Micromax Q380 User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.................................................................5
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ........................................................................5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................5
ПРЕИМУЩЕСТВА ..................................................................................7
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ.............................................................9
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ........................................................................10
МЕРЫ ПРЕД ОСТОРО ЖНО СТИ...............................................................10
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ...........................................................13
РЕКОМЕНДАЦИИ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ........................... 14
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ ...................................................................16
УСТАНОВК А SIM -КАРТЫ И КАРТЫ ПАМЯТИ................................................17
ВКЛЮЧЕНИЕ (ВЫКЛЮЧЕНИЕ) МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ......................18
КЛАВИШИ МОБИЛЬ НОГО ТЕЛЕФО НА....................................................19
ЗАРЯД БАТАРЕИ................................ ..................................................20
АККАУНТ GOOGLE...............................................................................20
ГЛАВНЫЙ ЭКРАН ................................................................................21
ПРОГРАММА ЗАПУСКА ПРИЛОЖЕНИЙ ..................................................22
УВЕДОМЛЕНИЯ..................................................................................22
АВТОПОВОРОТ................................................................ ...................25
РАЗБЛОК ИРОВКА ТЕЛЕФОНА ...............................................................26
ФУНКЦИЯ SMART LOCK................................ .......................................28
ИСПОЛЬЗО ВАНИЕ GOOGLE ПО ИСКА .....................................................29
ИСПОЛЬЗО ВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКР АНА....................................................30
НАЖАТИЕ И УД ЕРЖИВАНИЕ .................................................................30
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЭЛЕМЕНТА..................................................................31
ПРОКРУТКА .......................................................................................31
СМАХИВАНИЕ................................................................ ....................32
МАСШТАБ ИРОВАНИЕ ДВУМЯ ПАЛЬЦАМИ.............................................32
1
ДВОЙНОЕ КАСАНИЕ............................................................................33
ИСПОЛЬЗО ВАНИЕ ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУР Ы ..........................................33
ПОСЛЕДНИЕ О ТКРЫТЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ................................................ 34
ВЫЗОВЫ И ОБМЕН С ОО БЩЕНИЯМИ..........................................................35
СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВ А................................................................ ........35
СПИСОК КОНТАКТОВ...........................................................................36
РЕЖИМ ПОЛЕТА.................................................................................37
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЙ .....................................................................37
АУДИО /ВИДЕО .......................................................................................39
КАМЕРА ............................................................................................39
ГАЛЕРЕЯ ............................................................................................39
ПЛЕЕР............................................................................................... 40
FM-РАДИО................................ ........................................................41
ВИДЕОПЛЕЕР................................................................ .....................42
НАСТРОЙКИ, СЕТИ И ПРИЛОЖЕНИЯ................................ ...........................42
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНТЕРНЕТУ .............................................................43
РЕЖИМ МО ДЕМА И ТОЧКА ДОСТУПА WI -FI ..........................................43
СОПРЯЖЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ BLUETOOT H..........................................44
НАСТРОЙКА ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ......................................................45
GOOGLE КАРТЫ ..................................................................................45
PLAY МАРКЕТ ....................................................................................46
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................47
ОБЩАЯ ИНФОР МАЦИЯ.......................................................................47
МЕРЫ ПРЕД ОСТОРО ЖНО СТИ....................................................................48
ПРОЦЕСС ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ..................................49
ТЕХНИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА ......................................................................50
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СЛОЖНЫХ ЧАС ТЕЙ ИЗДЕЛИЯ ......................51
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ................................ ...........................................51
УТИЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕФ ОНА ................................................................ ....52
2
АВТОРСКИЕ ПРАВА ..................................................................................52
3
Введение
Настоящее руководство по эксплуатации и г арантийный талон
предназначены для мобильного телефона Mic romax Q380 и
содержат информацию, необходимую для надлежащей и
безопасной эксплуатации устройства.
Производитель:
(Здесь и далее — «изготовитель», «производитель»
или «Micr omax»)
Micromax Informatic s FZE (Майкромакс Информатикс Ф ЗЕ)
PO Box 16111, RAS Al Khaimah, U.A .E. (п/я 16111, Рас-эль-Хайма,
ОАЭ).
Сделано в Китае
Произведено:
Shenzhen YiXu Electr onic Co. , LTD
Адрес: A Area of 1st Floor, 2nd Floor, 3rd Floor, 4th Floor, B Building, E
City of Yuwei, Qingxiang Road, Longhua Street , B aoan, Shenzhen,
Guangdong, China.
Телефон: +86-075533953169.
Содержание и оформление настоящего документа соответствуют
требованиям государственного стандарта ГОСТ 2.610-2006 «Единая
система конструкторской документации. Правила выполнения
эксплуатационных документов». Перед использованием телефона
необходимо обязательно ознакомиться с данным руководством по
эксплуатации.
Импортер: ООО «Центр дистрибьюции»
141400, Московская обл., г. Химки, ул. Ленинградская, владение 39,
стр. 6
Тел./факс:+7 495 223-34-00
4
Технические характеристики
Сеть
Телекоммуникационный
стандарт
GSM: 850/900/1800/1900 МГц
WCDMA: 900/2100 МГц
Батарея
Тип
Литий-ионная батарея
Емкость батареи
2000 мАч
Время работы без подзарядки
Время в режиме ожидания 335
часов
Время разговора
7 часов
Габаритные размеры и масса
Габаритные размеры
137,9 мм*68,9 мм*8,5 мм
Масса
Около 134 г
Дисплей
Тип
4,7 дюйма, qHD IPS
Область применения
Телефон Micromax Q380 — мобильный телефон с расширенными
функциями уровня карманного персонального компьютера.
Технические характеристики
Технические характеристики мобильного телефона Micromax Q380
приведены в Таблице 1.
Таблица 1
5
Количество цветовых оттенков
16 миллионов
Камера/Ф ото/Вид ео
Камера
Фронтальная: 2 ме гапикселя FF
Основная: 8 мегапикселей AF
Масштабирование
4-кратное
Вспышка
Есть
Типы соединения
Bluetooth
есть
Wi-Fi
есть
USB
есть
GPS
есть
GPRS
класс 12
EDGE
есть
3G
есть
Интернет-браузер
есть
Аудио/Видео
Воспроизведение аудиозаписей
в форматах
MP3,M4A, WAV,A MR,AAC
Воспроизведение видеозаписей
MP4,3GPP
Мелодии звонка
есть
FM-радио
есть
Запись звука
есть
Память
6
Встроенная память
1 ГБ ОЗУ + 8 ГБ ПЗУ
Поддержка дополнительной
карты памяти
до 32 ГБ (карты памяти T-Flash)
Обмен сообщениями
SMS
есть
MMS
есть
Электронная почта
есть
Программное обеспечение
Операционная система
Android L 5. 0
Дополнительные возможности
Поддержка двух SIM-карт
есть
Преимуще ства
Операционная система
Android Lollipop 5.0
новая операционная система
линейки Android. Отзывчивый и
понятный интерфейс
Основная камера с
разрешением
8 мегапикселей
для фотосъемки
Фронтальная камера с
разрешением
2 мегапикселя
для видеовызовов
Четырехъядерный
процессор с тактовой
позволяет организовать
многозадачность с несколькими
Мобильный телефон Micromax Q380 обладает следующими
преимуществами (см. Таблицу 2):
Таблица 2
7
частотой 1,3 ГГц
приложениями
Поддержка мобильных
сетей третьего поколения
(3G)
высокая скорость работы в Интернете
и загрузки данных, возможность
совершения видеовызовов в сетях
третьего поколения
Экран диагональю 4,7
дюйма
удобная навигация и работа в
Интернете
Поддержка двух SIM-карт
возможность переключ ения между
двумя SIM-картами
Wi-Fi
беспроводное подключение и работа
в Интернете
Bluetooth
обмен файлами и данными с
другими устройствами с
использованием технологии
Bluetooth
Телефон M icromax Q380 оснащен операционной системой Android
5.0 Lollipop, новинкой в линейке G oogle Android. Эта ОС отличается
новым дизайном, у лучшенной системой у ведомлений,
увеличенным сроком службы батареи, поддержкой нескольких
пользовательских аккаунтов и множеством других новых
возможностей.
Благодаря улуч шенному пользовательскому интерфейсу и
оптимизированной произв одительности ОС Android 5. 0
обеспечивает более быструю и интуитивную работу.
В у стройство встроен ряд лучших приложений Google, таких как
Карты, Chrome, G mail, Диск и т.д. Однако в магазине Play Маркет
доступны для загрузки еще миллионы приложений, игр, фильмов и
книг.
Ограничения функциональности
Время работы в режиме разговора и ожидания зависит от
8
функций мобильной сети и типа SIM-карты.
Работа отдельных функций мобильного телефона может
зависеть от предоставляемых оператором связи у слуг.
Доступные сервисы и приложения могут различаться в
зависимости от региона или страны, обновлений
программного обеспечения и технических характеристик
устройства.
В случае смены оператора связи или обновления
программного обеспечения могут быть добавлены
дополнительные услуги или приложения.
Компания Micromax не несет ответственности за
возникновение проблем, связанных с производительностью
мобильного телефона, вызванных установкой сторонних
приложений.
Компания M icromax оставляет за собой право вносить
изменения в технические характеристики мобильного
телефона и его фу нкции без предварительного у ведомления.
Рекомендации покупателю
Проверьте мобильный телефон
Перед началом эксплуатации необходимо убедиться в том, что:
мобильный телефон и его упаковка не имеют механических
повреждений;
мобильный телефон исправен;
Внимание! Продавец обязан проверить функции телефона.
гарантийные пломбы не повреждены;
комплектация упаковки соответствует спецификации,
приведенной в разделе «Комплект поставки»;
гарантийный талон имеется в наличии, в нем указана
правильная дата прода жи и проставлена печать продавца.
9
Рекоменду ем сохранить товарный ч ек, руководство по
Устройство
Количество
Мобильный телефон
1
Батарея
1
Зарядное устройство
1
Кабель USB
1
Наушники
1
эксплуатации и гарантийный талон до истечения гарантийного
срока.
Меры безопасности при транспортировке
Во избежание повреждений транспортировку мобильного
телефона необходимо осуществлять в заводской упаковке.
Комплект поставки
Полное наименование изделия: Micromax Q380
Комплект поставки
Список устройств, входящих в комплект поставки, приведен в
Таблице 3.
Упаковка
Мобильный телефон помещен в к артонную у паковку с
внутренними отделениями для дополнительной защиты. Упаковка
обеспечивает максимально возможную защиту мобильного
телефона от внешних механических воздействий, например
трения, вибрации, ударов во время транспортировки.
Таблица 3
Меры пре досторожности
10
Выключайте устройство при нахождении в
потенциально взрывоопасной среде. Искры,
вызываемые радиочастотным излучением, могут
привести к возгоранию или взрыву. Выключайте
устройство на время нахождения на
автозаправочных станциях, топливных складах,
химических заводах или в местах, где ведутся
взрывные работы. Всегда соблюдайте требования
законода тельства и локальных ограничений при
использовании телефона.
Радиоизлучение мобильного телефона может
оказывать влияние на работу недостаточно
экранированных медицинских устройств.
Свяжитесь с врачом или изготовителем
медицинского устройства, чтобы узнать о наличии
надлежащей защиты оборудования от в нешнего
радиочастотного излу чения. Выключайте
устройство, когда этого требуют правила.
Всегда храните телефон и принадлежности к нему
в недоступном для детей месте. Маленькие дети
могут извлечь и проглотить мелкие детали, так ие
как SIM -карта или карта MicroSD.
Не располагайте телефон вблизи магнитных
носителей данных, таких как кредитные/дебетовые
карты. Информация, хранящаяся на них, может
быть утеряна.
Использование наушников на высокой громкости в
течение длительного времени может привести к
необратимой потере слу ха. Устанавливайте
безопасный для слуха уровень г ромкости. При
возникновении неприятных ощущений в ушах
необходимо уменьшить громкость или прекратить
использование наушников.
11
Во избежание проблем, вызванных
радиопомехами, производители медицинских
устройств рекомендуют соблюдать минима льное
расстояние в 15,3 см между беспроводным
устройством и имплантированным медицинским
устройством, таким как к ардиостимулятор или
кардиовертер.
Во избежание повреждения зарядного устройства,
напряжение сети (в вольтах), у казанное на блоке
питания, не должно быть превышено. Блок питания
при заряде батареи должен быть подк лючен к
легкодоступной сетевой розетке.
Корпус телефона может быть открыт
пользователем только в целях замены
акку мулятора, SIM -карты или ка рты памяти
MicroSD. Ни при ка ких обстоятельствах не
допускается в ск рытие батареи. Внесение какихлибо других изменений в конструкцию у стройства
недопустимо. Нару шение этого требования ведет к
аннулированию гарантии.
Телефон может создавать помехи при нахождении
вблизи телевизоров, радиоприемников и
компьютеров.
Пользуйтесь только указанными компанией
Micromax типами батарей и зарядных устройств.
Соприкосновение предмета из токопроводящего
материала с открытыми к онтактами батареи может
привести к возгоранию, повреждению имущества,
а такж е стать причиной ожога. Будьте осторожны
при обращении с любым заряж енным
акку мулятором, особенно если он находится в
кармане, к ошельке или другом к онтейнере с
металлическими предметами. При попадании
батареи в огонь может произойти взрыв.
12
Подготовка к эксплуатации
Не пользуйтесь телефоном во время управления
автомобилем. В случае необходимости пользуйтесь
комплектами громкой связи в автомобиле.
Надежно закрепите телефон в держателе. Не
кладите его на пассажирское сидение или любое
другое место, откуда он может упасть в случае
дорожно-транспортного происшествия или
экстренного торможения.
Помехи, вызываемые телефоном, могу т негативно
влиять на полет воздушного судна. Пользование
телефоном на борту самолета незаконно.
Выключайте телефон во время полета.
Ремонт телефона осуществляется только
специалистами, авторизованными компанией
Micromax. Вскрытие корпуса и ремонт мобильного
телефона самим пользователем ведет к
аннулированию гарантии.
Советы по использованию батареи
Храните батарею в прохладном и хорошо проветриваемом
месте вдали от прямых солнечных луч ей. За ряжать батарею
рекоменду ется при к омнатной температуре.
Акку муляторные батареи имеют ограниченное количество
циклов заряда-разряда. Если время работы от батареи
становится меньше, чем обычно, это означает, что ее срок
службы истек. Необходимо заменить ее на новую с такими
же характеристиками.
Пользуйтесь батареями, зарядными устройствами,
принадлежностями и расходными материалами,
одобренными производителем. Компания Micr omax не
13
может нести ответственность за безопасность пользователя в
Полезная информация
Предупреждение
Внимание
случае использования несовместимых принадлежностей или
расходных материалов.
Не выбрасывайте батарею вместе с бытовыми отходами.
Утилизируйте отработавшую свой срок батарею в
соответствии с местным законодательством об охране
окружаю щей среды и инструкциями.
Рекомендации к руководству по эксплуатации
Общие рекомендации
Перед эк сплуатацией телефона ознакомьтесь с настоящим
руководством. Рек омендуется тщательно изучить раздел
«Меры предосторожности».
При описании функций мобильного телефона
подразумеваются настройки по умолчанию.
Символы, используемые в руководстве
В настоящем ру ководстве используются следующие символы:
Ограничения
Изображения, приведенные в ру ководстве, иллюстрируют
функции мобильного телефона. Логотипы и наименования
марок некоторых изделий могут являться товарными знаками
сторонних производителей или в ладельцев авторских прав.
Руководство описывает только те мобильные телефоны и
устройства, которые входят в комплект поставки и указаны в
соответствующем разделе.
14
Руководство описывает функции только тех моделей
мобильных телефонов и устройств, которые входят в
комплект поставки. В рук оводстве содержится описание
программного обеспечения для мобильного телефона,
которое было разработано сторонними компаниями.
Функции программного обеспечения, приведенные в
руководстве, могут отличаться от функций мобильного
телефона в зависимости от ег о версии.
Компания Micromax оставляет за собой право вносить любые
изменения в руководство по эксплуатации. Например,
информацию об изделии, технических характеристиках и
условиях гарантии без предварительного ув едомления
покупателя.
15
Знакомство с телефоном
Меню
Главный
экран
Назад
Разъем
USB
ЖК-д исплей
Разъем для
наушников
Регулир овка
гро мкости
Включение/
выключение
питани я
Динамик
Фонарик
Основная
камера
Фронтальная
камера
Динамик
16
Loading...