Micromax A104 User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ....................................................................................................................... 4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................ 5
НАЗНАЧЕНИЕ ............................................................................................................ 5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................... 5
ПРЕИМУЩЕСТВА ...................................................................................................... 7
РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ............................................................................ 8
КОМПЛЕКТНОСТЬ .................................................................................................... 9
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..............................................................................10
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ..........................................................................11
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РУКОВОДСТВУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ......................................12
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ..........................................................................................13
ОБЩАЯ СХЕМА .......................................................................................................13
УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ .......................................................................................13
УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ ...............................................................................14
КЛАВИШИ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА ................................................................15
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА ....................................................................................16
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕЛЕФОНА ..............................................................17
УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ GOOGLE
TM
...............................................................................17
ГЛАВНЫЙ ЭКРАН ....................................................................................................18
ЗАПУСК ПРИЛОЖЕНИЙ .........................................................................................19
УВЕДОМЛЕНИЯ ......................................................................................................19
АКСЕЛЕРОМЕТР ......................................................................................................20
МЕТОДЫ БЛОКИРОВКИ ТЕЛЕФОНА ....................................................................21
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОИСКА GOOGLE
TM
..............................................................23
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО ЭКРАНА ........................................................................24
НАЖАТИЕ И УДЕРЖАНИЕ ......................................................................................24
ПЕРЕТАСКИВАНИЕ ЭЛЕМЕНТА..............................................................................24
ПРОКРУЧИВАНИЕ...................................................................................................24
1
ПРОЛИСТЫВАНИЕ ..................................................................................................25
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЖЕСТА МАСШТАБИРОВАНИЯ ..............................................25
ДВОЙНОЕ НАЖАТИЕ ..............................................................................................25
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРЫ.....................................................26
НЕДАВНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ....................................................................................27
ВЫЗОВЫ И СООБЩЕНИЯ ............................................................................................28
ВЫЗОВ АБОНЕНТА .................................................................................................28
СПИСОК КОНТАКТОВ .............................................................................................28
ВИДЕОЗВОНКИ .......................................................................................................29
РЕЖИМ ПОЛЕТА .....................................................................................................30
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЙ ......................................................................................30
МУЛЬТИМЕДИА ..............................................................................................................32
КАМЕРА ...................................................................................................................32
ГАЛЕРЕЯ ...................................................................................................................32
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЛЕЕР ........................................................................................33
FM-РАДИО ..............................................................................................................34
УСТАНОВКИ, СЕТИ И ПРИЛОЖЕНИЯ..........................................................................35
ИНТЕРНЕТ-ПОДКЛЮЧЕНИЕ ..................................................................................35
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОДЕМА ...........................................................36
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСТРОЙСТВАМ С BLUETOOTH ..............................................37
НАСТРОЙКА ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ ...................................................................38
КАРТЫ GOOGLE
TM
..................................................................................................38
УПРАВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯМИ ...............................................................................39
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................40
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ................................................................................................40
ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ В АВТОРИЗОВАННЫЙ СЦ .................................................41
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ...............................................................................................41
П
ОРЯДОК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ
.............................................................42
2
Т
ЕХНИЧЕСКОЕ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ
................................................................................43
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ИЗДЕЛИЯ .........................44
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ .............................................................................................44
УТИЛИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА .....................................................................................45
АВТОРСКИЕ ПРАВА.......................................................................................................45
3
Введение
Данное руководство и гарантийный талон распространяютс я на
смартфон Micromax A104 и содержат информацию о правильной и
безопасной эксплуатации.
Компания-изготовитель:
(далее, "Изотовитель, Производитель или Micromax")
Micromax Informatics FZE
PO Box 16111, RAS Al Khaimah, U.A.E.
Завод-изготовитель:
A- MAX Technology （Китай） Ltd.
Адрес : A-MAX Technology Co., Ltd.
No. 8 Industrial Park, Gonghe Village,
Shajing Town, Bao'an District, Shenzhen
Контактный телефон : 0755-26980809
Содержимое и оформление данного документа соответствуют
требованиям государственного стандарта ГОСТ 2.610-2006 «Единая
система конструкторской документации. Правила выполнения
эксплуатационных документов». Перед началом эксплуатации
мобильного телефона прочитайте руководство пользователя.
Импортер: ООО «Центр дистрибьюции»
141400, Московская обл., г. Химки, ул. Ленинградская, вл адение 39,
стр. 6
Тел./факс:+7 495 223-34-00
4
Технические характеристики
Назначение
Micromax A104 — это компактный мобильный телефон с
расширенной функциональностью, сравнимой с карманным ПК.
Технические характеристики
Технические характеристики телефона Micromax A104
представлены в таблице 1.
Стандарт связи
Тип
Емкость
Время работы без подзарядки
Время разговора без подзарядки
Размеры
Вес
Тип
Цвета
Таблица 1:
Сеть
GSM：900/1800/850/1900;
WCDMA ：900/2100
Аккумулятор
Литий-ионный
1900 мАч
180 часов
6 часов
Габариты и вес
136*67.4*9.55мм
153 г (с батареей);114 г (без
батареи)
Дисплей
WVGA
Камера / Изображения / Видео
16M
5
Камера
Задняя камера 5 Мп,
Фронтальная 0,3 Мп
Zoom 4X
Вспышка Да
Возможности связи
Bluetooth
Irda
Wi-Fi
USB
GPS
GPRS
EDGE
3G
Просмотр веб-сайтов
Да
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Мультимедиа
Воспроизведение аудио
Воспроизведение видео
MP3,M4A,WAV,AMR,WMA,OGG,
AAC,MID
decoder: HEVC, VP9, H.264,
H.263, MPEG-4, VP8, VC-1
encoder: MPEG-4, H.263, H.264
Рингтоны Да
FM-радио
Да
Звукозапись Да
Память
Встроенная память
Поддержка съемной карты
памяти
4ГБ + 1ГБ
Да, поддержка карты MicroSD
32 ГБ
Датчики Датчик положения
6
Позволяет
работать
с
несколькими
Позволяет
переключаться
между двумя
Беспроводное
соединение
и
выход в
Обмен файлами
и
данными
с
другими
Сообщения
SMS
MMS
Электронная почта Да
Программное обеспечение
ОС
Дополнительные возможности
Поддержка двух SIM-карт
Да
Да
Android 4.4.2
Да
Преимущества
Micromax A104 обладает следующими достоинствами ( Таблица 2):
ОС Android KitKat 4.4.2 Новая ОС на платформе Android. Быстрый
Задняя камера 5 Мп Для фотоснимков.
Фронтальная камера 0,3
Мп
4-ядерный процессор
1,3 ГГц
Поддержка 3G Быстрый просмотр веб-сайтов и
4.5-дюймовый дисплей Удобная навигация и просмотр веб-
Поддержка двух SIMкарт
Wi-Fi
Bluetooth
Таблица 2
и эргономичный интерфейс.
Может использоваться для видеосвязи.
приложениями одновременно.
загрузка данных, а также совершение
видеозвонков в сети 3G.
сайтов.
SIM-картами.
Интернет
устройствами с помощью Bluetooth.
7
Micromax A104 поставляется с ОС KitKat 4.4.2, относящейся к
семейству. Работа с ОС аналогична работе с ПК. Имеется
возможность персонализации настроек. Например, вы можете
устанавливать и удалять приложения, а также обновлять их,
добавляя новые функци и. На Android market доступны для
скачивания различные приложения, игры, фильмы и книги, и их
число постоянно растет.
Ограничения функциональности
Время работы в режиме разговора и в режиме ожидания
зависит от особенностей сети и типа SIM-карты.
Особенности сервисов мобильного т елефона зависят от
оператора мобильной связи.
Перечень доступных сервисов и приложений может
различаться в зависим ости от региона или ст раны,
установленных обновлений программного обеспечения и
технических характеристик мобильного телефона.
В результате обновления программного обеспечения и ли
смены оператора мобильной связи могут появиться
дополнительные сервисы и приложения.
Компания Micromax не несет ответственность за
неисправности в работе мобильного телефона, вызванные
программным обеспечением и приложениями с торонних
разработчиков.
Компания Micromax оставляет за собой право вносить
изменения в технические характеристики и функции
мобильного телефона без предварительного уведомления.
Рекомендации покупателю
Проверка мобильного телефона
Перед началом эксплуатации мобильного телефона убедитесь, что:
Мобильный телефон и его упаковка не повреждены;
Мобильный телефон работает надлежащим образом;
Внимание! Проверка работоспос обности мобильного
телефона осуществляется продавцом.
8
Гарантийные пломбы не повреждены;
Содержимое упаковки соответствует перечню в разделе
«Комплект поставки»;
К мобильному телефону прилагается гарантийный талон,
который содержит верную дату покупки и печать продавца.
Сохраняйте кассовый чек, руководство пользователя и гарантийный
талон до окончания гарантийного периода.
Сохранность во время транспортировки
Во из бежание повреждений перевозите мобильный телефон в
оригинальной заводской упаковке.
Комплектность
Полное торговое наименование: Micromax A104
Содержимое упаковки
Перечень устройств, которые входят в комплект поставки, приведен
в таблице 3.
Устройство Количество
Мобильный телефон
Аккумулятор
Зарядное устройство
USB-кабель
Гарнитура
Упаковка
Мобильный телефон упакован в картонную коробку с внутренними
перегородками для дополнительной защиты содержимого.
Упаковка обеспечивает максимально возможную защиту
мобильного телефона от внешних механич еских воздействий во
время транспортировки, таких как трение, удары и тряск а.
Таблица 3
1
1
1
1
1
9
Меры предосторожности
Радиоволны
телефона
могут создавать
помехи в работе
Храните
устройство
и
его аксессуары
в
недоступном
для
Если долго использовать
наушники
на
макси
мальной
Открывать
телефон
следует только для замены
При использовании телефона следуйте требованиям
законодательства и местным ограничениям.
недостаточно защищенного медицинского оборудования.
Проконсультируйтесь с врачом или производителем
медицинского оборудования о наличии надлежащего
экранирования от радиочастот. Выключайте телефон, если
того требуют правила.
детей месте. Маленькие части, такие как SIM-карта, чехол,
кольцо и крышка объектива, а также карта микро-SD могут
быть сняты и проглочены маленьким ребенком.
Не кладите телефон рядом с магнитными носителями,
такими как кредит ные/дебитные карты. Информация на
них может быть потеряна.
громкости, то можно оглохнуть. Установите безопас ный
уровень звука. При наличии неприятных ощ ущений —
отрегулируйте громкость или ограничьте время
использования наушников.
Рингтоны, сервисные сигналы и разговоры в режиме
громкой связи воспроизводятся ч ерез громкоговоритель.
Не держите телефон у уха, когда он звонит, и после
переключения в режим громкой связи.
Не следует превышать напряжение, указ анное на
зарядном устройстве. Эт о приведет к повреждению
устройства. Подключайте зарядное устройство к источнику
переменного тока со свободным доступом.
аккумулятора, SIM-карты и ли карты микро-SD. Ни в коем
случае не следует вскрывать аккумулятор. Любые други е
изменения в устройстве запрещены и приводят к отказу в
гарантии.
10
Используйте
зарядные
устройства
и
аккумуляторы
только
от Micromax.
Все аккумуляторы могут привести к порче имущества,
травмам и ожогам если на их к леммы попадет
токопроводящий материал. О бращайтесь с
аккумулятором осторожно, особенно если носите его в
кармане, сумочке, или любом другом месте, где могут
оказаться металлические предметы. Не подвергайте
аккумулятор воздействию огня — он может взорваться.
Не использ уйте телефон при вождении автомобиля. Если
такая необходимость появи лась, воспользуйтесь
гарнитурой.
Надежно закрепляйте телефон в держателе. Не кладите
его на пассажи рское сидение или другое место откуда он
может упасть в случае ДТП или экстренного торможения.
Телефон может повлиять на аппаратуру при авиаперелете.
Использование телефона в полете запрещено.
Выключайте телефон при авиаперелете.
Профессиональное обслуживание: Телефон должен
устанавливаться и ремонтироваться авторизованным
персоналом Micromax. Попытка самостоятельного
ремонта телефона сопряжена с большим ри ском, а также
влечет за собой прекращение гарантии.
Подготовка к эксплуатации
Рекомендации по использованию аккумулятора
Храните аккумулятор в прохладном и хорошо
проветриваемом помещении, не подвергая его воз действию
прямого солнечного с вета. Рекомендуется заряжать
аккумулятор при комнатной температуре.
Аккумулятор имеет срок службы. В случае, если аккумулятор
держит з аряд г ораздо меньше, чем обычно, с рок его с лужбы
подошел к к онцу. Замените его новым аккумулятором той же
марки и с теми же техническими характеристиками.
11
Используйте аккумуляторы, зарядные устройства, аксессуары
Полезная
информ
ация
Предупреждение
и расходные материалы, одобренные производителем. В
противном случае Micromax не несет ответственность за
безопасность пользователя.
Не выбрасывайте разряженные аккумуляторы вместе с
бытовыми отходами. Утилизируйте использованные
аккумуляторы в соответствии с природоохранным
законодательством и правилами.
Рекомендации по руководству пользователя
Общие рекомендации
Прочитайте данное руководст во перед эксплуатацией
мобильного телефона. Внимательно ознакомьтесь с разделом
«Меры предосторожности».
Описание функций мобильного телефона приведено в
соответствии с настройками по умолчанию.
Символы, используемые в руководстве
В данном руководстве используются следующие символы:
Внимание!
Ограничения
На изображениях данного руководства демонстри руются
функции мобильного телефона. Логотипы и наименования
некоторых продуктов могут быть торговыми знаками других
производителей или правообладателей.
В данном руководс тве приведено описание только тех
моделей мобильного телефона и устройств, которые входят в
комплекта поставки, указанный в разделе «Комплектность».
В данном руководстве приведено описание ф ункций только
того мобил ьного телефона и устройств, которые вх одят в
комплект поставки. Данное руководство содержит описание
программного обеспечения сторонних разработчиков.
Функции программного обеспечения, описание которых
12
приведено в данном руководстве, может отличаться от
Гнездо для
USB
-
Приемник
Фронтальная
Кнопка
Кнопка
+/-
Питание
Два динамика
Камера Вспышка
функций программного обеспечения вашего мобильного
телефона в зависимости от его версии.
Компания Micromax оставляет за собой право вносить
изменения в руководство пользователя, т.е. в информаци ю о
продукте, его технические характеристики и условия
предоставления гарантии, без предварительного
уведомления покупателя.
Техническое описание
Общая схема
подключения
гарнитуры
Громкость
вкл./выкл.
разъем
камера
«Меню»
Домой
«Назад»
Установка SIM-карты
Ваш A104 поддерживает две SIM-карты: одна обычного размера, а
вторая — для слота микро-SIM. Отключите ваш смартф он перед
установкой/извлечением SIM-карты и правильно установите SIMкарту в слот.
13
1. Снимите заднюю
крышку.
Храните SIM-карту в недоступном для детей месте.
SIM-карта и ее контакты могут быть повреждены в
результате появления царапин или сгибания. По этой
причине соблюдайте осторожность при установке и
извлечении SIM-карты.
2. Извлеките
аккумулятор.
3. Установите SIM-
карту.
Установка карты памяти
Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо
установить карту памяти.
1. Снимите заднюю
крышку.
2. Извлеките
аккумулятор.
3. Установите карту
памяти.
14
Loading...