Micro Motion Model 3700 transmitter MVD of Model 3350 randapparatuur Instructies voor installatie bij veldmontage-Quick Reference Guide DUTCH Quick Reference Guide [nl]

Installatiehandleiding

20001012, Rev BA

Februari 2015

Micro Motion® model 3700 transmitter
(MVD) of model 3350 randapparatuur

Installatiehandleiding voor veldmontage

Informatie over veiligheid en goedkeuringen

Dit Micro Motion-product voldoet aan alle geldende Europese richtlijnen indien het op de juiste wijze, volgens de instructies in deze
handleiding, wordt geïnstalleerd. In de EG-verklaring van overeenstemming staat vermeld welke richtlijnen van toepassing zijn op dit
product. De EG-verklaring van overeenstemming, met alle van toepassing z ijnde Eu ropese richtli jnen, plus de volledige tekeningen en
instructies voor installatie volgens ATEX, zijn verkrijgbaar via internet op www.micromotion.com of via de klantenservice van uw
plaatselijke Micro Motion-vestiging.

Informatie bevestigd aan apparatuur die voldoet aan de Pressure Equipment Directive (Richtlijn voor drukapparatuur) is te vinden op
het internet op www.micromotion.com/documentation.

Raadpleeg voor installatie in een explosiegevaarlijke omgeving in Europa norm EN 60079-14 als er geen landelijke normen van
toepassing zijn.

Overige informatie

De volledige productspecificaties vindt u op het productgegevensblad. Probleemoplossingsinformatie vindt u in de
configuratiehandleiding van de transmitter. Productgegevensbladen en handleidingen zijn beschikbaar op de website van Micro
Motion, op www.micromotion.com/documentation.

Retourneringsbeleid

Bij het retourneren van apparatuur moeten de procedures van Micro Motion worden aangehouden. Deze procedures verzekeren dat
aan de vervoersrichtlijnen van overheden wordt voldaan en helpen te voorzien in een veilige werkomgeving voor medewerkers van
Micro Motion. Als de procedures van Micro Motion niet in acht worden genomen, zal uw apparatuur niet in ontvangst worden
genomen.

Informatie over de procedures en formulieren voor retournering zijn beschikbaar via onze website voor klantondersteuning op

www.micromotion.com of telefonisch bij de klantenservice van Micro Motion.

Klantenservice Emerson Flow

E-mail:

• Internationaal: [e-mail]

• Azië-Pacific: [e-mail]

Telefoon:

Noord- en Zuid-Amerika Europa en Midden-Oosten Azië-Pacific

Verenigde Staten 800-522-6277 Verenigd Koninkrijk 0870 240 1978 Australië 800 158 727

Canada [phone] Nederland [phone] Nieuw-Zeeland 099 128 804

Mexico [phone] Frankrijk 0800917901 India 800 440 1468

Argentinië [phone] Duitsland 0800 182 5347 Pakistan 888 550 2682

Brazilië [phone] Italië 8008 77334 China [phone]

Venezuela [phone] Centraal en

Oost-Europa

Rusland/GOS [phone] Zuid-Korea [phone]

Egypte 0800 000 0015 Singapore [phone]

Oman 800 70101 Thailand 001 800 441 6426

Qatar 431 0044 Maleisië 800 814 008

Koeweit 663 299 01

Zuid-Afrika 800 991 390

Saudi-Arabië 800 844 9564

Verenigde Arabische
Emiraten

[phone] Japan [phone]

800 0444 0684

Inhoud

Hoofdstuk 1 Planning.....................................................................................................................5

1.1 Installatiekit.................................................................................................................................. 5

1.2 Kies een locatie............................................................................................................................. 6

1.3 Kabellengte .................................................................................................................................. 8

1.4 Maak de doorvoeropeningen gereed voor ATEX-zone 1................................................................ 9

1.5 (Optioneel) Bepaal de montagerichting voor de Model 3350 of Model 3700 ................................ 9

Hoofdstuk 2 Montage ..................................................................................................................11

2.1 Monteer het applicatieplatform.................................................................................................. 11

2.2 Monteer de kernprocessor.......................................................................................................... 13

Hoofdstuk 3 Bedrading ................................................................................................................15

3.1 Sluit de in- en uitgangsbedrading aan .........................................................................................15

3.2 Sluit model 3700 aan op de sensor.............................................................................................. 17

3.3 Sluit de sensor aan op de externe kernprocessor......................................................................... 22

3.4 Sluit de voedingsbedrading aan ..................................................................................................24

Inhoud

Installatiehandleiding 3

4 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

1Planning

4 x vlakke ring

4 x borgring

4 x M8 x 16 bouten

Montagebeugel

De transmitter kan in de
gewenste oriëntatie op de
montagesteun worden
bevestigd. Zie Hoofdstuk 1.5.

In deze installatiehandleiding wordt een uitleg gegeven van de elementaire
installatierichtlijnen voor installatie van het Micro Motion model 3350 of Model 3700 MVD
applicatieplatform.

Raadpleeg voor informatie over intrinsiek veilige toepassingen de
goedkeuringsdocumentatie van Micro Motion.

Zie voor meer informatie over configuratie, onderhoud en reparatie de
instructiehandleiding die met de transmitter is meegeleverd.

WAARSCHUWING!

Onjuiste installatie in een explosiegevaarlijke omgeving kan een explosie veroorzaken.

Zie voor informatie over explosiegevaarlijke toepassingen de desbetreffende
goedkeuringsdocumentatie van Micro Motion die met de meter is meegezonden en tevens te vinden
is op de website van MicroMotion.

WAARSCHUWING!

Hoogspanning kan ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

Installeer de transmitter en sluit alle bedrading aan voordat u spanning op het systeem zet.

Planning

LET OP!

Onjuiste installatie kan meetfouten of meterstoringen veroorzaken.

Volg alle instructies op.

1.1 Installatiekit

De installatiekit voor Model 3350 of Model 3700 bevat de in Afbeelding 1-1 getoonde
onderdelen.

Afbeelding 1-1: Installatiekit voor veldmontage

Installatiehandleiding 5

Planning

mm (inch)

Draai het displaydeksel naar keuze

Draai de montagebeugel

naar keuze

71 (2 13/

16)

4 x 9 mm

(5/16-inch) diameter

234 (9 3/16)

102 (4)

92 (3 5/

8)
152

(6)

279
(11)

305
(12)

1.2 Kies een locatie

Kies voor de transmitter een locatie op basis van de onderstaande eisen.

WAARSCHUWING!

Onjuiste installatie in een explosiegevaarlijke omgeving kan een explosie veroorzaken.

Installeer de transmitter in een omgeving die voldoet aan de specificaties op het
goedkeuringsplaatje. Zie Afbeelding 1-3.

1.2.1 Omgevingsvereisten

Installeer model 3350 of model 3700 op een plaats waar de omgevingstemperatuur
—20 tot +60 °C (—4 tot +140 °F) bedraagt.

1.2.2 Afmetingen

Afbeelding 1-2: Afmetingen voorzijde

6 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

Afbeelding 1-3: Afmetingen bovenzijde

Plaatje met
goedkeuringen

129 mm (5 1/16-inch) vrijhouden

voor verwijderen printplaten

mm

(inch)

288

(11 5/16)

158

(6 1/8)

394

(15 1/2)

221

(8 11/16)

5 x 3/4-14 NPT of 5 x

M20 x 1,5- 6H

Massapunt behuizing

Montageoppervlak

mm

(inch)

2 x 24 (15/

16)

48

(1 7/8)

2 x 71

(2 13/17)

265

(10 3/8)

191

(7 1/2)

147

(5 3/4)

Planning

Afbeelding 1-4: Afmetingen zijde doorvoeropeningen

Installatiehandleiding 7

Planning

Model 3700

4-aderige kabel

Sensor

Kernprocessor
(standaard of geavanceerde versie)

Sensor

Aansluitkast

9-aderige kabel

4-aderige kabel

Model 3700

Kernproces sor
(alleen standaard versie)

1.3 Kabellengte

De maximale kabellengte tussen de sensor en de Model 3700 transmitter hangt af van het
type installatie en het kabeltype.

Type installatie Maximale kabellengte

4-aderige externe transmitter Zie Afbeelding 1-5 en Tabel 1-1 voor de maximale lengte van

Kernprocessor op afstand met
transmitter op afstand

Als u de Model 3350 controller in combinatie met een transmitter installeert, is de
maximale kabellengte tussen de frequentie-uitgang van de transmitter en de
frequentie-ingang van de Model 3350 150 meter (500 ft).

Afbeelding 1-5: 4-aderige externe transmitter

de 4-aderige kabel

Zie Afbeelding 1-6 en Tabel 1-1 voor de maximale lengte van
de 4-aderige kabel en de 9-aderige kabel

Afbeelding 1-6: Kernprocessor op afstand met transmitter op afstand

8 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

Tabel 1-1: Maximale kabellengte tussen sensor en transmitter

Kabeltype Draaddoorsnede Maximale lengte

Micro Motion 4-aderig Niet van toepassing • 300 m (1000 ft) zonder

Ex-goedkeuring

• 150 m (500 ft) voor

sensoren met classificatie
IIC

• 300 m (1000 ft) voor

sensoren met classificatie
IIB

Micro Motion 9-aderig Niet van toepassing 20 m (60 ft)

Door gebruiker geleverd, 4-aderig V d.c. 0,35 mm

V d.c. 0,5 mm

V d.c. 0,8 mm

RS-485 0,35 mm2 (22 AWG) of
groter

2

(22 AWG) 90 m (300 ft)

2

(20 AWG) 150 m (500 ft)

2

(18 AWG) 300 m (1000 ft)

300 m (1000 ft)

1.4 Maak de doorvoeropeningen gereed voor

Planning

ATEX-zone 1

Als de Model 3350 of Model 3700 is goedgekeurd voor ATEX-zone 1:

1. Verwijder de draadbescherming uit de doorvoeropeningen. Zie Afbeelding 1-7.

2. Installeer de door de fabriek verstrekte kabelwartels of door de gebruiker te
verstrekken E-Exe kabelwartels in de te gebruiken doorvoeropeningen.

3. Installeer E-Exe-pluggen in de ongebruikte doorvoeropeningen.

1.5 (Optioneel) Bepaal de montagerichting voor de Model 3350 of Model 3700

De Model 3350 of Model 3700 kan naar wens op de montagebeugel worden gemonteerd,
en het displaydeksel op het applicatieplatform kan gedraaid worden. Afbeelding 1-7 bevat
voorbeelden van mogelijke installatiehoeken.

1. Gebruik de vier meegeleverde montagebouten met ringen.

2. Installeer de bouten met een 13 mm inbussleutel en haal ze aan tot 16 Nm (12 ft-lb).

3. Draai het displaydeksel zo nodig naar de gewenste stand.

Raadpleeg hiervoor de installatiehandleiding van de transmitter.

Installatiehandleiding 9

Planning

Doorvoeropeningen voor niet intrinsiek

veilige in- en uitgangsbedrading

Doorvoeropeningen voor intrinsiek veilige

sensorbedrading

Displaydeksel

Doorvoeropeningen
rechts

Doorvoeropeningen omlaag

Doorvoeropeningen links

Afbeelding 1-7: Voorbeelden van installatiehoeken

10 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

2Montage

4 x 5/16-inch of M8 bout (door
gebruiker te verstrekken)

2.1 Monteer het applicatieplatform

• Zie Hoofdstuk 2.1.1 voor montage op een vlakke ondergrond.

• Zie Hoofdstuk 2.1.2 voor montage op een mast.

2.1.1 Montage op een vlakke ondergrond

1. Monteer alle vier bouten op dezelfde ondergrond.

2. Gebruik vulringen op de bouten om de beugel vlak te monteren als de ondergrond niet

helemaal vlak is.

3. Bevestig de bouten niet op afzonderlijke spanten enz. die onafhankelijk van elkaar

kunnen bewegen.

Afbeelding 2-1: Voorbeeld van montage op een vlakke ondergrond

Montage

Installatiehandleiding 11

Montage

4 x 5/16 inch moer (door

gebruiker te verstrekken)

2 x 5/16-inch U-bout voor mast van
2 inch (door gebruiker te
verstrekken)

2.1.2 Montage op een mast

Afbeelding 2-2: Voorbeeld van montage op een mast

12 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

2.2 Monteer de kernprocessor

Deksel kernprocessor

Bovenste ring met

doorvoeropening

Kernprocessor

Onderste ring met

doorvoeropening

Deksel

Montageb eugel

Kernprocessor op afstand

Verbeterde kernprocessor op afstand

Gebruik deze paragraaf alleen als u een externe transmitter met een externe of externe
geavanceerde kernprocessor installeert. Zie Afbeelding 1-6. Zie Hoofdstuk 3.1 voor een
externe installatie met een 4-aderige kabel.

Afbeelding 2-3 toont beide uitvoeringen van de kernprocessor met montagebeugel.

Monteer de kernprocessor met behulp van de montagebeugel op een locatie die voldoet
aan de in Hoofdstuk 1.2 besproken eisen voor de kabellengte.

Afbeelding 2-3: Onderdelen van de externe en externe verbeterde kernprocessor

Montage

Installatiehandleiding 13

Montage

14 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

3Bedrading

Aansluitklemmen voor intrinsiek veilige

sensorbedrading (blauw aansluitklemmenblok)

Printplaatruimte

De aansluitklemmenkast moet gesloten zijn

wanneer de installatie onder spanning staat

Label voor aansluitklemmen sensor; zie

Afbeelding 3-2

Verg rend eli ng

(niet op alle exemplaren aanwezig)

Aansluitklemmen voor niet intrinsiek
veilige in- en uitgangsbedrading (grijs
aansluitklemmenblok)

Aardpunt voeding

Label voor in-/uitgangsbedrading

Displaydeksel

3.1 Sluit de in- en uitgangsbedrading aan

Afbeelding 3-1 toont de plaats van de aansluitklemmen op de Model 3350 en Model 3700.

1. Draai met een schroevendraaier de vier zelfborgende schroeven los waarmee het

displaydeksel op de behuizing is bevestigd.

2. Sluit de in- en uitgangsdraden aan op de betreffende aansluitklemmen op het grijze

aansluitblok. Zie Tabel 3-1 en het label op de achterkant van het displaydeksel
(afgebeeld in Afbeelding 3-1).

• Gebruik afgeschermde kabel met getwiste aderparen van 0,35 tot 1,5 mm

(22 tot 16 AWG).

• Aard de kabelafscherming op één punt.

• Als er meer dan twee draden op een aansluitklem moeten worden bevestigd,

moet er een aderhuls of kabelschoen worden gebruikt.

Afbeelding 3-1: Aansluitklemmen

Bedrading

2

Installatiehandleiding 15

Bedrading

Wisselspanningsvoeding

Aansluitklem

9: positief

Aansluitpunt

10: negatief

Aansluitklem 9: lijn

(L of L2)

Aansluitklem 10: nul

(N of L1)

Gelijkspanningsvoeding

Tabel 3-1: Aansluitklemmen voor in-/uitgangsbedrading

Nummer aansluitklem Func tie

1 — 2 + Primaire 4—20 mA uitgang/HART

3 — 4 + Secundaire 4—20 mA uitgang

5 — 6 + Frequentie-ingang

5 — 7 + Discrete ingang 1

5 — 8 + Discrete ingang 2

11 (lijn B) 12 (lijn A) RS-485 uitgang

20 — 16 + Discrete uitgang 3

20 — 17 + Discrete uitgang 2

20 — 18 + Discrete uitgang 1

20 — 19 + Frequentie-uitgang

Afbeelding 3-2: Labels aansluitklemmen voor Model 3350 of Model 3700

16 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

Bedrading

3.2 Sluit model 3700 aan op de sensor

• Als u de model 3350 controller installeert, kunt u deze stap overslaan. Ga naar

Hoofdstuk 3.4.

• Volg de aanwijzingen in deze paragraaf voor aansluiting van de Model 3700 transmitter

op een Micro Motion-sensor.

3.2.1 Opties voor installatie

Het model 3700 kan in de onderstaande configuraties met de sensor worden verbonden:

• 4-aderige externe transmitter (4--aderige kabel vereist). Zie Afbeelding 1-5 en

Hoofdstuk 3.2.2.

• Externe kernprocessor met externe transmitter (4-aderige en 9-aderige kabel vereist).

Zie Afbeelding 1-6 en Hoofdstuk 3.2.3.

3.2.2 Bedradingsinstructies voor 4-aderige externe installaties

1. Maak de kabel gereed zoals beschreven in de sensordocumentatie.

2. Sluit de kabel aan op de kernprocessor zoals beschreven in de sensordocumentatie.

3. De kabel aansluiten op de transmitter:

a. Ga na welke draden de 4-aderige kabel bevat.

Gebruik de door Micro Motion verstrekte 4-aderige kabel. Deze kabel bestaat uit
één paar draden van 0,75 mm
gelijkspanningsaansluiting en één paar draden van 0,35 mm

2

(18 AWG) (rood en zwart) voor de

2

(22 AWG) (groen en

wit) voor de RS-485 aansluiting.

b. Sluit de vier draden van de kernprocessor aan op de betreffende aansluitklemmen

op de transmitter.

Zie Tabel 3-2 en Afbeelding 3-3 (standaard kernprocessor) of Afbeelding 3-3
(verbeterde kernprocessor).

• Zorg dat er geen onbedekte draden zichtbaar blijven.

• Sluit de afscherming of de drain-draden niet bij de transmitter aan op massa.

Tabel 3-2: Aansluitklemmen transmitter voor 4-aderige kabel

Klem Kleur draad

13 Rood V d.c. +

14 Zwart V d.c. —

15 Wit RS-485A

16 Groen RS-485B

(1)

Functie

(1) Draadkleuren gelden alleen voor door Micro Motion verstrekte 4-aderige kabel.

Installatiehandleiding 17

Bedrading

Aansluitklemmen

kernprocessor

4-aderige kabel Aansluitklemmen model 3700

Blauw aansluitklemmenblok

Zie Afbeelding 3-1

Maximale kabellengte:

Zie Tabel 1-1

Kabel geleverd door klant of

fabrikant

16 RS-485B (groen)

15 RS-485A (wit)

14 V d.c. — (zwart)

13 V d.c. + (rood)

RS-485B (groen)

RS-485A (wit)

V d.c. + (rood)

V d.c. — (zwart)

Aansluitklemmen

kernprocessor

4-aderige kabel Aansluitklemmen model 3700

Blauw aansluitklemmenblok

Zie Afbeelding 3-1

V d.c. + (rood)

RS-485B (groen)

RS-485A (wit)

Maximale kabellengte:

Zie Tabel 1-1

Kabel geleverd door klant of

fabrikant

16 RS-485B (groen)

15 RS-485A (wit)

14 V d.c. — (zwart)

13 V d.c. + (rood)

V d.c. — (zwart)

Afbeelding 3-3: 4-aderige kabel naar model 3700 standaard en externe kernprocessor

Afbeelding 3-4: 4-aderige kabel naar model 3700 externe en externe geavanceerde
kernprocessor

3.2.3 Bedradingsinstructies voor externe kernprocessor met
externe transmitter

Deze procedure bestaat uit twee stappen:

• Aansluiten van de externe kernprocessor op de transmitter

• Aansluiten van de sensor op de externe kernprocessor

18 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

Bedrading

De externe kernprocessor aansluiten op de transmitter:

1. Gebruik één van de onderstaande methodes voor het afschermen van de bedrading:

Installatiemethode Procedure

Onafgeschermde bedrading in ononderbroken metalen kabelbuis die
de ingesloten bedrading over 360° afschermt

Door de gebruiker geleverde kabelwartel met afgeschermde of
gewapende kabel, met aansluiting van afschermingen in de
kabelwartel. Sluit zowel de gevlochten bewapening als de
drain-draden van de afscherming aan in de kabelwartel

Door Micro Motion geleverde kabelwartel op de behuizing van de
kernprocessor

Ga naar Stap 8

Ga naar Stap 8

Ga naar Stap 2

2. Doe nu een van de volgende dingen:

• Als u afgeschermde kabel gebruikt, maak de kabel dan gebruiksklaar en breng een

afgeschermde krimpkous aan zoals beschreven in Stap 6. De afgeschermde
krimpkous vormt een eindaansluiting van de afscherming, geschikt voor gebruik
in de wartel als de afscherming van uw kabel bestaat uit folie en niet uit een
vlechtwerk.

• Als u gewapende kabel gebruikt, maakt u de kabel gebruiksklaar zoals beschreven

in Stap 6, echter zonder een krimpkous aan te brengen - sla stap 6d, e, f en g over.

3. Identificeer de in Afbeelding 2-3 afgebeelde onderdelen.

4. Verwijder het deksel van de kernprocessor.

5. Schuif de wartelmoer en het klemstuk over de kabel. Zie Afbeelding 3-5.

Installatiehandleiding 19

Bedrading

Afgeschermde krimpkous

War telhu is

114 mm

(4 1/2 inch)

19 mm

(3/4 inch)

22 mm

(7/8 inch)

22 mm

(7/8 inch)

Wartelmoer

Klemstuk

Afbeelding 3-5: Wartelmoer en klemstuk

6. Voor aansluiting op de kernprocessorbehuizing maakt u de afgeschermde kabel als
volgt gereed (voor gewapende kabel slaat u stap d, e, f en g over):

a. Strip 114 mm (4 1/2 inch) van de kabelmantel.

b. Verwijder de transparante omhulling binnenin de kabelmantel alsmede het

vulmateriaal tussen de draden.

c. Verwijder de folieafscherming rond de geïsoleerde draden tot er nog 19 mm (3/4

inch) folie of vlechtwerk en drain-draden zichtbaar is en scheid de draden.

d. Wikkel de drain-draden van de afscherming twee keer rond de blootliggende folie.

Zie Afbeelding 3-6. Knip de overtollige draad af.

Afbeelding 3-6: Drain-draden afscherming tweemaal rond blootliggende folie
gewikkeld

e. Schuif de afgeschermde krimpkous over de blanke drain-draden van de

afscherming. De kous moet de drain-draden helemaal bedekken.

f. Verhit de kous (120 °C [250 °F]) om deze te laten krimpen maar verbrand de kabel

20 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

niet. Zie Afbeelding 3-7.

Afbeelding 3-7: Afgeschermde krimpkous dekt blanke drain-draden af

g. Breng het wartelklemstuk zodanig aan dat het binnenste uiteinde gelijk ligt met de

krimpkous.

h. Vouw de afscherming van textiel of de gevlochten afscherming met drain-draden

over het klemstuk, ongeveer 3 mm (1/8 in) voorbij de O-ring. Zie Afbeelding 3-8.

Afbeelding 3-8: Omgevouwen textiel

Bedrading

i. Breng het wartelhuis aan in de doorvoeropening van de kernprocessorbehuizing.

Zie Afbeelding 3-9.

Afbeelding 3-9: Installeren van het wartelhuis

7. Steek de draden door het wartelhuis en zet de wartel in elkaar door de wartelmoer vast
te draaien.

8. Ga na welke draden de 4-aderige kabel bevat.
Gebruik de door Micro Motion verstrekte 4-aderige kabel. Deze kabel bestaat uit één

paar draden van 0,75 mm
gelijkspanningsaansluiting en één paar draden van 0,35 mm

2

(18 AWG) (rood en zwart) voor de

2

(22 AWG) (groen en wit)

voor de RS-485 aansluiting.

9. Sluit de vier draden aan op de genummerde sleuven op de kernprocessor. Zie

Afbeelding 3-10.

Installatiehandleiding 21

Bedrading

Voeding +

(rode draad)

Voeding — (zwarte draad)

RS-485A
(witte draad)

RS-485B
(groene draad)

Inwendige massaschroef kernprocessorbehuizing

Afbeelding 3-10: Sluit de vier draden aan op de genummerde sleuven

10. Sluit de massaschroef in de kernprocessorbehuizing aan als een aardverbinding
vereist is.

Er is een aardverbinding vereist als de kernprocessor niet via de sensorleiding kan
worden geaard en massaverbindingen volgens plaatselijke voorschriften inwendig
moeten worden gemaakt.

Sluit de drain-draden van de afscherming niet aan op deze klem.

11. Breng het deksel op de kernprocessor aan en zet het vast.

WAARSCHUWING!

De kernprocessor mag niet gedraaid worden, omdat de sensor hierdoor beschadigd zal raken.

12. Voor aansluiting van de kabel op de transmitter sluit u de vier draden van de
kernprocessor aan op de betreffende aansluitklemmen op de transmitter.

Zie Tabel 3-2 en Afbeelding 3-3.

• Zorg dat er geen onbedekte draden zichtbaar blijven.

• Sluit de afscherming of de drain-draden niet bij de transmitter aan op massa.

3.3 Sluit de sensor aan op de externe kernprocessor

LET OP!

De drain-draden van de afscherming mogen niet in aanraking komen met de
sensoraansluitkast, want dat kan meetfouten veroorzaken.

22 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

1. Zie de Instructie voor voorbereiding en installatie van 9-aderige flowmeterkabel van Micro

Bruin
Rood
Groen
Wit
Blauw
Grijs
Oranje
Violet
Geel

Zwart (drains
van alle
kabelsets)

Stekker en

fitting

Montageschroef

Blauw
Grijs
Oranje

Rood
Groen
Wit

Bruin

Violet

Geel

Aardschroef

Zwart

9-aderige kabel van sensor Kernprocessor

Motion voor aanwijzingen over het afschermen en gereedmaken van de kabels:

• Volg voor de sensorkant de instructies voor uw kabeltype.

• Volg voor de kernprocessorkant de instructies voor uw kabeltype met een

MVD-transmitter.

2. Volg om de bedrading aan te sluiten de Instructie voor voorbereiding en installatie van
9-aderige flowmeterkabel van Micro Motion en volg de aanwijzingen bij uw sensor met
een MVD-transmitter. Hieronder vindt u aanvullende informatie over het aansluiten
van de bedrading op de kernprocessor:

a. Identificeer de in Afbeelding 2-3 afgebeelde onderdelen.

b. Verwijder het deksel van de kernprocessor.

c. Steek de 9-aderige kabel door de doorvoeropening.

d. Sluit de draden aan op de stekkers die met de kernprocessor zijn meegeleverd.

e. Steek de stekkers in de contacten in de onderste ring met doorvoeropening. Zie

Afbeelding 3-11.

Afbeelding 3-11:9-aderige kabel naar kernprocessor

Bedrading

3. Aard de kabel.

Installatiehandleiding 23

Bedrading

Kabeltype Procedure

Kabel met huls Sluit de drain-draden van de afscherming (de zwarte draad)

Afgeschermde of gewapende
kabel

alleen op het kernprocessoruiteinde aan door ze met de
aardschroef in de ring van de onderste kabelbuis te
verbinden. Niet aarden op de montageschroef van de
kernprocessor. De kabel mag niet op de aansluitkast van de
sensor geaard worden.

Sluit de drain-draden van de afscherming (de zwarte draad)
alleen op het kernprocessoruiteinde aan door ze met de
aardschroef in de ring van de onderste kabelbuis te
verbinden. Niet aarden op de montageschroef van de
kernprocessor. De kabel mag niet op de aansluitkast van de
sensor geaard worden.

Aard het gevlochten kabelmateriaal op beide uiteinden door
het in de kabelwartels te laten eindigen.

4. Inspecteer de pakkingen, smeer alle O-ringen, sluit de aansluitkast en het deksel van de
kernprocessor en draai alle schroeven aan.

LET OP!

Zorg dat de draden niet gegrepen of afgekneld worden wanneer u de behuizing sluit, om het
risico op meetfouten of meterdefecten te verminderen.

3.4 Sluit de voedingsbedrading aan

LET OP!

• De voedingskabels mogen niet door dezelfde kabelgoot of kabelbuis lopen als de in-/

uitgangsbedrading, omdat dit meetfouten of meterdefecten kan veroorzaken.

• Schakel de voeding uit voordat u het applicatieplatform installeert.

• Zorg dat de voedingsspanning overeenstemt met de waarde die vermeld staat bij de

voedingsaansluitklemmen. Zie Afbeelding 3-2.

Sluit model 3350 of model 3700 volgens onderstaande stappen aan op de voeding:

1. Gebruik een kabel van 0,75 tot 4,0 mm

2. Draai met een bladschroevendraaier de schroeven los waarmee het displaydeksel op de
behuizing is bevestigd.

3. Aard de transmitter als volgt:

a. Sluit de aarddraad aan op de groene aardschroef van het voedingscircuit. Zie

Afbeelding 3-1.

b. Sluit de aarddraad van het voedingscircuit direct op het aardpunt aan.

c. Houdt alle aarddraden zo kort mogelijk.

d. De impedantie op de aarddraden mag niet meer dan 1 ohm bedragen.

4. Sluit de draden aan op aansluitklem 9 en 10 op het grijze aansluitklemmenblok. Zie

Afbeelding 3-1 en Afbeelding 3-2.

5. Sluit het displaydeksel en draai de schroeven aan.

6. (Optioneel). In de voedingsleiding kan een door de gebruiker te verstrekken schakelaar
worden geïnstalleerd.

In Europa moet de schakelaar vlakbij de Model 3350 of Model 3700 worden
geïnstalleerd conform laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG. Zie voor nadere informatie
norm EN 61010-1:2010, clausule 5.4.3.d.

2

(18 tot 12 AWG).

24 Model 3700 transmitters of model 3350 randapparatuur - veldmontage

Bedrading

Installatiehandleiding 25

*20001012*

20001012

Rev BA

2015

Micro Motion Inc. VS

Internationaal hoofdkantoor
7070 Winchester Circle
Boulder, Colorado 80301, VS
T [phone]
T [phone]
F [phone]

www.micromotion.com

Micro Motion Europe

Emerson Process Management
Neonstraat 1
6718 WX Ede
Nederland
T [phone]
F [phone]

www.micromotion.nl

Micro Motion Asia

Emerson Process Management
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Republiek Singapore
T [phone]
F [phone]

Micro Motion United Kingdom

Emerson Process Management Limited
Horsfield Way
Bredbury Industrial Estate
Stockport SK6 2SU V.K.
T [phone]
F [phone]

Emerson Process Management BV
Nederland

Patrijsweg 140
2289 EZ Rijswijk
T [phone]
F [phone]

www.emersonprocess.nl

Emerson Process Management nv/sa

België
De Kleetlaan
1831 Diegem
België
T [phone]
F [phone]
gratis nummer klantendienst
debietmetingen
T 0800 75 345
www.emersonprocess.be

Micro Motion Japan

Emerson Process Management
1-2-5, Higashi Shinagawa
Shinagawa-ku
Tokio 140-0002 Japan
T [phone]
F [phone]

©2015 Micro Motion, Inc. Alle rechten voorbehouden.

Het Emerson-logo is een handelsmerk en dienstmerk van Emerson
Electric Co. De merken Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD en MVD
Direct Connect zijn merken van een van de bedrijven van de
Emerson Process Management-groep. Alle overige merken zijn
eigendom van de respectieve eigenaars.