Micro Motion Manuals & Guides: 1000 és 2000 sorozatú távadók-CE DOCUMENT HUNGARIAN|Micro Motion Manuals & Guides

CE előírások

20004074, Rev AA

2012. április

Micro Motion® 1000 és 2000 sorozatú távadók

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék

Fejezet 1 A Micro Motion távadók telepítése .....................................................................................1

1.1 A kézikönyvről ..................................................................................................................................1

1.2 Biztonsági és típus-jóváhagyási információk .....................................................................................1

1.3 Egyéb információk ............................................................................................................................1

1.4 Szerelési ellenőrzőlista ......................................................................................................................2

1.5 Vezetékezze az érzékelőt a távadóhoz ..............................................................................................2

1.6 Az 1700-as és 2700-as típusú távadók tápellátása és földelése .......................................................17

1.7 Az 1500-as és 2500-as típusú távadók tápellátása és földelése .......................................................19

Tárgymutató ......................................................................................................................................21

CE előírások i

Tartalomjegyzék

ii Micro Motion® 1000 és 2000 sorozatú távadók

A Micro Motion távadók telepítése

1 A Micro Motion távadók telepítése

Témakörök ebben a fejezetben:

A kézikönyvről

•

Biztonsági és típus-jóváhagyási információk

•

Egyéb információk

•

Szerelési ellenőrzőlista

•

Vezetékezze az érzékelőt a távadóhoz

•

Az 1700-as és 2700-as típusú távadók tápellátása és földelése

•

Az 1500-as és 2500-as típusú távadók tápellátása és földelése

•

1.1 A kézikönyvről

Ez a kézikönyv nem tartalmazza az összes szerelési utasítást. A beszerelési utasítások a
termék használati utasításában találhatók, és a készülékkel kerültek szállításra.

1.2 Biztonsági és típus-jóváhagyási információk

A jelen Micro Motion termék megfelel az összes vonatkozó európai irányelvnek,
amennyiben a beszerelés a kézikönyvben leírtaknak megfelelően történt meg. Lásd a
termékre vonatkozó EK irányelveknek való megfelelési nyilatkozatot. Az EK-megfelelőségi
nyilatkozat az összes vonatkozó európai irányelvekkel, valamint a teljes ATEX szerelési
rajzcsomag és utasítások megtalálhatók az interneten www.micromotion.com/atex vagy a
hazai Micro Motion képviseletnél.

A nyomástartó berendezésekre és rendszerekre vonatkozó irányelvnek megfelelő
berendezéseken feltüntetett információk itt találhatók meg az interneten:

www.micromotion.com/documentation.

Európában a robbanásveszélyes zónában történő alkalmazásnál az EN 60079-14 szabványt
kell követni, amennyiben nincsenek vonatkozó hazai szabványok.

1.3

Egyéb információk

A termék összes adata megtalálható a termék adatlapján. A hibaelhárításra vonatkozó
tudnivalók a távadó beállítási kézikönyvében találhatóak. A termék adatlapjai és
kézikönyvei megtalálhatóak a Micro Motion weboldalán: www.micromotion.com/

documentation.

CE előírások 1

A Micro Motion távadók telepítése

1.4 Szerelési ellenőrzőlista

□

Ellenőrizze, hogy a távadó megfelel-e ahhoz a környezethez, amelyben fel lesz
szerelve. A veszélyes alkalmazási terület megtalálható a távadó jóváhagyási
címkéjén.

□

A távadót az alábbi követelményeknek megfelelően helyezze el és szerelje fel:

- A távadó könnyen elérhető legyen szervizeléshez és kalibráláshoz.

- Az 1700-as és 2700-es típusú távadók külső hőmérsékleti határai –40 és +140 °F

(–40 és +60 °C)

- Az 1500-as és 2500-es típusú távadók üzemi külső hőmérsékleti határai –40 és

+131 °F (–40 és +55 °C)

□

Annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a kondenzáció és nedvesség bejutása a
távadó házba, úgy tájolja a távadót, hogy a védőcső nyílások ne felfelé nézzenek.

□

A 4 vezetékes távoli szereléseknél ellenőrizze, hogy a megfelelő 4 vezetékes kábellel
és a telepítéshez szükséges kábelszerelési alkatrészekkel rendelkezik-e.

□

A 9 vezetékes távoli szereléseknél ellenőrizze, hogy a megfelelő 9 vezetékes kábellel
és a telepítéshez szükséges kábelszerelési alkatrészekkel rendelkezik-e.

□

ATEX besorolású felszerelés esetén szigorúan tartsa be a használati útmutatóban
ismertetett biztonsági utasításokat és az ATEX tanúsítványok dokumentációját,
mely innen tölthető le az internetről: www.micromotion.com.

1.5

Telepítési opciók Vezetékezési eljárás

Összes opció Táp- és jelkábeleket kell csatlakoztatni. Nézze át a távadó telepítési kéziköny-

Egybeépített távadó Nincs szükség vezetékezésre az érzékelő és a távadó között.
4 vezetékes különszerelt telepítés Csatlakoztasson egy 4 vezetékes kábelt az érzékelő és a távadó közé. Olvassa el

9 vezetékes különszerelt telepítés Csatlakoztasson egy 9 vezetékes kábelt az érzékelő és a távadó közé. Olvassa el

Különszerelt alapjel kezelő távérzé­kelővel

Vezetékezze az érzékelőt a távadóhoz

Vezetékezési eljárások telepítési opció szerintTáblázat 1-1:

vét.

a 4 vezetékes csatlakoztatásra vonatkozó utasításokat a kézikönyvben.

a 9 vezetékes csatlakoztatásra vonatkozó utasításokat a kézikönyvben.
Kövesse a 4 vezetékes kábelre vonatkozó utasításokat a távadó és a különszer-

elt alapjel kezelő csatlakoztatásához. Kövesse a 9 vezetékes kábelre vonatkozó
utasításokat a különszerelt alapjel kezelő és az érzékelő csatlakoztatásához.

1.5.1 4 vezetékes kábel bekötése

Négyvezetékes kábeltípusok és használatuk

A Micro Motion kétféle négyvezetékes kábeltípust szállít: árnyékolt és páncélozott kábelt.
Mindkét típus tartalmaz árnyékolásföldelő vezetéket.

2 Micro Motion® 1000 és 2000 sorozatú távadók

A Micro Motion távadók telepítése

A Micro Motion egy, az egyenáramú táplálást megvalósító 18 AWG (0.75 mm2) piros­fekete vezetékpárból és egy, az RS-495 kapcsolatot megvalósító22 AWG (0.35 mm2)
fehér-zöld vezetékpárból áll.

A felhasználó által szállított négyvezetékes kábelnek az alábbi követelményeket kell
kielégíteni:

• Sodrott érpáras szerkezet.

• A veszélyzónára vonatkozó követelményeket, ha a központi processzor telepítése

veszélyzónában történik.

• A központi processzor és a jeladó közti kábelhossznak megfelelő huzalvastagság.

HuzalvastagságTáblázat 1-2:

Huzalvastagság Maximális kábelhossz

VDC 22 AWG (0,35 mm2) 90 m
VDC 20 AWG (0,5 mm2) 150 m
VDC 18 AWG (0,8 mm2) 300 m
RS-485 22 AWG (0.35 mm2) or larger 300 m

Készítse elő a négyvezetékes kábelt

Fontos

A felhasználó által biztosított kábeltömszelencéknél a tömszelencének alkalmasnak kell lenni a
földelővezetékek végeinek lezárására.

Megjegyzés

Ha árnyékolatlan kábelt szerel folyamatosan fémes védőcsőben 360º -ban árnyékolt kivezetéssel,
akkor csak a kábelt kell előkészíteni – nem kell elvégezni az árnyékolási eljárást.

CE előírások 3

A Micro Motion távadók telepítése

4 vezetékes kábel előkészítéseÁbra 1-1:

Szerelje le a magprocesszor

fedelét

Micro Motion
kábeltömszel

ence

Vezesse át a tömszelence hollandi anyáján és

rögzítőbetétjén a vezetékeket.

Tömszelence-anya

1. Vágjon le 115 mm-t a kábelköpenyből.

2. Távolítsa el az átlátszó fóliát és a
kitöltőanyagot.

3. Vágja le az árnyékolást is, de hagyjon meg
belőle 19 mm-t.

Szorító
betét

NPT

Tekerje a földelőhuzalt kétszer az árnyékolás köré, majd

A tömszelence

vágja le a felesleges részüket.

Kábeltömsze

lencék

A tömszelence

szállítója

típusa

1. Vágjon le 108 mm-t a kábelköpenyből.

2. Távolítsa el az átlátszó fóliát és a
kitöltőanyagot.

3. Vágja le az árnyékolást is, de hagyjon meg
belőle 12 mm-t.

Kábelelrendezé

s

M20

A felhasználó

által

biztosított

kábeltömszel

ence

Vezesse át a

vezetékeket a
tömszelencén.
Végződtesse a

földelővezetékeket a

tömszelencében.

Fém védőcső

Vezessen védőcsövet

az érzékelőhöz

Húzza be a kábelt a

védőcsőbe

El van végezve

(ne végezze el az

árnyékoló eljárást)

Fogjon hozzá az

árnyékolási

eljáráshoz

Az árnyékolás köré
tekert
földelőhuzalok

4 Micro Motion® 1000 és 2000 sorozatú távadók