Microlife IR1DA1 Instruction Manual
Fast 1 Second Measurement
Rápida Medida de un Segundo
Illuminated Display (Back-Lite) For Easy Night-Time Readings
Pantalla Illuminada para Mediciones más Fácil de Noche
Memory for Convenient Recall
La Memoria para la Llamada Conveniente
Celsius - Fahrenheit switchable
Cambiable de Celsius a Farenheit, Viceversa
Beeper Indicates Completion of Measurement
El Beeper Indica la Completacion de la Medición
The Brand America Trusts
®
Distributed by:
Distribuido por:
Walgreen Co.
Deerfield, IL 60015-4616
Product # 666188
Made in China
Hecho in China
Deluxe Instant Ear Thermometer
Termómetro Lujoso de Oido al Instante
The Brand America Trusts
®
The Brand America Trusts
®
Deluxe Instant Ear Thermometer
Termómetro Lujoso de Oido al Instante
Questions?
Call Microlife toll free
at 1-888-314-2599 E-mail:
custserv@microlifeusa.com
(www.microlife.com)
Preguntas?
Llame a Microlife gratis al
1-888-314-2599 Correo Eléctronico:
custserv@microlifeusa.com
(www.microlife.com)
Deluxe Instant Ear Thermometer
Instruction Manual
We congratulate you on your purchase of the Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer.
The Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer is a high quality product incorporating the latest
technology and tested in accordance with international standards. With its unique technology, the
thermometer can provide a stable, interference free reading with each measurement. The instrument
performs a self-test every time it is switched on to ensure accuracy of measurements.
The Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer is intended for the monitoring of human body
temperature in the home. It is appropriate for use on people of all ages.
Please read these instructions carefully before using this instrument and keep it in a
safe place.
Table of Contents
1. The Advantages of your Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer
2. Important Safety Instructions
3. Product Description
4. How to Measure Body Temperature
5. How to Read the Display
6. How to Apply a New Probe Cover
7. Directions for Use
8. Changing from Fahrenheit to Celsius and vice-versa
9. Error Messages
10. Cleaning and Storage
11. Replacing the Battery
12. Warranty
13. Technical Specifications
12. Sustitución de la Batería
13. Garantía
Este instrumento de medición de alta calidad tiene una garantía de 2 años contra defectos de
fabricación a partir de la fecha de compra. Las reclamaciones de garantía deben efectuarse durante el
periodo de vigencia de la garantía.
Este producto ha sido fabricado con el máximo cuidado de acuerdo con los estándares internacionales
de calidad. Si a pesar de ello, usted tiene motivos de queja, por favor, acuda
a la farmacia o parafarmacia donde adquirió el producto y allí le informarán sobre cómo contactar con el
distribuidor Walgreens de su país.
Los daños causados por un uso incorrecto no serán motivo de reclamación de la garantía. La pila y el
envase están excluidos de la garantía. Reclamaciones por estos motivos, incluidas las reclamaciones por
daños quedan excluidas.
Dirija las quejas del producto a:
Microlife USA, Inc.,
424 Skinner Blvd. Suite C,
Dunedin, FL 34698.
custserv
@microlifeusa.com.
1-888-314-2599.
www.microlife.com
Or return to your Walgreens store.
Springs
El termómetro instantáneo de oido funciona con
una pila de litio, tipo CR2032, que viene incluida
en cada unidad.
Cuando en el display aparezca el símbolo de la
batería , usted debe cambiarla.
Utilice un destornillador adecuado para quitar el
tornillo que sujeta la tapa protectora de la pila,
quite la pila agotada y ponga una nueva.
No adjuste demasiado el turnillo cuando instale la
tapa protectora.
Resortes
Empuje
para
Empuje contre los resortes
para re-insertar la bateria.
11. Características Técnicas
Por favor, respete la normativa aplicable de eliminación de residuos.
Modelo:
Intérvalo de Medición:
Precisión:
Pantalla:
Alarma:
Memoria:
Luz Nocturna:
Temperatura operativa:
Temp. de Conservación y Transporte:
Apagado automático:
Batería:
Tamaño:
Peso:
Normativa de referencia:
Termómetro Infrarojo Digital 666188
32 °C a 42.0 °C (89.6 °F a 108.0 °F)
Laboratorio: : ±0.2 °C, 32.0 - 42.2 °C
(±0.4 °F, 89.6 - 108.0 °F)
De Cristal Líquido LCD de unidad de medición 0.1 °C (0.1 °F)
a. Al poner en marcha el termómetro se oye 1 “bip” corto.
b. Una vez finalizada la medición se oye 1 “biiip” largo.
c. Error del sistema o mal funcionamiento:
se oyen 3 “Bips” cortos.
Muestra automáticamente el valor de la última medición.
a. El display se ilumina durante 4 segundos al poner en
marcha el termómetro.
b. El display se ilumina de nuevo durante 5 segundos
cuando la medición ha terminado.
10 °C a 40 °C (50.0 °F a 104 °F)
-25 °C a +55 °C (-13 °F a 131 °F)
Aprox. 1 minuto después de haber realizado la medición.
CR2032 BATTERY (X1) - 1000 mediciones como mínimo.
141mm (largo) x 26 mm (ancho) x 20 mm (alto)
45g (con pila), 40g (sin pila)
Manufacturado para cumplir con las normativas
PrEN12470-5 y ASTM E-1965
1. Advantages of your Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer
Measurement in 1 second
This innovative technology allows measurement of ear temperature in only 1 second.
Accurate and reliable
Due to the unique patented probe assembly and the advanced sensor, this unit can offer
a very accurate and reliable ear temperature measurement.
Gentle and Easy to Use
• Special ergonomic design enables simple and easy use of the thermometer.
• The Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer can be used without interference to daily
lifestyle. A measurement can be taken even while a child is sleeping.
• The Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer is less threatening to a child than a rectal
thermometer and more pleasant to use than an oral thermometer.
Auto-Display Memory
The product displays the last reading automatically for 2 seconds when the unit is switched ON.
Safe and Hygienic
• No risk of broken glass or mercury ingestion.
• Safe for children.
• Measuring ear temperature with probe covers is the preferred “clean” and hygienic method.
2. Important Safety Instructions
• Never use the thermometer for purposes other than body temperature measurement. Please follow
the safety precautions when using on children.
• Always use the thermometer with a new undamaged Probe Cover for each measurement to prevent
infection. Readings taken without probe covers will not be accurate. Only Walgreens brand
probe covers can ensure that you get an accurate measurement from the Deluxe Instant Ear Thermometer.
• Never immerse the Walgreens Deluxe Instant Ear Thermometer into water or other liquids.
(not waterproof) For cleaning and disinfecting please follow the instructions in section 10,
"Cleaning and Storage”.
• Keep the instrument and the probe covers away from direct exposure to the sun and keep it in a dust-free,
dry area at a temperature between 10° - 40° (50°F - 104°F).
Loading...