Micromax A69 User Manual [ru]

Содержание

Технические характеристики .................................................. 4

Назначение ............................................................................... 4

Технические характеристики и программное обеспечение ........ 5

Преимущества ........................................................................... 7

Рекомендации покупателю ........................................................ 8

Комплектность ........................................................................... 9

Меры предосторожности ..........................................................10

Подготовка к эксплуатации .......................................................11

Рекомендации по руководству пользователя ............................11

Техническое описание ..............................................................14

Начало работы с мобильным телефоном .................................14

Включение и отключение мобильного телефона ......................16

Зарядка аккумулятора ..............................................................16

Блокировка и разблокировка мобильного телефона .................17

Совершение и прием голосовых вызовов ............................ 19

Параметры голосового вызова .................................................19

Конференция ............................................................................20

Совершения видеовызовов ......................................................21

Совершение международного вызова ......................................21

Завершение вызова..................................................................21

Отключение голосовых вызовов ...............................................22

Гарнитура .................................................................................22

Регулировка громкости мобильного телефона..........................23

Датчики ....................................................................................23

Использование сенсорного экрана ....................................... 23

Нажатие и удержание ...............................................................23

Перетаскивание элемента ........................................................24

Прокручивание .........................................................................24

Пролистывание ........................................................................25

Использование жеста масштабирования ..................................26

Двойное касание ......................................................................26

Изменение ориентации ............................................................27

Использование кнопок мобильного телефона ..........................27

Главный экран ..........................................................................28

Пиктограммы запуска ...............................................................28

Контекстное меню ....................................................................29

Меню параметров .....................................................................29

Переключение между главными экранами ...............................30

Изменение порядка элементов на главном экране ...................30

Настройка главного экрана .......................................................31

Управление уведомлениями ................................................. 32

Открытие панели уведомлений ................................................32

Ответ на уведомления ..............................................................33

Закрытие панели уведомлений .................................................33

Набор инструментов .................................................................34

Обмен сообщениями ............................................................ 35

Создание и отправка MMS-сообщений .....................................35

Пересылка сообщения .............................................................35

Блокировка сообщения ............................................................36

Использование экранной клавиатуры .......................................37

Мультимедиа ........................................................................ 38

Камера .....................................................................................38

Галерея ....................................................................................38

Музыка .....................................................................................39

FM-радио ..................................................................................39

Звукозапись ..............................................................................40

Подключение к сетям и устройствам .................................... 40

Интернет-подключение .............................................................40

USB-модем ...............................................................................41

Соединение с BT-устройствами ................................................42

Управление аккаунтами ........................................................ 43

Зачем использовать аккаунт Google? .......................................43

Запуск Gmail .............................................................................43

Настройка электронной почты ..................................................43

Использование электронной почты ..........................................44

Поиск Google ............................................................................45

Синхронизация списка контактов .............................................45

A69 Страница 2

Использование приложений и виджетов .............................. 46

Карты .......................................................................................46

Виджеты ...................................................................................47

Скачивание приложений из Google Play ...................................47

Панель задач ............................................................................48

Техническое обслуживание .................................................. 50

Порядок обращения в авторизованный СЦ .......................... 50

Меры безопасности .............................................................. 51

Порядок технического обслуживания изделия ..................... 52

Техническое освидетельствование ...................................... 52

Техническое обслуживание составных частей изделия........ 53

Правила хранения ................................................................ 53

Правила утилизации мобильного телефона ......................... 54

A69 Страница 3

Введение

Данное руководство пользователя и гарантийный талон предназначены для мобильного телефона Micromax A69 и содержат информацию о его надлежащей и безопасной эксплуатации.

Компания-изготовитель (далее по тексту - Изготовитель, Производитель, Компания Micromax):

Micromax Informatics FZE. PO Box 16111, RAS Al Khaimah, U.A.E.

(п/я 16111б Рас-эль-Хайма, ОАЭ).

Завод-изготовитель:

Huizhou Kameiou Communication Co., LTD. No.7 Area, Jindong Road, Zhongkai-Tech Development Zone, г. Хуэйчжоу,

провинция Гуандун, Китайская Народная Республика, индекс: 516000.

Содержание и оформление данного документа соответствуют требованиям ГОСТ 2.610-2006 «Единая система конструкторской документации. Правила выполнения эксплуатационных документов». Перед началом эксплуатации мобильного телефона прочитайте руководство пользователя.

Импортер: ООО «Центр дистрибьюции» 141400, Московская обл., г. Химки, ул. Ленинградская, владение 39, стр. 6 Тел./факс: +7 495 223-34-00

Технические характеристики

Назначение

Micromax A69 — это мобильный телефон с широким спектром функциональных возможностей, сравнимых с возможностями карманного ПК.

A69 Страница 4

Технические характеристики и программное

Сеть

Стандарт связи

Двухчастотный

GSM (900/1800) — 2G, WCDMA (900/2100) — 3G

Аккумулятор

Тип

Литий-ионный

Емкость

1800 мА·ч

Время работы без подзарядки

До 350 часов

Время разговора без подзарядки

До 7 часов

Размеры и вес

Размеры

137,7 × 67,7 × 10,5 мм

Вес

137 г (с аккумулятором), 117 г (без аккумулятора)

Дисплей

Тип

TFT

Цвета

262 000 цветов

Камера / Изображения / Видео

Камера

Основная — 5 Мп, фронтальная — 0,3 Мп

Увеличение

х 3.8

Вспышка

Да

обеспечение

Технические характеристики мобильного телефона Micromax A69 представлены в таблице 1.

Таблица 1

A69 Страница 5

Возможности связи

Да

IrDA

Нет

Wi-Fi

Да, 802.11a/b/g/n

USB

Да

GPS

Нет

GPRS

Да

EDGE

Да

Просмотр веб-сайтов

Да

Мультимедиа

Воспроизведение аудио

Да (mp3, mid, aac, wav, amr)

Воспроизведение видео

Да (3gp, mp4, avi)

Рингтоны

Да

FM-радио

Да

Звукозапись

Да

Память

Встроенная память

1,5 ГБ для хранения данных. 800 МБ для приложений.

Поддержка дополнительной карты памяти

Да, поддержка microSD до 32 ГБ

Датчики

Акселерометр, световой датчик

Обмен сообщениями

SMS

Да

A69 Страница 6

MMS

Да

Электронная почта

Да

Программное обеспечение

ОС

Android 4.2.2

Дополнительные возможности

Поддержка двух SIM-карт

Да

Преимущества

Операционная система

Android Jelly Bean 4.2.2

Новая операционная система на платформе Android. Быстрый и удобный для пользователя интерфейс.

Основная камера 5 Мп

Для создания фотоснимков.

Фронтальная камера 0,3 Мп

Может использоваться для совершения видеовызовов.

Двухядерный процессор 1 ГГц

Позволяет работать с несколькими приложениями одновременно.

Поддержка 3G

Быстрый просмотр веб-сайтов и скачивание данных, а также совершение видеовызовов в сети 3G.

4,5-дюймовый дисплей

Удобная навигация и просмотр веб-сайтов.

Две SIM-карты

Возможность переключения между двумя

SIM-картами.

Wi-Fi

Беспроводное подключение и просмотр веб-страниц.

Обмен файлами и данными с другими устройствами при помощи технологии BT.

Мобильный телефон Micromax A69 обладает следующими преимуществами (таблица 2):

A69 Страница 7

Таблица 2:

В мобильном телефоне Micromax A69 установлена операционная система Android Jelly Bean 4.2.2, которая позволяет настраивать его в соответствии с потребностями пользователя. Например, вы можете устанавливать, обновлять и удалять приложения. Также, вы можете искать и скачивать разнообразные приложения, игры, кинофильмы и книги в регулярно поп олняемом магазине Google Play.

Ограничения функциональности

 Время работы в режиме разговора и в режиме ожидания зависит от

особенностей сети и типа SIM-карты.

 Особенности сервисов мобильного телефона зависят от оператора

мобильной связи.

 Перечень доступных сервисов и приложений может различаться в

зависимости от региона или страны, установленных обновлений программного обеспечения и технических характеристик мобильного телефона.

 В результате обновления программного обеспечения или перехода

к другому оператору мобильной связи могут появиться дополнительные сервисы и приложения.

 Компания Micromax не несет ответственности за неисправности в

работе мобильного телефона, вызванные программным обеспечением и приложениями сторонних разработчиков.

 Компания Micromax оставляет за собой право вносить изменения в

технические характеристики и функции мобильного телефона без предварительного уведомления.

Рекомендации покупателю

Проверка мобильного телефона

Перед началом эксплуатации мобильного телефона убедитесь в том, что:

 мобильный телефон и его упаковка не повреждены;  мобильный телефон работает надлежащим образом;

Внимание!

Проверка работоспособности мобильный телефон

осуществляется продавцом.

A69 Страница 8

 гарантийные пломбы не повреждены;

Устройство

Количество

Мобильный телефон

Аккумулятор

Зарядное устройство

USB-кабель

Гарнитура

 содержимое упаковки соответствует перечню в р азделе «Комплект

поставки»;

 к мобильному телефону прилагается гарантийный талон, который

содержит верную дату покупки и печать продавца.

Сохраняйте кассовый чек, руководство пользователя и гарантийный талон до окончания гарантийного периода.

Сохранность во время транспортировки

Во избежание повреждений перевозите мобильный телефон в оригинальной заводской упаковке.

Комплектность

Полное торговое наименование: Мобильный телефон Micromax

A69

Комплект поставки

Перечень устройств, которые входят в комплект поставки, приведен в таблице 3.

Упаковка

Мобильный телефон упакован в картонную коробку с внутренними перегородками для дополнительной защиты содержимого. Упаковка обеспечивает максимально возможную защиту мобильного телефона

Таблица 3:

A69 Страница 9

от внешних механических воздействий во время транспортировки,

Во время эксплуатации мобильного телефона соблюдайте требования и ограничения местного законодательства.

Радиоволны, излучаемые мобильным телефоном, могут создавать помехи в работе медицинского оборудования. Находясь в медицинском учреждении, отключайте мобильный телефон.

Храните мобильный телефон и его аксессуары в недоступном для детей месте.

Держите мобильный телефон вдали от электромагнитных носителей данных, например, дебетовых или кредитных карт, во избежание их размагничивания.

В качестве меры предупреждения нарушений слуха установите безопасный уровень громкости для гарнитуры. При дискомфорте в ушах уменьшите громкость или прекратите использовать гарнитуру.

Громкоговоритель активен во время воспроизведения рингтонов, получения звуковых уведомлений и разговора в режиме громкой связи. Не подносите мобильный телефон с активным громкоговорителем к уху.

Во время зарядки аккумулятора мобильного телефона не допускайте превышения напряжения, указанного на зарядном устройстве. Подключайте зарядное устройство к источнику переменного тока со свободным доступом.

Мобильный телефон может создавать помехи вблизи телевизора, радиоприемника или персонального компьютера.

таких как трение, удары и тряска.

Меры предосторожности

A69 Страница 10

Не пользуйтесь мобильным телефоном во время управления автомобилем: это может привести к ДТП. Будучи за рулем, используйте гарнитуру для громкой связи.

Отключайте мобильный телефон во время авиаперелетов, так как он может создавать радиопомехи. Использовать мобильный телефон во время полета запрещено.

Ремонт мобильного телефона должен осуществляться в авторизованных сервисных центрах компании Micromax.

Подготовка к эксплуатации

Рекомендации по использованию аккумулятора

 Храните аккумулятор в прохладном и хорошо проветриваемом

помещении, вдали от прямого солнечного света. Рекомендуется заряжать аккумулятор при комнатной температуре.

 Аккумулятор имеет ограниченный срок службы. Если время работы

аккумулятора без подзарядки значительно сократилось, вероятно, он выработал свой ресурс. Замените его новым аккумулятором той же марки и с теми же техническими характеристиками.

 Используйте только те аккумуляторы, зарядные устройства,

аксессуары и детали, которые одобрены производителем. Компания Micromax не несет ответственности за безопасность использования аксессуаров и деталей, не одобренных производителем.

 Не утилизируйте зарядное устройство вместе с бытовыми отходами.

Примечание. Дополнительную информацию по утилизации мобильного телефона см. в разделе «Правила утилизации мобильного телефона».

Рекомендации по руководству пользователя

Общие рекомендации

 Прочитайте данное руководство перед эксплуатацией мобильного

телефона. Внимательно ознакомьтесь с разделом «Меры предосторожности».

 Описание функций мобильного телефона приведено в соответствии

A69 Страница 11

с настройками по умолчанию.

Полезная информация

Предупреждение

Важная информация

Советы и рекомендации

Символы, используемые в руководстве

В данном руководстве используются следующие символы:

Ограничения

 Изображения в данном руководстве иллюстрируют функции

мобильного телефона. Логотипы и наименования некоторых продуктов могут быть торговыми знаками других производителей или правообладателей.

 В данном руководстве приведено описание только тех моделей

мобильного телефона и устройств, которые входят в комплекта поставки, указанный в разделе «Комплектность».

 В данном руководстве приведено описание функций только того

мобильного телефона и устройств, которые входят в комплект поставки. Данное руководство содержит описание программного обеспечения сторонних разработчиков. Функции программного обеспечения, описание которых приведено в данном руководстве, может отличаться от функций программного обеспечения вашего мобильного телефона в зависимости от его версии.

 Компания Micromax оставляет за собой право вносить изменения в

руководство пользователя, т.е. в информацию о продукте, его технические характеристики и условия предоставления гарантии, без предварительного уведомления покупателя.

A69 Страница 12

Информация о правах собственности

A69 Страница 13

Техническое описание

Вспышка

ЖКдисплей

Гнездо для подключения гарнитуры

Кнопки регулировки громкости

Кнопка

Камера

Кнопка «Меню»

Кнопка «Назад»

Гнездо для подключения USBкабеля

Громкоговоритель

Кнопка «Домой»

Фронтальная камера

Приемник

Общая схема

Передняя, боковая и задняя панели мобильного телефона включают элементы, представленные на рисунке 1.

Рисунок 1: Общий вид

Начало работы с мобильным телефоном

При заключении договора оператор мобильной связи выдает SIM-карту и сообщает информацию о доступных сервисах.

Установка SIM-карты

1. Отключите мобильный телефон и снимите заднюю крышку.

2. Извлеките аккумулятор и установите SIM-карту (SIM-карты) в слот (слоты) надлежащим образом, как показано на рисунке ниже:

A69 Страница 14

Верните аккумулятор и заднюю крышку на место.

Храните SIM-карту в недоступном для детей месте.

SIM-карта и ее контакты могут быть повреждены в результате появления царапин или сгибания. По этой причине соблюдайте осторожность при установке и извлечении SIM-карты.

Используйте только совместимые карты памяти, одобренные компанией Micromax для данного устройства. Использование несовместимых карт памяти может привести к их повреждению, а также к повреждению самого устройства или сохраненных на карте данных.

Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо установить карту памяти.

Для установки карты памяти:

1. Отключите мобильный телефон, после чего снимите заднюю крышку.

2. Извлеките аккумулятор и установите карту памяти в слот, как показано на рисунке ниже:

3. Верните аккумулятор и заднюю крышку на место.

A69 Страница 15

Включение и отключение мобильного телефона

 Включение: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение

нескольких секунд.

 Отключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания, после чего

выберите «Отключить питание».

Зарядка аккумулятора

Перед использованием устройства в первый раз следует зарядить аккумулятор. Устройство можно зарядить при помощи дорожного адаптера или путем подключения к персональному компьютеру с использованием USB-кабеля.

A69 Страница 16

Подсказка. Также, для зарядки аккумулятора можно воспользоваться совместимым зарядным устройством с USB- интерфейсом.

Используйте только те зарядные устройства и кабели, которые были одобрены компанией Micromax. В противном случае возможен взрыв аккумулятора или повреждение устройства.

В первый раз рекомендуется заряжать аккумулятор в течение 4 часов непрерывно.

Блокировка и разблокировка мобильного телефона

Для разблокировки мобильного телефона может потребоваться PINкод, пароль, графический ключ или проведение пальцем по экрану. Способом по умолчанию является проведение пальцем. Для разблокировки экрана:

1. Нажмите кнопку питания, чтобы вывести мобильный телефон из спящего режима.

2. Перетащите пиктограмму с изображением замка в сторону пиктограммы разблокировки.

Разблокировка мобильного телефона осуществляется тем способом, который задан в его настройках. Для задания способа разблокировки:

1. Перейдите (Меню приложений) → → Безопасность →

Блокировка экрана.

2. Выберите нужный способ блокировки. Возможно задание способов блокировки экрана на основе графического ключа, PIN-кода, пароля и проведения пальцем по экрану или же отказ от блокировки вообще.

Использование графического ключа

Графический ключ — это средство безопасности для предупреждения несанкционированного доступа к мобильному телефону. Графический

A69 Страница 17

+ 37 hidden pages