Microlab Electronics DS7 User Manual
USER MANUAL
DIGITAL DS7
CONTENTS
CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录
SETUP
INSTALLATION • CONFIGURACIÓN • SETUP • INSTALLAZIONE • INSTALAÇÃO • 设置
1 2
LL
AUDIO OUTPUT
R R
AUDIO OUTPUT
LL
AUDIO INPUT
LR
OPTICAL
SOLD SEPARATELY
OPTICAL
3
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Not Paired
Settings
Jamo DS7
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Connected
Settings
Jamo DS7
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
ON
OFF
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
BLUETOOTH
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Not Paired
Settings
Jamo DS7
Bluetooth
Bluetooth
ON
Devices
Connected
Settings
Jamo DS7
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
ON
OFF
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
INPUT
Bluetooth
PAIR
VOLUMEBASS
LR
R R
AUDIO INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
OFF
OPTICAL
Bluetooth
PAIR
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA
WIRELESS
BLUETOOTH
®
• CONFIGURAÇÃO DE TECNOLOGIA SEM FIO
®
WIRELESS TECHNOLOGY
BLUETOOTH
®
• CONFIGURACIÓN DE TECNOLOGIA WIRELESS
BLUETOOTH
® •
BLUETOOTH
BLUETOOTH
® 蓝牙无线电技术
® • DRAHTLOSE
BLUETOOTH
®-TECHNOLOGIE-SETUP • CONFIGURAZIONE TECNOLOGIA
1 2
ON
OPTICAL
Bluetooth
AUDIO INPUT
PAIR
VOLUMEBASS
LR
OFF
INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
R R
OFF
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
1
Bluetooth
PAIR
Bluetooth
OPTICAL
AUDIO INPUT
PAIR
VOLUMEBASS
LR
INPUT
AUDIO OUTPUTLLAUDIO OUTPUT
ON
R R
OFF
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
4 5
3
Example only. Your device may differ.
• À titre d’exemple seulement. Votre appareil peut être différent. • Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferente. • Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen
• Solo a titolo esemplicativo. Lo specico dispositivo può essere diverso. • Apenas para exemplo. O dispositivo pode ser diferente. • 仅为示例。实际设备可能有所不同
Flashing
Clignotant
Destello
Blinkt
Lampeggiante
Intermitente
闪烁
Settings
Bluetooth
Bluetooth
Devices
Jamo DS7
ON
Not Paired
Settings
Bluetooth
Devices
Jamo DS7
Bluetooth
ON
Connected
6
Solid
Continu
Continuo
Dauerhaft
Luce ssa
Constante
常亮
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUMEN 量
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
OR
OU
O BIEN
ODER
OPPURE
OU
或
For more in-depth information and troubleshooting instructions visit JAMO.COM/digital
Pour plus d’informations et des instructions de dépannage détaillées, consultez JAMO.COM/digital
Hay información más detallada e instrucciones de detección y reparación de averías en JAMO.COM/digital
Detailliertere Anweisungen und Hinweise zur Problembehebung nden Sie unter JAMO.COM/digital
Per informazioni più dettagliate e istruzioni per la soluzione dei problemi, visitare JAMO.COM/digital
Para obter informações mais detalhadas e instruções para solucionar problemas, visite o site JAMO.COM/digital
欲了解更详细的信息和故障排除说明，请访问 JAMO.COM/digital。
THE BLUETOOTH® WORD MARK IS A REGISTERED TRADEMARK OWNED BY BLUETOOTH SIG, INC. AND ANY USE OF SUCH MARK BY KLIPSCH GROUP, INC. IS UNDER LICENSE
©2016 KLIPSCH GROUP, INC. JAMO IS A TRADEMARK OF KLIPSCH GROUP, INC., REGISTERED IN THE US AND OTHER COUNTRIES.
DIGITAL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!
1. READ these instructions.
2. KEEP these instructions.
3. HEED all warnings.
4. FOLLOW all instructions.
5. DO NOT use this apparatus near water.
6. CLEAN ONLY with dry cloth.
7. DO NOT block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions.
8. DO NOT install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. DO NOT defeat the safety purpose of the polarized or
grounding type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wider
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. PROTECT the power cord from being walked on or
pinched, particularly at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. ONLY USE attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. USE ONLY with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold with the
apparatus. When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
13. UNPLUG this apparatus during lightning storms or
when unused for long periods of time.
14. REFER all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when the
apparatus has been damaged in any way, such as
power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
15. DO NOT expose this apparatus to dripping or splashing
and ensure that no objects filled with liquids, such as
vases, are placed on the apparatus.
16. To completely disconnect this apparatus from the AC
Mains, disconnect the power supply cord plug from
the AC receptacle.
17. The mains plug/appliance coupler is used as disconnect
device, the disconnect device shall remain readily
operable.
18. DO NOT overload wall outlets or extension cords
beyond their rated capacity as this can cause electric
shock or fire.
The exclamation point, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying
the product.
The lightning flash with arrowhead symbol within
an equilateral triangle is intended to alert the user
to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within
the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electrical shock to persons.
WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do
not expose this apparatus to rain or moisture.
WARNING: No naked flame sources – such as candles –
should be placed on the product.
WARNING: Do Not Open! Risk of Electrical Shock. Voltages
in this equipment are hazardous to life. No user-serviceable
parts inside. Refer all servicing to qualified service
personnel.
Place the equipment near a main power supply outlet and
make sure that you can easily access the power breaker
switch.
EU COMPLIANCE INFORMATION
Eligible to bear the CE mark; Conforms to European Union
Low Voltage Directive 2006/95/EC; European Union EMC
Directive 2004/108/EC; European Union Eco-Design Directive
2009/125/EC
You may obtain a free copy of the Declaration of Conformity
by contacting your dealer, distributor, or Klipsch Group, Inc.’s
worldwide headquarters. Contact information can be found
here: http://www.klipsch.com/Contact-Us
WEEE NOTICE
Note: This mark applies only to countries within the
European Union (EU) and Norway.
This appliance is labeled in accordance with European
Directive 2002/96/EC concerning waste of electrical and
electronic equipment (WEEE). This label indicates that this
product should not be disposed of with household waste.
It should be deposited at an appropriate facility to enable
recovery and recycling.
FCC AND CANADA EMC COMPLIANCE INFORMATION
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Approved under the verification provision of FCC Part 15 as
a Class B Digital Device.
Caution: Changes or modifications not expressly approved
by the manufacturer could void the user’s authority to
operate this device.
Caution: To comply with the limits of the Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device
is to comply with Class B limits. All peripherals must be
shielded and grounded. Operation with non-certified
peripherals or non-shielded cables my result in interference
to radio or reception.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-
003. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Cet appareil numérique de la
classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
WIRELESS TRANSMITTER COMPLIANCE INFORMATION
The term “IC:” before the radio certification number only signifies
that Industry Canada technical specifications were met.
Loading...