Micro Motion Model 3500 transmitter MVD eller Model 3300 controller Installationsvejledning for panelmontering-Quick Reference Guide Danish Quick Reference Guide [da]

Installationsvejledning

20000891, Rev. BA

Februar 2015

Micro Motion® transmitter model 3500
(MVD) eller controller model 3300

Installationsvejledning for panelmontage

Sikkerheds- og godkendelsesoplysninger

Dette Micro Motion-produkt overholder alle gældende europæiske direktiver under forudsætning af korrekt montering i overensstemmelse
med anvisningerne i denne manual. Se de direktiver, der gælder for dette pr odukt, i EF-over ensstemmelseserklæringen.
EF-overensstemmelseserklæringen med alle gældende europæiske direktiver og de fuldstændige ATEX-installationstegninger og

-vejledninger findes på internettet på www.micromotion.com eller kan fås hos de lokale Micro Motion-supportcentre.

Oplysninger vedrørende udstyr, der overholder Trykudstyrsdirektivet, kan findes på internettet på www.micromotion.com/documentation.

Ved montering i Europa i farlige områder henvises til standard EN 60079-14, hvis der ikke gælder specifikke nationale standarder.

Andre oplysninger

Komplette produktspecifikationer findes på produktdatabladet. Oplysninger om fejlfinding findes i transmitterens
konfigurationsvejledning. Produktdatablade og vejledninger findes på Micro Motions hjemmeside på

www.micromotion.com/documentation.

Returneringspolitik

Udstyr skal returneres i overensstemm else med Micro Motions procedurer. Disse procedurer sikrer, at pr ocedurerne stemmer overens
med nationalt gældende regler, og er med til at sikre et sikkert arbejdsmiljø for Micro Motions medarbejdere. Hvis Micro Motions
procedurer ikke overholdes, bliver det returnerede udstyr afvist ved modtagelse.

Oplysninger om returneringsprocedurer og skemaer hertil kan hentes på vores websupportsystem på www.micromotion.com eller
kan fås ved at ringe til Micro Motions kundeservice.

Micro Motion kundeservice

E-mail:

• Globalt: [e-mail]

• Asien og Stillehavsregionen: [e-mail]

Tlf.:

Nordamerika og Sydamerika Europa og Mellemøsten Asien og Stillehavsregionen

USA 800-522-6277 Storbritannien [phone] Australien 800 158 727

Canada [phone] Holland [phone] New Zealand [phone]

Mexico [phone] Frankrig [phone] Indien 800 440 1468

Argentina [phone] Tyskland [phone] Pakistan [phone]

Brasilien [phone] Italien [phone] Kina [phone]

Venezuela [phone] Central og Øst [phone] Japan [phone]

Rusland/SNG [phone] Sydkorea [phone]

Egypten [phone] Singapore [phone]

Oman 800 70101 Thailand [phone]

Qatar [phone] Malaysia 800 814 008

Kuwait [phone]

Sydafrika 800 991 390

Saudi-Arabien 800 844 9564

Forenede Arabiske
Emirater

800 0444 0684

Indholdsfortegnelse

Afsnit 1 Planlægning................................................................................................................. 5

1.1 Installationssæt...................................................................................................................... 5

1.2 Vælg placering ....................................................................................................................... 6

1.3 Kabellængder ........................................................................................................................ 8

1.4 Installation af model 3300 eller model 3500 i panelet ............................................................ 9

Afsnit 2 Montering.................................................................................................................... 11

2.1 Montering af MVD-modulet ................................................................................................... 11

Afsnit 3 Kabelføring .................................................................................................................. 13

3.1 Tilslutning af ind- og udgående kabler ................................................................................... 13

3.2 Tilslutning af model 3500 til føleren ....................................................................................... 16

3.3 Slut føleren til det fjernmonterede MVD-modul ..................................................................... 24

3.4 Tilslutning af strømforsyningen ............................................................................................. 25

Installationsvejledning 3

4 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

1 Planlægning

I denne installationsvejledning gennemgås grundlæggende retningslinjer for installation af
baserne til Micro Motion model 3300 eller model 3500 MVD.

Oplysninger om egensikre anvendelser findes i Micro Motions godkendelsesdokumentation.
For en komplet vejledning om konfiguration, vedligeholdelse og service henvises til

brugermanualen, der leveres sammen med transmitteren.

ADVARSEL!

Ved ukorrekt installation i et farligt område er der risiko for eksplosion.

Oplysninger om farlig anvendelse findes i MicroMotions godkendelsesdokumentation, der leveres
sammen med måleren eller kan ses på MicroMotions hjemmeside.

ADVARSEL!

Farlig spænding kan medføre alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

Installer transmitteren, og forbind alle kabler, før der tilsluttes strøm.

FORSIGTIG!

Forkert installation kan medføre fejl i målingerne, eller at måleren ikke fungerer. Følg alle
anvisninger.

Planlægning

1.1 Installationssæt

Installationssættet omfatter et kantstykke, en ramme, to monteringsbeslag med skruer,
et el-stik samt et klemmesæt til strømforsyningskablet. Se Figur 1-1.

Basen passer ind gennem en 138 mm (5 7/16") firkantet udskæring i et panel, der er mellem
2 mm (5/64") og 13 mm (1/2") tykt. Kantstykket danner en IP65 vandtæt forsegling mellem
udskæringen i panelet og basens hus. Se Figur 1-1.

Installationssættet omfatter derudover:

• Et stik med beslag til stik af skruetypen. Se Figur 3-2.

• I/O-kabler og stik. Se Figur 3-3.

Installationsvejledning 5

Planlægning

Stik til strømforsyningskabel

Klemmesæt til strømforsyningskabel

2 x monteringsbeslag med skrue

Ramme

Kantstykke

Paneltykkelse:
Min. 2 mm (5/64")
Maks. 13 mm (1/2")

Figur 1-1: Installationssæt til panelmontage

1.2 Vælg placering

Vælg en placering til transmitteren, som er baseret på de krav, der er beskrevet nedenfor.

1.2.1 Miljøkrav

Model 3300 og model 3500 kan installeres på steder med temperaturer mellem -20 og
+60 °C (-4 og +140 °F).

1.2.2 Mål

Modeltype Måltegning

Stik af skruetypen Figur 1-2

I/O-kabler Figur 1-3

Se Figur 3-1 og Figur 3-3 for illustration af stik af skruetypen sammenholdt med I/O-kabler.

6 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Figur 1-2: Mål for panelmontering med skruetypen

114

(4 1/2)

165

(6 1/2)

Kantstykke

Panel

152

(6)

Godkendelsesmærkat

Ramme

Egensikring

(Kun model 3500)

197

(7 3/4)

12

(1/2)

216

(8 1/2)

152

(6)

mm

(tommer)

170

(6 11/16)

165

(6 1/2)

Kantstykke

Panel

152

(6)

170

(6 11/16)

Min. 108 mm (4 1/4")

bøjningsradius

Godkendelses-

mærkat

12

(1/2)

222

(8 3/4)

135

(5 5/16)

Ramme

152

(6)

mm

(tommer)

Planlægning

Figur 1-3: Mål for panelmontering med I/O-kabler

Installationsvejledning 7

Planlægning

Model 3500

4-leder kabel

Føler

MVD-modul
(standard eller forstærket)

Føler

Tilslutningsboks

9-leder kabel

4-leder kabel

Model 3500

MVD-modul
(kun standard)

1.3 Kabellængder

Den maksimale kabellængde fra føleren til transmittermodel 3500 afhænger af
installationstypen og kabeltypen.

Installationstype Maksimal kabellængde

4-leder fjernmonteret transmitter Se Figur 1-4 og Tabel 1-1 for at finde den maksimale længde

Fjernmonteret MVD-modul med
fjerntransmitter

Hvis der monteres en perifer enhed model 3300 sammen med en transmitter, er den
maksimale kabellængde mellem transmitterens frekvensudgang og frekvensindgangen
på model 3300 150 m (500 feet).

Figur 1-4: 4-leder fjernmonteret transmitter

for et 4-leder kabel.

Se Figur 1-5 og Tabel 1- 1 for at finde den maksimale længde
for et 4- og et 9-leder kabel.

Figur 1-5: Fjernmonteret MVD-modul med fjernmonteret transmitter

8 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Planlægning

Tri n 1

Tri n 2

Tri n 3

Tri n 4

Tabel 1-1: Maksimal kabellængde mellem føler og transmitter

Kabeltype Ledermål Maksimal længde

Micro Motion 4-leder Ikke relevant • 300 m (1000 ft) uden

Ex-godkendelse

• 150 m (500 ft) med

IIC-mærkede følere

• 300 m (1000 ft) med

IIB-mærkede følere

Micro Motion 9-leder Ikke relevant 20 m (60 ft)

Brugerleveret 4-leder VDC 0,35 mm

VDC 0,5 mm

VDC 0,8 mm2 (18 AWG) 300 m (1000 ft)

RS-485 0,35 mm

2

(22 AWG) 90 m (300 ft)

2

(20 AWG) 150 m (500 ft)

2

(22 AWG) eller større 300 m (1000 ft)

1.4 Installation af model 3300 eller model 3500 i panelet

Se Figur 1-6, og gør som følger:

1. Før model 3300 eller model 3500 gennem udskæringen.

2. Lad rammen glide ned over huset.

3. Sæt tapperne på beslagene ind i husets skinner.

4. Spænd skruerne lige meget med 1,13-1,38 Nm (10-14 inch-pounds) for at få en

vandtæt forsegling mellem pakningen og panelet.

Figur 1-6: Trinene ved panelmontage

Installationsvejledning 9

Planlægning

10 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Montering

Låg til MVD-modul

Øverste

rørledningsring

MVD-modul

Nederste

rørledningsring

Endedæksel

Monteringsbeslag

Fjernmonteret MVD-modul

Fjernmonteret, forstærket

MVD-modul

2Montering

2.1 Montering af MVD-modulet

Brug kun dette afsnit ved installation af en fjerntransmitter ved hjælp af et fjernmonteret
MVD-modul eller et forstærket, fjernmonteret MVD-modul. Se Figur 1-5. Hvis det drejer sig
om en 4-leder fjerninstallation, gå da til Afsnit 3.1.

På Figur 2-1 ses begge typer MVD-moduler og monteringsbeslag. Monter MVD-modulet
ved brug af monteringsbeslaget på et sted, der passer i forhold til kravene til kabellængde
som beskrevet i Afsnit 1.2.

Figur 2-1: Komponenter til fjernmonteret MVD-modul og fjernmonteret forstærket MVD-modul

Installationsvejledning 11

Montering

12 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

3Kabelføring

Klemmerække til ind-/udgangskabler,
ikke egensikker

Egensikker klemmerække til føler
(kun model 3500)

Egensikring

(kun model 3500)

Stik med beslag

Stik til klemmerække til ind-/udgangskabler

Stik til klemmerække til ind-/udgangskabler til
føler (kun model 3500)

3.1 Tilslutning af ind- og udgående kabler

Hvis model 3300 eller model 3500 er forsynet med stik af skruetypen:

1. Sæt stikkene med beslag fast på klemmerækken på bagpanelet på model 3300 eller

model 3500. Se Figur 3-1. Spænd fastgøringsskruerne, så beslaget sidder fast på
bagpanelet.

Figur 3-1: Stik og klemmer af skruetypen

Kabelføring

2. Sæt de ind- og udgående ledere i de tilhørende klemmer i det ind-/udgående stik.

Se det kort, der er indsat i lommen i toppanelet (se Figur 3-2), og Tabel 3-1.

• Anvend en parsnoet afskærmet leder på 0,25 til 1,5 mm

2

(24 til 16 AWG).

• Afskærmningerne skal kun jordes ved et enkelt punkt.

Figur 3-2: Oversigt over ind-/udgående klemmer til stik af skruetypen

Installationsvejledning 13

Kabelføring

Klemmerække til ind-/udgangskabler,
ikke egensikker

Egensikker

klemmerække til føler

Stik med beslag

Kabel til ind-/udgangsledningsføring

Kabel til følerledning

(kun model 3500)

Stik til indgangs-/udgangsledninger

Stik til følerledning

(kun model 3500)

Tabel 3-1: Ind-/udgående klemmer til stik af skruetypen

Klemmenummer Betegnelse

–

c 2 +

a 2

Primær 4-20 mA udgang / HART

c 4 + a 4 — Sekundær 4-20 mA udgang

c 6 + a 6 — Frekvensindgang

c 8 + a 8 — Diskret indgang 1

c 10 + a 10 — Diskret indgang 2

c 12 + a 12 — Frekvensudgang

c 14 + a 14 — Diskret udgang 1

c 16 + a 16 — Diskret udgang 2

c 18 + a 18 — Diskret udgang 3

c 32 (B-ledning) a 32 (A-ledning) RS-485 udgang

3. Hvis model 3300 eller model 3500 er forsynet med I/O-kabler, sættes stikket med

beslag fast på klemmerækken på modellens bagpanel. Se Figur 3-3.

4. Spænd fastgøringsskruerne, så beslaget sidder fast på bagpanelet.

Figur 3-3: Stik og klemmer til I/O-kabler

5. Sæt den medfølgende I/O-klemmerække på en DIN-skinne.

Klemmerækken passer til forskellige typer skinne. Se Figur 3-4.

6. Sæt stikket til ind-/udgangsledningerne ind i I/O-klemmerækken.

7. Spænd de skruer, der holder stikket fast til I/O-klemmerækken.

8. Slut ind-/udgangsledningerne til de behørige klemmer på I/O-klemmerækken.

14 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Se mærkaten på klemmerækken. Se Figur 3-5 og Figur 3-2.

DIN-skinne type TS 15 DIN-skinne type TS 32

DIN-skinne type TS 35 x 7,5

77

(3 3/64)

229

(9)

Mærkat

90

(3 17/32)

Kabel til ind-/udgangsledninger

Stik

I/O klemrække

DIN-skinne type TS 35 x 15

66

(2 37/64)

63

(2 31/64)

59

(2 19/64)

57

(2 1/4)

57

(2 15/64)

mm

(tommer)

I/O klemrække

• Anvend en parsnoet afskærmet leder på 0,25 til 1,5 mm

2

(24 til 16 AWG).

• Afskærmningerne skal kun jordes ved et enkelt punkt.

Jordforbindelsen for I/O-klemmerækken kan bruges til fortsættelse af
brugerafskærmet kabel til I/O-kabelafskærmning. Kablets stik forbinder ikke
I/O-kabelafskærmningen med stelforbindelsen.

Figur 3-4: Installation af klemmerække ved I/O-ledningsføring på DIN-skinne

Kabelføring

Figur 3-5: Mærkat til ind-/udgangsledninger for I/O-kabler

Installationsvejledning 15

Kabelføring

Tabel 3-2: Klemmer til ind-/udgangsledninger for I/O-kabler

Klemmenummer Betegnelse

14 + 15 — Primær 4-20 mA udgang/HART

1 + 2 — Sekundær 4-20 mA udgang

3 + 4 — Frekvensindgang

5 + 6 — Diskret indgang 1

7 + 8 — Diskret indgang 2

16 + 17 — Frekvensudgang

18 + 19 — Diskret udgang 1

20 + 21 — Diskret udgang 2

22 + 23 — Diskret udgang 3

24 (B-ledning) 25 (A-ledning) RS-485 udgang

3.2 Tilslutning af model 3500 til føleren

• Ved installation af den perifere enhed model 3300 er dette trin ikke påkrævet. Gå til

Afsnit 3.4.

• Transmittermodel 3500 sluttes til en Micro Motion-føler som beskrevet nedenfor.

3.2.1 Monteringsmuligheder

Model 3500 kan forbindes til føleren på en af følgende måder:

• 4-leder fjernmonteret transmitter (nødvendigt med et 4-leder kabel). Se Figur 1-4 og

Afsnit 3.2.2.

• Fjernmonteret MVD-modul med fjernmonteret transmitter (nødvendigt med både et

4- og et 9-leder kabel). Se Figur 1-5 og Afsnit 3.2.3.

3.2.2 Beskrivelse af kabelføring for 4-leder fjernmonterede
transmittere

1. Klargør kablet som beskrevet i følerdokumentationen.

2. Forbind kablet til MVD-modulet som beskrevet i følerdokumentationen.

3. Tilslutning af kabel til transmitteren:

a. Find lederne i 4-lederkablet.

Anvend 4-lederkablet, der er leveret af Micro Motion. Dette kabel består af ét par
0,75 mm
og ét par 0,35 mm
tilslutningen.

2

ledere (18 AWG) (rød og sort), som skal bruges til VDC-tilslutningen,

2

ledere (22 AWG) (grøn og hvid), som skal bruges til RS-485

b. På transmittere med stik af skruetypen skal de fire ledere fra MVD-modulet sluttes

til de tilhørende klemmer på transmitteren.

Se Tabel 3-3 og Figur 3-6 (standard MVD-modul) eller Figur 3-7 (forstærket
MVD-modul).

• Lederne må ikke være blotlagte.

• Jord ikke afskærmnings-, net- eller afløbslederne ved transmitteren.

16 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Tabel 3-3: Transmitterklemmer til 4-leder kabel

Klemmer på MVD-modul 4-leder kabel

Maksimal kabellængde:

Se Tab el 1 -1

VDC+

(rød)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

RS-485A

(hvid)

Brugerleveret eller

fabriksleveret kabel

Model 3500

Klemmer til ledningsføring

til føler

Se Figur 3-1

VDC+

(rød)

RS-485A

(hvid)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32

Stiktype

Lederfarve

(1)

FunktionKlemme I/O-kabel

c 4 4 Rød VDC+

a 4 10 Sort VDC—

c 6 7 Hvid RS-485A

a 6 3 Grøn RS-485B

(1) Farven på lederne gælder kun for de 4-lederkabler, der er leveret af Micro Motion.

Figur 3-6: 4-leder kabel til model 3500 – stik af skruetypen til standard og
fjernmonterede MVD-moduler

Kabelføring

Installationsvejledning 17

Kabelføring

Klemmer på MVD-modul 4-leder kabel

Maksimal kabellængde:

Se Tab el 1 -1

Brugerleveret eller

fabriksleveret kabel

Model 3500

Klemmer til ledningsføring

til føler

Se Figur 3-1

VDC+

(rød)

RS-485A

(hvid)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

VDC+ (rød)

RS-485B (grøn)

RS-485A (hvid)

VDC— (sort)

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c

2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32

Figur 3-7: 4-leder kabel til model 3500 – stik af skruetypen til forstærket og
fjernmonteret MVD-modul

18 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Figur 3-8: Klemmerække til følerledninger på DIN-skinne

68

(2 11/16)

TS 15 TS 32

TS 35 x 7,5 TS 35 x 15

229

(9)

57

(2 1/4)

58

(2 5/16)

63

(2 1/2)

66

(2 9/16)

mm

(tommer)

Klemmerække til følerledninger

Kabel til følerledninger

(fastgjort til model 3500)

Stik

77

(3 1/16)

Klemmer på MVD-modul 4-leder kabel

Maksimal kabellængde:

Se Tab el 1-1

VDC+

(rød)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

RS-485A

(hvid)

Brugerleveret eller

fabriksleveret kabel

VDC+

(rød)

RS-485A

(hvid)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

Model 3500

Klemmerække til følerledninger

på DIN-skinne

Kabelføring

Figur 3-9: 4-leder kabel til model 3500 – I/O-kabler til standard og fjernmonterede
MVD-moduler

Installationsvejledning 19

Kabelføring

Klemmer på MVD-modul 4-leder kabel

Maksimal kabellængde:

Se Tab el 1 -1

Brugerleveret eller

fabriksleveret kabel

VDC+

(rød)

RS-485A

(hvid)

VDC—
(sort)

RS-485B

(grøn)

Model 3500

Klemmerække til følerledninger

på DIN-skinne

RS-485B (grøn)

RS-485A (hvid)

VDC+ (rød)

VDC— (sort)

Figur 3-10: 4-leder kabel til model 3500 med I/O-kabler til forstærkede og
fjernmonterede MVD-moduler

3.2.3 Tilslutningsvejledning for installation af fjernmonteret
MVD-modul med fjernmonteret transmitter

Der er to trin i denne procedure:

• Tilslutning af MVD-modul til transmitteren

• Tilslutning af føleren til det fjernmonterede MVD-modul

Tilslutning af MVD-modulet til transmitteren:

1. Kablet skal skærmes på en af følgende måder:

Montering Fremgangsmåde

Uafskærmet ledningsføring i fortsatte metalrør, der yder 360°
afsluttet afskærmning af de indkapslede ledere

Bruges en kabelforskruning leveret af brugeren med et afskærmet
eller et armeret kabel, skal afskærmningen termineres
i kabelforskruningen. Terminer både armeringsnettet og
afskærmningsafløbslederne i kabelforskruningen.

En kabelforskruning fra Micro Motion ved MVD-modulets hus Gå til Trin 2.

2. Gør en af følgende:

• Ved brug af et afskærmet kabel klargøres dette, og der påføres

afskærmningskrympemateriale som beskrevet i Trin 6.
Afskærmningskrympematerialet giver en terminering af afskærmningen,
der egner sig til brug i kabelforskruningen, når der anvendes kabel med
afskærmning af folie og ikke net. Gå til Trin 3.

• Ved brug af et armeret kabel klargøres dette som beskrevet i Trin 6, men uden

påføring af afskærmningskrympemateriale — udelad trin Trin 6d, e, f og g. Gå til
Tr in 3 .

Gå til Trin 8.

Gå til Trin 8.

20 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Kabelføring

114 mm

(4 1/2")

19 mm

(3/4")

22 mm

(7/8")

22 mm

(7/8")

Afskærmet varmekrympning

Forskruningscylinder

Forskrunings-

møtrik

Indspændingsindsats

til kabelforskruning

3. Identificer komponenterne vist i Figur 2-1.

4. Fjern låget til MVD-modulet.

5. Skub forskruningsmøtrikken og indspændingsindsatsen over kablet. Se Figur 3-11.

Figur 3-11: Forskruningsmøtrik og indspændingsindsats

6. Ved tilslutning ved MVD-modulets hus skal det afskærmede kabel forberedes på
følgende måde (ved armerede kabler udelades trin d, e, f, g):

a. Fjern 114 mm (4 1/2") af kabelkappen.

b. Fjern den klare indpakning, der findes inden i kabelkappen, og fjern fyldmaterialet

mellem ledningerne.

c. Fjern folieafskærmningen rundt om de isolerede ledere, og lad 19 mm (3/4") folie

eller net og afløbsledere være blotlagte, hvorefter lederne kan adskilles.

d. Vikl afløbslederne to gange rundt om den blotlagte folie. Se Figur 3-12. Skær

overskydende kabel væk.

Installationsvejledning 21

Kabelføring

Figur 3-12: Afløbsledere viklet to gange rundt om den blotlagte afskærmningsfolie

e. Placer den afskærmede varmekrympning over de blotlagte afløbsledere. Røret skal

dække afløbslederne helt.

f. Uden at brænde kablet påføres varme (120 °C eller 250 °F) til krympning af røret.

Se Figur 3-13.

Figur 3-13: Den afskærmede varmekrympning, der dækker de blotlagte afløbsledere

g. Placer forskruningens indspændingsindsats, så den inderste ende flugter med

varmekrympningen.

h. Fold stofafskærmningen eller nettet og afløbslederne over indspændingsindsatsen

og cirka 3 mm (1/8") forbi O-ringen. Se Figur 3-14.

Figur 3-14: Sammenfoldet stof

i. Monter forskruningscylinderen på MVD-modulhusets installationsrøråbning.

Se Figur 3-15.

22 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Kabelføring

Strømforsyning +

(rød leder)

Strømforsyning —
(sort leder)

RS-485A
(hvid leder)

RS-485B
(grøn leder)

MVD-modulhusets interne jordskrue

Figur 3-15: Installation af forskruningen

7. Indsæt lederne gennem forskruningen, og saml forskruningen ved at spænde
forskruningsmøtrikken.

8. Identificer lederne i 4-leder kablet.
4-leder kablet fra Micro Motion består af ét par 0,75 mm

sort), som skal bruges til VDC-tilslutningen, og ét par 0,35 mm

2

ledere (18 AWG) (rød og

2

ledere (22 AWG)

(grøn og hvid), som skal bruges til RS-485 tilslutningen.

9. Tilslut de fire ledere i de nummererede åbninger på MVD-modulet. Se Figur 3-16.

Figur 3-16: Forbind de fire ledere med de nummererede huller

10. Tilslut MVD-modulhusets interne jordskrue, hvis der kræves tilslutning til jord.
Tilslutning til jord er påkrævet, hvis MVD-modulen ikke kan jordes via rørledning,

og gældende regler kræver intern tilslutning til jord.
Slut ikke afskærmningsafløbsledere til denne klemme.

11. Monter MVD-modulhusets låge, og efterspænd den.

Installationsvejledning 23

ADVARSEL!

MVD-modulet må ikke blive snoet, da dette vil beskadige føleren.

12. Tilslut kablet til transmitteren

Kabelføring

Tilslutningstype Fremgangsmåde

Stik af skruetypen Slut de fire ledere fra MVD-modulet til de rigtige klemmer på

I/O-kabler 1. Sæt den medfølgende klemmerække på en DIN-skinne.

transmitteren. Se Tabel 3 -3 og Figur 3-6.

• Lad ikke ubeklædte ledere være blotlagte.

• Jord ikke afskærmnings-, net- eller afløbslederne ved transmitteren.

Klemmerækken passer til forskellige typer skinne. Se Figur 3-8.

2. Sæt I/O-stikket ind i klemmerækken. Spænd de skruer,
der holder stikket fast til klemmerækken.

3. Slut de fire ledere fra MVD-modulet til de tilhørende klemmer
på klemmerækken. Se Tab el 3 -3 og Figur 3-9. Ingen uisolerede
ledere må efterlades blottede. Jord ikke afskærmnings-,
net- eller afløbslederen/-lederne ved transmitteren.

3.3 Slut føleren til det fjernmonterede MVD-modul

FORSIGTIG!

Afskærmningsafløbslederne må ikke røre ved følerens forgreningsdåse, da dette kan give
målerfejl.

1. Se Micro Motions vejledning til klargøring og installation af kabler til 9-leder
flowmåleren, og følg anvisningerne til kabelafskærming og -forberedelse:

• Ved følerenden følges anvisningerne til den pågældende kabeltype.

• Ved MVD-modulets ende følges de anvisninger, der følger med den pågældende

kabeltype med en MVD-transmitter.

2. Se Micro Motions vejledning til klargøring og installation af kabler til 9-leder flowmåleren
for at tilslutte lederne, og følg anvisningerne til den pågældende føler med en
MVD-transmitter. Yderligere oplysninger vedrørende tilslutning af lederne ved
MVD-modulet findes nedenfor:

a. Identificer komponenterne vist i Figur 2-1.

b. Afmonter MVD-modulets endedæksel.

c. Sæt 9-leder kablet ind gennem installationsrørsåbningen.

d. Tilslut lederne i de stik, der fulgte med MVD-modulet.

e. Sæt stikkene ind i fatningerne inden i den nederste rørledningsring. Se Figur 3-17.

24 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

Kabelføring

Brun
Rød

Grøn
Hvid

Blå
Grå

Orange
Lilla
Gul

Sort
(afløb fra alle
ledningssæt)

Stik og fatning

Monteringsskrue

Blå
Grå
Orange

Rød
Grøn
Hvid

Brun

Lilla

Gul

Jordskrue

Sort

9-leder kabel fra føler MVD-modul

Figur 3-17: 9-leder kabel til MVD-modul

3. Jording af kablet.

Kabeltype Fremgangsmåde

Indkapslet kabel Jord kun afskærmningsafløbslederne (den sorte leder) ved

Afskærmet eller armeret kabel Jord kun afskærmningsafløbslederne (den sorte leder) ved

MVD-modulenden ved at slutte den til jordskruen inden i den
nederste rørledningsring. Der må aldrig jordes til MVD-modulets
monteringsskrue. Kablet må aldrig jordes til følerens
forgreningsdåse.

MVD-modulenden ved at slutte den til jordskruen inden i den
nederste rørledningsring. Der må aldrig jordes til MVD-modulets
monteringsskrue. Kablet må aldrig jordes til følerens
forgreningsdåse.

Jord kabelnettet i begge ender ved at terminere det inden
i kabelforskruningerne.

4. Sørg for, at pakningerne er intakte, smør alle O-ringe, og luk derefter huset til
forgreningsdåsen og endehætten på MVD-modulet, og spænd alle skruer.

FORSIGTIG!

Sørg for, at lederne ikke sidder i klemme, når huset lukkes for at reducere risikoen for fejl
i målingerne, eller at måleren ikke fungerer.

3.4 Tilslutning af strømforsyningen

FORSIGTIG!

• Installer ikke strømforsyningskablerne i den samme kabelbakke eller rørledning som

ind-/udgangsledningerne for at undgå fejl i målingerne, eller at enheden ikke fungerer.

• Afbryd strømforsyningen, før basen installeres.

• Sørg for, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er angivet på

strømforsyningens ledningsklemmer. Se Figur 3-18.

Installationsvejledning 25

Kabelføring

Betegnelser på DC
strømforsyningsterminaler

Betegnelser på AC
strømforsyningsterminaler

Jordkabelsko til

strømforsyning

Strømforsyningsklemmer

Model 3300 og model 3500 sluttes til en strømforsyning som følger:

1. Sæt 0,75 til 2,5 mm

2

(18 to 14 AWG) lederen i stikket til strømforsyningen. Se Figur 1-1.

2. Jord transmitteren på følgende måde:

a. Forbind jordlederen til strømforsyningens grønne jordskrue. Se Figur 3-1.

b. Slut strømforsyningens jordleder direkte til jord.

c. Hold alle jordledere så korte som muligt.

d. Sørg for, at alle jordledere har mindre end 1 ohm impedans.

3. Sæt stikket til strømforsyningen ind i strømforsyningens klemmerække. Se Figur 3-18.

4. Lad låseklemmen glide hen over lederen, og stram derefter skruen, så klemmen holdes
på plads. Se Figur 1-1.

5. (Ekstraudstyr). Installer en brugerleveret kontakt i strømforsyningsledningen.
I Europa skal kontakten installeres tæt på model 3300 eller model 3500 for at

overholde Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF). Der findes yderligere oplysninger i
EN 61010-1:2010 afsnit 5.4.3.d.

Figur 3-18: Strømforsyningsklemmer

26 Transmittere, model 3500 eller perifere enheder, model 3300 — panelmontering

*20000891*

20000891

Rev. BA

2015

Micro Motion Inc. USA

Worldwide Headquarters
7070 Winchester Circle
Boulder, Colorado 80301
T [phone]
T [phone]
F [phone]

www.micromotion.com

Micro Motion Europe

Emerson Process Management
Neonstraat 1
6718 WX Ede
Holland
T [phone]
F [phone]

www.micromotion.nl

Micro Motion Asia

Emerson Process Management
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Singapore
T [phone]
F [phone]

Micro Motion United Kingdom

Emerson Process Management Limited
Horsfield Way
Bredbury Industrial Estate
Stockport SK6 2SU Storbritannien
T [phone]
F [phone]

Emerson Process Management
Denmark

Hejrevang 11
3450 Allerød
Denmark
T [phone]
F [phone]

www.emersonprocess.com/denmark

Micro Motion Japan

Emerson Process Management
1-2-5, Higashi Shinagawa
Shinagawa-ku
Tokyo 140-0002 Japan
T [phone]
F [phone]

©2015 Micro Motion, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Emerson-logoet er et varemærke og servicemærke tilhørende Emerson Electric Co.
Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD og MVD Direc t Connect er mærker tilhørende en
af virksomhederne i Emerson Process Management-gruppen. Alle øvrige varemærker
tilhører de respektive ejere.