Mettler Toledo AB, PB, SB Operating Instructions Manual

--
.-,.---
-. .-
_.
-
..
METTLER METTLER Please
Thank
TOLEDO
TOLEDO
send
you.
for
full
assures
products
details
for
years
about
the
to
our
anractive
quality,
come.
measuring
terms
of
service.
accuracy
and
preservation
of
value
of
Room l06C
File
Cabinet
IIIIIIIIIIIII~IIIIIII
~IIIIIIIIII~
Pl1780194
IIIIII~IIIIIIIIII
Subject
of
the
"B"
to
technical
accessories
changes
supplied
and
with
to
the
the
instruments
ovailabilrty
all
©
MeHler-Toledo
Mettler-Toledo
Phone
+41-1-944
Operating
METTLER
B
balance
AB
PB
SB
GmbH
GmbH,
instructions
TOLEDO
2003 117B0194C
Laboratory
22
1 1,
Fax
+41-1-944 30 60,
line
III
Weighing
Printed
in
Switzerland
Technologies,
Internet
hftp:l/www.ml.com
CH-B606
0301/2 .
12
Greifensee, Switzerland
I
Shon-form
operating
instructions
c=l
-
...
Switching
(
Dn
Switching
Simple
weighing
Press
key
Press
and
the
c:J
esired
appears Automatic
on
off
In
briefly
hold
key
display
procedure
)
amam
------
I
I
I
: ta?D3
Gs~
until
...
...
ODO
OFF
'"
ODD']
g
9
Adjusting
I I
I
I
Taring
I
I
I
I
(calibration)
C!IlI!IilD
~~
~~
I
CRl
~
____
~M_~~)
c==_~
CAL
.., ..,
..,
donE
ODD,
GGag
~
12
10
I,
~
9591
9 I
I
I
Piece
counting·
Percent
These
funcllons
-
::--.-.-~----~':
: __5.E<
L__
weighing*
L
I
-
must
be
aClivOIed
12Dl 9
SEt
___
IY
'yaSO
SEt:
IOGD%
10
in
aDO
9 I
~
I
~._'
20
PCS
2YY
PCS
12S
.
ODO
g
]
g
I
:00%
16
%
the
menu
Dynamic
Automatic
Manual
Unit
(seCllon
weighing*
start
start
(Dyn
switching*
4.1).
(Dyn
M)
A)
C""!
--0-1]-0,
loa 2S
I
I~L
II~L
,:::1
'"
.~
26033
1
22.oQ
0.18
~
35
3 - -
:
nolo
u_uu
---'
g
--
,
g
9
Q;C
I
I
Contents
Gening
1.1
Introducing
1,2
Layout
of
1.3
The
keys
2
Startup
2.1
Unpacking / standard
2.2
Cautionary Setting
2.3
2.4
3
3,1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
up
Adjusting
Weighing
On/off
switching
Simple
weighing
Taring
...... "
METTLER
Menu
Overview
DeSCription
to
know
the Bbalance
l11e B balance
l11e B balances
of
the B balances
'.................. ,.... '........................ ,....... ,.................. ,.
equipment
notes
.................... " .......... " ..... ................" ..." .....
......... "
.. " .. " ...
(calibration) ........... ""...... " ...... "
...................... "".. ..
.... ""........ "
.. " .. " ...
.. " .. " .... "".... "
TOLEDO
....
DeltaRange
" .... " ...... "
of
l11e
menu
line
.................
line
........... ,
.... ..
............................................"
(overview)
,."..... " ..... "
............................... " ........
...
.... ""......... " ...... "
.. " ....
".
options
................
.................... " ...'.................. '. 5
..
........ " ........... " ...... " ....... "
."
.. """.""
balances
"" ,...
."
..
..
".
'" "".. ""...........'"........ "
.......... ,..
"""
.." ......
... "".........
.... _.........
...
.. " ..
..
........ ""..." ..
"_" ....... ,
..
.. , .. '...
" ......
.. ""................
"."
""
, ..... .....
...
,, ...... " ........
..
,,
.. " ..
.........
.. ,.. ,..
.. " ..
.. ..
,, ......
.... " ..
, 2
..
..
.
..... . 6
..
..
" 9
....
"
.....
"
",.,
.
..
".
2
3
4
5
5
8
9 9
10 10
11
11
12
5
Functions ""........ "" "
5,1
Piece
counting
5.2
Percent
weighing
5.3
5.4
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1 7,2
7.3
7.4
Dynamic SWitching
Technical
Technical Interface Optional
Appendix
Printout Preventive What Index
weighing
........................ ...... _...... " .
eqUipment
examples
if...?
.......... " .................. "
.....
"""
.. " .. " "" " ..
".,
weight
units
data
ond
data
.......... " ....
.,
......... ,
maintenance
...
" .....................................
." .... " ... "."
.. " .. ,....
""_"
................. ..............."".. ..
....
" ..... " .... " ..... "
optional
....................................................... '......
...
with
equipment
" .................. "
'.......... '........................
LC-P45
............
.... ""..
" ..... .
...
..
,,..
.... " .................."
.. " ..
,,
.......................
.... _....
.. " ...
" .............
.....
"""
.... ,,"
.... ... ............."
.......
.............
,.,
...
and
GA42
Printers
'''"
.......................................
........
....
.......................
.. " ................ .
....
....
..
,
.. "...
....
....
"...
..
",, ....
...
...
"."
...
", .....
_.............. .
..................
....
.. .. .. . .. ..
16
16 17 18 19
20
20
..
22
'. ..
22
23
23 24
..
25 26
2
1
Gening
1
~.
--~----------------------------------------~----~
to
know
the B balance
line
1.1
Introducing
Several
types
The B balance via
precision
1
g.
The
weighing
The
operation
the B balance
of
construction -uniform
line
ranges
fram
high-resolution
balances
of
ranges
all
these
(PB
balances)
extend
balances
line
from
is
operation
up
to
industrial
51 g to
identical.
analytical
balances
32
kg.
balances
(SB
(AB
balances)
balances)
with a readability
with a readability
fram
of
0.1
O.
1 g
I
mg
to
SB
Performance
In
addition
to
functions
• B
adapter
MEDLER incremenls
All B balances
Piece
counting Percent Dynamic
balances
(section
can
weighing
weighing can
TOLEDO
(section
Notes
Certified
versions
If
you
wish valuable
lips
capabilities
basic
weighing
be
activated
for
be
optimally
4.2.3).
DeltaRange
3.4).
ore
fitted
with
of
the B balances
to
build
on
in
Ihe
booklet
operations
(section
unstable
matched
on
what
you
"Weighing
5):
weighing
to
balances
RS232C
are
have
such
as
samples.
the
ambient
also
have a movable
inlerface
also
available,
leorned
the
right
weighing,
conditions
as
standord
about
weighing
way"
taring
please
720906.
and
through
fine
(section
ask
your
in
these
adjusting
appropriate
range
with
6.2).
MEDLER
operating
(calibration),.
setting
of
10
limes
smaller
TOLEDO
dealer
instructions,
the
following
the
vibration
for
you
display
delails.
will
find
111098
1.2
Layout
1
Keys
2
Display
3
Model
plate
Weighing
4 5
Draft
shield
6
Certification
7
Leveling
feel
8
AC
adapter
9
Provision
10
Leveling
control
11
RS232C
Keys,
1)
With
Max = maximum d =
*
Min = minimum
* e =
interface
operation
details
readability verification
of
the B balances
)
'
pan/platform
switch
for
socket
for
antitheft
device
and
display
of
capacity
capacity
scale
weights
and
are
identical
(recommended
interval
(smallest
measures
for
all B balances.
minimum display
inspector
load
increment
and
for
service
certified
tested
engineer
balances)
in
certification)
*
Relevant
only
for
certified
balances
o 0
1.3
The
B
balances
meanings,
keys
of the B
have
two
depending
4
balances
operalor
on
Ihe
control
operator
(overview)
levels:
control
level
the
weighing
and
how
mode
and
long a key
the
is
pressed.
menu.
The
keys
have
different
Press
key
briefly
I
I
~~on
I I I
Press
and
appears
hold
~on~
key
~ ~
until
the
desired
display
Weighing Press
briefly
~
~
(~
)
(~
)
CE) CE)
Menu
(called
Press
briefly
~
CD
CE)
mode
Switch
Tare
Switch
Change
Print
Confirm
up
Abort
Change
Select
(operation)
on
settings
sellings
with
GIIID)I
settings
menu
options
Press
and
-
..
GIlID
...
Press
and
- -
--
GIIIIIID
hold
Switch
Call A
function
otherwise
Adjust
Call
hold
Siore
off
lunction
must
'F
(calibrate)
menu
I
and
quit
be
nonE'
menu
activoted appears
in
in
the
the
menu,
display.
12
Stanup
2.1
Unpacking I standard
All B balances B
balances
AC
weighing
operating
Descrlpllon
callbrallon
draft
weighing
Note
Adjusting
2.2
• B
Before
voltage. If
inctudes
adapter,
pan
inStructions,
shield, mounted
pan.
weights
Cautionary
balances
attachment
it
are
to
national
of
Interface
weight,
can
notes
may
not
does
not,
supplied
codes,
to
commands
with
AB
with
be
ordered
.
be
operated
of
the
AC
contact
equipment
in
an
allow
oplimum
balances
AB
balances,
from
in
adapter,
your
environmentally
utilization
(,MT-SICS
only,
MEHLER
hazardous
check
local
for
mounting
whether
dealer.
Reference
TOLEDO
areas.
harmless
of
the
capabilities
Manual,
by
user
for
all
1)
the
imprinted
.
package.
other B balances, see
available
in
the
voltage
The
of
your
case
in
of
value
standard
balance
English
PB
matches
equipment
,
only)
balances
section
Ihe
of
with a round
6.2.
local
supply
the
2.3
SeHing
The
optimum
The
correcllocahan
analytical Hence,
ensure
stable,
.,
vibral
Avoid
direct
sunlight,
excessive
drafts.
The
best
windows,
pOSition
radiators
Note
If
vibrations
accordingly,
up
location
and
precision a
ian-free
temperalure
is
can
not
see
section
6
makes
an
balances.
position
fluctuations,
on a stable
or
the
ventilation
be
prevented,
4.2.3.
important
as
horizontal
bench
slots
the
balance
contribuhon
as
possible.
in a comer
of
air
condihoners.
can
to
the
pratected
still
pravide
accuracy
agoinst
accurate
of
the
weighing
drafts
results
as
if
far
the
results
as
possible
vibrahon
of
high-resolulion
fram
doars,
adapter
is
set
Antitheft
B
balances
The
following
Bolt
and
Cable
lock
Leveling
B
balances
weighing
Procedure
Tum·the
two
Ihe
middle.
Air
bubble
Air
bubble
Air
bubble
Air
bubble
device
have
anhtheft
lock
(for
(for
have a level
bench
surface.
leveling
at
"12-0-clock'
at
"30-clock'
at
"6-0-clock'
01
"9-0-clock'
pravisian
devices
AB,
PB)
all
models)
conlral
The
feet 2 and 3 as
for
the are
balance
attachment available:
and
adjustable
is
exactly
shown
tum
both
tum
left
leveling
tum
both
turn
left
leveling
of
an
horizontal
in
the
leveling
leveling
anhtheft
device.
229175 590101
leveling
feet
when
diagram
or
feet
clockwise
foot
clockwise,
feet
counterclockwise
foot
counterclockwise,
to
compensate
the
air
described
right
for
bubble 1 is
in
the
table
leveling
foot
right
leveling
slight
irregularities
in
the
middle.
so
that
air
bubble 1 is
counterclockwise
foot
clockwise
in
Ihe
in
OFF
Note
The
balance
Connecting
-.
Before
voltage.
-.
Plug
AC
-.
The
balance
-.
Press balance,
Notes
To
achieve
.,,,
':l"
....... ;............... ,......................
must
be
releveled
to
the
power
connection
If adapter
this
of
is
not into
performs a self-test.
~
accurate
it
must
briefly:
be
results
each
supply
the
AC
the,case,
AC
adapter
balance
adjusted
with
_ ,
...
time
adapter,
please
socket
The is
(calibrated),
analytical
______
1+.
it
is
moved
check
contact
of
the
test
is
in
operational
(section
bolances
.&.!
__
_____
~
to a new
thai
the
your
balance
finished
(AB),
__L....
location.
imprinted
local
MEHLER
and
when
readiness.
2.4).
these
"T"L.._
__
voltage
connect
"OFF"
Before
must
no,"",
,
....
value
TOLEDO
to
the
appears.
any
be
connected
......
n._.
dealer.
power
work
_,....
matches
supply.
is
performed
to
the
_, ~ ..
,_
the
local
power
' ,
supply
with
supply
the
for
Loading...
+ 9 hidden pages