Contents
Preface.............................................................................................................................1
Introduction.................................................................................................................................1
Owner'sHandbook...............................................................................................................................1
Announcement......................................................................................................................................1
PromptMessages...................................................................................................................................3
VehicleIdenticationInformation.............................................................................................4
VehicleIdenticationMarkings................................................................................................................4
VehicleIdenticationPlate......................................................................................................................5
1 InstrumentsandControls...........................................................................................7
InstrumentsandControls...........................................................................................................8
InstrumentPack..........................................................................................................................9
T achometer...........................................................................................................................................9
Speedometer.........................................................................................................................................9
EngineCoolantT emperatureWarningLamp............................................................................................9
FuelGauge..........................................................................................................................................10
InformationCenter...................................................................................................................1 1
GearDisplayandAutomaticT ransmissionMode
Odometer(ODO)...............................................................................................................................12
*
..................................................................................1 1
1
T ripComputerButton.........................................................................................................................13
T ripComputerMessage.......................................................................................................................13
WarningLampsandIndicators................................................................................................18
LightsandSwitches...................................................................................................................25
MasterLightingSwitch.........................................................................................................................25
FogLampSwitches...............................................................................................................................26
DirectionIndicator/HighBeamStalkSwitch...........................................................................................27
HazardW arningLamp..........................................................................................................................28
HeadlampLevelingManualAdjustment..................................................................................................29
WipersandWashers.................................................................................................................30
WindscreenWiperOperation..............................................................................................................30
IntelligentWiping.................................................................................................................................31
SteeringColumn.......................................................................................................................32
SteeringColumnAdjustment................................................................................................................32
ElectricPowerSteering(EPS)................................................................................................................33
Horn...........................................................................................................................................34
RearviewMirrors.......................................................................................................................35
ExteriorRearviewMirrors...................................................................................................................35
InteriorRearviewMirror......................................................................................................................36
2
SunVisors..................................................................................................................................38
Windows....................................................................................................................................39
PowerWindowControls.....................................................................................................................39
WindowOperation.............................................................................................................................39
Sunroof
*
....................................................................................................................................41
Instructions.........................................................................................................................................41
SunroofOperation...............................................................................................................................41
InteriorLighting........................................................................................................................43
FrontInteriorLampsandReadingLamps...............................................................................................43
RearReadingLamps
*
...........................................................................................................................43
AuxiliaryPower........................................................................................................................44
FrontPowerOutlet.............................................................................................................................44
StorageDevices.........................................................................................................................45
Instructions.........................................................................................................................................45
RemovableAshtray*............................................................................................................................45
CardSlot............................................................................................................................................46
GloveBox...........................................................................................................................................46
FrontStorageCompartment................................................................................................................47
StorageCompartmentUnderTheFrontPassengerSeat
*
.......................................................................47
3
SmallStorageCompartment................................................................................................................48
GlassesBox*.......................................................................................................................................48
CupHolder................................................................................................................................50
FrontCupHolder................................................................................................................................50
RearArmrestAndRearCupHolder....................................................................................................50
2 AirConditioningandAudioSystems.......................................................................51
Ventilation..................................................................................................................................52
AirConditioningFilter.........................................................................................................................53
Vents..................................................................................................................................................53
ElectronicallyControlledA/C.................................................................................................55
ControlPanel......................................................................................................................................55
AirConditioningSystemDisplay*.........................................................................................................55
AirV olumeAdjustment........................................................................................................................56
T emperatureControl...........................................................................................................................56
ACON/OFFButton............................................................................................................................56
AirDistributionMode..........................................................................................................................57
HeatedRearWindow..........................................................................................................................57
AirCirculationMode...........................................................................................................................58
WindscreenDefrost/Defog...................................................................................................................58
4
Radio..........................................................................................................................................59
Instructions.........................................................................................................................................59
ControlButtons..................................................................................................................................60
BasicOperations.................................................................................................................................61
EQSetting...........................................................................................................................................62
RadioFunction....................................................................................................................................63
USB/AUXPort....................................................................................................................................65
MENUSetting.....................................................................................................................................67
EntertainmentPlayer
ImportantSafetyInformation................................................................................................................68
CautionsforUsingLCDScreen............................................................................................................69
PlayableFileFormatforEntertainmentSystem.......................................................................................70
BasicOperations.................................................................................................................................71
BluetoothPhone..................................................................................................................................79
Entertainment.....................................................................................................................................93
Vehicle-MobilePhoneInterconnection.................................................................................................109
Setting..............................................................................................................................................11 1
*
.............................................................................................................68
3Seats&Restraints....................................................................................................119
Seats .........................................................................................................................................120
5
SeatPositions....................................................................................................................................120
HeadRestraints.................................................................................................................................121
FrontManualSeats.............................................................................................................................122
RearSeats.........................................................................................................................................123
SeatBelt..................................................................................................................................124
ProtectionProvidedbySeatBelts.......................................................................................................125
HowtoW earSafetyBeltsProperly.....................................................................................................126
HowChildrenUseSeatBelts..............................................................................................................131
SeatBeltsCheck,MaintenanceandReplacement..................................................................................132
Airbag.......................................................................................................................................135
Overview..........................................................................................................................................135
AirbagDeployment............................................................................................................................136
ConditionsinWhichAirbagsWillNotDeploy....................................................................................140
ServiceandReplacementofAirbags....................................................................................................142
DisposalofAirbags............................................................................................................................143
ChildRestraints.......................................................................................................................144
ImportantSafetyInstructions..............................................................................................................144
ChildSeatGroups.............................................................................................................................146
ChildSeatFixingMode.......................................................................................................................153
6
4 Starting&Driving....................................................................................................157
Keys..........................................................................................................................................158
Overview..........................................................................................................................................158
ReplaceRemoteKeyBattery..............................................................................................................159
Child-ProofLocks....................................................................................................................161
Theft-deterrentSystem..........................................................................................................162
EngineImmobiliser.............................................................................................................................162
LockingandUnlocking.......................................................................................................................162
T runk................................................................................................................................................165
EngineStart/Stop....................................................................................................................167
IgnitionSwitch...................................................................................................................................167
StartingtheEngine.............................................................................................................................168
EngineStop.......................................................................................................................................170
EconomicalandEnvironmentalDrivingStyle.......................................................................171
Running-In.........................................................................................................................................171
EnvironmentProtection.....................................................................................................................171
EconomicalDriving............................................................................................................................171
SpecialEnvironmentDriving...............................................................................................................173
MaintenanceandInspection................................................................................................................174
7
CatalyticConverter................................................................................................................175
FuelSystem.............................................................................................................................177
FuelRequirements.............................................................................................................................177
FuelFiller.........................................................................................................................................177
Refueling...........................................................................................................................................178
AutomaticT ransmission
*
.......................................................................................................179
Instructions.......................................................................................................................................179
GearShift..........................................................................................................................................179
ControlMode...................................................................................................................................183
ManualT ransmission
*
.............................................................................................................186
5-speedManualT ransmission..............................................................................................................186
BrakeSystem...........................................................................................................................188
FootBrake........................................................................................................................................188
Anti-lockBrakeSystem(ABS).............................................................................................................190
ParkingBrake....................................................................................................................................192
StabilityControlSystemandT ractionControl
*
..................................................................193
StabilityControlSystem(SCS)............................................................................................193
T ractionControl(TC)......................................................................................................193
SwitchingOnandOff.........................................................................................................................193
8
SCS/TCOperationandFaultIndicator................................................................................................194
SCS/TCOFFIndicator.......................................................................................................................194
CruiseControlSystem
*
.........................................................................................................195
ParkingAid ..............................................................................................................................198
UltrasonicSensorParkingAid.............................................................................................................198
ParkingCameraSystem
*
....................................................................................................................199
T yrePressureMonitoringSystem(TPMS)...........................................................................200
LoadCarrying..........................................................................................................................202
LoadSpace........................................................................................................................................202
InternalLoading.................................................................................................................................202
5 EmergencyInformation..........................................................................................205
HazardWarningDevices........................................................................................................206
HazardW arningLamp........................................................................................................................206
WarningT riangle................................................................................................................................206
EmergencyStarting................................................................................................................208
UsingBoosterCables.........................................................................................................................208
StartingtheVehicle............................................................................................................................208
T owingandShipping...............................................................................................................210
9
T owingtheVehicle.............................................................................................................................210
VehicleShipping.................................................................................................................................213
WheelReplacement...............................................................................................................214
SpareWheelandJack.........................................................................................................................214
ChangingaWheel..............................................................................................................................215
FuseReplacement...................................................................................................................218
Fuse..................................................................................................................................................218
PassengerCompartmentFuseBox......................................................................................................220
EngineCompartmentFuseBox...........................................................................................................222
BatteryFuseBox...............................................................................................................................225
BulbReplacement...................................................................................................................227
BulbSpecication...............................................................................................................................227
BulbReplacement..............................................................................................................................228
6 Maintenance.............................................................................................................231
Maintenance............................................................................................................................232
RoutineServicing...............................................................................................................................232
EngineHood............................................................................................................................235
OpentheEngineHood ......................................................................................................................235
10
ClosetheEngineHood ......................................................................................................................235
EngineCompartment.............................................................................................................237
1.5LEngineCompartment..................................................................................................................237
1.5LT urbochargedEngineCompartment.............................................................................................238
Engine.......................................................................................................................................239
1.5LEngineOil..................................................................................................................................239
1.5LT urbochargedEngineOil.............................................................................................................240
EngineOilLevelCheckandRell........................................................................................................241
EngineOilSpecication......................................................................................................................242
CoolingSystem.......................................................................................................................243
CoolantCheckandRell....................................................................................................................243
CoolantSpecication.........................................................................................................................244
Brake........................................................................................................................................245
BrakePads........................................................................................................................................245
CheckingandAddingBrakeFluid........................................................................................................245
BrakeFluidSpecication.....................................................................................................................246
Battery.....................................................................................................................................247
BatteryMaintenance..........................................................................................................................247
BatteryReplacement..........................................................................................................................248
11
Washer.....................................................................................................................................249
WindscreenWasherFluidCheckandRell.........................................................................................249
WasherNozzles................................................................................................................................250
WasherFluidSpecication..................................................................................................................250
Wipers.....................................................................................................................................251
WiperBlades.....................................................................................................................................251
ReplacingWindscreenWiperBlades...................................................................................................252
Tires.........................................................................................................................................253
Overview..........................................................................................................................................253
TireCheck........................................................................................................................................255
TireWearIndicators..........................................................................................................................255
ReplacementofTires.........................................................................................................................256
WheelRotation.................................................................................................................................256
TireChains.......................................................................................................................................257
Cleaning&VehicleCare.........................................................................................................258
MaintenanceforV ehicleExternal........................................................................................................258
MaintenanceforInsideoftheCar.......................................................................................................263
7T echnicalData..........................................................................................................265
12
MainV ehicleDimensionParameters.....................................................................................266
CompletedV ehicleMassParameters....................................................................................267
MainEngineParameters.........................................................................................................268
PowerP erformanceParameters............................................................................................269
RecommendedFluidsandCapacities....................................................................................270
Four-WheelAlignmentParameterT able(Unladen)............................................................271
WheelsandT yres....................................................................................................................271
T yrePressure(Cold)...............................................................................................................271
13
Preface
Introduction
Owner'sHandbook
ThankyouforpurchasingtheSAICMotorproduct.Please
readthishandbookcarefullysincetheinformationinitmay
allowyoutoknowhowtooperateyourvehiclesafelyand
properly,andenjoyyourdrivingpleasureatmaximumfrom
it.
Thishandbookdescribesvariousfeaturesandfunctionsof
thevehicleseriesindetail.
Thishandbookincludestheup-to-dateproduct
informationavailableatthetimeofprinting,andthe
companyhasthefullauthoritiestotakechargeof
theamendments,explanationsandstatementsofthis
handbook.Thecompanyaimstoimproveoutproducts
continuously,sotheproductmaybealteredwithoutprior
noticeafterthehandbookiscompleted.Foranyquestion
onthepurchasedvehicleorowner'shandbook,please
consultaAuthorisedRepairer .
Thepicturesinthishandbookareillustrationsonlyforyour
reference.
Announcement
TheOwner'sHandbookandWarrantyandMaintenance
Manualintroduceshowtouseyourvehicleproperly ,
precautionsinuse,andhowtoserviceandmaintainyour
vehiclecorrectly.Meanwhile,theyareintendedtoidentify
agreementsbetweenthecompanyandownersoncreation
andterminationforrelatedproductqualityassurance
liabilitiesaswellasaftersalesservicerightsandduties.
PleasereadtheOwner'sHandbookandWarrantyandthe
MaintenanceManualcarefullybeforeusinganyproductsof
thecompany .
Pleasealwaysuseaccessories,partsandoils&uidsin
conformitywithSAICMotortechnicalspecicationsand
qualitystandardsandapplicabletothevehicle,andmaintain
andserviceyourvehicleinaccordancewithcorrect
operationprocedures.Forbettermaintenanceandservice
ofyourvehicle,youarerecommendedtoconsultalocal
AuthorisedRepairer .Pleaserespectintellectualproperty
andusegenuineaccessories,parts,etc.Ifanyaccessories
andpartswhichmayinfringeintellectualpropertyare
used,youwillprobablybearcorrespondinglegalrisksand
legalconsequences.
1
Preface
TheAuthorisedRepairerinthishandbookreferstoany
SAICMotorMGAuthorisedRepairer ,whichisvery
familiarwiththeserviceandmaintenanceprocedureof
thevehicleandrelatedregulationsandisequippedwith
necessaryspecialtoolsandspareparts,abletoprovide
moreprofessionalservicesforyou.
Y ouwillloseyourclaimifyourvehicleisdamageddue
toreasonssuchasmisuse,neglect,incorrectuseorany
modicationwithoutapproval.Ifavehicleisdamagedor
incursanaccidentduetotheuseofanyaccessories,parts
oroils&uidsnotinconformitywithSAICMotortechnical
specicationsandqualitystandardsormisuseordueto
improperserviceandmaintenance,itsuserwillalsolose
hisclaimfordamagecompensation,andthecompanywill
notbearcorrespondingliabilities.
Variouscountriesandregionsimposestrictrestrictions
onvehiclemodicationandadd-on.Itisnotallowed
tochangethevehiclestructure,frameworkorfeatures
withoutapproval,otherwiseitwillaffecttrafcsafety,
vehicleoperation,vehicleregistrationorpublicsecurity
management.Itwillnotonlycausemalfunctionorreduce
performanceoftherelatedcomponents,butalsobring
theharmandlife-threateningrisktothedriverandthe
2
passengersifpartsofthevehiclearemodiedoraltered
withoutpermission.
Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedina
retrievalsystemortransmittedintheformofelectronic,
mechanicalrecordingorothermeanswithoutprior
writtenpermissionfromthecompany.
IMPORT ANT
PleaseremembertotransfertheOwner'sHandbook
andWarrantyandMaintenanceManualtothenew
ownerwhenthisvehicleistransferred,sincethesetwo
manualsareanindispensablepartofthevehicle.
Preface
PromptMessages
Warning
Thiswarningsymbolidentiesprocedures
thatmustbefollowedprecisely,or
informationthatmustbeconsideredwith
greatcare,inordertoreducetheriskof
personalinjuryorseriousdamagetothe
vehicle.
Important
IMPORT ANT
Thematterstatedheremustbefollowedstrictly,
otherwiseyourvehiclecouldbedamaged.
Note
Note:Suggestivestatements.
Thissymbolindicatespartsdescribedmustbe
disposedofbyauthorisedpersonsorbodiestoprotect
theenvironment.
Asterisk
Theasterisk“*”appearedbehindatitleortextindicates
thatthedescribeddeviceorfunctionisonlyavailableon
certainmodels,andthevehicleyoupurchasedmaynotbe
equippedwiththedeviceorfunction.
IllustrationInformation
Indicatesthedescribedobject.
Indicatesthemovingdirectionoftheobject.
3
Preface
VehicleIdenticationInformation
VehicleIdenticationMarkings
1VehicleIdenticationNumber(VIN)
2EngineNumber
3T ransmissionNumber
WhencommunicatingwithalocalAuthorisedRepairer ,
alwaysquotetheV ehicleIdenticationNumber(VIN).If
4
theengineortransmissionisinvolved,itmayberequired
toprovidetheidenticationnumbersoftheseassemblies.
LocationsofV ehicleIdenticationMarkings
VehicleIdenticationNumber
•Locatedontheinstrumentpanelattheleftlowercorner
ofthewindscreen,visiblethroughtheleftlowercorner
ofthewindscreen;
•Onthevehicleidenticationplate;
•Withintheenginecompartment,onthedashboardat
therightside.
•Locatedontheleftrearendofthetrunklid,visibleby
openingthetrunklid.
Note:Thediagnosticinterfaceofthevehicleislocated
abovetheacceleratorpedal,withthespecialscantool
ofmanufacturer,theVINinformationcanbereadfrom
IPK(InstrumentPack).
EngineNumber
Stampedontherightfrontsideoftheengineblock(view
fromthefrontendofthevehicle).
TransmissionNumber
Preface
Onthesurfaceofthetransmissionhousingintheengine
compartment.Thetransmissionnumbersofcertainmodels
areonlyvisiblebyraisingthevehicle,pleasecontactalocal
AuthorisedRepairer .
VehicleIdenticationPlate
Thevehicleidenticationplatecontainsthefollowing
information:
•Model/T ype;
•EngineT ype;
•VehicleIdenticationNumber(VIN);
•Date;
•GrossV ehicleWeight;
•GrossT rainWeight
•MaxFrontAxleW eight
•MaxRearAxleW eight
•GrossV ehicleWeight;
•Country;
•Manufacturer .
*
;
*
;
*
;
5
LocationofVehicleIdenticationPlate
Theidenticationplateislocatedatthelowersideofthe
rightBpillar .
6
Preface
InstrumentsandControls
1
8 InstrumentsandControls
9
InstrumentPack
11InformationCenter
18WarningLampsandIndicators
25LightsandSwitches
30
WipersandW ashers
32SteeringColumn
34Horn
35
RearviewMirrors
38SunVisors
39Windows
41Sunroof
43
*
InteriorLighting
44
45
50CupHolder
AuxiliaryPower
StorageDevices
InstrumentsandControls
L
R
1
2
3
4
6
5
7
1 0
1 3
1 4
1 5
1 7
1 8
1 2
8
9
1 1
1 6
InstrumentsandControls
1ExteriorRearviewMirrorand
PowerWindowControls
2FogLampSwitch
3MasterLightingSwitch
HornButton
4
5
DriverAirbag
InstrumentPack
6
7
Wiper/WasherStalkSwitch
8OnboardEntertainmentSystem
9Heating/AirConditioningControls
10FrontPassengerAirbag
11
HazardWarningLampSwitch
12ShiftLever
13AcceleratorPedal
BrakePedal
14
15
IgnitionSwitch
16ClutchPedal
17EngineHoodReleaseHandle
FuelFillerFlapReleaseHandle
18
*
8
InstrumentsandControls
InstrumentPack
1T achometer
2Speedometer
3EngineCoolantT emperatureWarningLamp
4FuelGauge
5LowFuelWarningLamp
T achometer
Indicatestheenginespeed(1),inrevolutionsperminute
(×1000).Whentheenginespeedisgreaterthan6500rpm,
therpmunittotherightoftherpmvalueonthescreen
ickers.
IMPORT ANT
T oprotecttheenginefromdamage,neverallowthe
enginespeedtoremaininthehighspeedareafor
prolongedperiods.
Speedometer
Indicatethevehiclespeed(2)inkilometersperhour
(km/h).
EngineCoolantT emperatureW arningLamp
Whentheenginecoolanttemperatureislow,theengine
coolanttemperaturewarninglamp(3)illuminatesblue.
Whentheenginecoolanttemperatureisveryhigh,the
warninglampilluminatesredandashes.
1
9
InstrumentsandControls
FuelGauge
Thevolumeoffuelinthetankisindicatedbythenumber
ofsegmentsilluminated.Thereare8segmentsintotal(4).
Whenonlyonesegmentilluminates,thelowfuelwarning
lampalsoilluminates,andanaudiblealarmwillbeheard.
Asthefuellevelcontinuestodrop,theleftmostsegment
willashalongwiththelowfuelwarninglamp(5),andan
audiblealarmwillbeheard.
IMPORT ANT
Ifthelowfuelwarninglampilluminates,pleaserefuelas
earlyaspossible.
Thearrowtotheleftoflowfuelwarninglampindicatesthat
thefuelllerportislocatedattheleftsideofthevehicle.
10
InstrumentsandControls
InformationCenter
Theinformationcenterprovidesthefollowings:
1GearDispla yandAutomaticT ransmissionMode
2Odometer
3T ripComputerMessage
GearDisplayandAutomaticT ransmission
*
Mode
Withtheignitionswitchinposition2,itdisplaysthe
currentshiftleverpositionoftheautomatictransmission
(P ,R,N,D).Whentheautomatictransmissionisinsports
modeorwintermode,itwilldisplay"S"or"W".When
theautomatictransmissionisinTIPTRONICmode,the
instrumentdisplaysthefollowingnumbers"1,2,3,4,5*or
6*".If"EP"isdisplayed,itindicatesafaultwithautomatic
transmission.
*
11
1
InstrumentsandControls
Odometer(ODO)
Withtheignitionswitchinposition2,itdisplaysthetotal
mileagethatthevehiclehastraveled.
NextService
Recordthedistanceremainingbeforethenextservice.
Whenevertheignitionisswitchedtoposition2,the
informationcenterwilldisplaythevaluefornextservice
forabout3secondsrst,thenswitchtootherdisplays.
Thevaluefornextserviceprogressivelyreducesin
incrementsof50kmasthevehicleisdriven,until0kmis
reached.Therelevantserviceshouldbecarriedoutas
12
soonasthedistancedisplayshows0km.Aftertheservice,
itwillberesettotheinitialvaluefornextservice.
Note:Sincethedisplayfornextservicereducesin
incrementsof50km,itispossibletoundertakeashort
journeywithouttriggeringanymovementfromthe
display.
Note:Thenextservicevaluecanonlyberesetbya
localAuthorisedRepairer.
InstrumentsandControls
T ripComputerButton
Shortpress(lessthan1second)thetripcomputerbutton
todisplaythenextoptioncircularly .
Longpress(greaterthan1second)thetripcomputer
buttontoresetorselectthecurrentoption.
Whenthetripcomputerisselected,itwillcontinueto
displayuntilthenextfunctionisselected.
T ripComputerMessage
Thetripcomputercomprisesthefollowingmessages:
•T rip1
•T rip2
•RangetoEmpty
•BrightnessAdjustment
•AverageFuelConsumption
•InstantaneousFuelConsumption
•AverageSpeed
•SpeedLimitAlarm
•ECODriveModeON/OFFDisplay
T rip1andT rip2
Displaythesingletripmileage.
T rip1andT rip2aretwoindependentmileagerecords,
whichhavenorelationship.
1
13
InstrumentsandControls
T r i p
k m
k m
T r i p
2
1
RangetoEmpty
Thisfunctionautomaticallycalculatesanddisplaysthe
mileagethatthevehiclecanbedrivenbeforethefueltank
becomesempty ,andthemileagewillchangeaccordingly
afterrefueling.
14
"RangetoEmpty"iscalculatedbasedoncurrentfuel
consumption,remainingfuelinthetankanddriving
conditions.
BrightnessAdjustment
IntheRangetoEmptydisplayinterface,longpressthe
tripcomputerbuttontoenterthebrightnessadjustment
interface.Everytimethetripcomputerbuttonisshortly
pressed,thebrightnesswillincreaseby1level,andthe
adjustmentismadecircularly.
InstrumentsandControls
Thereare3brightnesslevelsintotal.Thebrightness
levelsshownintheabovegurearelevel1andlevel3
respectively .
AverageFuelConsumption
Theaveragefuelconsumptioniscalculatedbydividing
consumedfuelbydrivingdistance.Itcanberesetatany
timesoastomakethefuelconsumptioncalculationfora
newjourneyordrivingcondition.
Note:Thefuelconsumptionofvehicleisassociated
withdriver'sdrivingstyle,vehicledrivingconditions,
vehicleload,tirepressure,vehicleelectricalappliance
power,fuelquality,etc.toacertainextent.
1
15
InstrumentsandControls
InstantaneousFuelConsumption
Displaytheinstantaneousfuelconsumptionofcurrent
engineduringtheoperation.
AverageSpeed
Theaveragespeediscalculatedaftertheengineisstarted.
Itcanberesetatanytimesoastocalculatetheaverage
speedforanewjourneyordrivingcondition.
16
SpeedLimitAlarm
Soundthealarmwhenthevehiclespeedexceedstheset
speedvalue.