Installation Manual: 高准 F 系列科里奥利流量和密度传感器 - INSTALLATION MANUAL CHINESE-CMC|Micro Motion
Table of contents
Loading...Micro Motion Installation Manual: 高准 F 系列科里奥利流量和密度传感器 - INSTALLATION MANUAL CHINESE-CMC|Micro Motion Manuals & Guides
安装手册
MMI-20015300, Rev CC
2011 年 10 月
企业标准号：Q/3201 EMR 008
高准 F 系列科里奥利流量和密度传感器
苏制 01000339 号
安全和认证信息
在按照本手册中的说明正确安装的情况下，本高准产品符合所有适用的欧洲指令。 请参阅适用于本产品的 EC 指令符合性声明。
所有适用欧洲指令的 EC 符合性声明以及全部的 ATEX 安装图示和说明（英文版本）可通过网站 www.micromotion.com/atex 获取，
也可以向您当地的高准支持中心索取。
符合压力设备规范的设备所附的信息可通过网站 www.micromotion.com/documentation 获取。
对于在欧洲的危险环境安装，如果本国没有相关标准，可参考标准 EN 60079-14。
其他信息
完整的产品规格可以在产品数据表中找到。 故障排除信息可以在变送器配置手册中找到。 产品数据表和手册可从高准网站
www.micromotion.com/documentation 获取。
返修政策
退回设备时必须遵循高准程序。 这些程序可确保符合政府运输机构的法规要求，同时有助于为高准员工提供安全的工作环境。 未
遵循高准程序将导致您的设备发送遭到拒绝。
有关返修程序和形式的信息可以登录我们的网站 www.micromotion.com 获取，或致电高准客户服务部门获取。
高准客户服务
地点 电话号码
美国
加拿大和拉丁美洲 +1 303-527-5200（美国）
亚洲 日本
所有其他地点 +65 6777-8211（新加坡）
欧洲 英国 0870 240 1978（免费）
所有其他地点 +31 (0) 318 495 555（荷兰）
800-522-MASS (800-522-6277)（免费）
3 5769-6803
美国以外的客户也可以发送电子邮件至 flow.support@emerson.com。
内容
章 1
计划 ...........................................................................................................................................1
1.1 安装检查表 ................................................................................................................................................1
1.2 最佳经验 ...................................................................................................................................................2
1.3 环境限制 ...................................................................................................................................................2
章 2
安装方式 ....................................................................................................................................4
2.1 安装传感器 ................................................................................................................................................4
2.2 连接延长型电子部件 .................................................................................................................................5
章 3
接线 ...........................................................................................................................................7
3.1 接线选件 ...................................................................................................................................................7
3.2 连接 4 线电缆 ............................................................................................................................................7
3.3 连接 9 线电缆 ..........................................................................................................................................10
章 4
接地 .........................................................................................................................................12
章 5
补充信息 ..................................................................................................................................13
5.1 吹扫传感器外壳 ......................................................................................................................................13
5.2 EN-1092 法兰的压力等级 ........................................................................................................................14
5.3 准确度和重复性 ......................................................................................................................................15
5.4 最大液体流量 ..........................................................................................................................................16
内容
安装手册 i
内容
ii 高准 F 系列
1 计划
本章所涉及的主题:
安装检查表
•
最佳经验
•
环境限制
•
1.1 安装检查表
确保传感器防爆认证标签上规定的危险区域与传感器当前的安装环境相一致。
□
□
检查当前环境和过程温度，确保其在传感器的限制范围内。 请参阅节 1.3。
如果传感器配有一体式变送器，则在传感器和变送器之间不需要接线。 按照变送器
□
安装手册的接线说明铺设信号和供电电缆。
如果变送器配有分体式电子部件，则按照本手册中的说明连接传感器与变送器之间
□
的接线，然后按照变送器安装手册中的说明铺设供电和信号电缆。
□
在传感器和变送器之间接线时，要考虑最大电缆长度（请参阅表 1-1 和表 1-2）。 传
感器与变送器之间的最大距离取决于电缆类型。 对于所有类型的接线，高准都推荐
使用高准电缆。
计划
表 1-1:
电缆类型 到变送器 最大长度
高准 9 线
高准 4 线 所有其他 4 线 MVD 变送器 1000 英尺（300 米）
表 1-2:
电缆功能 线径 最大长度
电力 (VDC)
信号 (RS-485)
□
为获得最佳性能，请按照高准的建议确定传感器的方向（请参阅表 1-3）。 只要流量
管中始终充满过程流体，无论朝向如何，传感器都能正常工作。
表 1-3:
高准电缆的最大长度
9739 MVD 变送器
所有其他 MVD 变送器 60 英尺（20 米）
用户提供的 4 线电缆的最大长度
22 AWG (0,35 mm2)
20 AWG (0,5 mm2)
18 AWG (0,8 mm2)
22 AWG (0.35 mm2) 或更大
推荐的传感器朝向
1000 英尺（300 米）
300 英尺（90 米）
500 英尺（150 米）
1000 英尺（300 米）
1000 英尺（300 米）
液体
安装手册 1
计划
表 1-3:
气体
浆液和自排放应用
安装传感器时，要保证传感器上的流向箭头与过程流体的实际流向一致。
□
推荐的传感器朝向 (续)
1.2 最佳经验
以下信息可帮助用户最大程度地利用自己的传感器。
高准传感器没有直管段要求。 无论在传感器的上游或下游。
•
如果传感器安装在垂直管道中，液体和浆液应该会向上流过传感器。 气体可能向上
•
流动，也可能向下流动。
确保传感器流量管充满过程流体。
•
如要通过一个阀门来切断流过传感器的液体，需将阀门安装在传感器的下游。
•
尽量减小仪表上的弯曲应力和扭应力。 不得使用仪表来调整未对齐的管道。
•
传感器不需要外部支撑。 法兰将在所有方向支撑传感器。
•
1.3
环境限制
有关传感器的环境和过程温度限制，请参阅图 1-1。
2 高准 F 系列
计划
图 1-1:
–112 (–80)
核心处理器或变送器的环境温度 °F (°C)
–148 (–100)
F 系列传感器的环境限制
灰色区域 = 分体式安装变送器（使用接线盒）
176 (80)
140 (60)
104 (40)
68 (20)
32 (0)
–4 (–20)
–40 (–40)
–76 (60)
–148
(–100)
–76
(–60)–4(–20)
140
(60)
68
(20)
140
(60)
最大过程温度 °F (°C)
212
(100)
284
(140)
356
(180)
81 (27)
400
(204)
注
高温型
•
环境温度：–40 °F~+140 °F (–40 °C~+60 °C)
•
过程温度：–40 °F~+662 °F (–40 °C~+350 °C)
•
• 环境温度低于 –40 °F (–40 °C)时，必须加热核心处理器或变速器，使其本地环境温度升至介
于 –40 °F (–40 °C) 到 +140 °F (+60 °C)。 建议不要将电子设备长期储存在低于 –40 °F (–40 °C)
的环境温度中。
温度限制会进一步受到危险区域认证的制约。 请参阅传感器附带的危险区域认证文档，或从
•
高准网站 (www.micromotion.com) 获取。
通过延长安装电子部件选件， 可在不覆盖变送器、核心处理器或接线盒的情况下而不影响温
•
度指标。
对于 F300 传感器，过程流体温度与外壳平均温度之间的温差必须低于 120 °F (66 °C)。
•
如要选择电子部件选项，该图只可用作一般指导。 如果过程条件接近灰色区域，使用接线盒
•
以外的电子部件选项就可能不合适。 请咨询高准公司代表。
安装手册 3
Loading...