METTLER TOLEDO T800 User Manual

.

T800

称重显示仪

-- 网络型智能称重终端

技术手册

TM T800 R03 (151923)

METTLER TOLEDO

梅特勒-托利多(常州)称重设备系统有限公司

常锡路111号 Zip:213001
Tel:[phone] Fax:[phone]

P/N:151923 (Sep-05)

©2002 Mettler Toledo,Inc.
Printed in China

*151923*

©梅特勒-托利多(常州)称重设备系统有限公司，2002
Mettler Toledo版权所有。未经许可不得翻印、修改或引用。
METTLER TOLEDO©、T800™和 TraxDSP© 均为梅特勒-托利多公司的注册商标

警告

请专业人员调试,检测和维修仪表.

警告

请保持仪表接地良好.

注意

在进行仪表的电气连接时,请预先将电源切断.在给仪表上电前请等待30秒钟再给仪表接通电
源.

注意

本仪表为静电敏感设备,在使用和维护中请注意采取防静电措施.

METTLER TOLEDO保留修改本手册的权利

目录

1.0 定购指南 ........................................................................................................................................................1

1.1 谁需要购买...............................................................................................................................................1

1.2 主要技术指标...........................................................................................................................................1

1.3 主要功能 ...................................................................................................................................................1

1.4 系统配置 ...................................................................................................................................................2

1.5 选购件........................................................................................................................................................3

2.0 安装.................................................................................................................................................................4

2.1 开箱检查 ...................................................................................................................................................4

2.2 系统接线图...............................................................................................................................................4

2.3 模拟传感器连接.......................................................................................................................................5

2.4 数字传感器连接.......................................................................................................................................5

2.5 串行口连接...............................................................................................................................................5

2.6 I/O输入输出点.........................................................................................................................................6

2.7 并行口(PARALLEL) .....................................................................................................................................6

2.8 以太网连接...............................................................................................................................................7

2.9 USB连接.....................................................................................................................................................7

2.10 外接PC键盘 ...............................................................................................................................................7

2.11 防尘式T800安装补充说明......................................................................................................................7

2.11.1

2.11.2

2.11.3

串行口说明

.....................................................................................................................................8

模拟传感器连接说明
数值传感器连接说明

....................................................................................................................9

....................................................................................................................9

3.0 操作...............................................................................................................................................................10

3.1 面板和键盘.............................................................................................................................................10

3.2 文字输入 .................................................................................................................................................12

3.3 开机..........................................................................................................................................................13

3.4 基本称重功能.........................................................................................................................................13

3.5 F1～F4功能.............................................................................................................................................14

3.6 数据存储、打印功能............................................................................................................................15

3.7 数据汇总功能.........................................................................................................................................15

3.8 时间、日期设置.....................................................................................................................................16

3.9 预置点值设置.........................................................................................................................................17

4.0 参数设置 ......................................................................................................................................................18

4.1 进入设定 .................................................................................................................................................18

4.2 设定程序结构.........................................................................................................................................18

4.3 基本参数组.............................................................................................................................................19

4.4 应用组......................................................................................................................................................24

4.5 特殊功能组.............................................................................................................................................25

4.6 接口组......................................................................................................................................................29

4.7 检定周期设置.........................................................................................................................................32

4.8 厂缺省值设置.........................................................................................................................................32

4.9 退出设定 .................................................................................................................................................32

4.10 仪表铅封 .................................................................................................................................................32

5.0 系统维护 ......................................................................................................................................................33

5.1 进入系统维护.........................................................................................................................................33

5.2 仪表自诊断.............................................................................................................................................33

5.3 日志文件 .................................................................................................................................................36

5.4 用户管理 .................................................................................................................................................37

5.5 下载更新 .................................................................................................................................................38

5.6 更换A/D板...............................................................................................................................................39

6.0 备品备件 ......................................................................................................................................................40

6.1 T800普通型....................................................................................................................................................40

6.1.1

结构图

.....................................................................................................................................................40

6.1.2

主板

.........................................................................................................................................................42

6.1.3

模拟传感器接口板

6.1.4

数字传感器接口板

6.1.5

显示驱动板

6.1.6

电源板

.....................................................................................................................................................43

6.2 T800防尘型....................................................................................................................................................44

6.2.1

结构图

.....................................................................................................................................................44

7.0 数据输出格式..............................................................................................................................................47

................................................................................................................................43

................................................................................................................................43

.............................................................................................................................................43

7.1 连续输出格式.........................................................................................................................................47

7.2 命令输出格式.........................................................................................................................................48

7.3 汇总输出格式.........................................................................................................................................50

8.0 工厂缺省参数..............................................................................................................................................53

9.0 系统内部接线图 .........................................................................................................................................55

9.1 普通T800.........................................................................................................................................................55

9.2 防尘T800.........................................................................................................................................................56

简要操作卡.................................................................................................................................................................59

常见问题.....................................................................................................................................................................60

T800技术手册

1.0 定购指南

1.1 谁需要购买

z 车辆衡用户
z 需要以太网联网功能
z 需要对称重数据进行分类汇总
z 需要大容量的本地存储能力
z 需要无缝接入企业信息化管理系统或ERP系统
z 需要打印报表
z 需要中文操作界面
z 需要中文输入
z 需要打印个性化的计量单以及条码标签

1.2 主要技术指标

z 显示器：5.7” 1/4VGA LCD显示器。分辨率：320x240。
z 背光寿命： 20,000小时。
z 键盘： 32个薄膜键盘，可以输入中文、字母和数字。
z 外壳：T800普通型，铸铝合金；T800防尘型：不锈钢 IP69K防护
z 传感器激励电压：10VDC（模拟传感器）12VDC（数字传感器）。仪表负载能力：

最多可接16只350Ω的模拟式传感器（两台秤），或 10只Power Cell数字传感器(若
使用外接电源可接24只Power C ell传感器)。

z 零点输入信号范围：0~10mV。
z SPAN输入信号范围：3~30mV。
z 内分辨力： 2,000,000。
z 分度数： 1,000 ～ 100,000
z A/D转换速率： 10~20次/秒。
z 工作电压： 87~264VAC，电流：0.3A
z 使用温度为 -10°C∼40°C，相对湿度为10％∼85％，不冷凝。
z 存贮温度为 -20°C∼60°C，相对湿度为10％∼85％，不冷凝。

1.3 主要功能

z 大屏幕高亮度点阵LCD显示器，可显示的信息量大。
z 全中文显示操作界面，在线汉字输入和打印。
z 同时支持模拟传感器和数字传感器（需要不同接口板）。
z 可同时连接2个秤台。
z 基本称重功能：清零，去皮，清皮，毛重和净重状态自动零跟踪。
z 数字滤波：TraxDSP数字滤波技术。
z EWR专利技术：更换A/D板,免标定。
z 车号/皮重功能： 1,000个车号皮重存储。
z 用户自定义字段： 用户可以定义项目名称，输入中文字符，进行分项累计。
z 嵌入式网络数据库。称重数据存储多达 10,000组数据，掉电保护。
z 数据浏览： 称重数据浏览功能，随时可以补打计量单。
z 数据汇总： 根据任意时间段打印和汇总称重数据，分项累计功能。
z 时间日期功能： 掉电保护。

1

T800技术手册

z 外接键盘： 可连接标准PS/2键盘。仪表所有操作都可通过外接键盘进行。
z 2个串行口： RS232 / RS485 / 20mA电流环
z 并行接口： 接打印机（T800防尘型无并行接口）
z 网络接口： 以太网接口，用于联网和数据传输。
z 数据实时上传功能：通过以太网接口，Socket数据封装，可以将称重数据实时上传。
z 输入/输出点：3个输入，2个输出。
z 接口保护电路：保护串行口、并行口和输入/输出点。
z 多种打印格式： 4种固定的计量单格式，1种用户可编程的打印格式，1种微打格式。
z 支持多种打印机： PQ30 / PQ16 / PQ50 / LQ300K / XK1121（并口支持）。
z 支持标签打印机，标签打印格式可下载。
z 支持大屏幕显示器： 8660 / 8661 / 8662。
z 用户分级管理功能：操作员和管理员。
z 数据库远程访问和仪表远程维护工具：eZ－Tools软件工具包。
z 仪表自诊断功能：帮助用户快速发现故障。
z 仪表操作日志功能：提供操作跟踪。
z WEB Server 功能：提供远程监控。
z 检定周期设置和铅封功能：防作弊。
z 数字传感器信号实时监测功能：防作弊。
z Run Flat功能：数传秤传感器损坏，秤仍然可以应急使用。

1.4 系统配置

T800XX-XXXX-XXX

型号 外壳形式 秤台数 显示屏 备用 市场代码

XX X X XX XXX T800
GA=普通型
HS=防尘型

例如：T800GA-1000-023 普通型T800，接一台模拟秤
BOM
153642 T800GA-1000-023
153643 T800GA-2000-023
157725 T800GA-3000-023
153644 T800GA-5000-023
153645 T800GA-6000-023
153646 T800GA-9000-023
176458 T800HS-1000-023
176459 T800HS-2000-023
176460 T800HS-5000-023

型号 描述

1.一台模拟秤

2.两台模拟秤

3.模拟隔爆秤

5.一台数传秤

6.两台数传秤

9.一台数传秤和一台

模拟秤

接一台模拟秤 （台秤、平台秤、汽车衡等）
接两台模拟秤 （台秤、平台秤、汽车衡等）
接一台模拟隔爆秤
接一台数传秤
接两台数传秤
接一台模拟秤和一台数传秤
接一台模拟秤 防尘 （台秤、平台秤、汽车衡等）
接两台模拟秤 防尘 （台秤、平台秤、汽车衡等）
接一台数传秤 防尘

0-单色黑白

00

023=中国

2

1.5 选购件

154674 － PS/2外接键盘 157343 － 普通型T800模拟秤接口板（单秤）
154676 － USB 存储器 157344 － 普通型T800数传秤接口板
154680 － eZ-Tools 软件包 154678 － Power Cell 外接电源
129527 － 传感器模拟器 154690 － 数传PowerCell模拟器
176564 － 防尘式T800 A/D板（单秤）
176565 － 防尘式T800数传板

T800技术手册

3

T800技术手册

2.0 安装

本章将介绍如何安装和调试T800称重显示仪，在安装和使用仪表前请仔细阅读本章。

2.1 开箱检查

打开包装箱，按随机附带的装箱清单查看部件是否完整。若有缺件或部件损坏，请速与
本公司技服部联系，以便得到妥善处理。
确信各部件完好后将仪表取出。

2.2 系统接线图

z 接口定义

以太网接口

模拟或数字
传感器接口

以太网指示灯

USB接口

PS2键盘接口

电源开关

电源保险丝

交流电源

模拟或数字传感器接口

数字传感器
外接直流电源

z 典型连接图

电源插头

POWER

POWER

LOAD CELL 2

LOAD CELL 1

ETHERNET USB PS/2

服务器

以太网

LOAD CELL 2

LOAD CELL 1 COM 1

ETHERNET USB PS/2

COM 1

工作站

PARALLEL

串行口1
I/O 口

外接键盘

COM 2

串行口2

并行口

COM 2

PARALLEL

秤台2

秤台1

10000 kg

8660大屏幕显示器

PQ30打印机

注意： 请在断电状态下插拔仪表的连接器！
模拟秤或数传秤的插头不要插错！（数传秤贴有橘红色标记）

4

2.3 模拟传感器连接

模拟传感器接口板最多能带16只350欧姆的模拟式传感器（两台秤）。

仪表到接线盒的电缆线请使用本公司的六芯双屏蔽电缆线。

推荐最长电缆长度

(使用本公司的六芯双屏蔽电缆线)

T800技术手册

350Ω传感器个数

长度(米)

9芯插头管脚定义：

信号名称 正激励

+EXC

9芯D型插头

1 2 3 4 5 7 8 9

1 4 6 8

600 180 130 90

正反馈

+SEN

屏蔽地
内屏蔽

负反馈

-SEN

负激励

-EXC

正信号

+SIG

负信号

-SIG

2.4 数字传感器连接

数字传感器接口板可连接Power Cell数字传感器，供电电压＋12V。
最多可连接24只数字传感器。
注意： 超过10只传感器请使用外接直流电源给传感器供电。
若使用外接电源，必须先将传感器接口板上的W2跨接器跨在＋24V位置。
9芯插头管脚定义：

信号名称

9芯D型插头

仪表 与 秤 台 之 间 采 用本公司 8 芯 双 层 屏 蔽 电 缆 连 接，正 常 情 况 下
该 电 缆 长 度 不 得 超 过 280 米， 如 果 用 户 有 特 殊 需 要， 请 在 订 货 时
说 明， 电 缆 连 接 图 参见 相 应 的 电 子 衡 器 产 品 说 明 书。

ComA

1 2 3 4 5 6 7 8 9

地

NA ComB

＋V 地 地 ＋V ＋V

屏蔽地
外屏蔽

2.5 串行口连接

z 串行口1（COM1）

串行口1为RS232和20m A电流环。 使用25芯D型插孔。

RS232最远传输距离为：15m。
20mA电流环最远传输距离为：300m。

注意：通讯电缆线请使用屏蔽电缆线。
管脚定义：

信号名 功能 25芯管脚号

CGND
RS232-TXD

RS232-RXD
OUT
GND

＋5V 5V电源 11，12
20mA CL
IN

屏蔽线
RS232数据发送

RS232数据接受
TTL输出点 4，5

1
2

3

信号地线 7，19，22，23

20mA电流环输出

输入点

TTL

9

20，21，24

5

器

z 串行口2（COM2）
串行口1 为RS232和RS485口，使用9芯D型插针。

RS232最远传输距离为：15m。
RS422最远传输距离为：600m。

注意： RS485通讯电缆请使用双绞线。

管脚定义：

信号名 功能 9芯管脚号

RS232-RXD
RS232-TXD

GND
＋5V DC ＋5V电源
RS485 A
RS485 B

RS232数据接受
RS232数据发送

地

RS485 正端
RS485 负端

2.6 I/O输入输出点

T800技术手册

2
3

5
7

6
9

输入输出点与串行口1共用一个端口COM1。

管脚定义：

信号名 功能 25芯管脚号

OUT
＋5V 5V电源 11，12

GND
IN

输出点为OC门（5~30VDC, 负载能力30mA@5VDC，10mA@24VDC）。
＋5VDC电源负载能力100mA。
输入点为TTL电平，响应时间：>100ms 。最远距离：3米。

1

OUT1
OUT2

4

固态继电

5

2.7 并行口(Parallel)

输出点 4，5

信号地线 7，19，22，23
输入点

20，21，24

IN 1
IN 2
IN 3

2

2

2

1

并行口为标准Centronics接口， 可与并口打印机连接。推荐使用PQ30
称重打印机。
电缆线使用一头为25芯D 缆。长度不超过2米。

6

使用25芯D型插孔。

型，另一头为36芯的标准并口电

T800技术手册

2.8 以太网连接

仪表可以连接10Base-T 以太网，通过以太网，仪表可与服务器交换称重数据。通过服务
器，连在网络中的任何一台计算机都可以访问仪表。
以太网接口使用标准RJ45插座。

2.9 USB连接

USB接口采用标准接口。

2.10 外接PC键盘

仪表可以和标准PS2键盘连接。外接键盘可以和仪表的薄膜键盘一起使用，使用外接键
盘后可以输入一些薄膜键盘不能输入的字符。

2.11 防尘式T800安装补充说明

由于防尘式T800采用完全密封的不锈钢外壳设计，可以达到IP69K防护级别。因此和普
通T800相比，其外部不存在裸露的接口，如图：

7

T800技术手册

因此其安装方式和普通T800存在很大的不同，所有的接线都是在仪表内部连接，连接线
通过密封口和外部设备连接。
注：防尘式T800无并行口。

2.11.1 串行口说明

Ethernet

COM1

COM2

Pin 1

PS/2

COM1

COM2

J12

1 TxD1 (RS 232C)

2 RxD1 (RS 232C)
3 GND
4 CLTX+ 20 mA
5 CLTX– 20 mA
6 +12 V

描述

J11

1 TxD2 (RS 232C)
2 RxD2 (RS 232C)
3 Ground
4 TXD+ (RS 485/422)
5 TXD– (RS 485/422)
6 RXD+ (RS 485/422)
7 RXD– (RS 485/422)

功能描述

8

T800技术手册

2.11.2 模拟传感器连接说明

J1：第一台模拟秤
J2：第二台模拟秤

2.11.3 数字传感器连接说明

J1 － 数传接头
J2 － 外接电源

J2

Pin 1

J1

Pin 1

J2
Pin 1

J1
Pin 1

J1 & J2

7 -EXC
6 -SEN
5 -SIG
4 Chassis GND
3 +SIG
2 +SEN
1

J1 Pin

功能描述

＋EXC

功能描述

1 COM A
2 COM B
3 Ground
4 Ground
5 Ground
6 +12 VDC
7 +12 VDC
8 +12 VDC

J2 Pin

功能描述

1 +24 VDC
2 Ground

9

3.0 操作

3.1 面板和键盘

7

ABC8DEF9GHI

T800技术手册

秤台
切换

【英文】

【英文】

z 面板

皮重值

皮重值

8760

8760

Tare 0 kg

Tare 0 kg

车号

车号
货号

货号
客户

客户
备注

备注

CN： 1

CN： 1

毛重或净重值

毛重或净重值

Tare 0 kg

Tare 0 kg

Tare 0 kg

Tare 0 kg

0

NET

NET

123

123

00

零中心

零中心

kg

kg

2002/09/03 15:00

2002/09/03 15:00

净重标志

净重标志

8760

8760

8760

8760

1

11

2

22

kg

kg

kg

kg

4

JKL5MNO6PQR

1

STU2VWX3YZ?

.

-/=0$#%SP*()

文字输入字母数字单位

汇总

退出 确认

F1 F2 F3 F4

动态标志

动态标志

1

11

1

11

2

22

2

22

0

00

0

00

NET

NET

NET

NET

清除

清零

去皮

打印

转换

主菜单

秤台1

秤台1
秤台2

秤台2

USB设备接入

USB设备接入

打印标志

打印标志

F1字段输入框

F1字段输入框
F2字段输入框

F2字段输入框
F3字段输入框

F3字段输入框
F4字段输入框

F4字段输入框

序号

序号

输入法状态

输入法状态

车号

车号

车号

车号
货号

货号

货号

货号
客户

客户

客户

客户
备注

备注

备注

备注

CN： 1

CN： 1

CN： 1

CN： 1

【英文】

【英文】

【英文】

【英文】

2002/09/03 15:00

2002/09/03 15:00

2002/09/03 15:00

2002/09/03 15:00

123

123

123

123

显示分度扩大10倍

显示分度扩大10倍

时间&日期

时间&日期

数字或字母输入状态

数字或字母输入状态

z 键盘
T800可以使用面板上的薄膜键盘操作，同时也可以使用标准PC键盘操作。
面板上的薄膜键盘：

0～9 数字/字母键。通过中文输入、字母/数字等按键可以

输入数字，英文字母和汉字。
.
SP

小数点

空格键

10

T800技术手册

去皮 去皮键。用于去皮。在车号/皮重功能中用来调用存

储的皮重值
清零 仪表置零
清除 清除皮重值。或清除输错的字符。
打印 称重数据保存和打印
主菜单 系统设置
确认 结束并确认输入的字符串。或确认当前操作。
退出 放弃当前操作。
4个方向键 多项选择。在中文输入时可以实现汉字翻页功能。
汇总 称重数据汇总处理
单位装换 转换显示单位
秤台切换 转换显示当前的秤台

F1~F4

编辑相应的栏目
中文输入 在“拼音”和“英文”输入法之间切换。
字母/数字 在字母、数字输入方式之间切换。

若用户使用外接键盘，则外接键盘与薄膜键盘对应关系（按标准键盘的排列）：

仪表键盘 PC键盘 仪表键盘 PC键盘

字母、数字和方

字母、数字和方向键 主菜单：

F10

向键
F1 ~ F4: F1~F4

清零：
清除：
打印：
汇总：

退出

退出

F6

BackSpace

F8

F9

F1～F4

F1～F4

F1～F4

F1～F4

去皮

去皮

去皮

去皮

单位转换：
秤台切换：
文字输入：
确认：
退出：

清零 打印汇总主菜单

清零 打印汇总主菜单

清零 打印汇总主菜单

清零 打印汇总主菜单

单位

单位

单位

单位
转换

转换

转换

转换

F11
F12
Ctrl
Enter
ESC

秤台切换

秤台切换

秤台切换

秤台切换

清除

清除

清除

清除

文字

文字

文字

文字
输入

输入

输入

输入

确认

确认

确认

确认

注：防尘式T800的键盘布局和普通T800有所不同，但是按键的数量和功能是一样的。如图：

11

T800技术手册

3.2 文字输入

要点： 在输入字符时一定要注意显示器下方的输入状态【英文】【拼音】和 “123”“ABC”
指示光标。

z 薄膜键盘上数字输入方法（“123”关标亮）：

按“字母/数字”切换键切换到数字输入方式。“123”光标亮。
在编辑框中直接按数字键。
可以使用左右方向键移动光标位置。可以用清除键删除光标前一个字符。
按“确认”键完成。

z 薄膜键盘上字母或特殊字符输入方法（【英文】和“ABC”光标亮）：

按“字母/数字”切换键切换到字母输入方式。“ABC”光标亮。
按“文字/输入”切换到英文输入方式。
按相应字母所对应的数字键，然后按字母所在位置的顺序的数字键。

可以使用左右方向键移动光标位置。可以用清除键删除光标前一个字符。
按“确认”键完成。

注意： 特殊字符的输入方式与上同。

输入的字母为大写字母，若想输入小写字母，请使用外接键盘。

例：要输入 “MT”
按键： 按“5” “1”输入框显示“M” 。

按“1” “2”输入框显示“MT”。
按“确认”键完成输入。

z 薄膜键盘上汉字输入方法（【拼音】和“ABC”光标亮）：

按“中文输入”键切换到拼音输入方式。
按“字母/数字”切换键切换到字母输入方式。“ABC”光标亮。
按相应字母所对应的数字键，然后按字母所在位置的顺序的数字键。

仪表会提示该拼音所对应的所有汉字。

12

T800技术手册

按“字母/数字”键切换到数字输入方式。“123”光标亮。再按该汉字所对应的数
字键。也可以用左右方向键对汉字翻页，直到你所需的汉字出现后再按该汉字所对
应的数字键。
汉字输入后，按“字母/数字”键切换到字母输入方式，以便输入下一个汉字。若想
输入字母或数字请先退出汉字输入方式。
在拼音输入状态时，左右方向将不能移动光标。必须关闭中文输入，左右方向才能
移动光标。

例：要输入 “常州”
按“中文输入”键切换到拼音输入方式。按“字母/数字”切换键切换到字母输入方
式。“拼音”和“ABC”光标亮。
按“7” “3”键，输入“c”。
屏幕显示“c 1擦 2嚓 3礤 4才 5采 6菜 7财 8材 9彩 0 裁”。
按“9” “2”键，输入“h”。
屏幕显示“ch 1查 2察 3差 4茶 5插 6刹 7叉 8诧 9茬 0碴”。
按“7” “1”键，输入“a”。
屏幕显示“cha 1查 2察 3差 4茶 5插 6刹 7叉 8诧 9茬 0碴”。
按“5” “2”键，输入“n”。
屏幕显示“chan 1产 2颤 3缠 4禅 5蝉 6馋 7铲 8搀 9阐 0掺”。
按“9” “1”键，输入“g”。
屏幕显示“chang 1长 2场 3常 4唱 5厂 6尝 7昌 8肠 9偿 0畅”。
按“3” “2”键，输入“z”。
屏幕显示“chang z 1长者 2长征 3长治 4厂址 5常州 6常住 7常驻 8厂主”。

按“字母/数字”键切换到数字输入方式。“123”光标亮。
按“5” 键，选择 “常州”。则“常州”词组输入到编辑框。
按“确认”键确认。

若输入后当前页没有你所要的字，则通过左右方向键（或外接键盘的＋－键）可以
翻页。

3.3 开机

接通电源，仪表开始硬件初始化，10秒后仪表显示梅特勒－托利多注册商标，并且作自
诊断，大约30秒钟后显示软件版本号。最后显示主界面。完成上电过程。 整个上电过
程大约需要1分钟。
注意：若设置开机延时，则开机时在显示软件号的界面将等待设置的延时时间，然后才
显示主界面。

3.4 基本称重功能

z 零位指示

显示毛重值在毛重零的1/4d的范围内时该光标亮。

z 开机清零

上电后，当秤处于稳态并且在允许的清零范围内，仪表将自动清零。

z 按键清零

按“清零”键，当秤处于稳态并且在允许的清零范围内，仪表将清零。

z 自动零跟踪

13

T800技术手册

仪表将自动跟踪允许清零范围内、在零中心附近的微小变化值并保持零点显示值不
变化。

z 去皮功能

按“去皮”键，仪表自动将显示重量值作为皮重值。同时主显示切换到净重方式，
净重光标亮。
直接按数字键将进入皮重输入状态，将已知皮重值输入然后按“确认”键

3.5 F1～F4功能

F1~F4功能主要是给用户提供输入数据的便利。用户可以在参数设置中定义显示内容，
缺省为“车号”，“客户”，“货名”，“备注”。

F1字段是与皮重关联的字段，一般用作车号功能。可输入15个字母数字字符或7
个汉字。

z 车号皮重存储：
按F1键，输入车号值，然后按“去皮”键，则车号和皮重数据将自动存入数据库中。

z 车号皮重调用：
按F1键，光标在车号输入框闪烁。按向下方向键，则已保存的车号表将自动在下拉框中

出现，用上下方向键选择你所需要的车号，然后按“确认”键。该车号所对应的皮重值
将自动调用。仪表显示净重值。净重光标亮。
注意：若在参数设定中将车号/皮重方式设置为混合模式，则按F1键后将弹出菜单让你选
择是标准模式还是进出模式。然后光标才能到F1输入框。

车号/皮重存储：
车号： 苏D－123456 皮重： 1000 kg

F2~F3为独立字段，可以用于客户名称，货物名称，规格等数据的输入。输入的
数据将保存到数据库中，可用于打印和汇总。可输入20个字母数字字符或10个汉
字。
注意：在汇总打印时，因纸宽限制，F2～F4输入的内容将被截取。但存入数据库
中的数据是完整的。

操作时直接按相应的F键，然后输入内容，按“确定”键完成输入。

F1～F4字段输入提供了模糊查询的功能，如：
数据库中保存有一个车号为：苏D－123456 的皮重信息。当在F1字段进行输入时，可以
通过下拉框选择这个车号来调用皮重，也可以通过输入中间的某个字符串，如“123”
或“456”，系统会自动查询到符合条件的车号信息，并自动调用。如果数据库中除了
“苏D－123456”以外，还有“苏D－123789”，那么当输入“123”时，则将这两个车
号都查询出来，通过上下方向键选择一下即可；如果输入“1234”，则只会查询到“苏
D－123456”。
F2～F4字段都可以通过这样的模糊查询迅速输入并查询到你希望输入的信息。

14

T800技术手册

3.6 数据存储、打印功能

在输入F1～F4后按“打印”键，打印光标亮。仪表自动打印计量单，同时将当前数据保
存到数据库中。
计量单的格式可以在参数设置中设置。称重数据可以在任一串口或并口输出。

3.7 数据汇总功能

按“汇总”键

z 汇总报表

打印： 根据时间段或序号段打印称重数据，查询时间精确到分。
按 F1～F4汇总： 根据时间段打印分项累计值。
补打计量单： 可以打印任意序号的计量单。
注意：称重数据的清除在“称重数据总清”菜单。

z F1信息表

数据表操作

1. － 汇总报表

2. － F1信息表

3. － F2信息表

4. － F3信息表

5. － F4信息表

6. － 称重数据总清

7. － 退出

序号车号 毛重 皮重 净重

2 苏D－12345 32000.000 8000.000 24000.000

1 苏D－88888 28000.000 10000.000 18000.000

打印 按F1汇总 补打计量

车号 皮重 进厂时间 出厂时间

苏D－12345 8000.000 2002/10/15 08:30 2002/10/15

苏D－88888 10000.000 2002/10/15 08:40 2002/10/15

打印 打印未回车 增加 删除 总清 退出

按F2汇总 按F3汇总 按F4汇总

注意：在数据表浏览窗口可以用上下左
右方向键浏览数据。
用F2和F3键选择按钮，然后用“确定”
键确定。随时可以用“退出”键退出。

15

打印： 打印当前的车号/皮重表。
打印未回车： 只有在进－出厂方式才能打印。
增加： 增加车号/皮重记录。
删除： 删除当前的记录。
总清： 将当前的车号/皮重表内容全部删除。

z F2信息表
z F3信息表
z F4信息表

F2～F4表的浏览窗口和操作方式类似，只是名称不一样。

打印： 打印当前的数据表。
增加： 增加一条记录。
删除： 删除当前的记录。
总清： 将当前的数据表内容全部删除。

z 称重数据总清

选择该菜单将删除所有的称重数据。同时序号自动复位为1。

货号

钢材
大米
煤炭

打印 增加 删除 总清 退出

T800技术手册

3.8 时间、日期设置

按“主菜单”键，屏幕显示

16

主菜单

1. － 时间/日期调整

2. － 参数设定

3. － 系统维护

4. － 预置点设置

T800技术手册

用上下方向键选择“1. 时间、日期调整”。然后按“确认”键。仪表弹出下列窗口。

用上下方向键选择要修改的内容，再用左右方向键选择要修改的数字，先用“清除”键
清除该数字，然后输入正确的数字。完成后，用上下方向键到“确定”位置。按“确认”
键保存数据。
注意：年份4位，月日时分秒各2位，不满2位在前面加“0”。

时间日期调整：

日期：
时间：

/

2002

:

确定

30 3

08 30 30

取消

3.9 预置点值设置

若输出点设置成预制点输出，则在主菜单中可以设置该预制点的目标值和提前量值。
按“主菜单”键，屏幕显示

用上下方向键选择“4. 预置点设置”。然后按“确认”键。仪表弹出下列窗口。

输出点的状态变化值为： 目标值减去提前量。

1. － 预置点1设置

2. － 预置点2设置

预置点设置

1. － 时间/日期调整

2. － 参数设定

3. － 系统维护

4. － 预置点设置

主菜单

预置点1设置

目标值：

提前量：

取消 确定

17

4.0 参数设置

4.1 进入设定

按“主菜单”，若用户管理允许则出现下列窗口：

输入有效的用户名和密码后进入下一级菜单。
用户管理在“系统维护”菜单中设置，可以将此功能禁止。

屏幕显示

用上下方向键选择“参数设置”然后按确认键进入。
注意： 若主板设定开关置ON，则不能进参数设定模块。必须将其置成OFF。

Login

用户名：
密 码：

退出确认

主菜单

1. － 时间/日期调整

2. － 参数设定

3. － 系统维护

4. －预置点设置

T800技术手册

4.2 设定程序结构

设定程序分成5个大组，分别为：

z 基本参数组
z 应用组
z 特殊功能组
z 接口组
z 检定周期设置
z 工厂缺省参数

其结构如下：

18

参数设定

1. － 基本参数组

2. － 应用组

3. － 特殊功能组

4. － 接口组

5. － 检定周期设置

6. － 工厂缺省参数

7. － 退出

参数设定

重

T800技术手册

基本参数组 应用组 特殊功能组 接口组

校正单位

秤设置

PowerCell

属性

线性校正

校正

零点调节

量程调节

数字滤波

开机延时

背光控制

第二重量

单位

秤号

初始秤台

选择

时间日期

格式

车号皮
存储方式

皮重存储

打印计量单

F键功能

定义

字符串

定义

编辑用户
打印格式

网络输出

应用

串行口1

(COM1)

串行口2

(COM2)

并行口

(Parallel)

I/O口

网络口

USB口

检定周期

设置

工厂缺省

参数

基本参数组

缺省

应用组缺省

特殊功能组

缺省

接口组缺省

动态检测

零点设置

皮重设置

重力

加速度

注意： 用上下方向键选择参数，选好后按“确认”键。然后用上下键进到确认按钮

框，再按“确认”键保存数据。否则数据将不能保存。

任何时候都可以按“退出” 键退出当前状态。数据将不能保存。

4.3 基本参数组

z 秤台信息

当前秤台： 模拟传感器或数字传感器。
秤台号：1或2
仪表最多可接两台秤，正常操作时可以通过“秤台选择”键选择操作哪一台秤。两
台秤可以分别校正。在正常操作时选择需要操作的秤台，然后进入设定，则所有与
秤有关的参数都与该秤台有关，修改后不会影响另一台秤的参数。
仪表可连接模拟式传感器组成的秤台，也可以连接数字式传感器Power Cell组成的
秤台。但必须使用不同的传感器接口板。

注意：传感器电缆线不要插错。

19

仪表自动识别当前的秤台情况。

z 校正单位

选择校正时的单位。可选参数：

kg 、lb、t、 g

z 秤设置

最大称量

通过数字键输入最大称量值，而后按“确认”。
缺省值：10000

分度值

通过数字键输入秤的分度值，而后按“确认”。
缺省值：1
注意：显示分度数＝最大称量值÷分度值。
最大显示分度数为 100,000。
最小显示分度数为 100。
显示分度数必须为100的整数倍。

z Power Cell属性

只有接Power Cell接口板后此菜单才出现。
数字传感器数量

输入秤台所接数字传感器的数量。输入范围为2~24。

角差调整方式

选择角差调整方式：
压角：按单个传感器调整角差。
压段：按一组传感器调整角差。

角差调整

进入角差调整程序。

空秤完成后，仪表提示“Add Cell 1”，在1号传感器上加载。按顺序每个传感器
都加载后。仪表自动完成角差补偿运算。
注意：角差调整必须在标准校正后进行。

自动编址

按顺序给每个传感器编地址。

按提示顺序连接每个传感器。
注意： 传感器的地址必须是初始地址（240）才能自动编址。
根据仪表提示，按顺序连接传感器。

角差调整

空秤检测
移去秤台上的砝码后按确认键。

确认 退出

请连接传感器！

T800技术手册

角差调整

空秤检测
正在读取空秤信号。

▍▍▍

20

T800技术手册

z 线性校正

仪表可以设置3点线性校正来修正秤的非线性。若设置允许，则在校正时会增加一
个加载点。可选参数：

禁止
允许

z 校正

用标准砝码对秤进行标定。
注意：若为数字传感器，必须先到系统维护菜单，对每一个传感器编址后才能进行。
否则仪表读不到传感器的信号。
标准校正，禁止线性校正

标准校正

空秤检测
移去秤台上的砝码后按确认键。

空秤检测
正在读取空秤信号。

▍▍▍

标准校正

确认 退出

按“确认”后，仪表自动读取空秤信号，黑色光标从左至右扩展，完成后自动进入
量程检测”。按“退出”回到上一级。

量程检测
请在秤台上加载砝码然后按确认键。

标准校正

量程检测
输入加载重量：

标准校正

1000

确认 退出

确认 退出

加载砝码完毕后，按“确认”，窗口自动显示“输入加载重量值”。为保证校秤的
准确性，建议加载的砝码重量大于最大称量值的50％。但不应超过最大称量值。

输入重量值后按“确认”，仪表显示动态移动条，光标从左至右扩展，完毕后显示
检测到的重量值。

量程检测
按确认键后读取砝码重量。

标准校正

量程检测
正在读取加载信号。

▍▍▍

确认 退出

标准校正

量程检测完成
重量：1000 kg

标准校正

~ 保存并退出
{ 放弃
{ 恢复缺省设置

21

确认 退出

确认

z 零点调节

z 量程调节

z 数字滤波

T800技术手册

若校正正常，按“确认”进入下一步。然后用上下方向键到 “确认”按钮，再按
确认键保存校正参数。否则参数将不能保存。

若是线性校正，显示线性校正显示窗口
注意：线性校正的工作过程及显示操作界面基本和标准校正相同， 不同的是线性校
正的重量检测分为“高端重量“和”低端重量”两部分。

在进行零点调节前必须先完成标准校正。按“确认”键进入后，则仪表开始零点调

节。

空秤检测
移去秤台上的砝码后按确认键。

零点调节

空秤检测
正在读取空秤信号。

零点调节

确认 退出

▍▍▍

完成后自动回到上一级菜单。

在进行量程调节前必须先完成标准校正。按“确认”键进入后，则仪表开始量程调

节。

量程检测
请在秤台上加载砝码然后按确认键。

量程调节

量程检测
输入加载重量：

量程调节

1000

确认 退出

确认 退出

量程检测
正在读取砝码重量。

▍▍▍

量程调节

量程调节

量程调节完成
重量：1000 kg

退出 确认

稳态滤波： 允许和禁止

截止频率： 0.5 ～ 9.9Hz （缺省值：2.0Hz）

仪表采用梅特勒－托利多TraxDSP数字滤波技术，可以设置低通滤波器的截止频率。
频率范围为：0.5~9.9Hz。
一般设置为2.0Hz。频率越低，显示更新的速度越慢，秤台越稳定。

22

T800技术手册

同时还可以设置稳态滤波器，允许或禁止。

z 动态检测

动态检测的主要作用在于限制用户的清零、去皮、清皮和打印操作。上述操作只有
在稳态时才能实现。同时设置动态光标点亮的条件。
动态范围可选参数：

禁止

±0.5d
±1.0d
±2.0d
±3.0d

检测时间

0.0 ～ 9.9秒可任意输入。缺省值：0.3秒

z 零点设置

设置清零的范围。主要有下面三项内容：
自动零跟踪

禁止自动零跟踪
允许毛重状态下零跟踪
允许毛重/净重状态下零跟踪
自动零跟踪范围：

±0.5d
±1.0d
±2.0d
±3.0d

手动清零

禁止
清零范围±2%
清零范围

开机自动清零

禁止
清零范围
清零范围±10%

z 皮重设置

手动去皮

禁止
允许按钮去皮
允许键盘去皮和按钮去皮

自动去皮

禁止
允许

若设置为允许则需要输入去皮阈值：

注意：去皮阈值必须大于复位值。自动去皮时，秤台上的稳定重量在大于去
皮阈值仪表将自动去皮。只有在秤台上的重量小于复位值才能进行下一次去
皮操作。

±20%

±2%

去皮阈值（满量程百分比）： 2％ （缺省为2%）
复位值（满量程百分比）： 1％ （缺省为1%）

23

清皮功能

皮重锁定

z 重力加速度

输入重力加速度因子。输入范围 0~32 。缺省值12。

4.4 应用组

T800技术手册

自动清皮

允许自动清皮
禁止自动清皮

清除键

“清除”键作清皮键使用

“清除”键作毛重/净重转换键使用

禁止
允许
若选择皮重锁定允许，则禁止用户在净重状态下去皮，同时必须秤回到毛重
零时才能清皮。

z 开机延时

开机延时主要目的在于给仪表、传感器和接线盒预热时间。可选参数：

禁止延时

5分钟
10分钟
20分钟
30分钟

z 背光控制

考虑到LCD的使用寿命和节电，背光可以设置为常开和自动控制，若设置为自动则
在仪表没有任何操作和数据更新情况下5分钟后背光自动关闭。按任何键或秤台重
量有变化都将自动打开背光。
可选参数：

常开
自动

防尘T800提供软件调节背光亮度的功能。

主菜单——〉参数设定——〉应用组——〉背光控制

进入背光控制，当确定一种背光显示方式后（自动背光、背光常开）系统
进入调节背光亮度界面，按“F2”“F3”来进行背光调节，按“退出”键
退出。

z 第二重量单位

选择第二重量单位后，可通过“单位选择”键切换显示重量单位。
可选参数：

禁止

kg 千克

24

lb 磅
t 吨
g 克
* （用户自定义转换系数）
ext 扩展显示，按“单位选择”键分度数将扩大10倍。同时相应光标点亮。

z 秤号ID

秤号主要用于网络识别。
输入10个字符的秤号

z 初始秤台选择

只有连接两台秤此功能才有用。用户可以选择上电后缺省显示的秤。

4.5 特殊功能组

z 日期/时间格式

日期分隔符：可选参数
时间分隔符：可选参数
时间制式：

日期顺序：

时间顺序

z 车号/皮重存储方式

车号/皮重存储方式有两种：
一种为标准存储方式，车号皮重存储后若不人为删除则一直存在，用户可以一直调
用，同时打印的计量单上只有出厂时间。
另一种为进厂-出厂方式，即存储车号/皮重时同时记录进厂时间。在车号/皮重调用
后该车号/皮重值将自动删除。 同时打印的计量单上有进厂和出厂两个时间。用户
还可以在汇总功能中打印未调用的车号。
可选参数：

标准存储方式（永久车号皮重）
进厂-出厂方式（临时车号皮重）
混合方式

若选择混合方式，则在存储车号/皮重值时会让你选择现在存储的是哪一种类型。

z 皮重存储打印计量单

禁止
允许

若允许打印计量单，则在车号皮重存储的同时打印计量单，格式与选定的计量单格
式一致。但内容只有时间、车号和皮重数据。打印的内容不进入总的称重数据库。

T800技术手册

“/” 、“－” 、“:”、“.”、空格
“:” 、“－” 、“.”、空格

12小时制
24小时制

年月日
月日年
日月年

时分
时分秒

25

T800技术手册

z F键功能定义

F1～F4四个功能键对应显示窗中的四个输入框。其中F1是与皮重相关联的字段。一

般用于需要记忆皮重的场合。 F2～F4用户可以自己定义。
缺省为：F1（车号），F2（货名），F3（客户），F4（备注）。
上述内容若修改，则在主显示窗和打印输出中的相应内容将自动改变。
修改F键定义：

定义F键功能

1. －定义F1键功能

1. －定义F2键功能

1. －定义F3键功能

1. －定义F4键功能

定义F1键功能

车号

确定

取消

每项内容最多可输入4个汉字。

z 词组(Literature)定义

词组定义主要是供自定仪打印格式时使用。每个词组最多不能超过20个汉字。最多
可定义20个词组。
缺省词组定义：

L1

梅特勒－托利多（常州）

L11

操作员

称重设备系统有限公司

L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9

L10

车号
货名
客户
备注
时间
日期
序号
累计
累计次数

L12
L13
L14
L15
L16
L17
L18
L19
L20

计量单
出厂
进厂
秤号
单位
复核
毛重
皮重
净重

代码 字符串内容

L1 梅特勒－托利多（常州）
L2 车号
L3 货号

26

L4 客户
L5 备注
L6 时间
L7 日期

修改

退出

z 用户自定义打印格式

仪表自带5种打印格式，可以满足大部分用户的需要。若用户需要设计自己的计量
单，可以使用自定义的打印格式。
在设计打印格式时，固定的字符可以使用前面定义的词组1~20。变量使用下面的定
义：

变量代码 变量内容 长度

W1
W2
W3
W4
W5
W6
W7
W8
W9
W10
W11
W12
W13
W14
W15

增加：

L1/10/w1

打印格式

字符串变量：
字符串长度：
数据变量：
数据长度：
特殊字符：
字符数量：

当前序号
当前秤号
当前日期
当前时间

F1的输入值
F2的输入值
F3的输入值
F4的输入值

毛重值
皮重值
净重值
累计值
当前单位
出厂时间（当前车号）
进厂时间（当前车号）

T800技术手册

8
10
10
8
15
20
30
40
7
7
7
10
2
16
16

增加
删除
保存

打印预览

退出

确定

27

取消

删除：
删除当前一列格式。
保存：

保存用户输入的格式。若用户修改打印格式后没有保存就退出了，则修改的
内容将丢失。

打印预览：
接打印机后打印用户定义的打印格式。

打印格式举例：
编制下列格式： 序号 123
车号 苏D－12345
时间 2002/12/08 08:00
毛重 20000 kg
皮重 8000 kg
净重 12000 kg

 按F3键使“增加”按钮亮，然后按确认键。按下列顺序输入格式。

字符串变量 字符串长度 数据变量 数据长度 特殊字符 字符个数

L8 6 当前序号 6 CRLF 1
L2 6 当前车号 15 CRLF 1
L6 6 当前日期 10 Space 1
当前时间 5 CRLF 1
L18 6 当前毛重 7 Space 1
当前单位 2 CRLF 1
L19 6 当前皮重 7 Space 1
当前单位 2 CRLF 1
L20 6 当前净重 7 Space 1
当前单位 2 CRLF 3

 按F2或F3键使“保存”按钮亮，然后按确认键。输入的格式将保存。
 若选择“打印预览”，则可以在打印机上打印上述格式。

z 网络输出应用

禁止
允许

提供数据实时上传功能：通过以太网接口，Socket 数据封装，可以将称重数据实时

T800技术手册

上传到后台工作的服务器。

提供Socket封装的数据输出功能，系统默认为禁止。如设成允许，这在进行称
重时候，可以实时的通过以太网网口发送以Socket封装的包含有称重数据的数
据包，可以在计算机上通过超级终端进行接收（端口：2888）；也可以通过计
算机编程，获得Socket数据包，从而可以将现场的称重数据实时输入企业的信
息管理系统中。

28

T800 Socket 数据包协议格式

Ports: 2888
Data Format:

String A| String B| String C| String D| String E| String F| String
G| String H| String I| String J| String K| String L|

String A: Start string “TOTAL”

String B: CN, 0~9999 characters
String C: F1 field, 0~15 characters
String D: Gross, 8~14 characters
String E: Tare, 8~14 characters
String F: Net, 8~14 characters
String G: F2 field, 0~30 characters
String H: F3 field, 0~30 characters
String I: Inbound time, 16 characters, YYYY/MM/DD HH:MM
String J: Outbound time, 16 characters, YYYY/MM/DD HH:MM
String K: F4 field, 0~40 characters
String L: Units, 1~4 characters

T800技术手册

4.6 接口组

z 串行口1（COM1）

串行口1参数设置：
波特率

1200，2400，4800，9600，19200

数据和效验位

7位奇校验
7位偶校验
8位无校验

校验和

允许

禁止

CPTZ远程命令输入

禁止
允许

输出方式

无输出
TOLEDO连续输出
命令输出

打印格式（在命令输出方式下）

格式A
格式B
格式C
格式D
格式E（PQ16微打)
自定义打印格式

29

打印语言
中文
英文

打印机选择

PQ50（热敏打印机）
PQ16（微打）

1200，2400，4800，

打印阈值（最小打印重量）： 2%（最大称量的百分比）

PQ30（针式打印机）

z 串行口2（COM2）

串行口2参数设置：
波特率

9600，1920 0

数据和校验位

7位奇校验
7位偶校验
8位无校验

校验和

禁止
允许

CPTZ远程命令输入

禁止
允许

输出方式

无输出
TOLEDO连续输出
命令输出

命令打印格式（在命令输出方式下）

单行显示重量
单行毛皮净

多行毛皮净
打印语言
中文
英文

z 并行口 (Parallel，命令方式)

并行口参数设置
打印方式

标准打印（包括按“打印”键和远距打印命令）
打印锁定
自动打印

复位值： 1%（最大称量的百分比）

打印格式 (打印格式参见7.0 数据输出格式)

格式A
格式B
格式C

T800技术手册

30

格式D
自定义打印格式

打印语言

中文
英文

打印机选择

PQ30(推荐使用)
LQ1600K、LQ2500K

松下XK1121

计量单标题

用户可以输入15个中文字符的用户单位名称，该名称将在计量单的最上端打
印出来。

F1~F4状态设置

用户可以设置F1～F4输入框的内容在打印后是否需要自动清除。
车号 ~ 打印完毕自动清除
货号 ~ 打印完毕自动清除
客户 ~ 打印完毕自动清除

备注 ~ 打印完毕自动清除

z I/O接口 (输入/输出点)

输入口定义
仪表有3个TTL电平的输入点，每个输入点都可以定义为清零、去皮、清皮、打印、
键盘锁定命令。
缺省设置为：

输入1－ 禁止

输入2 －禁止
输入3 －禁止

输出口定义

输出1 输出2
极性： 极性1
极性2
功能 预置点

毛重/净重

输出口信号电平的定义

动态/稳态

<预置点 低电平 高电平 预置点
≥预置点 高电平 低电平
毛重 低电平 高电平 毛重/净重
净重 高电平 低电平
动态 低电平 高电平 动态/稳态
稳态 高电平 低电平

极性： 极性1
极性2
功能 预置点
动态/稳态

极性1 极性2

毛重/净重

T800技术手册

31

z 网络接口

设置以太网联网参数：

z USB接口（目前软件不支持）

用户可以使用USB接口连接外部存储设备，如USB硬盘，USB闪盘等。

可设置参数：

IP地址：

子网掩码：
网关：

禁止
允许

4.7 检定周期设置

. 。 。

172 30 3 96

。 。

255 255 248 0

。 。

172 30 0 3

确定

取消

T800技术手册

下次检定日期：

设置仪表下次检定时间，若使用时间超过检
定日期，则在每次打印时将提示“超过检定
周期，请联系计量部门！” 5秒钟，然后才能
正常打印。直到重新设置检定周期。

/

2099

确定 取消

12 31

4.8 厂缺省值设置

工厂缺省值为仪表出厂时的初始值。用户若在使用过程中出现问题，请先将参数设置为
工厂缺省状态，然后再根据自己的要求改变仪表的设置。

z 基本参数组缺省设置

若选择此菜单，则基本参数组中的参数将自动设置为工厂缺省值

z 应用组缺省设置

若选择此菜单，则应用组中的参数将自动设置为工厂缺省值

z 特殊功能组缺省设置

若选择此菜单，则特殊功能组中的参数将自动设置为工厂缺省值

z 接口组缺省设置

若选择此菜单，则接口组中的参数将自动设置为工厂缺省值

4.9 退出设定

按“退出”键退出设定。然后将主板设定参数保护开关置ON。

4.10 仪表铅封

将附件中的铅封塞按图示位置安装在仪表的右上角螺孔内，加上铅封。

32

5.0 系统维护

5.1 进入系统维护

按“主菜单”，屏幕显示

在主菜单中选择“3. 系统维护”。然后按“确认”键。仪表弹出下列窗口。

T800技术手册

主菜单

1. － 时间/日期调整

2. － 参数设定

3. － 系统维护

4. －预置点设置

系统维护

1. － 仪表自诊断

2. － 日志文件

3. － 用户管理

4. － 下载更新

5. － 退出

5.2 仪表自诊断

z 扩展显示

仪表显示当前秤台的内分度值。完成后按“确认”键退出。

z 存储器检查

检查仪表内部存储器。完成后按“确认”键退出。

z 显示自检

LCD显示屏检查。完成后自动退出

z 校正参数

可以查看当前秤的校正参数。同时可以输入这些参数。建议用户在校秤后将这些参
数记录下来，以便在秤出现故障后恢复。
可以查看： 零点读数、高端加载重量，高端加载读数，低端加载重量，低端加载
读数，最大称量，分度值。

z 键盘检测

检查外接键盘和薄膜键盘。按键时显示键的名称，按“ESC”键退出。

33

z 接口检查

I

/

T800技术手册

检查外部接口是否工作正常。

串行口测试：

串行口1和2的测试方法相同，显示界面也类似。测试串行口1时将COM1端口25
芯D型插头的2和3脚短接，若端口工作正常，则发送数据和接收数据是一样的。
按ESC键退出

并行口测试：

I/O口测试：

COM1口测试

串口发送数据： 18
串口接收数据： 18

确定打印机是否连接到仪表并口，打开打印机电源。在出现下面的提示后按确认
键。打印机将打印：“Print test 打印机测试”。按ESC键退出。

并行口测试

请打开打印机，然后按仪表
确定键。检查打印机是否打
印。

检查仪表的输入输出点。进入后出现下面的提示。按ESC键退出。

键盘测试

请按键： xx

按ESC键退出

1. － 串行口1(COM1)

2. － 串行口2(COM2)

3. － 并行口

4. －

接口测试

O口测试

COM2口测试

串口发送数据： 10
串口接收数据： 10

34

T800技术手册

输入点测试：输入点悬空时，显示“断”，若将某一输入点对地短接则显示“通”。
输出点测试：使用上下方向键选择输出点的输出状态，用万用表测量输出点状态
看是否一致。（因输出为OC门，不能直接测量输出点对的电压，必须在＋5V与
输出端接电阻，然后再测量电阻两端的电压。）

z Power Cell维护

若接数字传感器接口，本菜单才出现。
查看角差常数

用上下键移动显示窗口显示每个传感器的角差系数。可以修改和保存。建议用户
在角差调整完成后，将角差系数记录保存。

用上下方向键可以选择查看其它传感器的角差系数。可以直接输入角差常数然后
按“确认”键。最上面的显示值为扩展显示值。
按“退出”键退出。

查看传感器输出

查看每个传感器的输出。可以判断传感器是否损坏。

用上下方向键可以选择查看其它传感器的输出。按“退出”键退出。

手工编址

给某一传感器指定地址。

连接需要编址的传感器。
注意： 若该传感器为初始地址，则其它传感器不需要断开。
若该传感器已有地址，需要改变，则其它传感器必需断开。
输入传感器的地址。仪表显示“正在编址”。

I/O口测试
输入点1：断 输出点1：高 低

输入点2：断 输出点2：高 低
输入点3：断

3042

LC1： 1.000000
LC2： 1.000000
LC3： 1.000000
LC4： 1.000000

总和： 10000

LC1： 2000
LC2： 2000
LC3： 2000
LC4： 2000

请连接传感器！

35

T800技术手册

完成后提示是否继续，按“确认”键继续，按“退出”键自动退出。

地址测试

测试连在秤台上的传感器是否合法。

仪表将检测接在秤台上的第一个有效地址。

地址复位

将所有传感器的地址恢复为初始状态。
注意：新的传感器地址都为240。给传感器编址时传感器的初始地址必须为240。

角差常数复位

将所有传感器角差常数复位为1。

单个角差调整

指定某一传感器调整其角差。
先输入传感器号，然后空秤。再加载。

传感器输出检测

Run Flat技术。仪表若连接数传秤台，仪表将对每一个传感器的输出状态实时监
测，若有传感器的输出异常或损坏，将提示某个传感器异常。可达到防止作弊的
目的。同时若某个传感器损坏，秤仍然可以根据其它传感器的信号输出重量数据，
达到在维修前的应急使用作用。
注意：若有传感器损坏应尽快更换，否则长期不更换可能造成其它传感器损坏。
禁止 － 禁止此功能
允许 － 允许此功能

z 打印设定参数

打印仪表的所有设定参数。建议新装秤在调试完成后将所有设定参数打印保存。

请连接传感器！

5.3 日志文件

日志文件主要用于记录仪表的运行情况。便于技服维修人员维护仪表。日志文件不能清
除。

z 过载

记录秤在使用过程中过载的情况。

36

日志文件

1. － 过载

2. － 校秤

3. － 清除

4. － 退出

T800技术手册

z 校秤

记录秤的校正时间。

z 清除

记录数据库的操作情况。

5.4 用户管理

用户管理分两级：管理员和操作员。管理员的权限可以进行仪表的任何操作，操作员的
权限不能进入参数设定和系统维护菜单，以及总清数据库操作。其它权限与管理员一样。
在系统维护菜单选择“用户管理”。

注意：若选择允许，则在按“主菜单”和“汇总”键时要求输入合法的用户名和密码才
能进去。
确定后进入用户管理菜单：

用户“ADMIN”和“USER”是两个缺省的用户，初始密码都为“123”。用户可以修改
密码，但不能删除该用户。
增加： 增加新的用户名。最多8个字符，可以是数字或字母，也可用中文。
口令最多为6个字符。

用户 身份 密码

ADMIN 管理员

USER 操作员

用户名：
身份：
输入口令：
口令确认：

禁止

允许

确定 取消

增加
修改
删除
退出

操作员

增加

37

退出

修改： 可以修改用户的口令。
删除： 删除该用户。

5.5 下载更新

仪表软件可以通过串行口COM2在线更新。也可通过串行口COM2下载打印格式。
z 通讯电缆

仪表9芯 计算机9芯

2 ―― 3
3 ―― 2
5 ―― 5

连接仪表的COM2口与计算机的串口。
在计算机中运行超级终端程序。
设置 波特率：115.2K，数据位：8位，校验位：无，数据流控制：无。

z 程序下载

在超级终端程序中选择“发送”－》“发送文件”。
选择所要传送的文件，选择通讯协议为“Xmodem”。
点击“发送”

下载更新

1. － 程序下载

2. － 打印格式下载

3. － 退出

T800技术手册

在仪表端“程序下载”菜单按确认键。仪表提示
“启动串口通讯程序后按确认键”
计算机开始发送数据，仪表开始接收数据。
完成后仪表显示“程序下载更新成功！请断电后重新启动系统！”。 仪表关机后等5
秒钟再开机，完成程序更新。

z 打印格式下载

38

T800技术手册

PQ50热敏打印机的格式可以下载。用户可以先在计算机上使用打印机附带的格式编

制程序“ArgoBar Lite”编制打印格式，然后使用列印致文档生成打印文件。

打印文件下载与程序下载类似，只是选择不同的发送文件名。完成传输后仪表不需要

重新上电。

5.6 更换A/D板

本仪表使用了EWR专利技术，更换A/D板后用户无需重新校秤，仪表仍然保证秤具有原
有准确度。
更换步骤： 将原有A/D板上的U23芯片拔下，装在新换上的A/D板上。

仪表上电后自动根据新的A/D板特性采用自动补偿技术保证秤的精度。
秤可以正常使用。

39

6.0 备品备件

6.1 T800普通型

6.1.1 结构图

T800技术手册

40

T800技术手册

序号 部件号 描述

1 146584

41

键盘面板

T800技术手册

2 146587
3 149859
4 149261
5 123258
6 140970
7 145795
8 151406

9 139547
10 139544
11 139542
12 149264
13 139552
14 148087
15 149861
16 148088
17 148579
18 151852
19 149262
20 149260
21 148089
22 149263
23 149258
24 112824
25 153117
26 149862
27 100 867
28 149259

显示滤光片
上盖
显示线束
连接线束
显示驱动扳
显示屏
显示屏托架
Power Cell 接口板
模拟传感器接口板
主板
电源连接线束
电源板
网络内部连接线束
夹线夹
USB和键盘连接线束
内部转接板
内部转接板支架
传感器线束
串行口连接线束
并口连接线束
串行口连接线束
数传外接电源线束
DB9封板
底座
铅封塞
机座
交流电源线束

6

.1.2 主板

J9

CAL

J1 J6 J7&J8 J13

J5

J12

J15

J10

J11

J1 － Parallel接口
J5 － COM2接口
J6 － COM1接口
J7&J8 － 矩阵键盘

接口
J9 － 总线
J10 － 网络
J11 － USB和键盘
J12 － LCD驱动接口

接口

J13 － 直流电源
J15 － 系统使用
CAL － 校正开关

42

T800技术手册

6.1.3 模拟传感器接口板

J3

FUSE

W4

W1

LED1

U23

6.1.4 数字传感器接口板

J3

W5

W3 W4

W1

LED

6.1.5 显示驱动板

J3

CCFL

J1

VR1

J2

J4

W3

W2

12V 24V

FUSE

FUSE

W2

J2

J1

J2

J1

J1 － 秤台1接口
J2 － 秤台2接口
J3 － 总线
FUSE － 自复式保险丝
LED1 － 工作状态指示，闪烁表示工作正常。
W1 － 总线中断选择
W2 － 秤台1传感器灵敏度 on: 2mV/V off:
3mV/V
W3 － 秤台2传感器灵敏度 on: 2mV/V off:
3mV/V
W4 － 总线地址选择

注意：若安装两块传感器接口板，则两块板上的

W4和W1位置应不一样。

J1 － 秤台接口
J2 － 外接电源接口
J3 － 总线
FUSE － 自复式保险丝
LED － 工作状态指示，闪烁表示工作正常。
W1 － 总线中断选择
W2 － 外接电源选择。12V:内部电源, 24V:外接电源
W4 － RS485终端电阻
W5 － 总线地址选择
注意：若安装两块传感器接口板，则两块板上的W5和
W1位置应不一样。

如： 板1: CS1, IRA7

板2: CS2, IRQ6

J1 － 总线
J2 － LCD接口
J3 － 高压输出（注意有高压，不要触摸）
J4 － 触摸屏
CCFL － 逆变器
VR1 － LCD对比度调节

6.1.6 电源板

J1 － 交流输入

J3

J3 － 直流输出
LED － 工作状态指示

LED

J1

43

6.2 T800防尘型

6.2.1 结构图

T800技术手册

44

35

20

19

T800技术手册

24

23

31

18

32

17
B3

B5

16
15

14
13

11

22
B4
21

34

33

26

37
36

B1
10

B1

9

B2

7

5

25

4

2

29
28

8

30

27

6

B1
B0

3

1

45

T800技术手册

46

7.0 数据输出格式

7.1 连续输出格式

串行口COM1和COM2都可输出连续数据。一般用来连接大屏幕显示器或计算机。
连续输出格式为18个字节(Bytes)：

TOLEDO连续输出格式

STX A B C X X X X X X Y Y Y Y Y Y CR CKS

1 2 3 4 5 6

其中：

1. <STX> ASCII起始符(02H)。

2. 状态字 A,B,C。

3. 显示重量 可能是毛重也可能是净重.6位不带符号和小数点的数字。

4. 皮重 6位不带符号和小数点的数字。

5. <CR> ASCII回车符(ODH)。

6. <CKS> 可选的校验和。

状态字A

T800技术手册

Bits0,1,2

0 1 2
0
1
0
1
0
1
0
1

3 4
1
0
1

0
0
1
1
0
0
1
1

Bits3,4

Bit5
Bit6

0
0
0
0
1
1
1
1

0
1
1

状态字B

小数点位置

XXXX00

XXXXX0

XXXXXX
XXXXX.X
XXXX.XX
XXX.XXX
XX.XXXX
X.XXXXX

分度值因子

X1
X2
X5

恒为1
恒为0

Bits
Bit0

Bit1
Bit2
Bit3
Bit4

47

功能

毛重=0,净重=1

符号:正=0,负=1

超载(或小于零)=1

动态=1

单位:kg=1

T800技术手册

Bit5
Bit6

状态字C

Bit0
Bit1
Bit2
Bit3
Bit4
Bit5
Bit6

恒为1

仪表上电时为1

恒为0
恒为0
恒为0

有打印命令=1

扩展显示(X10)=1

恒为1
恒为0

7.2 命令输出格式

命令格式为按“打印”键后输出的格式。
z COM1和并行口输出的命令格式：

格式A：可以选择打印1~6联。

称重计量单 第一联

序

号
进厂时间
出厂时间
车 号 苏D－88888
毛 重
皮 重
净 重
客 户 梅特勒－托利多
货 号 钢材
备 注

格式B：

序号 车号 时间 货号 客户 毛重 皮重 净重

2888

苏D－88888

格式C：

序号 车号 时间 货号 客户 毛重 皮重 净重
――――――――――――――――――――――――――――――――――――

2888 苏D－88888 2002/10/16 16:00 钢材 梅特勒－ 10000 kg 8000 kg
2889 苏D－00001 2002/10/16 16:10 大米 常州 10000 kg 8000 kg

2002/10/18 16:00

10000 kg
8000 kg
2000 kg

2002/10/18 16:00

2888

2002/10/18 15:00

钢材 梅特勒

10000 kg 8000 kg 2000 kg

48

格式D：
打印打印本公司印制好的三联计量单。表格为预先印制好，仪表只打印数据。

称重计量单

T800技术手册

日期
序号
车号

客户名 梅特勒－托利多

品名 钢材
毛重
皮重
净重
累计 次数
操作 主管

格式E：Com1 接PQ16微打。

序号: 10
日期: 1998/10/01
时间: 15:00:00
车号: 12345678
货号: 38
客户: 18
毛重: 1000 kg
皮重: 500 kg
净重: 500 kg

z COM2命令格式：

单行显示重量：

STX XXXXXXX SP kg SP NET

0x02

单行毛皮净：
STX XXXXXXX SP kg SP G SP
0x02

XXXXXXX SP kg SP T SP

7位皮重值 空格 单位 空格 皮重 空格

XXXXXXX SP kg SP NET CR CHK LF

7位净重值 空格 单位 空格 净重

2002/10/16

2888

D－88888

10000 kg
8000 kg
2000 kg

7位显示重量 空格 单位 空格 毛或净

7位毛重值 空格 单位 空格 毛重 空格

时间

16:00

或G

CR CHK LF

0x0D

0x0D

校验和

校验和

0x0A

0x0A

49

多行毛皮净：
STX XXXXXXX SP kg SP G SP CR LF
0x02

XXXXXXX SP kg SP T SP CR LF

7位皮重值 空格 单位 空格 皮重 空格

XXXXXXX SP kg SP NET CR CHK LF

7位净重值 空格 单位 空格 净重

7位毛重值 空格 单位 空格 毛重 空格

0x0D 0x0A

0x0D

校验和

7.3 汇总输出格式

在汇总菜单中操作所输出的格式。
z 汇总报表

数据统计

统计时间：2002/11/04 ――2002/11/05

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
序号 车号 毛重 皮重 净重 货名 客户 时间 备注
――――――――――――――――――――――――――――――――――

2 苏D－12345 8000 3000 5000 钢材 梅特勒 11/04 08:00 小张
1 苏D－88888 6000 2000 4000 煤炭 托利多 11/05 08:00 小王

――――――――――――――――――――――――――――――――――
总计 14000 9000
――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:00

z 分项汇总报表

数据汇总累计

统计时间：2002/11/04 ――2002/11/05

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
车号 累计次数 毛重累计 净重累计
――――――――――――――――――――――――――――――――――
苏D－12345 1 8000 5000
苏D－88888 1 6000 4000
――――――――――――――――――――――――――――――――――
总计 2 14000 9000
――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:10

数据汇总累计

统计时间：2002/11/04 ――2002/11/05

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
货物 累计次数 毛重累计 净重累计

T800技术手册

0x0D 0x0A

0x0A

50

T800技术手册

――――――――――――――――――――――――――――――――――
钢材 1 8000 5000
煤炭 1 6000 4000
――――――――――――――――――――――――――――――――――
总计 2 14000 9000
――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:20

数据汇总累计

统计时间：2002/11/04 ――2002/11/05

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
客户 累计次数 毛重累计 净重累计
――――――――――――――――――――――――――――――――――
梅特勒 1 8000 5000
托利多 1 6000 4000
――――――――――――――――――――――――――――――――――
总计 2 14000 9000
――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:30

数据汇总累计

统计时间：2002/11/04 ――2002/11/05

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
备注 累计次数 毛重累计 净重累计
――――――――――――――――――――――――――――――――――
小张 1 8000 5000
小王 1 6000 4000
――――――――――――――――――――――――――――――――――
总计 2 14000 9000
――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:30

z F1～F4数据表

F1数据统计

单位： kg
――――――――――――――――――――――――――――――――――
序号 车号 皮重 进厂时间 出厂时间
――――――――――――――――――――――――――――――――――

1 苏D－12345 3000 2002/11/04 07:00 2002/11/04 08:00
2 苏D－88888 2000 2002/11/05 07:00 2002/11/05 08:00

――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:40

51

F2数据

――――――――――――――――――――――――――――――――――
序号 货物
――――――――――――――――――――――――――――――――――

1 钢材
2 煤炭

――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:45

F3数据
――――――――――――――――――――――――――――――――――
序号 客户
――――――――――――――――――――――――――――――――――

1 梅特勒
2 托利多

――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:48

F4数据
――――――――――――――――――――――――――――――――――
序号 备注
――――――――――――――――――――――――――――――――――

1 小张
2 小王

――――――――――――――――――――――――――――――――――

打印日期： 2002/11/05 10:50

T800技术手册

52

8.0 工厂缺省参数

T800技术手册

基本参数组：
校正单位
秤设置：最大称量

分度值
PowerCell属性
传感器数量
角差调整方式 压角
角差调整

线性校正 禁止
校正

零点调节
量程调节

数字滤波：稳态滤波 允许
截止频率

应用组：
开机延时 禁止
第二重量单位 禁止
初始秤台选择 秤1

特殊功能组：
时间/日期格式

日期分隔符
时间分隔符
时间制式 24小时制
日期顺序 年月日
时间顺序 时分

车号/皮重存储方式 标准方式
皮重存储打印计量单 禁止

接口组：
串行口1

波特率
数据和校验位 7位偶校验
校验和 禁止
CPTZ远程命令输入 禁止
输出方式 连续输出
命令打印格式 格式A, 1联
打印语言 中文

kg
10000
1

4

NA

NA

NA
NA

2.0 Hz

/
:

1200

动态检测
检测时间
零点设置：
自动零跟踪 毛重状态
跟踪范围
按键清零范围
开机清零范围
皮重设置：
手动去皮 允许数字和

自动去皮 禁止
自动清皮 禁止

皮重锁定 禁止

重力加速度因子

秤号
背光控制 常开

F键功能定义
F1功能定义 车号
F2功能定义 货号
F3功能定义 客户
F4功能定义 备注

字符串定义 略
编辑用户打印格式

串行口2

波特率
数据和校验位 8位无校验
校验和 禁止
CPTZ远程命令输入 禁止
输出方式 无输出
命令打印格式 显示重量

±1.0d

0.3s

±1.0d
±20%
±10%

按键去皮

清皮键作清
皮用

12

Scale 1

NA

9600

53

T800技术手册

打印机选择
并行口
打印方式 标准打印
打印格式 格式A, 1联
打印语言 中文
打印机选择
计量单标题 空
F1～F4状态 打印完毕清空

网络口
IP地址
子网掩码
网关

PQ30

PQ30

172.30.3.96

255.255.248.0

172.30.0.2

I/O接口
输入点1 禁止
输入点2 禁止
输入点3 禁止
输出点1 动态
输出点2 毛/净状态

USB接口 禁止

54

9.0 系统内部接线图

9.1 普通T800

LOAD CELL

T800技术手册

+EXC
+SEN

+SIG
CGND

-SIG

-SEN

-EXC

RS485 A

GND
GND

+12V

RS485 B

+12V

+24V
GND

Display

LCM

Touch

Screen

AC

85V~264V

Power

Ether

Net

USB

PS/2

1
2
3
5
7
8
9

1
2

3
7
8
9

1
2

A/D Board

Single: 139544A

Dual: 139545A

SRE: 139548A

PowerCell Board

139547A

J2

J2

LCD DRIVER

140970A

J3

1

Power Supply

2

139552A

3

J2

Interface

J1

148577A

J3

J3J4&J5

J3J1

J1

J3J1

J5

J4

PC104 PC104

1

26

1

3

1

12

1

9

PC104

J9

1

J12

26

Main Board

139542A

1

J13

3

1

J10

12

1

J11

9

J5

J6

J1

11
12
14

19
20
21
22
23

24

10
11
12
13
14

15
16
17
18

25

COM2

1

9

1
2
3
4
5
7
9

1
2
.
.
9

.
.

2
3
5
7
6
9

RS232 TXD
RS232 RXD

PAPER OUT

AUTO FEED

RS232 RXD
RS232 TXD

CGND

OUT 1
OUT 2

GND

20mA CL+

+5V
+5V

OUT3

GND
IN 1
IN 2

GND

GND
IN 3

STORE

D0

D7

ACK

BUSY

SEL OUT

ERROR

INIT

SEL IN

GND

GND

GND

+5VDC

RS485 A
RS485 B

COM1

PARALLEL

55

9.2 防尘T800

LOAD CELL

T800技术手册

+EXC
+SEN
+SIG
CGND

-SIG

-SEN

-EXC

RS485 A
RS485 B

GN

D

GN

D

GN

D

+12V
+12V
+12V
+24V

GN

D

TXD
RXD

GND
CLTX+
CLTX­CLRX+
CLRX-

TXDA
TXDB
RXDA
RXDB
+12V
+32V

Same

as

Above

Power

A

C

85V~264V

1

J1&J2

2
3

A/D Board

4

Single: 139544A

5

Dual: 168509A

6
7

SRE: 168508A

1

J

2

4

3
4

PowerCell Board

5
6
7
8

1
2

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11
12
13

1
13

1
13

1

2

3

J
1

J
3

J
4

J
2

168510

DigiNet

166843A

J
1

Power

Supply

168511

A

IDNet

SCSI

A

J
3

PC104

PC104

J
4

J
3

PC104

J

PC104

2

Main Board

157592

A

J

1

3

3

1

J9

3

J11

J12

J15

J8

J6

J3
J7

1
2
3
4
5
6
7

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5

6
7
8

9
10
11
12
13

TXD

RXD

RS232

GND
TXD+

RS485

TXD­RXD+
RXD-

TXD
RXD

RS232

GND

CLTX+

20mA

CLTX-

current loop

+12V

5V

3.3V
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
OUT5
OUT6

IN1
IN2
IN3
IN4
GND

COM2

/422

COM1

Discrete

I/O

USB

EtherNet

PS/2

Display

1

26

1

LCD DRIVER

J
1

26

157706

A

J

LCM

2

56

应用案例

z 案例1: 一次过秤

自重10吨的卡车“苏D－12345”装了20吨钢材需要过磅。

T800技术手册

 仪表显示毛重零，零中心光标亮。
 卡车开上秤台，停稳后仪表显示“30000 kg”。
 直接按数字输入已知的卡车自重：“10000”然后按确认键，仪表切换到净重状态，

同时净重光标亮。

F1F1

 按
 按F2键输入货名：“钢材”然后按确认键。
 按F3键输入客户名称：“梅特勒－托利多” 然后按确认键。

 按

清除，皮重值自动清除，仪表显示自动切换到毛重状态。

 完成称重，卡车下秤。

z 案例2: 两次过秤 （同一台秤）

未知自重的卡车“苏D－1234 5”装了20吨钢材需要过磅。

键输入车号：“苏D－12345” 然后按

打印打印

键打印计量单，同时存储数据。序号自动加1，F1～F4输入框中的内容自动

确认确认

键。

METTLER TOLEDO

第一次称重车重量：

 仪表显示毛重零，零中心光标亮。
 装满货物的卡车开上秤台，停稳后仪表显示“35000 kg”。

F1F1

 按

据库中。

 卡车下秤。
第二次卡车卸货后称空车重量：

 仪表显示毛重零，零中心光标亮。
 卡车开上秤台，停稳后仪表显示“15000 kg”。

键输入车号：“苏D－12345” 然后按

F1F1

 按

同时净重光标亮。

 按F2键输入货名：“钢材”然后按确认键。
 按F3键输入客户名称：“梅特勒－托利多” 然后按确认键。

键输入车号：“苏D－12345” 然后按

去皮去皮

键。车号和皮重值将保存在数

确认确认

键。仪表切换到净重状态，

METTLER TOLEDO

METTLER TOLEDO

打印打印

 按

清除，皮重值自动清除，仪表显示自动切换到毛重状态。

57

键打印计量单，同时存储数据。序号自动加1，F1～F4输入框中的内容自动

 完成称重，卡车下秤。

z 案例3: 两次过秤 （1台仪表接两台秤）

未知自重的卡车“苏D－1234 5”过磅称自重。
第一台秤称空车重量：

 仪表显示毛重零，零中心光标亮。
 卡车开上秤台，停稳后仪表显示“15000 kg”。

T800技术手册

 按

F1F1

键输入车号：“苏D－12345” 然后按

去皮去皮

键。车号和皮重值将保存在数

据库中。

 卡车下秤。

第二台秤称重车重量：

秤台

秤台
切换

 按

切换

键将当前秤台从秤台1切换到秤台2。

 仪表显示毛重零，零中心光标亮。
 装满货物的卡车开上秤台，停稳后仪表显示“35000 kg”。

 按

F1F1

键输入车号：“苏D－12345” 然后按

确认确认

键。仪表切换到净重状态，

同时净重光标亮。

 按F2键输入货名：“钢材”然后按确认键。
 按F3键输入客户名称：“梅特勒－托利多” 然后按确认键。

打印打印

 按

键打印计量单，同时存储数据。序号自动加1，F1～F4输入框中的内容自动

清除，皮重值自动清除，仪表显示自动切换到毛重状态。

METTLER TOLEDO

METTLER TOLEDO

 完成称重，卡车下秤。

z 案例4: 多台仪表联网

 使用以太网接口将仪表连接到以太网上。
 在仪表“主菜单”－》“参数设置”－》“接口设置”－》“网络口”中给仪表设

置相同的子网掩码和不同的IP地址。

 在工作站安装接口软件。
 在工作站上可以对不同仪表进行参数设置

和数据下载。

T800

服务器 工作站

#1

以太网

T800

#2

58

T800

#3

简要操作卡

T800技术手册

z 清零： 当秤台上无正常加载物，但仪表上有显示值时按

z 去皮： 当某一空的容器加秤台上，按

去皮去皮

键，仪表主显示显示净重0。

若已知容器的自重，也可直接按数字键输入已知皮重值。

清除

z 清皮： 按

z 时间日期调整： 按

键清除当前皮重值，仪表主显示显示毛重。

主菜单主菜单

键，选择“1-时间日期设置”。直接在相应位置输入正确的日

期和时间值。

去皮去皮

F1F1

键，光标在“车号”输入框中闪

键。

z 车号/皮重存储： 需要存储皮重的车上秤台，按

动，直接输入该车车号，然后按

F1F1

z 车号/皮重调用：按

下方向键选择已存储的车号（“车号”输入框必须显示该车号值），然后按

确认确认

键。则该车号所对应的皮重值自动调出。

z 打印： 按

打印打印

单。序号值自动加1。

键，光标在“车号”输入框中闪动，按向下的方向键，用上

键，则显示屏上所有内容自动存储到数据库中，同时打印称重计量

清零

键使仪表回到毛重零。

汇总汇总

z 打印日报表： 按

键，选择“5-汇总报表”菜单。用“F2”或“F3”键选择“打

印”菜单。按“确认”键，输入需打印的时间段（缺省为当天）。确认后将打
印该时间段的所有称重数据。

汇总汇总

z 总清车号/皮重表： 按

键，选择“1-F1信息表”，用“F2”或“F3”键选择“总

清”菜单。然后按“确认”键。见到确认提示后再按“确认”键，则所有车号
/皮重将删除。

汇总汇总

z 总清称重数据：按

键，选择“称重数据总清”，然后按“确认”键。见到确认

提示后再按“确认”键，则所有称重数据将删除。

z 字母输入： 按

文字输入文字
输入

键将输入法切换到【英文】方式。按

字母数字字母
数字

键切换到“ABC”光 标 。

找到字母所在的数字键，按该数字键，然后按照该字母所在数字键上的字母顺
序，按相对应的数字键。完成该字母输入。所有字母都可用两位数字输入。如
“M”可以输入51。“T”可以输入12。

字母数字字母
数字

键切换到“ABC”光 标 。

z 汉字输入：按

文字输入文字
输入

键将输入法切换到【拼音】方式。按
按字母输入法输入字母，当出现所需汉字时，按“字母数字”转换键切换到“123”光
标。按该汉字所对应的数字键，完成汉字输入。

59

T800技术手册

常见问题

z 问：开机后仪表没有显示？

答：仪表保险丝断，或仪表损坏。

z 问：仪表开机后显示“自检程序没有发现传感器接口板”？

答：传感器接口板没有安装或接口板没有插好。

z 问：使用过程中显示屏突然变暗？

答：自动背光控制打开了。仪表在没有然后操作的5分钟后背光自动关闭，按任何键或
重量变化背光将自动打开。

z 问：显示屏对比度不好，字符有严重阴影？

答：打开仪表前盖，调节前盖的显示驱动板上的微调电位器。

z 问：仪表显示“ ”？

答：秤处于欠载状态，按“清零”键置零。

z 问：仪表显示“ ”？

答：秤超载，检查所称物是否超过秤的最大称量。

z 问：按数字键不能输入数字？

答：处于字母输入状态。按“字母/数字”键将输入法从“ABC”切换到“123”。

z 问：按打印键不打印？

答：检查打印机是否正确连接，打印机电源是否开。秤是否处在动态。

z 问：在F1～F4的输入过程中，用上下方向键选择后按“确认”键，但选中的内容没有出

现在输入框中？

答：用上下方向键选择时一定要在所需的内容出现在输入框中才能按“确认”键。

z 问：在汇总操作时如何选中功能按钮？

答：按F2或F3键，选择所需的功能按钮，然后按“确认”键执行该功能。

z 问：称重数据达10000笔后该如何处理？

答：将称重数据通过网络口传送到计算机。然后按“汇总”键，选择“称重数据总清”，
将称重数据清除，序号自动回到1。

z 问：重量显示窗不见了？

答：没有校秤或校秤参数丢失，需重新校秤。程序出错，重新断电后开机。

z 问：打印计量单时打印机出错或缺纸造成当前计量单漏打？

答：按“汇总”键在汇总报表中补打计量单。

z 问：外接键盘插上后不工作？

答：插上外接键盘后仪表必须重新上电。

z 问：T800接双秤台时，为什么在秤台切换的瞬间，会出现无效重量的显示现象？

60

T800技术手册

答：如果当前秤台为数传秤且存在着多个数字传感器无响应的情况，这时再切换至另一
秤台(模拟秤或数传秤均可)时，就有可能出现无效重量显示的滞留现象。这种现象的产
生是由于数传秤中某个传感器与仪表通讯不正常。仪表同时会显示工作不正常的传感器
号。请检查该传感器。

z 问：T800仪表为什么会出现传感器状态信息闪烁的现象？

答：此功能为T800仪表独有的数传防作弊功能。若仪表连接数传秤时，若有数字传感器
出现通讯故障，且其它传感器中有输出异常(偏高或偏低)，这时如果“传感器输出检测”
菜单中的选项设置为禁止时，就会出现这种闪烁现象。这表明有传感器输出异常，这时
如将上述菜单选项设置为允许，仪表将显示相应传感器的输出异常信息。

z 问：T800仪表设置为自动背光，背光自动关闭后，按键为什么背光不开启？

答：可能是在中文或字母输入状态，此时按数字或方向键无效。可以按任何功能键开启
背光。或直接按ESC键。

61