затем снова
включить защиту от записи.
Если для настройки электронного преобразователя планируется использование соединения
по протоколу HART, то можно заблокировать все другие ведущие HART-устройства. Если сделать
это, то другие ведущие HART-устройства смогут считывать данные с электронного
преобразователя, но не смогут записывать данные в электронный преобразователь.
Ограничения
Эта функция доступна только при использовании полевого коммуникатора или AMS.
Для использования данной функциональной возможности необходима версия протокола
HART 7.
Порядок действий
1. Следует выбрать Configure > Manual Setup > Security > Lock/Unlock Device
(Конфигурирование > Ручное конфигурирование > Защита от несанкционированного
доступа > Блокировка/Разблокировка устройства).
2. Если осуществляется блокировка электронного преобразователя, надо установить
соответствующую опцию блокировки Lock Option.
Опция
Описание
Permanent
(Постоянно)
Вносить изменения в электронный преобразователь можно только с помощью
задействованного в настоящий момент времени ведущего HART-устройства.
Электронный преобразователь останется заблокированным до тех пор, пока
с помощью ведущего HART-устройства он не будет разблокирован в ручном
режиме управления. С помощью ведущего HART-устройства можно также
изменить опцию блокировки Lock Option на Temporary (Временно).
Temporary
(Временно)
Только с помощью задействованного в настоящий момент времени ведущего
HART-устройства можно вносить изменения в электронный преобразователь.
Электронный преобразователь будет оставаться заблокированным до тех пор,
пока с помощью ведущего HART-устройства электронный преобразователь
не будет разблокирован в ручном режиме управления или пока не будет
выполнен цикл выключения-включения или перезагрузки электронного
преобразователя. С помощью ведущего HART-устройства можно также
изменить опцию блокировки Lock Option на Permanent (Постоянно).
Lock All
(Заблокировать
все)
В этом случае внести изменения в конфигурацию с помощью ведущих HARTустройств будет невозможно. Перед изменением параметра Lock Option
(Опция блокировки) на Permanent (Постоянная) или Temporary (временная)
устройство должно быть разблокировано. Для разблокировки электронного
преобразователя может быть использовано любое ведущее HART-устройство.
После завершения процедуры
Во избежание ошибки или затруднений в дальнейшем удостоверьтесь, что электронный
преобразователь разблокирован после выполнения всех действий по настройке.
3.5 Установка блокировки ведущих
HART-устройств
16 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Введение в конфигурирование и ввод в эксплуатацию
Дисплей
Не применимо
ProLink III
Device Tools > Configuration Transfer > Restore Factory Configuration
(Инструментальные средства устройства > Перенос конфигурации >
Восстановление заводской конфигурации)
Полевой
коммуникатор
Service Tools > Maintenance > Reset/Restore > Restore Factory Configuration
(Средства технического обслуживания > Обслуживание > Сброс/восстановление
> Восстановление заводской конфигурации)
Краткое описание
Восстановление заводской конфигурации возвращает электронный преобразователь в известную
рабочую конфигурацию. Это может быть полезно, если возникли проблемы во время
конфигурирования.
Важная информация
Невозможно восстановить заводские конфигурации у базового процессора 700.
Полезный совет
Восстановление заводской конфигурации не является широко распространенной практикой.
Возможно, необходимо будет обратиться в службу технической поддержки, чтобы узнать
о приоритетных способах устранения неполадок.
3.6 Восстановление заводской конфигурации
Руководство по конфигурированию и эксплуатации 17
Конфигурирование измерения технологических параметров процесса
Темы, рассматриваемые в настоящей главе:
• Конфигурирование измерения массового расхода
• Конфигурирование измерения объемного расхода жидкостей
• Конфигурирование измерения стандартного объемного расхода газа (GSV).
• Конфигурирование параметра направления потока
• Конфигурирование измерение плотности
• Конфигурирование измерения температуры
• Конфигурирование программного приложения для измерения параметров
нефтепродуктов
• Настройка измерения концентрации
• Конфигурирование компенсации давления
Параметры измерения массового расхода определяют способ измерения и регистрации
массового расхода.
Дисплей
OFF-LINE MAINT > OFF-LINE CONFG > UNITS > MASS (ТЕХ.
ОБСЛУЖИВАНИЕ В АВТОНОМНОМ РЕЖИМЕ > КОНФИГУРИРОВАНИЕ
В АВТОНОМНОМ РЕЖИМЕ > ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ > МАСС. РАСХОД)
ProLink III
Device Tools > Configuration > Process Measurement > Flow
(Инструментальные средства устройства > Конфигурирование > Измерение
процесса > Расход)
Полевой
коммуникатор
Configure > Manual Setup > Measurements > Flow > Mass Flow Unit
(Конфигурирование > Ручное конфигурирование > Измерения > Расход >
Ед. измерения масс. расхода)
Краткое описание
Единицы измерения массового расхода определяют единицы измерения, которые будут
использоваться для массового расхода. Единицы измерения для сумматора
и инвентаризатора массового расхода соответствуют этим единицам.
Можно сконфигурировать миллиамперный выход и частотные выходы независимо друг от друга.
Например, можно сконфигурировать миллиамперный выход для массового расхода, а частотный
выход для стандартного объемного расхода жидкости или стандартного объемного расхода газа.
Если одна и та же переменная процесса назначена и на миллиамперный выход и на частотный
выход, то любая выбранная единица измерения (массы, или стандартного объема жидкости или
газа) автоматически применяется к обоим выходам.
4 Конфигурирование измерения технологических
параметров процесса
4.1 Конфигурирование измерения массового
расхода
4.1.1 Конфигурирование единиц измерения массового расхода
18 Электронные преобразователи модели 2700 компании Micro Motion с аналоговыми выходами
Loading...