Micro Motion Installation Manual: 气体比重计 气体比重测量 - SPECIFIC GRAVITY METER INSTALLATION MANUAL CHINESE|Micro Motion Manuals & Guides

高准 (Micro Motion®) 气体比重计 (SGM)

气体比重测量

安装手册

MMI-20020988 , Rev AC

3 月 年 2018 年 月

安全和认证信息

如按照本手册中的说明正确安装，则高准产品符合所有适用的欧洲指令。如需参阅本产品的欧盟符合性声明，请访问网站

www.emerson.com 或通过您的本地高准支持中心获取所有适用欧洲指令的 EC 符合性声明以及全部的 ATEX 安装图和说明。

有关压力设备指令的信息，请转到 www.emerson.com 。

在欧洲的危险环境安装，如果本国没有相关标准，则可参考标准 EN 60079-14。

其他信息

如需了解完整的产品规格，请参阅产品样本。如需获得故障排查信息，请参阅组态手册。各产品样本和各手册都可访问高准网站

www.emerson.com 获取。

返修政策

退回设备时必须遵循高准程序。遵循这些程序可确保符合政府运输机构的法规要求，同时有助于为高准员工提供安全的工作环境。
如未遵循高准返修程序，高准将不会接受返回的设备。

有关于返修程序和返修表格，请登录 www.emerson.com 获取，或致电高准客户服务部门获取。

艾默生流量 客户服务

电子邮件:

• 全球： [e-mail]

• 亚太地区： [e-mail]

电话:

北美和南美 欧洲和中东 亚太地区

美国

加拿大

墨西哥

阿根廷

巴西

委内瑞拉

800-522-6277

[phone]

[phone]

[phone]

[phone]

[phone]

英国

荷兰

法国

德国

意大利

中欧和东欧

俄罗斯/独联体 [phone]

埃及

阿曼

卡塔尔

科威特

南非

沙特阿拉伯

阿联酋

0870 240 1978

[phone]

0800 917 901

0800 182 5347

8008 77334

[phone]

0800 000 0015

800 70101

431 0044

663 299 01

800 991 390

800 844 9564

800 0444 0684

澳大利亚

新西兰

印度

巴基斯坦

中国

日本

韩国

新加坡

泰国

马来西亚

800 158 727

099 128 804

800 440 1468

888 550 2682

[phone]

[phone]

[phone]

[phone]

001 800 441 6426

800 814 008

目录

目录

第 1 章 安装准备 ................................................................................................................................1

1.1 安装和调试概述 ................................................................................................................................... 1

1.2 安装检查表 ...........................................................................................................................................1

1.3 最佳实践 .............................................................................................................................................. 2

1.4 比重测量应用的推荐安装方法 ............................................................................................................. 2

1.5 电源要求 .............................................................................................................................................. 3

第 2 章 安装方式 ................................................................................................................................5

2.1 将仪表箱安装到墙上 ............................................................................................................................5

2.2 连接气体旁通管路 ................................................................................................................................6

2.3 旋转变送器上的显示屏（可选） ..........................................................................................................7

第 3 章 接线 .......................................................................................................................................9

3.1 端子和接线要求 ................................................................................................................................... 9

3.2 本安输出接线 .......................................................................................................................................9

3.3 加热器接线 .........................................................................................................................................17

第 4 章 接地 .....................................................................................................................................19

安装手册 i

目录

ii 高准气体比重计

1 安装准备

本章所涉及的主题:

安装和调试概述

•

安装检查表

•

最佳实践

•

比重测量应用的推荐安装方法

•

电源要求

•

1.1 安装和调试概述

以下内容简要说明了安装和调试气体比重计 (SGM) 的相关操作。请务必完成这些操作后
再组态和使用比重计。

在调试 SGM 的过程中，您需要对比重计进行现场标定。现场标定比重计时需要使用标准
气体和额外硬件，以确保比重计的精度。请参阅组态和使用手册，了解更多有关计划 SGM
调试工作的信息。组态和使用手册提供了有关选择标准气体的指导，以及有关执行现场标
定的说明。

安装准备

过程 参考

确认具备所有必需的零部件，并符合基本安装要求。

仔细考虑安装比重计的最佳实践。

安装仪表。

将气体旁通管线连接到比重计。

仪表接线应符合当前工艺过程的环境要求和所需认证。

选择比重计的控制压力。

循环吹扫比重计。

标定比重计。

1.2 安装检查表

验证发运的产品明细以确认收到所有部件以及安装所需的全部信息。

□

零件 数量

高准 (Micro Motion®) 比重计 (SGM) 1

贴有标签的仪表箱（如适用），其中包括：

仪表箱支架

-

安装支架的说明

-

请参阅节 1.2

请参阅节 1.3

请参阅节 2.1

请参阅节 2.2

请参阅第 3 章

请参阅 高准 比重计 (SGM)：组
态和使用手册

1

安装手册 1

安装准备

零件 数量

附件包：

- M20 转 1/2 英寸 NPT 转换接头（如适用）

- 1/2 英寸 NPT 丝堵

- 2.5 mm 六角扳手

标定证书

安全说明手册

高准产品文档 DVD 1

确保符合仪表安装环境要求的所有电气安全规范。

□

确保环境、过程温度及过程压力处在仪表限制条件之内。

□

确保认证标签上规定的危险区域等级适合仪表当前的安装环境。

□

如果要将仪表安装到危险区域，确保您已有安装所需的安全栅或隔离栅。

□

确保您能有足够的空间对仪表进行检查和维护。

□

确保过程气体符合为相关安装推荐的组份、温度和压力特征。

□

核对您已拥有安装仪表所需的全部设备。取决于应用不同，您可能需要安装附加部

□

件以使仪表达到最佳性能。
按照建议的最佳实践安装 SGM。

□

1

1

2

1.3

1.4

最佳实践

以下信息可帮助用户最大程度地利用自己的传感器。

谨慎操作仪表。遵循本地经验做法进行吊装或搬运仪表。

•

确保过程气体清洁、干燥。

•

切勿用于测量与接液材料不兼容的气体。为了防止传感器元件腐蚀，过程气体应与

•

Ni-Span-C 兼容。

• 切勿使仪表承受过度振动（连续超过 0.5 g）。振动强度超过 0.5 g 可能会影响仪表精

度。
切勿在超过额定压力或过程温度的条件下使用仪表。

•

在样气入口管道上安装一个外置聚结过滤器以最大限度地减少冷凝水和灰尘污染。

•

确保系统中的过滤器未造成任何过度的流量限制。

•

将仪表安装在保温箱内以隔离温度影响，使样气和管道气体之间保持温度平衡。

•

• 确保仪表和/或仪表箱周围通风良好，以防止在几率极低的泄漏事件中发生气体积

聚。
确保仪表在运输时不含危险物质，包括可能泄漏到外壳中并存留在其内部的液体。

•

比重测量应用的推荐安装方法

为确保比重计实现最佳性能，高准建议您将比重计安装在墙壁固定的仪表箱内。下面图示
说明 SGM 的推荐安装方法。

2 高准气体比重计

典型的墙壁安装方法（SGM 在仪表箱内）图 1-1:

I

G

E

J

B

F

H

A

D

C

M

K

L

O

N

SGM

进气阀

A.

标定阀

B.

排气阀

C.

隔离阀

D.

吹扫阀

E.

管道

F.

聚结过滤器

G.

压力调节器

H.

流量计

I.

标准气体输入

J.

压力释放接头

K.

排气接头

L.

进气接头

M.

排气口

N.

电缆进线孔

O.
P. 墙壁安装的仪表箱及 SGM

安装准备

注

在气体管线和比重计之间必须安装调压阀，以确保在比重计工作压力不超过额定压力。

•

• 对于 ATEX 认证比重计的安装，您需要安装聚结过滤器及相关部件（已随附）。

1.5

电源要求

下面是运行仪表的直流电源要求：

• 24 VDC，最高 0.45 W

• 使用 1000 m (3280 ft) 的 0.20 mm2 (18 AWG) 电源线时，最低电压为 22.8 VDC

安装手册 3

• 启动时，电源必须在仪表电源端子上提供 19.6 V 的最低电压和 0.5 A 最小瞬时电流。

3 0 0 6 0 0 9 0 0 12 0 0 1 50 0 18 0 0 21 0 0 24 0 0 27 0 0 3 00 0

22 . 8 V
24 V

14

15

16

17

18

19

20

21

2 2

23

24

25

26

A

B

安装准备

电源线建议

最小线规（AWG/英尺）图 1-2:

A. AWG

安装距离

B.

最小接线面积（

4 高准气体比重计

A. 最小接线面积 (mm2)

安装距离

B.

mm2/仪表）图 1-3: