DIRECTIONS FOR USE AND INSTALLATION
contact@comodo.fr
www.alarme-piscine.com
Sécurité des piscines et bassins
ALARME-PISCINE
IMMERSION DETEC TO RS FOR SWIMMING POO LS
SENSOR PREMIUM / S O LAR / ELITE
READ CAREFULLY AND KEEP THIS INFORMATION FOR FUTURE USE
We thank you to have acquired an immersion detector for swimming pool from Aquasensor range.
Read carefully and entirely the following directions and keep it for future use.
This immersion detect or for swimming-pools comply with the French official standard NF P 90-307
WARNING
• This alarm system does not sub stitute for individual responsibility. It does not a im at substituting for
the parent s or responsible adult’s vigilan ce, which remains the main factor for children und er five
protection.
• This alarm is a protection device which signals danger or risk of danger. A fast intervention in less
than 3 minutes of a responsible adult is obligatory when the al arm signal s ou n d s.
In any way, your retailer or the alarm s ystem manufacturer shall not be held responsibl e for the fall or
the drowning for any person or animal. In no case, the i nstallation of your alarm system shall decrease
your vigilance or re pl ace an active monitoring of the swimming-pool and its accesses.
1 Packaging check list
In spite of the particular care taken to the quality of our products and to their packaging, we invite you to check
the contents of the kit.
Central unit
2 magnetic keys (To get some other magnets, please ask your retailer)
1 alkaline battery 9V (Sensor Premium) or 1 lithium batte r y (Sensor Solar and Sensor Elite)
1 fixing kit (screws and bolts)
1 test sheet
Terms of the guarantee at the end of this document
SensorDomo (standard remote siren delivered with Sens orS olar and SensorElite)
Necessary tools for ins t allation:
• A screwdriver
• A drill
• A Ø8 mm drill bit
• A hacksaw
• A water jerry can (6 to 8 litres) which will be used as mannequin for the tests and later cont rols
Installation and using guide – Page 1/15
2 Operating principle
contact@comodo.fr
www.alarme-piscine.com
Sécurité des piscines et bassins
ALARME-PISCINE
•
Your
alarm
body
in your poo
• A continuous
thus to avo
Pour
•
•
For
id inopportune
votre
confort et votre sécurité, il dispo
your comfort
system
is
l.
lt
analysis
and
equipped with
informs
you
of
its
environment enables
releases.
your safety,
a technology
by
the
relea
it
displays the
se of a
se
des
modes
following ope
whi
ch detects
powerful siren
it
to
adapt
its
de
fon
ctionnement décrits ci-
rating
the
disturbances
after a
operation
mode
few sec
to
the
s:
and
analyzes the
onds.
surrounding conditions
après
.
fall
of a
and
Description
"Active monitoring"
• The a
"
•
•
•
"Dis
•
• Disturbances
larm
starts
Inacti
ve monitoring"
Allow
s to
make
this
mode
by
the sticker
the device (SensorSolar, Se
Th
e device
monitoring"
the
pool
The device alwa
The
mode
If
the user tries to
with the
automa
turbed
Might
pool
once the
app
on
the
is
programmed
mode
is totally
dev
ic.e
always s"'itc.hes
magnet
tically
switch
active monitoring"
happen duri
which
analysis
becornes
au
tomatically switches to the "active
pool
is
cairn.
of
the
operating modes
when a body
the siren ino
lying t
top
alter 1 minute 30 seconds, period
cairn.
ys
swit.ches
switch
and
ng
fa lis i
perative
he
magnet
of
the
device
ns
orElite
to leave this
to
manually
the
pool
to
the inactive
the «
acti
are not
due
more
accurate, the detecti
nto
the swi
duri
ng
on
the swimmer
(SensorPremium
) before entering the
mode
thl
s mode
when you
to
thls mode
to
the "
is
not
cairn
monitoring
ve monitoring »
to
a
fall
are detected in the
when
acti
mming
pool.
the
bath.
The
symbol
) or at the
and reset
which
eut
you leave
ve monitoring"
enough
, the device
mode.
mode
on time
may
mon
•
The led
•
The sir
user selects •
located
back
pool.
in
"active
starts
when
the siren
itoring"
off.
the stop
mode
pool.
be longer. • A short str
mode
The l
The
on
•
of
swimming-pool.
• A 3 seconds
monitoring
•
A 3 seconds l
will
short beeps i
monitor·ing.
totall
Be
patient. it
the
lona
• A specific
The
mon
agitated, the monitoring
pool.
• A succession of
"inact
bes
ide
en
emits at least a 1
ed
bes
ide the swi
alarm
will
long
mode. •
ndicates
lt
y calm.
is
som
beeo
to
sound
long
itori
ng
is
still active.
ong
ive
mon
Means
the swi
not
ong
will r·
etimes necessary
beep
itoring"
of
mmer
mmer
sta
rt
whi
beep
ind
beep i
mmediately
that the
emain
afler the bath.
is
emitted
beep
is
emitted
is
10
short
mode
OOdB signal.
icates that the
identification
symbol
is
off
symbol
is
le
in
still acti
high
when
flashing
flashing
, e
ven
devi
followed
pool
is
inacti
by the
too agit
ve monitoring
to wait
more
dev
by
the device,
ve but yoo
beeps indicates
the
pool
ce switches
ice, the
is
too
if a body
than
falls
to
by
a sequence of 10
ated
for
until
10 minutes
pool
is agitated, the
the
poo
ha
ve
to
the
switch
agitated.
into
the
an
the
l is very
chec.k yom· • The device
the
acti
active
pool
for
to the
ve
is
«S
top
»
• This
"Test mode "
• T emporary
• The operation of the device
•
•
mode
allows a t
automatic reactivation afl
NEVER
neighbourhood
the
operati
volume
This
The
handling
N
LEA
VE
.MONITORING UNDER
mode
which
as
the
on
(active
monitoring,
changes.
mode
automa
device leave
EVER
Regularly
tically operates
s the test
of
the
dev
ice) • A specific
LEA
VE
.MONITORING
refer
otal
eut off
er
that
THE
allows the al
siren
mode
THE
to this chapter, especially
of
the device.
mode
POOL
WITHOUT
THAT
arm adju
is
in
low
power
is
comp
inactive
POOL
UNDER
letely identical
monitoring). On
when
making
autornatically afler 30 minutes (If
WITHOUT
THAT
Installation
There
HUMAN
MODE
strnen
t without disturbing •
mode.
the battery
HUMAN
MODE
and usi
is
not
any
to
its
usual
ly the siren
connection
no
if
ng
guide - Pa
• Neither l
.
you
~
The
do
uminous
siren is
low
not
obtain
ge 2/15
signal
nor
in
low
power
mode
power sound signal
the
specified
sound
signal
when
it sets off
is
emitted for 5 seconds
results.
is
emitted
even
if a
fall
3 Magnet use
contact@comodo.fr
www.alarme-piscine.com
Sécurité des piscines et bassins
ALARME-PISCINE
Locate the swimmer symbol situated in the activation zone of the device:
SensorPremium: on the top of the lid
Sensor Solar and SensorElite: At the back side of the base
During the installation steps and for a daily use, you will have to apply the magnet on that symbol.
The magnet must absolutely be placed out of reach of the children.
• Manual switc h from inactive monitoring toactive monitoring
• Apply the magnet on the swimm er
You obtain a high long beep and the led stops flashing.
• Manual switc h from active monitoring to inactive monitoring
• Apply the magnet on the swimm er
You obtain a 10 high beeps sequence and the led flashes slowly.
• Switch to the stop mode (Get the two provided magnets)
• Apply one of the magnets on the red stop. When obtaining a continuous luminous signal, kee p the first
magnet in position and apply the second magnet on the swimmer.
• When obtaining the sound signal (10 high beeps), remove the two magnets. A fast luminous flashing
signal indicates the complete stop of the device.
•
• Stop mode ending
• Apply the magnet on the swimm er
You obtain a 10 short beeps sequence, the device operates in the inactive monitoring mode. To operate
Installation and using guide – Page 3/15
4 Installation, tests and adjustments
tra
t
15/20cm
Or
contact@comodo.fr
www.alarme-piscine.com
Sécurité des piscines et bassins
ALARME-PISCINE
4.1 Position choice
• Depending on the location of the house from the swimming-pool, it might be necessary to displace the
security signals, warning and failure signals so that they can be clearly audible from the house. This must be
checked during the installation of the unit.
• Before fixing and to allow adjustments, the detection unit must be placed on
positione d in the middle of the longest length of your pool. An installation on a flat s urface is not essential.
EXAMPLES of placement of the central unit :
: Indicative loca tion of your central unit
Warning: The location of the central unit can influence the time of detection of a fall
• For large swimming-pools models, it might be necesary to instal several detection central (Ask your retailer
for advice)
• Take care that the d et ection central is n o t p la ced m o r e than on e me t er f ar f ro m th e f il tr a tio n s y stem or a water
cascade.
• Make sure that the access to the activation zone (magnet application zone) is easy and practical.
• The probe must be 15 to 20 cm submerged. (ideally 18 cm) to ensure an optimal operation. If necessary, cut
the probe with care to the adviced length with a hacksaw.
Warning : Regul ar ly check the w at er le vel and comp le te it if neces sar y to ke ep a su b mers io n dep th b etw een 15
and 20 cm.
the curb stone and necessarily
Installation and using guide – Page 4/15
4.2 Activation – Tests
contact@comodo.fr
www.alarme-piscine.com
Sécurité des piscines et bassins
ALARME-PISCINE
4.2.1 Activation
• Unscrew and withdraw the lid
• SensorPremium:
Installation and using guide – Page 5/15
Loading...