Micro Motion Installation Manual: モデル 2200S ト ラ ンス ミ ッ タ 設置説明書 - INSTALLATION MANUAL JAPANESE|Micro Motion Manuals & Guides

設置説明書

P/N MMI-200012961, Rev. BA
2010年1月

Micro Motion

®

モデル 2200S ト ラ ン ス ミ ッ タ

設置説明書

© 2009, Micro Motion, Inc. All rights reserved. ELITE および ProLink は Micro motion, Inc., Boulder, Colorado の登録商標、MVD および
MVD Direct Connect は Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado の商標です。Micro Motion は Micro Motion, Inc., Boulder, Colorado の登録

商標名です。 Micro Motion お よ び Emerson ロ ゴは Emerson Electric 社の商標お よ びサービス マー クです。 その他のすべてのすべ
ての商標は、 それ を所有する各社の商標です。

目次

第 1 章 ご使用の前に. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.3 型式番号の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.4 流量計の構成と設置タイプの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.4.1 トランスミッタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.4.2 mA 出力とそのスケーリング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.5 トランスミッタ設置の概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.6 流量計関連の説明書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.7 製品とサービスに関する問合せ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

第 2 章 設置時の注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.2 トランスミッタ電源要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 バリア要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3.1 バリア電源要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3.2 マイクロモーションによる検証済みのサードパーティバリア . . . . . . . . . 8

2.4 コンポーネントの取付け場所 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.5 設置に関するヒント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

第 3 章 トランスミッタおよびバリアの設置. . . . . . . . . . . . 11

3.1 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2 エクステンダの取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.3 センサ上でのトランスミッタの回転 ( オプション ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.4 トランスミッタ上でのユーザーインターフェースモジュールの回転 (オプション ) 14

3.5 トランスミッタの接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.6 マイクロモーション製アダプタバリアの取付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.7 サードパーティバリアの取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

第 4 章 配線. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.1 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2 バリアまたはアダプタバリアを設置しない場合の配線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.3 サードパーティバリアまたはマイクロモーション製アダプタバリアを

設置する場合の配線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

設置説明書 i

目次

付録 A 寸法と仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A.1 寸法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A.2 機械仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

A.3 電源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

A.4 電気接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

A.5 ユーザーインターフェース. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

A.6 入出力信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.7 デジタル通信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.8 ホストインターフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.9 環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.10 環境による影響. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

A.11 危険場所の分類. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

付録 B マイクロモーション製アダプタバリア . . . . . . . . . . 27

B.1 概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

B.2 マイクロモーション製アダプタバリアについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

B.3 寸法と仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

B.4 マイクロモーション製アダプタバリアの取付けと取外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

B.5 マイクロモーション製アダプタバリアのロック解除とロック. . . . . . . . . . . . . . . . . 30

B.6 内部電源または外部電源の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

B.7 マイクロモーション製アダプタバリアの mA 出力の校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

B.8 マイクロモーション製アダプタバリアの工場校正値へのリセット . . . . . . . . . . . . . 32

付録 C 返品について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ii Micro Motion®モデル 2200S トランスミッタ

第 1 章

ご使用の前に

1.1 概要

本章では、本書の使用方法について説明しています。本書では、モデル 2200S トランス
ミッタの設置に必要な手順について解説しています。

トランスミッタを危険場所に設置する場合は、トランスミッタが該当する設置場所で認定
されていることを確認してください。

1.2 安全性

本書では、人体および機器を保護する目的で安全性に関する注意事項を記載しています。
次の手順に進む前に安全性に関する注意事項をよく読んでください。

危険場所での使用については、マイクロモーションの防爆仕様を参照してください。トランスミッタに同梱され
ている説明書を参照するか、またはマイクロモーションのウエブサイトからダウンロードしてください。危険場
所での不適切な設置は、爆発の原因となる恐れがあります。

設置時の注意事項 配線トランスミッタおよびバリアの設置ご使用の前に

本書に記載されているすべての注意事項に従ってください。不適切な設置は、測定誤差や流量計の故障の原因と
なります。

1.3 型式番号の説明

トランスミッタのタグに表示されている型式番号には、以下の通りモデル 2200S トランス
ミッタオプションがコード化されています。

2200S*(H または K)********

この文字列で、

•

H = マイクロモーション製アダプタバリアなし

•

K = マイクロモーション製アダプタバリア付き

注：上記以外の型式番号の文字については、プロダクトデータシートを参照してください。

設置説明書 1

ご使用の前に

トランスミッタハウジング
カバー

電線管接続口

クランピングリング

センサケース

電線管接続口

クランピングリング

センサケース

トランスミッタハウジング
カバー

エクステンダ

1.4 流量計の構成と設置タイプの概要

モデル 2200S トランスミッタは、以下によって構成されます。

• トランスミッタ

• センサ

• マイクロモーション製アダプタバリアまたはサードパーティバリア ( オプション )

流量計を安全場所に取り付ける場合、流量計と外部機器の間のバリアは不要です。流量計
を危険場所に取り付ける場合は、流量計と外部機器の間のバリアが必要になる場合があり
ます。バリアオプションおよびその要件の詳細は、セクション 1.4.2 および 2.3 を参照して
ください。

1.4.1 トランスミッタ

モデル 2200S トランスミッタは、2 つの取付けオプションがあります。 一体型取付けまた
はエクステンダ付き取付けのどちらかを、マイクロモーションセンサに取付けます。図 1-1
および 1-2 を参照してください。

図 1-1 モデル 2200S トランスミッタ – 一体型取付け

図 1-2 モデル 2200S トランスミッタ – エクステンダ付き取付け

1.4.2 mA 出力とそのスケーリング

バリアなしまたはサードパーティバリア付きの設置では、外部機器によって受信される mA
信号は、12 mA ～ 20 mA の範囲でスケーリングされます。すべての再スケーリングは外部
機器で行わなければなりません。マイクロモーション製アダプタバリア付きの設置では、
外部機器は、4 mA ～ 30 mA の信号を受信します。

2 Micro Motion®モデル 2200S トランスミッタ

ご使用の前に

2 線ケーブル

電源と信号

mA 受信機器

DCS

12–20 mA

HART 変数

2 線ケーブル

電源と信号

mA 受信機器

DCS

12–20 mA

HART 変数

危険場所 安全場所

バリア

2 線ケーブル

電源と信号

mA 受信機器

DCS

4–20 mA

HART 変数

危険場所 安全場所

マイクロモーション製

アダプタバリア

これらの設置タイプを以下の図で説明します。

• 設置タイプ 1 ( 図 1-3) - 12-20 mA 出力スケーリング、安全場所設置

• 設置タイプ 2 ( 図 1-4) - サードパーティバリアおよび 12-20 mA 出力スケーリング、

危険場所設置

• 設置タイプ 3 (図 1-5) - マイクロモーション製アダプタバリアおよび 4-20 mA 出力ス

ケーリング、危険場所設置

図 1-3 設置タイプ 1 – 安全場所設置

設置時の注意事項 配線トランスミッタおよびバリアの設置ご使用の前に

図 1-4 設置タイプ 2 – サードパーティバリア付き危険場所設置

図 1-5 設置タイプ 3 – マイクロモーション製アダプタバリア付き危険場所設置

設置説明書 3

ご使用の前に

࢚ࢡࢫࢸࣥࢲࡢྲྀ௜ࡅ

ࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱࡢ

ྲྀ௜ࡅࢱ࢖ࣉ

࢚ࢡࢫࢸࣥࢲ௜ࡁ

୍యᆺ

ࢭࣥࢧୖࡢࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱࡢ

ᅇ㌿㸦࢜ࣉࢩࣙࣥ㸧

ࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱୖࡢ࣮ࣘࢨ࣮࢖ࣥࢱ࣮

ࣇ࢙࣮ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝࡢᅇ㌿㸦࢜ࣉࢩࣙࣥ㸧

ࣂࣜ࢔ࡲࡓࡣ

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔㸽

࣐࢖ࢡ࣮ࣟࣔࢩࣙࣥ〇

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔

↓ࡋ

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔ࡢྲྀ௜ࡅ

ࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱࢆ࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔࡟㓄⥺

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔ࢆDCS࡟㓄⥺
㟁※ࢆ࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔࡟㓄⥺

ࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱࢆDCS࡟㓄⥺

᏶஢

タ⨨󰪍ࡢὀព஦㡯

ࢧ࣮ࢻࣃ࣮ࢸ࢕ࣂࣜ࢔

ࣂࣜ࢔ࡢྲྀ௜ࡅ

ࢺࣛࣥࢫ࣑ࢵࢱࢆࣂࣜ࢔࡟㓄⥺

ࣂࣜ࢔ࢆDCS࡟㓄⥺
㟁※ࢆࣂࣜ࢔࡟㓄⥺

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔ࡢタᐃ

㸦ᚲせ࡞ሙྜ㸧

࢔ࢲࣉࢱࣂࣜ࢔ࡢᰯṇ

㸦ᚲせ࡞ሙྜ㸧

2

3

4

B

1.5 トランスミッタ設置の概要

図 1-6 のフローチャートで設置手順を説明します。詳細な情報と手順は、以降の章に記載
されています。

図 1-6 設置概要

4 Micro Motion®モデル 2200S トランスミッタ

ご使用の前に

1.6 流量計関連の説明書

その他の要件に関する説明書は表 1-1 に記載した通りです。

表 1-1 流量計の関連の説明書

センサの設置 センサに同梱されているセンサの設置説明書

危険場所での設置 トランスミッタに同梱されている説明書を参照する

トランスミッタの設定
トランスミッタの起動と使用
トランスミッタのトラブルシューティング

トピック 説明書

か、またはマイクロモーションウエブサイト
(www.micromotion.com) からダウンロードしてく

ださい。

®

Micro Motion

明書

モデル 2200S トランスミッタ取扱説

1.7 製品とサービスに関する問合せ

製品の技術サポートについては、下記連絡先にお問い合わせください。

• エマソン・プロセス・マネジメント事業本部　日本エマソン株式会社

カスタマーケアセンター　TEL [phone]（フリーダイヤル）

TEL [phone], FAX [phone]

• アメリカ国内　TEL 800-522-MASS (800-522-6277) ( フリーダイヤル )

• カナダ、ラテンアメリカ　TEL [phone]

• アジア　TEL [phone]（シンガポール）

• UK（UK 国内より）TEL [phone] （フリーダイヤル）

• UK（UK 国外より）[phone] （オランダ）

アメリカ国外からのお客様は、マイクロモーションのカスタマサービス
[e-mail] に 電子メールでお問い合わせいただく

こともできます。

設置時の注意事項 配線トランスミッタおよびバリアの設置ご使用の前に

設置説明書 5

6 Micro Motion®モデル 2200S トランスミッタ

第 2 章

0 100 200 300 400 500 600

ループ抵抗 (Ω)

(HART 通信の場合、 250–600 Ω が必要 )

供給電圧 (V)

27
26

23

19
18
17
16

24

22

20

25

21

15

28

設置時の注意事項

2.1 概要

本章では、以下の項目について説明します。

• トランスミッタ電源要件 - セクション 2.2 を参照してください。

• バリア要件 - セクション 2.3 を参照してください。

• コンポーネントの位置 - セクション 2.4 を参照してください。

• 設置に関するヒント - セクション 2.5 を参照してください。

2.2 トランスミッタ電源要件

モデル 2200S トランスミッタに必要な供給電圧は mA ループの合計抵抗によって決まりま
す。これには、すべてのセンサ抵抗と配線抵抗が含まれます。図 2-1 のグラフを使用して、
ループ抵抗に基づく必要な供給電圧を求めてください。

設置時の注意事項 配線トランスミッタおよびバリアの設置ご使用の前に

図 2-1 最小ループ供給電圧とループ抵抗 – トランスミッタ

設置説明書 7

設置時の注意事項

I.S. 端子

非 I.S. 端子

2.3 バリア要件

バリアの設置が必要な場合、次の 2 つのオプションから選択してください。

• マイクロモーション製アダプタバリア ( 図 2-2 を参照 )。このコンポーネントは、モ
デル 2200S トランスミッタに対して絶縁された本質安全電源を供給し、モデル
2200S トランスミッタの 12-20 mA 出力を 4-20 mA に再スケーリングします。

• サードパーティバリア

これらのバリアは、2 線ケーブルで、トランスミッタに接続されます。このケーブルはトラ
ンスミッタに電源を供給するとともに、トランスミッタからバリアに mA/HART 信号を搬
送します。これらのバリアは、mA/HART 信号を搬送する 2 線ケーブルで、外部機器に接
続されます。

図 2-2 マイクロモーション製アダプタバリア

2.3.1 バリア電源要件

バリアまたはアダプタバリアには電源を供給する必要があります。

• マイクロモーション製アダプタバリアには、18-42 VDC が必要です。

• サードパーティバリアの場合は、各ベンダの説明書を参照してください。

バリアまたはアダプタバリアは、内部電源の場合と外部電源の場合があります。

• 内部電源 - バリアとホスト間のループがバリアによって電力を供給されます。

• 外部電源 - バリアとホスト間のループはバリアによって電力を供給されません。

サードパーティバリアは、トランスミッタ端子で、以下の電圧を供給する必要があります。

• 12 mA で 17 V ( 最小 )

• 20 mA で 12.25 V ( 最小 )

2.3.2 マイクロモーションによる検証済みのサードパーティバリア

表 2-1 に、マイクロモーションがモデル 2200S トランスミッタ用に検証したサードパー
ティバリアをリストします。リストされていないバリアについては、製造業者のデータ
シートを参照してください。

8 Micro Motion®モデル 2200S トランスミッタ