Micro Motion Modell 3700 transmitter MVD eller Modell 3350 periferiutrustning Installationsanvisningar för fältmontering-Installation Instruction Sweden Installation Instructions [sv]

Monteringshandbok

20001018, Vers. BA

Februari 2015

Micro Motion® modell 3700-transmitter
(MVD) eller modell 3350-tillbehör

Fältmonteringshandbok

Information om säkerhet och typgodkännanden

Denna Micro Motion-produkt uppfyller alla tillämpliga europeiska direktiv när den är korrekt installerad enligt anvisningarna i denna
handbok. Se försäkran om EG-överensstämmelse för direktiv som gäller denna produkt. EG-försäkran om överensstämmelse med
alla tillämpliga EU-direktiv samt fullständiga, ATEX-godkända installationsritningar och anvisningar finns att tillgå via internet på

www.micromotion.com eller från närmaste Micro Motion-supportcenter.

Information fäst på utrustning som uppfyller direktivet om tryckbärande anordningar finns att tillgå via internet på

www.micromotion.com/documentation.

För farliga installationer i Europa hänvisas till standarden SS-EN 60079-14, såvida inte nationella standarder är tillämpliga.

Övrig information

Se produktdatabladet för fullständiga produktspecifikationer. För felsökningsinformation, se transmitterns konfigurationshandledning.
Produktdatablad och handledningar finns att tillgå via Micro Motions webbplats på www.micromotion.com/documentation.

Returpolicy

Micro Motions rutiner måste följas vid utrustningsreturer. Dessa rutiner garanterar lagstadgad överensstämmelse med statliga
transportmyndigheters krav och underlättar att bibehålla en säker arbetsmiljö för de anställda på Micro Motion. Underlåtenhet att
följa Micro Motions rutiner innebär undantagslöst att leveransen av utrustningen avvisas.

Information om returprocedurer och formulär finns tillgängliga på vårt webbstödsystem på www.micromotion.com, eller genom att
ringa Micro Motions kundtjänstavdelning.

Emerson Flows kundtjänst

E-post:

• Övriga världen: [e-mail]

• Asien-Stilla havsregionen: [e-mail]

Tel ef on :

Nord- och Sydamerika Europa och Mellanöstern Asien-Stilla havsregionen

USA 800-522-6277 Storbritannien 0870 240 1978 Australien 800 158 727
Kanada [phone] Nederländerna [phone] Nya Zeeland 099 128 804
Mexiko [phone] Frankrike 0800917901 Indien 800 440 1468
Argentina [phone] Tyskland 0800 182 5347 Pakistan 888 550 2682
Brasilien [phone] Italien 8008 77334 Kina [phone]
Venezuela [phone] Central- och Östeuropa [phone] Japan [phone]

Ryssland/OSS [phone] Sydkorea [phone]
Egypten 0800 000 0015 Singapore [phone]
Oman 800 70101 Thailand 001-800-441 6426
Qatar 431 0044 Malaysia 800 814 008
Kuwait 663 299 01
Sydafrika 800 991 390
Saudiarabien 800 844 9564
Förenade arabemiraten 800 0444 0684

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning

Kapitel 1 Planering ...................................................................................................................5

1.1 Installationskit .............................................................................................................................. 5

1.2 Välja plats ..................................................................................................................................... 6

1.3 Kabellängder ................................................................................................................................ 8

1.4 Förbereda kabelanslutningar för ATEX-zon 1 ................................................................................ 9

1.5 (Valfri åtgärd) Rikta in modell 3350 eller modell 3700 ..................................................................9

Kapitel 2 Montering................................................................................................................11

2.1 Montera flödesplattformen ........................................................................................................ 11

2.2 Montera MVD-processorn...........................................................................................................13

Kapitel 3 Koppling ..................................................................................................................15

3.1 Inkoppling av in- och utgångar.................................................................................................... 15

3.2 Anslut modell 3700 till sensorn................................................................................................... 17

3.3 Anslut sensorn till den separat monterade MVD-processorn .......................................................22

3.4 Koppla in matning ...................................................................................................................... 24

Monteringshandbok 3

4 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

1Planering

4 x planbricka

4 x låsbricka

4 x M8 x 16-bultförband

Monteringsfäste

Transmittern kan riktas om
på fästet. Se Avsnitt 1.5.

I denna monteringshandbok beskrivs grundläggande monteringsriktlinjer för installation av
flödesplattformen Micro Motion modell 3350- eller modell 3700 MVD.

Se Micro Motions typgodkännandedokumentation för information om egensäkra
tillämpningar.

För fullständiga anvisningar om konfiguraiton, underhåll och service, se instruktionsboken
som medföljer transmittern.

VARNING!

Felaktig montering i farliga miljöer kan orsaka explosion.

För information om farliga tillämpningar, se tillämplig typgodkännandedokumentation för
Micro Motion som medföljer mätaren och även finns att tillgå på Micro Motions webbplats.

VARNING!

Farlig spänning kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.

Installera transmittern och slutför alla inkopplingsåtägrder innan matningen tillförs.

Planering

FÖRSIKTIGHET!

Felaktig installation kan orsaka mät- eller mätarfel.

Följ alla anvisningar.

1.1 Installationskit

Installationskitet för modell 3350 eller modell 3700 innehåller de delar som visas i Figur 1-1.

Figur 1-1: Installationskit för fältmontering

Monteringshandbok 5

Planering

mm (tum)

Rotera displayskyddet efter behov

Rotera monteringsfästet

efter behov

71

(2 13/16)

4 x 9 mm

(5/16-tum)

diameter

234

(9 3/16)

102

(4)

92

(3 5/8)

152

(6)

279
(11)

305
(12)

1.2 Välja plats

Välj transmitterplacering i enlighet med de krav som beskrivs nedan.

VARNING!

Felaktig montering i farliga miljöer kan orsaka explosion.

Montera transmittern i en miljö som är förenlig med märkningen på typgodkännandebrickan.
Se Figur 1-3.

1.2.1 Miljökrav

Montera modell 3350 eller modell 3700 på en plats där omgivningstemperaturen ligger
mellan —20 och +60 °C (—4 till +140 °F).

1.2.2 Mått

Figur 1-2: Mått (utrustningen sedd framifrån)

6 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

Figur 1-3: Mått (utrustningen sedd ovanifrån)

Typgodkännandebricka

129 mm (5 1/16 tum) fritt utrymme

för avlägsnande av kretskort

mm

(tum)

288

(11 5/16)

158

(6 1/8)

394

(15 1/2)

221

(8 11/16)

5 x 3/4-14 NPT eller

5 x M20 x 1,5-6H

Hölje, jord

Monteringsyta

mm

(tum)

2 x 24

(15/16)

48

(1 7/8)

2 x 71

(2 13/17)

265

(10 3/8)

191

(7 1/2)

147

(5 3/4)

Planering

Figur 1-4: Mått för kabelanslutningar

Monteringshandbok 7

Planering

Modell 3700

4-trådig kabel

Sensor

MVD-processor
(standard eller förstärkt)

Sensor

Koppl ingsutr ymme

9-trådig kabel

4-trådig kabel

Modell 3700

MVD-processor
(endast standard)

1.3 Kabellängder

Den maximala kabellängden från sensorn till modell 3700-transmittern beror på
installations- och kabeltyp.

Installationstyp Maximal kabellängd

4--trådig separat monterad
transmitter

Fjärrmonterad MVD-processor med
separat transmitter

Om du installerar modell 3350-regulatorn tillsammans med en transmitter är den
maximala kabellängden mellan utgången för transmitterfrekvens och frekvensingången
på modell 3350 är 150 m (500 fot).

Figur 1-5: 4-trådig separat monterad transmitter

Se Figur 1-5 och Tabell 1-1 för information om maximal längd
för 4-trådskabel

Se Figur 1-6 och Tabell 1-1 för information om maximal längd
för 4-trådskabel och för 9-trådskabel

Figur 1-6: Separat monterad MVD-processor med separat transmitter

8 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

Tabell 1-1 Maximal kabellängd mellan sensor och transmitter

Kabeltyp Trådkabeldiameter Maximal längd

Micro Motion 4-trådig kabel — • 300 m (1000 ft) utan

Ex-godkännande

• 150 m (500 ft) med

IIC-godkända sensorer

• 300 m (1000 ft) med

IIB-godkända sensorer

Micro Motion 9-trådig kabel — 20 m (60 ft)
4-trådig kabel (tillhandahålls av

användaren)

VDC 0,35 mm
VDC 0,5 mm
VDC 0,8 mm2 (18 AWG) 300 m (1000 ft)
RS-485 0,35 mm

eller större

2

(22 AWG) 90 m (300 ft)

2

(20 AWG) 150 m (500 ft)

2

(22 AWG)

300 m (1000 ft)

1.4 Förbereda kabelanslutningar för ATEX-zon 1

Om modell 3350 eller modell 3700 är godkänd för ATEX-zon 1:

1. Avlägsna gängskyddet från kabelanslutningarna. Se Figur 1-7.

2. Installera de kabelförskruvningar som medföljer vid leverans eller
E-Exe-kabelinföringsanordningar (tillhandahålls av användaren) i de kabelanslutningar
som används.

3. Försegla de kabelanslutningar som inte används med E-Exe-pluggar.

Planering

1.5 (Valfri åtgärd) Rikta in modell 3350 eller modell 3700

Modell 3350 och modell 3700 kan riktas in på monteringsfästet efter behov, och
displayskyddet kan roteras på flödesplattformen. Figur 1-7 visar exempel på inriktningar.

1. Använd de fyra medföljande monteringsbultförbanden.

2. Använd en 13 mm-sexkantsnyckel och dra åt bultförbanden till 16 Nm (12 ft-lb).

3. Rotera displayskyddet efter behov.

Se transmitterns installationshandbok.

Monteringshandbok 9

Planering

Kabelanslutningar för inkoppling av icke

egensäkra in- och utgångar

Kabelanslutningar för egensäker

sensorinkoppling

Lock med display

Kabelanslutningar
till höger

Kabelanslutningar
vända nedåt

Kabelanslutningar

till vänster

Figur 1-7: Exempel på inriktning

10 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

2Montering

4 x 5/16-tums eller M8-bultförband
(tillhandahålls av användaren)

2.1 Montera flödesplattformen

• För montering på plana ytor, se Avsnitt 2.1.1.

• För montering på stolpe/stång, se Avsnitt 2.1.2.

2.1.1 Montera på en plan yta

1. Montera alla fyra bultförbanden på samma yta.

2. Använd brickor för att nivellera fästet om monteringsytan är inte plan.

3. Säkra inte bultförband i separata bjälkar, balkar, väggreglar o.s.v. som kan röra sig

oberoende av resten av strukturen.

Figur 2-1: Exempel på montering på plan väggyta

Montering

Monteringshandbok 11

Montering

4 x 5/16-tums mutter

(tillhandahålls av användaren)

2 x 5/16-tums U-bultförband för
2-tumsrör (tillhandahålls av användaren)

2.1.2 Montering på stolpe/stång

Figur 2-2: Exempel på montering på stolpe/stång

12 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

2.2 Montera MVD-processorn

MVD-processorlock

Övre kabelrörsring

MVD-processor

Nedre kabelrörsring

Ändhatt

Monteringsfäste

Separat monterad MVD-processor

Separat monterad förbättrad

MVD-processor

Anvisningarna i det här avsnittet är endast tillämpliga om du monterar en separat monterad
transmitter som använder en separat monterad MVD-processor eller separat monterad
förbättrad MVD-processor. Se Figur 1-6. Om du ska utföra en installation av en 4-trådig
separat monterad transmitter, gå till Avsnitt 3.1.

Figur 2-3 visar båda typerna av MVD-processor och monteringsfästet. Montera

MVD-processorn med hjälp av monteringsfästet på en plats som uppfyller de krav på
kabellängd som diskuteras i Avsnitt 1.2.

Figur 2-3: Komponenter i separat monterad MVD-processor och separat monterad förbättrad

MVD-processor

Montering

Monteringshandbok 13

Montering

14 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

3Koppling

Egensäkra sensorkabelanslutningar

(blått anslutningsblock)

Fack fö r krets kort

Kopplingsutrymme (bör hållas stängt medan

strömmen är påslagen)

Dekal för sensorkabelanslutningar,

se Figur 3-2

Spärrmekanism

(medföljer inte alla enheter)

Icke egensäkra kabelanslutningar för in­och utgångar (grått anslutningsblock)

Matningsjord

Dekal för anslutningar för in­och utgångskablar

Lock med display

3.1 Inkoppling av in- och utgångar

Figur 3-1 visar var kabelanslutningarna sitter på modell 3350 och modell 3700.

1. Använd en spårskruvmejsel och lossa de fyra hållarskruvarna som håller lock med

display på huset.

2. Anslut in- och utgångsledarna till på tillämpliga anslutningar på det grå anslutningsblocket.

Se Tabell 3-1 och dekalen på baksidan av displayskyddet (som visas i Figur 3-1).

• Använd skärmad tvinnad parkabel på 0,35—1,5 mm

• Jorda kabelskärmarna endast vid en enda punkt.

• Om mer än två ledare måste anslutas till en enda anslutning, använd en ändhylsa

eller kabelsko för att ansluta ledarna.

Figur 3-1: Kabelanslutningar

2

(22 till 16 AWG).

Koppling

Monteringshandbok 15

Koppling

AC-matning

Anslutning 9:

plus

Anslutning 10:

minus

Anslutning 9: ledning

(L eller L2)

Anslutning 10: neutral

(N eller L1)

DC-matning

Tabell 3-1: Anslutningar för in- och utgångskablar

Anslutningsnummer Beteckning

1 — 2 + Primär 4—20 mA-utgång/HART
3 — 4 + Sekundär 4—20 mA-utgång
5 — 6 + Frekvensingång
5 — 7 + Diskret ingång 1
5 — 8 + Diskret ingång 2
11 (B-ledning) 12 (A-ledning) RS-485-utgång
20 — 16 + Diskret utgång 3
20 — 17 + Diskret utgång 2
20 — 18 + Diskret utgång 1
20 — 19 + Frekvensutgång

Figur 3-2: Dekaler för kabelanslutningar för modell 3350 och modell 3700

16 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

3.2 Anslut modell 3700 till sensorn

• Detta steg behövs inte om du installerar modell 3350-regulatorn. Gå till Avsnitt 3.4.

• Följ anvisningarna i detta avsnitt för att ansluta modell 3700-transmittern till en

Micro Motion-sensor.

3.2.1 Installationsalternativ

Modell 3700 kan anslutas till sensorn i endera av följande konfigurationer:

• 4-trådig separat monterad transmitter (kräver en 4-trådig kabel). Se Figur 1-5 och

Avsnitt 3.2.2.

• Separat monterad MVD-processor med separat transmitter (kräver både 4- och

9-trådig kabel). Se Figur 1-6 och Avsnitt 3.2.3.

3.2.2 Anvisningar för inkoppling av separat monterade
4-trådiga installationer

1. Förbered kabeln enligt anvisningarna i sensordokumentationen.

2. Anslut kabeln till MVD-processorn enligt anvisningarna i sensordokumentationen.

3. Gör så här för att ansluta kabeln till transmittern:

a. Identifiera ledarna i den 4-trådiga kabeln.

Koppling

Använd den 4-trådiga kabel som tillhandahålls av Micro Motion. Denna kabel består
av ett par 0,75 mm
VDC-anslutningen och ett par 0,35 mm
ska användas för RS-485-anslutningen.

b. Anslut de fyra kablarna från MVD-processorn till lämpligt uttag på transmittern.

Se Tabell 3-2 och Figur 3-3 (standard MVD-processor) eller Figur 3-3 (förstärkt
MVD-processor).

• Lämna inte nakna ledare exponerade.

• Jorda inte kabelskärmen eller biledarna vid transmittern.

Tabell 3-2: Transmitteranslutningar för 4-trådig kabel

Anslutning Ledarfärg

13 Röd VDC+
14 Svart VDC—
15 Vit RS-485A
16 Grön RS-485B

(1) Ledarfärgerna avser endast den 4-trådiga kabel som tillhandahålls av Micro Motion.

2

-ledare (18 AWG) (röd respektive svart) som ska användas för

2

-ledare (22 AWG) (grön respektive vit) som

(1)

Funktion

Monteringshandbok 17

Koppling

MVD-processorns

anslutningar

4-trådig kabel Anslutningar på modell 3700

Blått anslutningsblock,

Se Figur 3-1

Maximal kabellängd,

se Tabe ll 1- 1

Kabel (tillhandahålls av

användaren eller tillverkaren)

16 RS-485B (grön)

15 RS-485A (vit)

14 VDC— (svart)

13 VDC+ (röd)

RS-485B (grön)

RS-485A (vit)

VDC+ (röd)

VDC— (svart)

Anslutningar på

MVD-processorn

4-trådig kabel Anslutningar på modell 3700

Blått anslutningsblock,

Se Figur 3-1

VDC+ (röd)

RS-485B (grön)

RS-485A (vit)

Maximal kabellängd,

se Tab ell 1-1

Kabel (tillhandahålls av

användaren eller tillverkaren)

16 RS-485B (grön)

15 RS-485A (vit)

14 VDC— (svart)

13 VDC+ (röd)

VDC— (svart)

Figur 3-3: 4-trådig kabel till modell 3700 – standard MVD-processorer och separat
monterade MVD-processorer

Figur 3-4: 4-trådig kabel till modell 3700 – förbättrade MVD-processorer och separat
monterade förbättrade MVD-processorer

3.2.3 Anvisningar för inkoppling av separat monterad
MVD-processor med separat transmitter

Denna procedur omfattar två faser:

• Anslutning av den separat monterade MVD-processorn till transmittern

• Anslutning av sensorn till den separat monterade MVD-processorn

18 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

Så här ansluts den separat monterade MVD-processorn till transmittern:

1. Använd någon av följande metoder för att skärma kablarna:

Monteringsmetod Procedur

Oskärmade kablar installeras i kontinuerliga metallkabelrör med
360° avslutningsskärmning för de kapslade kablarna

Om en kabelförskruvning, tillhandahållen av användaren, med
skärmad eller armerad kabel används ska skärmarna avslutas i
kabelförskruvningen. Avsluta både den armerade flätningen och
kabelskärmens biledare i kabelförskruvningen

Om en kabelförskruvning, tillhandahållen av Micro Motion,
används på MVD-processorns hus

Gå till Steg 8

Gå till Steg 8.

Gå till Steg 2.

2. Gör något av följande:

• Om du använder skärmad kabel, förbered kabeln och applicera den värmekrympta

skärmen så som beskrivs i Steg 6. Den skärmade värmekrympningen ger en
skärmavslutning som är lämplig för användning i förskruvningen vid användning
av kablar vars skärm består av folie och inte av ett flätat band.

• Om du använder armerad kabel, förbered kabeln enligt beskrivningen i Steg 6,

men applicera inte någon värmekrympning (hoppa över steg 6d, e, f, och g).

3. Identifiera komponenterna som visas i Figur 2-3.

4. Avlägsna MVD-processorns lock.

5. För kabelförskruvningens mutter och kläminsats över kabeln. Se Figur 3-5.

Koppling

Monteringshandbok 19

Koppling

Skärmad värmekrympning

Kabelförskruvning

114 mm

(4 1/2 tum)

19 mm

(3/4 tum)

22 mm

(7/8 tum)

22 mm

(7/8 tum)

Kabelförskru

vningens

mutter

Kabelförskruvningens

kläminsats

Figur 3-5: Kabelförskruvningens mutter och kläminsats

6. För anslutning till MVD-processorhuset, förbered den skärmade kabeln på följande sätt
(för armerad kabel, hoppa över stegen, d, e, f och g):

a. Ta bort 114 mm (4 1/2 tum) av kabelisoleringen.
b. Ta bort den genomskinliga lindningen inuti kabelisoleringen och ta bort

utfyllnadsmaterialet mellan kablarna.

c. Ta bort folieskärmen runt de isolerade ledningstrådarna, lämna 19 mm (3/4 tum)

folie eller flätad tråd exponerat och separera ledningstrådarna.

d. Linda kabelskärmens bildare två varv runt den exponerade folien. Se Figur 3-6. Klipp

av överflödig kabel.

Figur 3-6: Kabelskärmens biledare lindad två varv runt den exponerade skärmfolien

e. Placera den skärmade värmekrympningen över den exponerade kabelskärmens

bildare. Krymphylsan ska täcka biledarna helt.

f. Applicera värme (120 °C eller 250 °F) för att krympa hylsan, men var försiktig så att

kabeln bränns. Se Figur 3-7.

20 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

Figur 3-7: Skärmad värmekrympning som täcker de exponerade biledarna

g. Placera kabelförskruvningens kläminsats så att den inre änden är i jämnhöjd med

värmekrympningen.

h. Vik vävda kabelskärmen eller flätningen och biledarna över kläminsatserna och

cirka 3 mm (1/8 tum) förbi o-ringen. Se Figur 3-8.

Figur 3-8: Vikt tygskärm

Koppling

i. Sätt in kabelförskruvningen i MVD-processorhusets kabelanslutning. Se Figur 3-9.

Figur 3-9: Montera kabelförskruvningen

7. För in kablarna genom kabelförskruvningen och montera förskruvningen genom att
skruva åt förskruvningsmuttern.

8. Identifiera ledarna i den 4-trådiga kabeln.
Använd den 4-trådiga kabel som tillhandahålls av Micro Motion. Denna kabel består

av ett par 0,75 mm
VDC-anslutningen och ett par 0,35 mm

2

-ledare (18 AWG) (röd respektive svart) som ska användas för

2

-ledare (22 AWG) (grön respektive vit) som

ska användas för RS-485-anslutningen.

9. Anslut de fyra ledarna i de numrerade skårorna på MVD-processorn. Se Figur 3-10.

Monteringshandbok 21

Koppling

Spänningsmatning +

(röd kabel)

Spänningsmatning —

(svart kabel)

RS-485A
(vit kabel)

RS-485B
(grön kabel)

Invändig jordningsskruv i MVD-processorhuset

Figur 3-10: Anslut de fyra ledarna i de numrerade skårorna

10. Anslut MVD-processorhusets invändiga jordningsskruv om jordning krävs.
Jordning krävs om MVD-processorn inte kan jordas via sensorrör och lokala normer

föreskriver invändig jordningsanslutning.
Koppla inte kabelskärmens biledare till denna anslutning.

11. Sätt tillbaka och dra åt MVD-processorns lock.

VARNING!

Vrid inte MVD-processorn eftersom det skulle skada sensorn.

12. Anslut kabeln till transmittern genom att ansluta de fyra ledarna från MVD-processorn
till motsvarande anslutningar på transmittern.

Se Tabell 3-2 och Figur 3-3.

• Lämna inte nakna ledare exponerade.

• Jorda inte kabelskärmen eller biledarna vid transmittern.

3.3 Anslut sensorn till den separat monterade MVD-processorn

FÖRSIKTIGHET!

Låt inte kabelskärmens biledare komma i kontakt med sensorns kopplingsutrymme eftersom
det kan orsaka mätarfel.

22 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

1. Se Micro Motions handledning för förberedelse och montering av 9-trådig

Brun
Röd
Grön
Vit

Blå
Grå

Orange
Lila
Gul

Svart
(avledningar
från alla
ledarset)

Kontakt

och uttag

Monteringsskruv

Blå
Grå
Orange

Röd
Grön
Vit

Brun

Lila
Gul

Jordningsskruv

Svart

9-trådig kabel från sensor MVD-processor

flödesmätarkabel för anvisningar om kabelskärmning och förberedelser:

• Följ anvisningarna för den aktuella kabeltypen vid sensoränden.

• Vid MVD-processoränden följer du anvisningarna för den aktuella kabeltypen

med MVD-transmitter.

2. För anslutning av ledarna, se Micro Motions handledning för förberedelse och montering
av 9-trådig flödesmätarkabel och följ anvisningarna för den aktuella sensorn med
MVD-transmitter. Ytterligare information för anslutning av MVD-processorns kablar
ges nedan:

a. Identifiera komponenterna som visas i Figur 2-3.
b. Avlägsna MVD-processorns ändhatt.
c. Stick in den 9-trådiga kabeln genom kabelanslutningen.
d. Koppla ledningarna till kontakterna som medföljer MVD-processorn.
e. Sätt in kontakterna i uttagen inuti den nedre kabelrörsringen. Se Figur 3-11.

Figur 3-11: 9-trådig kabel till MVD-processor

Koppling

3. Jorda kabeln.

Monteringshandbok 23

Koppling

Kabeltyp Procedur

Isolerad kabel Jorda endast kabelskärmens biledare (den svarta kabeln)

i MVD-processoränden genom att ansluta den till jordningsskruven
inuti den nedre kabelrörsringen. Jorda inte till MVD-processorns
fästskruv och jorda inte kabeln vid sensorns kopplingsutrymme.

Skärmad eller armerad kabel Jorda endast kabelskärmens biledare (den svarta kabeln)

i MVD-processoränden genom att ansluta den till jordningsskruven
inuti den nedre kabelrörsringen. Jorda inte till MVD-processorns
fästskruv och jorda inte kabeln vid sensorns kopplingsutrymme.

Jorda kabelflätan i bägge ändar genom att avsluta den inuti
kabelförskruvningar.

4. Kontrollera packningarnas integritet, smörj alla o-ringar och förslut sedan
kopplingsutrymmets hus och sätt ändhatten på MVD-processorn. Dra åt alla skruvar.

FÖRSIKTIGHET!

Se till att ledarna inte fastnar eller kommer i kläm när du stänger huset för att minska risken för
mät- eller mätarfel.

3.4 Koppla in matning

FÖRSIKTIGHET!

• Dra inte matningsledningar i samma kabelstege som eller kabelrör som in- och

utgångskablare för att undvik fel på enheten eller mätfel.

• Stäng av matningsspänningen innan du installerar flödesplattformen.

• Se till att matningsspänningen motsvarar den spänning som anges på matarledningarnas

anslutningar. Se Figur 3-2.

Anslut modell 3350 eller modell 3700 till matning genom att följa anvisningarna nedan:

1. Använd en kabel på 0,75—4,0 mm

2. Använd en spårskruvmejsel och lossa hållarskruvarna som håller lock med display på
huset.

3. Jorda transmittern genom att följa anvisningarna nedan:
a. Anslut jordningsledaren till den gröna matningsledningens jordningsskruv. Se Figur 3-1.
b. Anslut matningens jordningsledaren direkt till jordningsanslutningen.
c. Håll alla jordningsledare så korta som möjligt.
d. Jordningsledningar måste ha en impedans som understiger 1 ohm.

4. Anslut ledare till anslutning 9 och 10 på det grå anslutningsblocket. Se Figur 3-1 och

Figur 3-2.

5. Stäng displaykåpan och dra åt skruvarna.

6. (Valfri åtgärd). Montera en brytare (tillhandahålls av användaren) på matningsledningen.
I Europa ska brytaren monteras nära modell 3350 eller modell 3700 för att uppfylla

kraven i lågspänningsdirektivet, 2006/95/EG. För vidare information, se punkt 5.4.3.d.
i standarden SS-EN 61010-1:2010.

2

(18 till 12 AWG).

24 Modell 3700-transmittrar eller modell 3350-tillbehör — fältmontering

Koppling

Monteringshandbok 25

*20001018*

20001018

Vers. BA

2015

Micro Motion Inc. USA

Worldwide Headquarters
7070 Winchester Circle
Boulder, Colorado 80301, USA
T: [phone]
T: [phone]
F: [phone]

www.micromotion.com

Micro Motion Europe

Emerson Process Management
Neonstraat 1
6718 WX Ede
Nederländerna
T: [phone]555
F: [phone]556

www.micromotion.nl

Micro Motion Asia

Emerson Process Management
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Singapore
T: [phone]
F: [phone]

Micro Motion United Kingdom

Emerson Process Management Limited
Horsfield Way
Bredbury Industrial Estate
Stockport SK6 2SU, Storbritannien
T: [phone]
F: [phone]

Emerson Process Management AB
Sverige

Lagergrens gata 2
651 15 Karlstad
T: [phone]
F: [phone]

www.emersonprocess.com/sweden

Micro Motion Japan

Emerson Process Management
1-2-5, Higashi Shinagawa
Shinagawa-ku
Tokyo 140-0002, Japan
T: [phone]
F: [phone]

© 2015 Micro Motion, Inc. Med ensamrätt.

Emerson-logotypen är ett varu- och servicemärke som tillhör
Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD och
MVD sDirect Connect är varumärken som tillhör något av företagen
i Emerson Process Management-koncernen. Övriga varumärken
tillhör respektive ägare.