Micro Motion Πομποί 9739 MVD Απαιτήσεις CE-TRANSMITTERS CE REQUIREMENTS GREEK Manuals & Guides [el]

ΑπαιτήσειςCE

P/NMMI-20016564,Rev.AA
Ιανουάριος2010

ΠομποίMicroMotion®9739MVD
ΑπαιτήσειςCE

Πνευματικάδικαιώματακαιεμπορικάσήματα

©

2010MicroMotion,Inc.Μεεπιφύλαξηπαντόςνόμιμουδικαιώματος.ΤαλογότυπαMicroMotionκαιEmersonείναιεμπορικάσήματακαισήματα
υπηρεσίαςτηςEmersonElectricCo.
τουομίλουτηςEmersonProcessManagement.Όλαταάλλαεμπορικάσήματααποτελούνιδιοκτησίατωναντίστοιχωνκατόχων.

MicroMotion,ταELITE,MVD,ProLink,MVDDirectConnect,καιPlantWebείναισήματαμίαςθυγατρικήςεταιρίας

Σχετικάμετοπαρόνέγγραφο

Τοπαρόνέγγραφοδεναποτελείμιαπλήρησειράοδηγιώνεγκατάστασης.Γιαέναπλήρεςσύνολοοδηγιών

εγκατάστασης,ανατρέξτεστοεγχειρίδιοεγκατάστασηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.

Πληροφορίεςγιατηνασφάλειακαιτηνέγκριση

ΑυτότοπροϊόντηςMicroMotionσυμμορφώνεταιμεόλεςτιςισχύουσεςευρωπαϊκέςοδηγίεςότανεγκατασταθεί

σωστά,σύμφωναμετιςοδηγίεςτουπαρόντοςεγχειριδίου.ΑνατρέξτεστηδήλωσησυμμόρφωσηςEΚγιατιςοδηγίες

πουισχύουνγιατοσυγκεκριμένοπροϊόν.ΗδήλωσησυμμόρφωσηςEΚ,μεόλεςτιςισχύουσεςευρωπαϊκέςοδηγίες,

καιταπλήρηΔιαγράμματακαιΟδηγίεςA TEXείναιδιαθέσιμαστοΔιαδίκτυοστηδιεύθυνσηwww.micromotion.com/atexή

μέσωτουκέντρουυποστήριξηςτηςMicroMotionστηνπεριοχήσας.

ΤαστοιχείατωνσημάνσεωντουεξοπλισμούταοποίασυμμορφώνονταιμετηνΟδηγίαπερίεξοπλισμούπίεσηςείναι

διαθέσιμαστοΔιαδίκτυοστηδιεύθυνση

ΓιαεπικίνδυνεςεγκαταστάσειςστηνΕυρώπη,ανατρέξτεστοπρότυποEN60079-14,εφόσονδενισχύουνεθνικά

πρότυπα.

www.micromotion.com/documentation.

Άλλαστοιχεία

ΜπορείτεναβρείτετιςπλήρειςπροδιαγραφέςγιατοπροϊόνστοΦύλλοΔεδομένων.Μπορείτεναβρείτετις

πληροφορίεςγιατηναντιμετώπισηπροβλημάτωνστοεγχειρίδιοδιαμόρφωσηςτουπομπού.ΤαΦύλλαΔεδομένων

καιταεγχειρίδιαείναιδιαθέσιμααπότηνMicroMotionιστοσελίδαστηδιεύθυνσηwww.micromotion.com/documentation.

ΑπαιτήσειςCE

1

ΛίσταΕλέγχουΕγκατάστασης

qΒεβαιωθείτεότιοπομπόςείναικατάλληλοςγιατοπεριβάλλονπουπρόκειταιναεγκατασταθεί.Βλέπετην

επικίνδυνηπεριοχήπουκαθορίζεταιστηνετικέταέγκρισηςτουπομπού.

qΕντοπίστεκαιστερεώστετονπομπόσύμφωναμετιςακόλουθεςαπαιτήσεις:

−Οπομπόςπρέπειναείναιπροσβάσιμοςγιασυντήρησηκαιγιαδιακρίβωση.

−Ηπεριβαλλοντικήθερμοκρασίαστηθέσηαυτήπρέπεινακυμαίνεταιμεταξύ–35και+55°C(–31και+131
°F).Ανοπομπόςέχειοθόνη,ηοθόνημπορείναγίνειδυσδιάγνωστηκάτωαπότους-10°C(14°F).

−Ηθέσηστερέωσηςπρέπειναεπιτρέπειτηνακόλουθηαπόστασηγιατηναφαίρεσητουκαλύμματος
τουπεριβλήματος:

•292mm(11,50ίντσες)γιαμονάδεςχωρίςοθόνες

•266mm(10,46ίντσες)γιαμονάδεςμεοθόνες

−Γιαναμηνεισέλθειησυμπύκνωσηυγρασίαςήάλληυγρασίαστοπερίβλημα,τοποθετήστετον
πομπόμεταανοίγματαγιατονπροστατευτικόσωλήναναδείχνουνπροςτακάτω.Βεβαιωθείτενα
στεγανοποιήσετετατρίαθηλυκάανοίγματα3/4-inchNPTγιαναδιατηρήσετετονπομπόυδατοστεγή.

qΕπιβεβαιώστεότιέχετετοκατάλληλοκαλώδιο9αγωγώνκαιταεξαρτήματαπουχρειάζονταιγιατην

εγκατάστασητουκαλωδίουγιατηδικήσαςεγκατάσταση.Χρησιμοποιήστετοκαλώδιο9αγωγώνMicroMotion
γιανακαλωδιώσετετονπομπόκαιτοναισθητήρα9739MVD.Γιακαλωδίωσημεταξύτουπομπούκαιτου
αισθητήρα,επιβεβαιώστεότιτομέγιστομήκοςκαλωδίουδενυπερβαίνειτα300m(1000πόδια).

qΒεβαιωθείτεότιθαχρησιμοποιήσετεένασυνεστραμμένοζεύγος,θωρακισμένουκαλωδίουγιαόλεςτις

συνδέσειςΙ/Ο.

qΓιαεγκαταστάσειςΑΤΕΧ,πρέπεινασυμμορφώνεστεαπόλυταμετιςοδηγίεςασφαλείαςπουέχουντεκμηριωθεί

σεαυτότοεγχειρίδιοκαιμετιςτεκμηριώσειςεγκρίσεωνΑΤΕΧπουείναιδιαθέσιμηστοδιαδίκτυοστο

www.micromotion.com.

Προετοιμασίατουκαλωδίου9αγωγών

Οτύποςτουκαλωδίουπουχρησιμοποιείτεγιαναεγκαταστήσετετονπομπόπροσδιορίζειπώςθαπροετοιμάσετετο
καλώδιο9αγωγών.Ηπαρέχειτρειςτύπουςκαλωδίων9αγωγών:μεπερίβλημα,θωρακισμένοκαιοπλισμένο.

Διαδικασία

Γιαναπροετοιμάσετετοκαλώδιο9αγωγώνγιατηνκαλωδίωσημετονπομπόκαιτοναισθητήρα,αναφερθείτεστις
ακόλουθεςπληροφορίες:

•ΒλέπεΕικόνα1γιαναπροετοιμάσετετοπερίβλημακαλωδίουγιαεγκατάστασησεπροστατευτικήσωλήνωση.

•ΒλέπετηνΕικόνα2γιαναπροετοιμάσετετοθωρακισμένοκαιοπλισμένοκαλώδιογιαεγκατάστασημετα
στυπειοθλιπτάκαλώδια.

2ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

Σχήμα1Προετοιμασίακαλωδίουμεπερίβλημα

ΑπαιτήσειςCE

3

Σχήμα2Προετοιμασίαθωρακισμένουήοπλισμένουκαλωδίου

Καλωδίωσητουπομπούμετοναισθητήραμεκαλώδιομε περίβλημα

Προαπαιτούμενα

ΓιαεγκαταστάσειςΑΤΕΧ,τοκαλώδιομεπερίβλημαπρέπειναεγκατασταθείμέσασεμεταλλικόπροστατευτικό
σωλήναπουπαρέχει360°τερματικήπροστασίαγιατοεσώκλειστοκαλώδιοκαιπαρέχεταιαπότοχρήστη.

4ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

Ηκαλωδίωσητουαισθητήραείναιεγγενώςασφαλής.Γιαναδιατηρήσετετοναισθητήραεγγενώςασφαλή,
διατηρήστετηνκαλωδίωσητουαισθητήραχωριστάαπότηνκαλωδίωσητροφοδοσίαςκαιτηνκαλωδίωση
εξόδου.

Ναδιατηρείτετακαλώδιαμακριάαπόσυσκευέςόπωςμετασχηματιστές,μοτέρκαικαλώδιαισχύος
πουπαράγουνμεγάλαμαγνητικάπεδία.Ηλανθασμένηεγκατάστασηενόςκαλωδίου,στυπιοθλήπτη,ή
προστατευτικούσωλήναμπορείναπροκαλέσουνανακριβείςμετρήσειςήαστοχίατουμετρητήροής.

Εγκαταστήστετουςστυπιοθλήπτεςστοάνοιγματουπροστατευτικούσωλήνα9αγωγώνστοπερίβλημα
τουπομπούκαιτοκουτίδιακλάδωσηςτουαισθητήρα.Βεβαιωθείτεότιτακαλώδιαγείωσηςκαιτα
προστατευτικάκαλωδίωσηςδενκάνουνεπαφήμετοκουτίδιακλάδωσηςήτοπερίβληματουπομπού.Η
λανθασμένηεγκατάστασηενόςκαλωδίουήστυπιοθλήπτη,μπορείναπροκαλέσουνανακριβείςμετρήσεις
ήαστοχίατουμετρητήροής.

Περιβλήματαπουδενέχουνστεγανοποιηθείσωστά,μπορείναεκθέσουνταηλεκτρονικάσευγρασία,
πουμπορείναπροκαλέσουνσφάλματαμέτρησηςήαστοχίατουμετρητήροής.Εγκαταστήστεπόδια
στάξηςστονπροστατευτικόσωλήνακαιτοκαλώδιο,ανχρειάζεται.Επιθεωρήστεκαιλιπάνετεόλατα
παρεμβύσματακαιτουςδακτυλίουςΟ.Κλείστεεντελώςκαισφίξτετακαλύμματατωνπεριβλημάτωνκαιτα
ανοίγματατουπροστατευτικούσωλήνα.

Διαδικασία

1.Εγκαταστήστεπόδιαστάξηςστονπροστατευτικόσωλήνα,ανχρειάζεται.

2.Περάστετοκαλώδιομέσαστονπροστατευτικόσωλήνα.Μηνεγκαθιστάτετοκαλώδιο9αγωγώνκαιτοκαλώδιο
τροφοδοσίαςισχύοςστονίδιοπροστατευτικόσωλήνα.

3.Γιαναμηνκολλήσουνοισύνδεσμοιτουπροστατευτικούσωλήναστασπειρώματατωνανοιγμάτωντου
προστατευτικούσωλήνα,επαλείψτεέναμηαγώγιμοαντικολλητικόυλικόστασπειρώματα,ήτυλίξτετα
σπειρώματαμεδύοέωςτρειςσπειρώσειςταινίαςPTFE.
Περιτυλίξτετηνταινίαστηναντίστροφηφοράαπόαυτήτωναρσενικώνσπειρωμάτωνκαιπεριστρέψτεστο
θηλυκόάνοιγματουπροστατευτικούσωλήνα.

4.Καισταδύοάκρατουαισθητήρακαιτουπομπού,κάνετεταακόλουθα:

1.Αφαιρέστετοκάλυμματουκουτιούδιακλάδωσηςκαιτακαλύμματατουπεριβλήματοςτουπομπού.

2.Συνδέστεέναναρσενικόσύνδεσμοπροστατευτικούσωλήνακαιμίαυδατοστεγέςπαρέμβυσμαστο
άνοιγματουπροστατευτικούσωλήναγια9αγωγούς.

3.Περάστετοκαλώδιοστοάνοιγματουπροστατευτικούσωλήναγιατοκαλώδιο9αγωγών.

4.Εισάγετετοαπογυμνωμένοάκροτουκάθεκαλωδίουστοαντίστοιχοτερματικόσταάκρατουαισθητήρα
καιτουπομπού,ταιριάζονταςτιςχρωματικέςενδείξεις(βλέπεΠίνακα1)Δενπρέπειναπαραμείνουν
εκτεθειμέναγυμνάκαλώδια.

Σημείωση

ΓιατουςαισθητήρεςELITE®,H-Series,T-Series,καιμερικούςF-Series,ταιριάξτετοκαλώδιομετο
τερματικόανάτοχρώμαπουαναγνωρίζεταιστοεσωτερικόκάλυμματουκαλύμματοςδιακλάδωσηςτου
αισθητήρα.

ΑπαιτήσειςCE

5

Πίνακας1Προσδιορισμοίτερματικώναισθητήρακαιπομπού

ΧρώμασύρματοςΤερματικόαισθητήραΤερματικόπομπούΛειτουργία

ΜαύροΧωρίςσύνδεση

Καφέ

Κόκκινο

Πορτοκαλί

Κίτρινο

Πράσινο

Μπλε

Βιολετί

Γκρι

Λευκό

11

22

33

44

55

66

77

88

99

0

5.Σφίξτετιςβίδεςγιαναστερεώσετετοσύρμαστηθέσητου.

6.Βεβαιωθείτεγιατηνακεραιότητατωνπαρεμβυσμάτων,λιπάνετεόλουςτουςστεγανοποιητικούς
δακτυλίουςκαικλείστετοπερίβληματουκουτιούδιακλάδωσηςκαιτακαλύμματαπεριβλήματοςπομπού
καισφίξτεόλεςτιςβίδες,όπωςχρειάζεται.

Καλώδιαγείωσης

Μηχανισμός+

Μηχανισμός–

Θερμοκρασία–

Επιστροφήθερμοκρασίας

Αριστερήpickoff+

Δεξιάpickoff+

Θερμοκρασία+

Δεξιάpickoff–

Αριστερήpickoff–

Σύνδεσητουπομπούμετοναισθητήραμεθωρακισμένοή οπλισμένοκαλώδιο

Προαπαιτούμενα

ΓιαεγκαταστάσειςΑΤΕΧ,τοθωρακισμένοήοπλισμένοκαλώδιοπρέπεινασυνδέεταιμεστυπειοθλίπτες,καιστοάκρο
τουαισθητήραόπωςεπίσηςκαιστοάκροτουπομπού.Μπορείτενααγοράσετεστυπειοθλίπτεςπουανταποκρίνονται
μετιςαπαιτήσειςΑΤΕΧαπότηMicroMotion.Μπορείτεναχρησιμοποιήσετεστυπειοθλίπτεςαπόάλλουςπωλητές.

Ναδιατηρείτετακαλώδιαμακριάαπόσυσκευέςόπωςμετασχηματιστές,μοτέρκαικαλώδιαισχύος
πουπαράγουνμεγάλαμαγνητικάπεδία.Ηλανθασμένηεγκατάστασηενόςκαλωδίου,στυπιοθλήπτη,ή
προστατευτικούσωλήναμπορείναπροκαλέσουνανακριβείςμετρήσειςήαστοχίατουμετρητήροής.

Εγκαταστήστετουςστυπιοθλήπτεςστοάνοιγματουπροστατευτικούσωλήνα9αγωγώνστοπερίβλημα
τουπομπούκαιτοκουτίδιακλάδωσηςτουαισθητήρα.Βεβαιωθείτεότιτακαλώδιαγείωσηςκαιτα
προστατευτικάκαλωδίωσηςδενκάνουνεπαφήμετοκουτίδιακλάδωσηςήτοπερίβληματουπομπού.Η
λανθασμένηεγκατάστασηενόςκαλωδίουήστυπιοθλήπτη,μπορείναπροκαλέσουνανακριβείςμετρήσεις
ήαστοχίατουμετρητήροής.

Περιβλήματαπουδενέχουνστεγανοποιηθείσωστά,μπορείναεκθέσουνταηλεκτρονικάσευγρασία,
πουμπορείναπροκαλέσουνσφάλματαμέτρησηςήαστοχίατουμετρητήροής.Εγκαταστήστεπόδια
στάξηςστονπροστατευτικόσωλήνακαιτοκαλώδιο,ανχρειάζεται.Επιθεωρήστεκαιλιπάνετεόλατα
παρεμβύσματακαιτουςδακτυλίουςΟ.Κλείστεεντελώςκαισφίξτετακαλύμματατωνπεριβλημάτωνκαιτα
ανοίγματατουπροστατευτικούσωλήνα.

Διαδικασία

1.Εγκαταστήστεπόδιαστάξηςστονπροστατευτικόσωλήνα,ανχρειάζεται.

2.ΑναγνωρίστεταστοιχείατουστυπειοθλίπτηκαιτουκαλωδίουπουεμφανίζεταιστηνΕικόνα3.

6ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

Σχήμα3Στυπειοθλίπτηςκαικαλώδιο(αναπτυσσόμενηάποψη)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

AΚαλώδιο
BΣτεγανοποιητικόπαξιμάδι
CΠαξιμάδισυμπίεσης
DΟρειχάλκινοςδακτύλιοςσυμπίεσης
EΠλεκτόπροστατευτικόκάλυμμα
FΚαλώδιο
GΤαινίαήθερμοσυρρικνώμενησωλήνωση
HΈδρασφιγκτήρα(δείχνεταιωςμέροςτουμαστού)
IΜαστός

3.Ξεβιδώστετομαστόαπότοπαξιμάδισυμπίεσης.

4.Βιδώστετομαστόστοάνοιγματουπροστατευτικούσωλήναςγιατοκαλώδιο9αγωγών.Σφίξτετομίαακόμη
στροφήμετάαπότοσφίξιμομετοχέρι.

5.Σύρετετοδακτύλιοσυμπίεσης,παξιμάδισυμπίεσηςκαιστεγανοποιητικόπαξιμάδιπάνωστοκαλώδιο.
Βεβαιωθείτεότιοδακτύλιοςσυμπίεσηςείναιτοποθετημένοςέτσιώστεηκωνικήπλευράθαταιριάζεισωστά
μετηνκωνικήπλευράτουμαστού.

6.Περάστετοάκροτουκαλωδίουμέσωτουμαστούώστετοπλεκτόπροστατευτικότμήμασύρεταιπάνωαπότο
κωνικόάκροτουμαστού.

7.Σύρετετοδακτύλιοσυμπίεσηςπάνωαπότοπλεκτόπροστατευτικόκάλυμμα.

8.Βιδώστετοπαξιμάδισυμπίεσηςπάνωστομαστό.Σφίξτετοστεγανωτικόπαξιμάδικαιτοπαξιμάδισυμπίεσης
μετοχέριγιαναβεβαιωθείτεότιοδακτύλιοςσυμπίεσηςέχειπιάσειστοπλεκτόπροστατευτικόκάλυμμα.

9.Χρησιμοποιήστεένακλειδί25mm(1ίντσας)γιανασφίξετετοστεγανωτικόπαξιμάδισεροπή27–34N-m
(20–25foot-pounds).ΒλέπετηνΕικόνα4γιαναδείτεέναολοκληρωμένοσυγκρότημαστυπιοθλήπτη.

ΑπαιτήσειςCE

7

Σχήμα4Εγκάρσιατομήσυναρμολογημένουστυπιοθλήπτημεκαλώδιο

A

B

C

D

E F

G

A

AΚαλώδιο
BΣτεγανοποιητικόπαξιμάδι
CΣτεγανωτικό
DΠαξιμάδισυμπίεσης
EΠλεκτόπροστατευτικόκάλυμμα
FΟρειχάλκινοςδακτύλιοςσυμπίεσης
GΜαστός

10.Αφαιρέστετοκάλυμματουκουτιούδιακλάδωσηςήτοκάλυμματουπεριβλήματοςτουπομπού.

11.Καισταδύοάκρατουαισθητήρακαιτουπομπού,συνδέστετοκαλώδιοσύμφωναμετηνακόλουθηδιαδικασία.

1.Εισάγετετοαπογυμνωμένοάκροτουκάθεκαλωδίουστοαντίστοιχοτερματικόσταάκρατουαισθητήρα
καιτουπομπού,ταιριάζονταςτιςχρωματικέςενδείξεις(βλέπεΠίνακα2)Δενπρέπειναπαραμείνουν
εκτεθειμέναγυμνάκαλώδια.

Σημείωση

ΓιατουςαισθητήρεςELITE®,H-Series,T-Series,καιμερικούςF-Series,ταιριάξτετοκαλώδιομετο
τερματικόανάτοχρώμαπουαναγνωρίζεταιστοεσωτερικόκάλυμματουκαλύμματοςδιακλάδωσηςτου
αισθητήρα.

Πίνακας2Προσδιορισμοίτερματικώναισθητήρακαιπομπού

ΧρώμασύρματοςΤερματικόαισθητήραΤερματικόπομπούΛειτουργία

ΜαύροΧωρίςσύνδεση

Καφέ

Κόκκινο

Πορτοκαλί

Κίτρινο

Πράσινο

Μπλε

Βιολετί

Γκρι

Λευκό

11

22

33

44

55

66

77

88

99

0

Καλώδιαγείωσης

Μηχανισμός+

Μηχανισμός–

Θερμοκρασία–

Επιστροφήθερμοκρασίας

Αριστερήpickoff+

Δεξιάpickoff+

Θερμοκρασία+

Δεξιάpickoff–

Αριστερήpickoff–

8ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

2.Σφίξτετιςβίδεςγιαναστερεώσετετασύρματαστηθέσητους.

3.Βεβαιωθείτεγιατηνακεραιότητατωνπαρεμβυσμάτων,λιπάνετεόλουςτουςστεγανοποιητικούς
δακτυλίουςκαικλείστετοπερίβληματουκουτιούδιακλάδωσηςκαιτακαλύμματαπεριβλήματοςπομπού
καισφίξτεόλεςτιςβίδες,όπωςχρειάζεται.

Τύποιεπικαλύψεωςκαλωδίου9αγωγών

ΜπορείτεναπαραγγείλετεόλουςτουςτύπουςκαλωδίωνμεεπικάλυψηPVCήμεεπικάλυψηTeon
FEPαπαιτείταιγιατουςακόλουθουςτύπουςεγκατάστασης:

•ΌλεςτιςεγκαταστάσειςπουπεριλαμβάνουνέναναισθητήραT-series.

•Όλεςτιςεγκαταστάσειςμεμήκοςκαλωδίου75m(250ft)ήμεγαλύτερου,μίαονομαστικήροήκάτωτου20τοις

εκατό,καιαλλαγέςθερμοκρασίαςπεριβάλλοντοςάνωτων+20°C(+68°F).

Οακόλουθοςπίνακαςσαςδείχνειτοεύροςθερμοκρασιώνγιαταυλικάεπικαλύψεωςκαλωδίου.

Πίνακας3Υλικόεπικάλυψηςκαλωδίουκαιεύροςθερμοκρασιών

ΘερμοκρασίαχειρισμούΘερμοκρασίαλειτουργίας

Υλικόεπικάλυψης
καλωδίου

PVC

TeonFEP

ΧαμηλόΌριοΥψηλόΌριοΧαμηλόΌριοΥψηλόΌριο

–4°F(–20°C)+194°F(+90°C)–40°F(–40°C)+221°F(+105°C)

–40°F(–40°C)+194°F(+90°C)–76°F(–60°C)+302°F(+150°C)

®

FEP .ΤοT eon

Καλωδίωσητουτροφοδοτικού

Τατερματικάτουτροφοδοτικούβρίσκονταιστηβάσητουπεριβλήματοςτουπομπού.Πρέπεινααφαιρέσετετο
συγκρότηματωνηλεκτρονικώνγιαπρόσβασηστατερματικάκαιτατερματικάγείωσηςτροφοδοσίας.

Διαδικασία

1.Βγάλτετοκάλυμματουπεριβλήματοςτουπομπού.

2.Αφαιρέστετιςτρειςβίδεςτουπεριβλήματοςπουσυνδέουντοσυγκρότηματωνηλεκτρονικώνστηβάση
τουπεριβλήματοςτουπομπού.

3.Αποσυνδέστετοσύνδεσμοισχύοςτουσυγκροτήματοςηλεκτρονικώναπότηβάσητουσυγκροτήματος.

4.Αφαιρέστετοσυγκρότημαηλεκτρονικώναπότηβάσητουπεριβλήματοςτουπομπού.
ΗΕικόνα5δείχνειτηντοποθεσίατωντερματικώνκαλωδίωσηςτουτροφοδοτικούκαιτερματικούγείωσης
ισχύος.

ΑπαιτήσειςCE

9

Σχήμα5Ακροδέκτεςκαλωδίωσηςτουτροφοδοτικού

E

B

C D

A

AΕξωτερικότερματικόγείωσης
BΆνοιγματουπροστατευτικούσωλήνατροφοδοτικού
CL/L1γιαAC;+γιαDC
DΝ/L2γιαAC;+γιαDC
EΤερματικόγείωσηςισχύος

5.Ασφαλίστετουςσυνδέσμουςεισόδουισχύοςσταδύοτερματικάμετιςετικέτες.

ΓιατουςπομπούςμετροφοδοσίαAC,μπορείτεναεγκαταστήσετεέναδιακόπτηστοκαλώδιοπαροχής
ισχύος.Γιαλόγουςσυμμόρφωσηςμετηνοδηγίαχαμηλήςτάσης2006/-95/ΕΟΚ,απαιτείταιδιακόπτης
πολύκοντάστονπομπόγιαπομπούςμετροφοδοσίαAC.

6.Γείωσητουτερματικούτροφοδοτικούσύμφωναμεταπρότυπαπουείναιεφαρμόσιμαστοχώροσας.

Σημαντικό

Χρησιμοποιήστετοεξωτερικότερματικόγείωσηςσανεξωτερικήσύνδεσηγείωσηςγιατροφοδοτικάχωρίς
γείωση.

Γείωσητουπομπού9739MVD

Οπομπός9739MVDπρέπειναγειωθείσύμφωναμεταπρότυπαπουαρμόζουνγιατοεργοστάσιο.Είστευπεύθυνοι
γιαναγνωρίζετεκαιναπουπληροίτετιςπροδιαγραφέςμεόλαταεφαρμοστέαπρότυπα.

Προαπαιτούμενα

Πρέπειναγειώσετετονπομπόσωστάσύμφωναμετιςοδηγίεςπουπαρέχονται.Ηακατάλληληγείωση
μπορείναπροκαλέσειανακριβείςμετρήσειςήαστοχίατουμετρητήροής.Ανδενσυμμορφωθείτεμετις
απαιτήσειςγιατηνεγγενήασφάλειασεεπικίνδυνεςπεριοχές,τοαποτέλεσμαμπορείναείναιέκρηξη.
ΓιαεγκαταστάσειςσεεπικίνδυνεςπεριοχέςστηνΕυρώπη,ανατρέξτεστοπρότυποEN60079-14,εφόσον
δενισχύουνεθνικάπρότυπα.

10ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

Σημαντικό

Ακολουθήστεταπρότυπατουεργοστασίουανχρησιμοποιείταιέναχωριστόσχήμαασφαλούςγείωσηςυψηλής
ακεραιότητας.

Ανταεθνικάπρότυπαήταπρότυπατουεργοστασίουδενβρίσκονταισεενέργεια,ακολουθώνταςτιςγενικές
οδηγίεςγιαγείωση:

•Χρησιμοποιήστεχάλκινοσύρμα,14AWG(2,5mm

²

)ήσύρμαμεγαλύτερουμεγέθους.

•Διατηρείτεόλατακαλώδιαγείωσηςμεόσοτοδυνατόμικρότερομήκος,μεσύνθετηαντίστασημικρότερη

από1Ω

•Μπορείτεναχρησιμοποιήστετοεσωτερικότερματικόεσωτερικήςισχύοςήεξωτερικότερματικόγείωσηςγια
ναγειώσετετονπομπό.Συνδέστεαπ'ευθείαςτοκαλώδιογείωσηςαπότοτερματικόγείωσης.

•ΓιαναεπιτύχετετηνεξισορρόπησητάσηςκαιγιασυμμόρφωσημεταπρότυπαA TEXγιαεγκαταστάσειςσε
επικίνδυνεςπεριοχές,συνδέστετοεξωτερικότερματικόγείωσηςμετακατάλληλατερματικάγείωσηςεντόςτης
περιοχήςκινδύνου,μεένακαλώδιοεξισορρόπησηςτάσης.

Διαδικασία

ΑναφερθεείστεστηνΕικόνα6γιαπληροφορίεςσχετικάμετηγείωσητουπομπού.

Σχήμα6Γείωσητουπομπού9739MVD

AΤερματικόγείωσηςισχύος
BΕξωτερικότερματικόγείωσης
CΓείωσηεδάφους

Καλωδίωσητηςεξόδου

Xρησιμοποιήστεένασυνεστραμμένοζεύγος,θωρακισμένουκαλωδίουγιαόλεςτιςσυνδέσειςΙ/Ο.

Ηαναλογικήκαλωδίωσηεξόδουδενείναιεγγενώςασφαλής.Ναδιατηρείτετηνκαλωδίωσηεξόδουχωριστά
απότηνκαλωδίωσητροφοδοσίαςκαιτηνεγγενώςασφαλήκαλωδίωσηαισθητήρα.Ανδενσυμμορφωθείτε
μετιςαπαιτήσειςγιατηνεγγενήασφάλειασεεπικίνδυνεςπεριοχές,τοαποτέλεσμαμπορείναείναιέκρηξη.

ΑπαιτήσειςCE

11

Καλωδίωσηψηφιακώνεπικοινωνιών

Χρησιμοποιήστεένασυνεστραμμένοζεύγοςπουαποτελείταιαπόσύρμα24AWG(0.25mm
τουπομπού9739MVDκαιτηςσυσκευήςεπικοινωνίαςRS-485.Τ ομέγιστομήκοςκαλωδίουείναι1.200m(4000
πόδια).

Σημείωση

Γιαεπικοινωνίαμεγάληςαπόστασης,ήανυπάρχουνπαρεμβολέςσήματοςαπόεξωτερικήπηγή,εγκαταστήστεμία
αντίσταση120-Ω,1/2-Wκαισταδύοάκρατουκαλωδίουδικτύουγιαναμειώσετετιςηλεκτρικέςαντανακλάσεις.

2

)ήμεγαλύτερομεταξύ

12ΕγκατάστασητωνπομπώνMicroMotion9739MVD

©2010,MicroMotion,Inc.Μεεπιφύλαξηπαντόςδικ αιώματος.Αρ.εξαρτ.MMI-20016564,Αναθ.AA

MMI-20016564*

*

Γιατιςπλέονπρόσφατεςπροδιαγραφέςπροϊόντων,προβάλλετετην
ενότηταPRODUCTS(ΠΡΟΪΟΝΤΑ)τηςτοποθεσίαςμαςweb,στηδιεύθυνση
www.micromotion.com

MicroMotionInc.USA

WorldwideHeadquarters

7070WinchesterCircle
Boulder,Colorado80301
T

[phone]
[phone]

F

[phone]

MicroMotionEuropeMicroMotionAsia

EmersonProcessManagementEmersonProcessManagement

Neonstraat1
6718WXEde
TheNetherlandsRepublicofSingapore
T

[phone]

F

[phone]

1PandanCrescent
Singapore128461

T

[phone]

F

[phone]

MicroMotionUnitedKingdomMicroMotionJapan

EmersonProcessManagementLimited

HorseldWay1–2–5,HigashiShinagawa
BredburyIndustrialEstateShinagawa-ku
StockportSK62SUU.K.Tokyo140–0002Japan
T

[phone]

F

[phone]

EmersonProcessManagement

T

[phone]

F

[phone]