Mi AC2350 User Manual

CZ | UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Před prvním použim výrobku si důkladně přečtěte tuto uživatelskou
příručku a uschovejte si ji pro budoucí použi.

Všechny obrázky jsou pouze ilustrační a mohou se v závislos na
skutečném výrobku a oblas lišit.

KROK 1: PŘIPOJENÍ KABELŮ

Připojte

k napájení

Zapněte router a poté připojte internetový (WANM) port k DSL/
kabelovému/satelitnímu modemu

* Pokud je vaše internetová síť připojena pomocí ethernetového
kabelu ke zdi, připojte ethernetový kabel přímo k internetovému
(WAN) portu na routeru.

DSL/kabelový/

satelitní modem

KROK 2: NASTAVTE SÍŤOVÉ PŘIPOJENÍ

1.

Pomocí telefonu nebo počítače se připojte
k Wi-Fi sí (heslo není vyžadováno). Název
Wi-Fi naleznete na panelu na spodní čás
routeru.

* Počkejte, než se systémová kontrolka rozsví
modře. Vyhledejte Wi-Fi síť a připojte se.

2.

V tuto chvíli budete automacky
přesměrováni na vstupní stránku připojení
k internetu (pokud ne, otevřete prohlížeč
vašeho systému a zadejte „router.miwi.
com“ nebo „192.168.31.1“).

* Mi Router EULA je k dispozici na hp://
www1.miwi.com/router/eula/20191230.html.

3.
Zadejte název účtu a heslo poskytnuté
poskytovatelem širokopásmového připojení
a poté klikněte na tlačítko Další (existují
různé způsoby připojení k internetu, takže
tento krok může být přeskočen).

* Pokud jste název účtu širokopásmového
připojení nebo heslo zapomněli, kontaktujte
vašeho poskytovatele širokopásmového
připojení.

Zapněte WLAN

Děkujeme,

že používáte Mi router

Nastavit router

Název účtu široko-

pásmového připojení

Heslo

Další

4.

Nastavte nové heslo Wi-Fi sítě a heslo
správce. Můžete se také rozhodnout použít
heslo Wi-Fi jako heslo správce.

* Počkejte, než se kontrolka rozsví modře
a přestane blikat, poté se znovu připojte
k Wi-Fi.

Síť byla úspěšně

nastavena.

JAK NASTAVIT INTELIGENTNÍ ANTÉNU AIOT
A PŘIDAT ZAŘÍZENÍ

1.

Naskenujte QR kód nebo si stáhněte aplikace Mi Wi-Fi a Mi Home.

Nastavit Wi-Fi

Wi-Fi jméno

Wi-Fi heslo

Další

Nastavit heslo správce

Stejné jako heslo
k Wi-Fi

Heslo správce

Hotovo

2.

Přidejte router k vašemu Mi účtu.

Připojte váš chytrý telefon k Wi-Fi
hotspotu vašeho Mi W-Fi routeru.
Otevřete aplikaci Mi W-Fi a přihlaste
se do vašeho Mi účtu.

3.
Přidání Mi Smart Home zařízení

Zapojte vaše Mi Smart Home zařízení ke
zdroji napájení. Inteligentní anténa AIoT
automacky rozpozná zařízení. Otevřete
aplikaci Mi Home a přihlaste se do Mi
účtu, který jste použili v předchozím
kroku. Zobrazí se upozornění oznamující,
že bylo rozpoznáno nové zařízení.
Postupujte podle pokynů a přidejte
zařízení.

* Podporuje většinu Smart Home zařízení s možnos Wi-Fi
připojení, která se připojují pomocí aplikace Mi Home. Ujistěte se,
že je vaše zařízení aktualizováno na nejnovější verzi a umístěte jej
v dosahu Mi Wi-Fi routeru.

ČASTO KLADENÉ DOTAZY

Co mám dělat, pokud aplikace Mi Home automacky
nerozpozná mé Mi Smart Home zařízení?

Krok 1: Zkontrolujte, zda jste na vašem routeru nakongurovali

nastavení sítě a zda je router připojen k internetu. Kontrolka
internetu by měla svít modře.
Krok 2: Zkontrolujte, že byl router přidán do aplikace Mi Home
a že jste v aplikaci Mi Home přihlášeni stejným Mi účtem jako
v aplikaci Mi Wi-Fi.
Krok 3: Ujistěte se, že na routeru byla povolena možnost
„AIoT Intelligent Antenna Automac Scan“. Tuto možnost lze
nakongurovat v aplikaci Mi Wi-Fi.

Ahoj, XXX!
Přidejte váš Mi Wi-Fi router

Přidat nyní

AIoT router rozpoznal Mi
klimazační jednotku

Igniorovat Připojit

Krok 4: Zkontrolujte, že Mi Smart Home zařízení má zapnutou

Wi-Fi a je aktualizováno na nejnovější verzi. Zařízení je nutné
umíst v dosahu Mi Wi-Fi routeru. Některá zařízení s integrovaným
internetovým připojením nejsou podporována.

Dokončil/a jsem nastavení sítě. Proč se nemohu připojit
k internetu?

Krok 1: Pomocí telefonu vyhledejte Wi-Fi síť, která byla nastavena

vaším routerem. Pokud ji nemůžete najít, ujistěte se, že je router
připojen k napájení a naběhl.
Krok 2: Připojte váš telefon k Wi-Fi sí vašeho routeru, přejděte
na „router.miwi.com“ a zkuste problém vyřešit pomocí výsledků
diagnosky sítě.

Zapomněl/a jsem heslo správce pro můj router. Co mám dělat?

Pokud jste nenastavili konkrétní heslo, bude vaše heslo správce
stejné jako vaše heslo Wi-Fi sítě , zkuste se tedy přihlásit pomocí
tohoto hesla. Pokud problém přetrvává, doporučujeme obnovit
router do továrního nastavení a poté znovu nastavit síť.

Jak obnovím tovární nastavení routeru?

Nejprve se ujistěte, že router naběhl, poté sskněte tlačítko Reset
na spodní straně routeru po dobu více než 5 sekund a uvolněte jej
jakmile kontrolka stavu systému začne svít oranžově. Jakmile router
znovu naběhne, resetování bylo úspěšné.

Co znamenají různé barvy kontrolky na routeru?

Kontrolka stavu sítě

Kontrolka stavu systému

Kontrolka stavu sítě Dvě barvy (modrá a oranžová)

Nesví

Oranžová

Modrá

Síťový kabel není zapojen
do WAN portu

Sví: Síťový kabel je zapojen do
WAN portu, ale cílová síť není
dostupná.

Sví: Síťový kabel je zapojen
do WAN portu a cílová síť je
dostupná.

Kontrolka stavu systému Dvě barvy (modrá a oranžová)

Nesví

Oranžová

Modrá

Zařízení není připojeno
k napájení

Bliká: Probíhá aktualizace
systému

Sví (cca po 1 minutě se rozsví
modře): Systém nabíhá
Sví (cca po 2 minutách se
nerozsví modře): Chyba
systému
Sví: Zařízení normálně pracuje

Kontrolka síťového portu Jedna barva (zelená)

Nesví

Síťový port není fyzicky
připojen

Zelená Síťový port je fyzicky připojen

SPECIFIKACE

Název: Mi AIoT Router AC2350
Model: R2350
Operační teplota: 0-40°C
Vstup: 12V, 1,5A
Konekvita: Wi-Fi 2,4 / 5 GHz IEEE 802.11b/g/n/ac
Kmitočtové pásmo: 2412 MHz-2472 MHz (2,4 GHz),

Max. radiofrekvenční výkon (EIRP): 18,6 dBm

INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI

Všechny produkty s mto označením je nutno likvidovat
v souladu s předpisy pro likvidaci elektrických a elektronických
zařízení (směrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace společně
s běžným komunálním odpadem je nepřípustná. Všechny
elektrické a elektronické spotřebiče likvidujte v souladu se
všemi místními i evropskými předpisy na určených sběrných
místech s odpovídajícím oprávněním a cerkací dle místních
i legislavních předpisů. Správná likvidace a recyklace napomáhá
minimalizovat dopady na životní prostředí a lidské zdraví. Další
informace k likvidaci získáte u prodejce, v autorizovaném servisu
nebo u místních úřadů.

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tímto Xiaomi Communicaons Co., Ltd. prohlašuje, že typ
rádiového zařízení R2350 je v souladu se směrnicí 2014/53/
EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této
internetové adrese: www.wiytrade.cz/shoda

5150 MHz-5250 MHz (5Ghz)

SK | UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL

Pred prvým použim výrobku si dôkladne prečítajte túto
užívateľskú príručku a odložte si ju pre budúce použie.

Všetky obrázky sú iba ilustravne a môžu sa líšiť v závislos
od skutočného výrobku a oblas.

KROK 1: PRIPOJENIE KÁBLOV

Pripojte
k napájaniu

Zapnite router a potom pripojte internetový (WAN) port
k DSL/káblovému/satelitnému modem

* Ak je vaša internetová sieť pripojená pomocou
ethernetového kábla k stene, ethernetový kábel pripojte
priamo k internetovému (WAN) portu na routeri.

DSL/káblový/

satelitný modem

KROK 2: NASTAVTE SIEŤOVÉ PRIPOJENIE

1.

Pomocou telefónu alebo počítača sa pripojte
k Wi-Fi sie (heslo sa nevyžaduje). Názov
Wi-Fi nájdete na paneli na spodnej čas
routera.

* Počkajte, až sa systémová kontrolka rozsvie
modro. Vyhľadajte Wi-Fi sieť a pripojte sa.

2.

V tejto chvíli budete automacky
presmerovaní na vstupnú stránku pripojenia
k internetu (ak nie, otvorte prehliadač vášho
systému a zadajte „router.miwi.com“ alebo
„192.168.31.1“).

* Mi Router EULA je k dispozícii na hp://
www1.miwi.com/router/eula/20191230.
html.

3.
Zadajte názov účtu a heslo poskytnuté
poskytovateľom širokopásmového pripojenia
a potom kliknite na tlačidlo Ďalšie (existujú
rôzne spôsoby pripojenia k internetu, takže
tento krok možno preskočiť).

* Ak ste zabudli názov účtu širokopásmového
pripojenia alebo heslo, kontaktujte vášho
poskytovateľa širokopásmového pripojenia.

Zapnite WLAN

Ďakujeme, že používate

Mi router

Začať

Nastaviť router

Názov účtu široko-

pásmového pripojenia

Heslo

Ďalšie

4.

Nastavte nové heslo Wi-Fi siete a heslo
správcu. Môžete sa rozhodnúť použiť aj
heslo Wi-Fi ako heslo správcu.

* Počkajte, až sa kontrolka rozsvie modro
a prestane blikať, potom sa znova pripojte
k Wi-Fi.

Sieť bola

úspešne nastavená.

AKO NASTAVIŤ INTELIGENTNÚ ANTÉNU AIOT
A PRIDAŤ ZARIADENIE

1.

Naskenujte QR kód alebo si sahnite aplikácie Mi Wi-Fi a Mi Home.

Nastavenie Wi-Fi

Názov Wi-Fi

Heslo k Wi-Fi

Ďalšie

Nastaviť heslo správcu

Rovnaké ako heslo
k Wi-Fi

Heslo správcu

Hotovo

2.

Pridajte router k vášmu Mi účtu.

Váš smarón pripojte k Wi-Fi hotspotu
vášho Mi W-Fi routera. Otvorte aplikáciu
Mi W-Fi a prihláste sa do vášho Mi účtu.
Postupujte podľa pokynov a pridajte
router k vášmu Mi účtu.

3.
Pridanie Mi Smart Home zariadenia.

Vaše Mi Smart Home zariadenie zapojte
k zdroju napájania. Inteligentná anténa
AIoT automacky pozná zariadenie.
Otvorte aplikáciu Mi Home a prihláste sa
do Mi účtu, ktorý ste použili v predošlom
kroku. Zobrazí sa upozornenie
oznamujúce, že bolo zistené nové
zariadenie. Postupujte podľa pokynov
a pridajte zariadenie.

* Podporuje väčšinu Smart Home zariadení s možnosťou Wi-Fi
pripojenia, ktoré sa pripájajú pomocou aplikácie Mi Home.
Ubezpečte sa, že vaše zariadenie je aktualizované na najnovšiu
verziu a umiestnite ho v dosahu Mi Wi-Fi routera.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Čo mám robiť, ak aplikácia Mi Home automacky nepozná
moje Mi Smart Home zariadenie?

Krok 1: Skontrolujte, či ste na vašom routeri nakongurovali

nastavenie siete a či je router pripojený k internetu. Kontrolka
internetu by mala svieť modro.
Krok 2: Skontrolujte, či bol router pridaný do aplikácie Mi Home
a či ste v aplikácii Mi Home prihlásení pod rovnakým Mi účtom
ako v aplikácii Mi Wi-Fi.
Krok 3: Ubezpečte sa, že na routeri bola povolená možnosť
„AIoT Intelligent Antenna Automac Scan“. Túto možnosť možno
nakongurovať v aplikácii Mi Wi-Fi.

Ahoj, XXX!
Pridajte váš Mi Wi-Fi router

Pridať teraz

AIoT router poznal Mi
klimazačnú jednotku

Ignorovať Pripojiť

Krok 4: Skontrolujte, či Mi Smart Home zariadenie má zapnutú Wi-Fi

a či je aktualizované na najnovšiu verziu. Zariadenie treba umiestniť
v dosahu Mi Wi-Fi routera. Niektoré zariadenia s integrovaným
internetovým pripojením nie sú podporované.

Dokončil/a som nastavenie siete. Prečo sa nemôžem pripojiť
k internetu?

Krok 1: Pomocou telefónu vyhľadajte Wi-Fi sieť, ktorá bola

nastavená vaším routerom. Ak ju nemôžete nájsť, ubezpečte sa, že
router je pripojený k napájaniu a naskočil.
Krok 2: Pripojte váš telefón k Wi-Fi sie vášho routera, prejdite na
„router.miwi.com“ a skúste problém vyriešiť pomocou výsledkov
diagnosky siete.

Zabudol/a som heslo správcu pre môj router. Čo mám robiť?

Ak ste nenastavili konkrétne heslo, bude vaše heslo správcu rovnaké
ako vaše heslo Wi-Fi siete, skúste sa teda prihlásiť pomocou tohto
hesla. Ak problém pretrváva, odporúčame obnoviť router na
továrenské nastavenie a potom znova nastaviť sieť.

Ako obnovím továrenské nastavenie routera?

Najprv sa ubezpečte, že router naskočil, potom na viac ako 5 sekúnd
stlačte tlačidlo Reset na spodnej strane routera a uvoľnite ho, keď
kontrolka stavu systému začne svieť oranžovo. Keď router znova
naskočí, resetovanie bolo úspešné.

Čo znamenajú rôzne farby kontrolky na routeri?

Kontrolka stavu siete
Kontrolka stavu systému

Kontrolka stavu siete Dve farby (modrá a oranžová)

Nesvie

Oranžová

Modrá

Sieťový kábel nie je zapojený
do WAN portu

Svie: Sieťový kábel je zapojený
do WAN portu, ale cieľová sieť
nie je dostupná.

Svie: Sieťový kábel je zapojený
do WAN portu a cieľová sieť je
dostupná.

Kontrolka stavu systému Dve farby (modrá a oranžová)

Nesvie

Oranžová

Modrá

Zariadenie nie je pripojené
k napájaniu

Bliká: Prebieha aktualizácia
systému

Svie (cca po 1 minúte sa
rozsvie modro): Systém
nabieha
Svie (cca po 2 minútach
sa rozsvie modro): Chyba
systému
Svie: Zariadenie normálne
pracuje

Kontrolka sieťového portu Jedna farba (zelená)

Nesvie

Sieťový port nie je fyzicky
pripojený

Zelená Sieťový port je fyzicky pripojený

ŠPECIFIKÁCIE

Názov: Mi AIoT Router AC2350
Model: R2350
Operačná teplota: 0-40 ° C
Vstup: 12V, 1,5A
Konekvita: Wi-Fi 2,4 / 5 GHz IEEE 802.11b / g / n / ac
Frekvenčné pásmo: 2412 MHz-2472 MHz (2,4 GHz),

5150 MHz-5250 MHz (5Ghz)

Max. rádiofrekvenčná výkon (EIRP): 18,6 dBm

INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII

Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade
s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických
zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu
s bežným komunálnym odpadom je neprípustná. Všetky
elektrické a elektronické spotrebiče likvidujte v súlade so
všetkými miestnymi a európskymi predpismi na určených
zberných miestach s príslušným oprávnením a cerkátom
podľa miestnych a legislavnych predpisov. Správna likvidácia
a recyklácia pomáha minimalizovať negavny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie informácie o likvidácii získate
u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch.

EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE

Xiaomi Communicaons Co., Ltd. týmto vyhlasuje, že rádiové
zariadenie typu model R2350 je v súlade so smernicou 2014/53/
EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto
internetovej adrese: www.wiytrade.cz/shoda

Mi AIoT Router AC2350

CZ | Uživatelská příručka
SK | Užívateľská príručka

Wiy Trade s.r.o., Průmyslová 1472/11, 102 00 Praha

Dovozce | Dovozca

Česká republika, CZ

www.xiaomi-czech.cz | www.wiytrade.cz

Výrobce | Výrobca

Xiaomi Communicaons Co., Ltd

#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi‘erqi Middle Road,

Haidian District, Be ing, China, 100085

Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číně