Micro Motion Manual: Coriolis-Durchflussmesssystem mit einem Micro Motion 2-Leiter-Messumformer 4200 Manuals & Guides

Sicherheitsanleitung

MMI-20076026 , Rev AA

April 2019

Coriolis-Durchflussmesssystem mit einem
Micro Motion® 2-Leiter-Messumformer 4200

Sicherheitsanleitung für die sicherheitsgerichtete
Systeminstrumentierung (SIS)

Sicherheitshinweise

Die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung dienen dem Schutz von Personal und Geräten/Anlagen. Die Sicherheitshinweise sind
sorgfältig durchzulesen, bevor mit dem nächsten Schritt fortgefahren wird.

Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen

Dieses Micro Motion Produkt entspricht allen anwendbaren europäischen Richtlinien, sofern es entsprechend den Anweisungen in
dieser Installationsanleitung installiert ist. Die Richtlinien, die dieses Produkt betreffen, sind in der EU-Konformitätserklärung
aufgeführt. Die EU-Konformitätserklärung mit allen anwendbaren europäischen Richtlinien sowie die kompletten ATEX­Installationszeichnungen und -Anweisungen sind im Internet unter www.emerson.com verfügbar oder über den Micro Motion
Kundenservice erhältlich.

Informationen bezüglich Geräten, die der europäischen Druckgeräterichtlinie entsprechen, finden sich im Internet unter

www.emerson.com.

Für Installationen in Ex-Bereichen in Europa ist die Norm EN 60079-14 zu beachten, sofern keine nationalen Normen anwendbar
sind.

Weitere Informationen

Die kompletten technischen Daten des Produktes sind im Produktdatenblatt aufgeführt. Informationen zur Störungsanalyse und ­beseitigung finden sich in der Konfigurationsanleitung. Produktdatenblätter und Anleitungen sind auf der Internetseite von Micro
Motion unter www.emerson.com verfügbar.

Vorgaben zum Rücksendeverfahren

Zur Warenrücksendung befolgen Sie bitte das Rücksendeverfahren von Micro Motion. Dieses Verfahren sorgt für die Einhaltung
der gesetzlichen Transportvorschriften und gewährleistet ein sicheres Arbeitsumfeld für die Mitarbeiter von Micro Motion. Bei
Nichteinhaltung des von Micro Motion festgeschriebenen Verfahrens wird Micro Motion die Annahme der zurückgesendeten
Produkte verweigern.

Informationen zu Rücksendeverfahren und die entsprechenden Formulare sind online auf unserer Support-Website

www.emerson.com verfügbar oder telefonisch über den Micro Motion Kundenservice erhältlich.

Emerson Flow Kundendienst

E-Mail:

• Weltweit: [e-mail]

• Asien/Pazifik: [e-mail]

Telefon:

Nord- und Südamerika

Vereinigte Staaten 800-522-6277 Vereinigtes König-

Kanada [phone] Niederlande [phone]

Mexiko [phone] Frankreich [phone]

Argentinien [phone] Deutschland 0800 182 5347 Pakistan 888 550 2682

Brasilien [phone] Italien [phone] China [phone]

Chile [phone] Mittel- und Osteu-

Peru [phone] Russland/GUS [phone] Südkorea [phone]

Europa und Naher Osten Asien/Pazifik

reich und Irland

ropa

Ägypten 0800 000 0015 Singapur [phone]

Oman 800 70101 Thailand 001 800 441 6426

Katar 431 0044 Malaysia 800 814 008

Kuwait 663 299 01

0870 240 1978 Australien 800 158 727

666

901

[phone]
111

Neuseeland 099 128 804

Indien 800 440 1468

Japan [phone]

2

Nord- und Südamerika Europa und Naher Osten Asien/Pazifik

Südafrika 800 991 390

Saudi-Arabien 800 844 9564

VAE 800 0444 0684

3

4

Sicherheitsanleitung Inhalt

MMI-20076026 April 2019

Inhalt

Kapitel 1 Einführung.................................................................................................................7

1.1 Über dieses Dokument................................................................................................................ 7

1.2 Zugehörige Dokumentation........................................................................................................ 7

Kapitel 2 Installation und Inbetriebnahme................................................................................ 9

2.1 Einrichtung des Messumformers 4200.......................................................................................10

2.2 Diagnose eines Messumformers 4200....................................................................................... 12

2.3 Firmware-Update.......................................................................................................................13

2.4 Austausch von Hardware........................................................................................................... 13

Kapitel 3 Wiederholungsprüfungen........................................................................................15

3.1 Optionen für Wiederholungsprüfungen.....................................................................................15

3.2 Wiederholungsprüfung 1...........................................................................................................16

3.3 Wiederholungsprüfung 2...........................................................................................................17

Kapitel 4 Betriebseinschränkungen........................................................................................ 19

4.1 Zuverlässigkeitsdaten................................................................................................................19

4.2 Meldung von Fehlern................................................................................................................. 19

Sicherheitsanleitung für die sicherheitsgerichtete Systeminstrumentierung (SIS) 5

Inhalt Sicherheitsanleitung

April 2019 MMI-20076026

6 Micro Motion® 2-Leiter-Messumformer 4200