MIA Inox Glider 2000, DB 8337N Instruction Manual
Prodomus
»Inox Glider 2000««
»
DD
DDaammppffbbüüggeelleeiisseenn
GGBB SStteeaamm iirroonn
FF
FFeerr àà rreeppaasssseerr àà vvaappeeuurr
TTyyppee DDBB 88333377N
N
Prodomus
A
C BF G I J K
E
BBeesscchhrreeiibbuunngg // DDeessccrriippttiioonn // DDeessccrriippttiioonn
D
GB
A
flexibles Kabelgelenk
A
Flexible cable connector
B
Kontrollleuchte
B
Indicator light
C
Wassertank
C
Water tank
D
Bügelsohle
D
Soleplate
E
Selbstreinigungsknopf
E
Self cleaning button
F
Spraydüse
F
Spray nozzle
G
Wassertankdeckel
G
Cover of water filling mouth
H
Dampfregler
H
Steam control
I
Dampfstoßknopf
I
Burst of steam button
J
Sprayknopf
J
Spray button
K
Temperaturregler
K
Temperature control
F
A
Cordon à rotule flexible
B
Voyant lumineux
C
Réservoir d’eau
D
Semelle
E
Touche d’auto-nettoyage
F
Buse à spray
G
Verrouillage du réservoir
H
Variateur de vapeur
I
Touche pressing
J
Touche spray
K
Thermostat de température
2
Prodomus
DDaammppffbbüüggeelleeiisseenn DDBB 88333377NN »»IInnooxx GGlliiddeerr 22000000««
DD
Inhalt
Beschreibung mit Abbildung………………………………………………………………. 2
Sicherheitshinweise……................………………………………………………………... 3
Lieferumfang………………………………………………………………………………...... 5
Vor dem ersten Gebrauch.………….……….........................……………………………. 5
Bedienungsanleitung und Hinweise zum Bügeln……………………………………… 5
Reinigung...................................................……………………........................................ 6
Technische Daten…………………………………………………………………………… 7
Entsorgung……………………………………………………………………………………. 7
Garantiehinweise…………………………………………………………………………….. 7
Sicherheitshinweise
Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie sich bitte sorgfältig mit dieser Bedienungsanleitung vertraut. Bei Weitergabe des Gerätes geben Sie auch die Bedienungsanleitung weiter.
Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Gerät ist zum Bügeln im privaten Haushalt. Es ist
nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt. Benutzen Sie das Gerät wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Für Schäden oder Unfälle, die
durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. Die
Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten
Fernwirksystem, dafür ist es nicht vorgesehen und dies kann Brandgefahr verursachen.
• Verlegen Sie das Netzkabel immer so, dass es nicht geknickt oder eingeklemmt wird, dass
niemand daran ziehen und dass es nicht zur Stolperfalle werden kann.
• Verwenden Sie, nur falls dies nötig ist, ordnungsgemäße Verlängerungskabel, deren
technische Daten mit denen des Gerätes übereinstimmen.
• Das Netzkabel darf nicht durch scharfe Kanten oder durch Berührung mit heißen Stellen
beschädigt werden. Das Netzkabel darf nie mit Nässe und Feuchtigkeit Kontakt haben.
• Als zusätzlicher Schutz vor Gefahren durch elektrischen Strom wird der Einbau einer
Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr
als 30 mA im Haushaltsstromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektro-Installateur um Rat.
• Stellen und verwenden Sie das Gerät stets auf einer stabilen, trockenen und rutschfesten
Unterlage, die gegen Hitze und Wasserspritzer unempfindlich ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsfläche stabil und sicher ist, wenn Sie das Bügeleisen
hochkant auf seiner Standfläche abstellen.
• Stellen Sie das Gerät weder auf eine Herdplatte noch neben einem Heizkörper auf.
Kunststoffteile könnten schmelzen.
• Das Gerät nicht verwenden wenn:
- es heruntergefallen ist und/oder sichtbare Schäden an Gehäuse oder Netzkabel hat
- es Funktionsstörungen aufweist
• Ein beschädigtes Netzkabel darf ausschließlich von einem Fachmann (*) ausgewechselt
werden, um Gefährdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden. Für alle Reparaturen
3
Prodomus
wenden Sie sich an einen Fachmann (*). Dieser verfügt über die zur sachgemäßen
Reparatur benötigten Werkzeuge.
(*)Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für alle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen Kundendienst.
• Vorsicht! Ein Elektrogerät ist kein Kinderspielzeug! Lassen Sie das Gerät während des
Gebrauchs nie unbeaufsichtigt. Dieses Gerät kann nur dann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder müssen stets beaufsichtigt
werden und dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen
nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Klären Sie sie über Gefahren die im Zusammenhang mit elektrischen Geräten entstehen
können auf:
- Gefahr durch heiße Geräteteile und während des Betriebes entweichenden heißen Dampf
- Gefahr durch elektrischen Strom
• Wählen Sie den Standort Ihres Gerätes so, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben.
• Benutzen und lagern Sie das Gerät nur außerhalb der Reichweite von Kindern. Auch das
Netzkabel muss für Kinder unerreichbar sein, sie könnten das Gerät daran herunterziehen.
• Zur Sicherheit lassen Sie kein Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.)
für Kinder oder Tiere erreichbar liegen. Sie dürfen nicht mit dem Kunststoffbeutel spielen,
es besteht Erstickungsgefahr!
• Vorsicht Stromschlaggefahr! Das Gerät, das Netzkabel und der Netzstecker dürfen auf
keinen Fall mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.
- Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten,
weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Wasch- oder Spülbeckens.
- Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
- Stellen Sie das Gerät nicht auf feuchten Untergrund.
- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
- Öffnen Sie während des Betriebes keinesfalls die Wassereinfüllöffnung.
• Ziehen Sie den Netzstecker
- bevor Sie den Wassertank füllen,
- wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
- bevor Sie das Gerät reinigen,
- bei Schäden oder Fehlfunktion des Gerätes
• Um den Netzstecker zu ziehen, immer am Stecker, nicht am Netzkabel ziehen um Beschädigung
zu vermeiden. Gerät niemals am Netzkabel tragen. Netzkabel nicht knicken und nicht um das
Gerät wickeln während es noch heiß ist. Wickeln Sie das Netzkabel erst auf, wenn das Gerät
komplett abgekühlt ist.
• Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Netzkabel nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung des
Netzkabels oder des Gerätes darf dieses keinesfalls mehr benutzt werden.
• Wenn Sie das Bügeln beenden, das Gerät reinigen, den Wassertank füllen oder entleeren,
auch wenn Sie den Raum nur kurzfristig verlassen, stellen Sie stets
- den Dampfregler und den Temperaturregler auf „Aus“ (bzw. MIN oder 0)
- das Bügeleisen hochkant
- ziehen den Netzstecker aus der Steckdose.
4
Loading...