Operating i nstructions
METTLER TOLEDO MultiRange
IND226x weighing terminal
www.mt.com/support
Dependable Performance of Your
IND226x Scale Terminal
Register your new terminal:
We invite you to register your new scale equipment at
1
2
www.mt.com/productregistration to allow us to contact you about en-
hancements, updates and important notifications concerning your product.
Get to know your weighing equipment:
Production engineers, maintenance personnel and operators should
familiarize themselves with the user and technical documentation
shipped with your new terminal. If you cannot locate this information,
please contact your local authorized service provider to request a copy.
Essential Services
3
Contact METTLER TOLEDO for service:
The value of a measurement is proportional to its accuracy – an out
of specification scale can diminish quality, reduce profits and increase
liability. Timely service from METTLER TOLEDO will ensure accuracy and
optimize uptime and equipment life.
Installation, Configuration, Integration and Training
Our service representatives are factory-trained, weighing equipment experts. We make certain that your weighing equipment is
ready for production in a cost effective and timely fashion and
that personnel are trained for success.
Initial Calibration Documentation
The installation environment and application requirements are
unique for every industrial scale so performance must be tested
and certified. Our calibration services and certificates document
accuracy to ensure production quality and provide a quality
system record of performance.
Periodic Calibration Maintenance
A Calibration Service Agreement provides on-going confidence in
your weighing process and documentation of compliance with
requirements. We offer a variety of service plans that are
scheduled to meet your needs and designed to fit your budget.
Whenever you call us, our service representatives will be there
at the right time, with the right parts, the right tools and the right
skills to meet your needs.
Product Model Number
Product Serial Number:
Authorized Service Provider
Service Telephone Number:
1) Product model and serial number can be obtained from product data plate
2) Visit www.mt.com/contact to find the name and number of an authorized service provider
1
:
2
:
Essential Services IND226x
Extending the Capability
of Your IND226x
The IND226x is a weighing terminal for
the use in hazardous areas. There are a
variety of peripherals that can be added
to the terminal to enhance your process.
METTER TOLEDO authorized sales and
service representatives will assist you in
selecting, installing, configuring, connecting and maintaining your IND226x
with the following hardware and software
solutions:
Configurable Weighing Functions:
• Over/Under mode (checking or
classifying)
• CalFREE calibration without test
weights
• Configurable Sleep / Standby mode
• Remote display function
Communications:
• Interface IND: serial data interface for
communicating with PC systems or
peripheral devices in the nonhazardous zone via the interface converter ACM200
• Interface Remote: serial data interface
for operating the IND226x as a secondary display
Additional Services to Ensure
Compliance, Equipment Life
and Uptime
METTLER TOLEDO can deliver services
that he lp to ensure your c om pliance with
regulatory and quality requirements and
to maximize equipment life and uptime.
These services include:
Regulatory Compliance Services:
•
Equipment Qualification (IQ, OQ,
PQ)
•
Recommendations and help with
SOPs
• Periodic test procedures and reference weights
Calibration and Certification Services:
• ISO9001 and ISO17025 compliant
certification
• Measurement uncertainty and minimum weight determination
Maintenance and Repair:
• Comprehensive service agreements
• On-site maintenance and repair
Discrete I/O:
•
One active input for clear, tare, zero or
print function
Parts and Accessories:
•
Floor stand
•
Pillar support
•
Wall bracket
Subject to technical changes
© 08/2010 Mettler-Toledo AG
www.mt.com/serviceXXL
IND2 26x
Contents
Contents
Page
1 S afety instructi ons ....................................................................... 5
2 Introducti on................................................................................. 6
2.1 Sys tem overview... ......... ......................... ......... ................ ......... .... 6
2.2 Commis sioning .. ......... ......... ....... ......... ......................... ............... 8
2.3 Des cri ption .... ......... ....... ......... ......... ....... ......... ....... ......... ......... ... 9
3 Basi c functions ............................................................................ 11
3.1 Switching on and off ...................... ......... ....... ......... ......... ............. 11
3.2 Zeroing...................... ......... ....... ......... ................ ......... ....... ......... 1 1
3.3 Simple weighing....... ......... ....... ......... ......... ....... ......... ................ .. 1 1
3.4 Weighing with tare.. ......................... ......... ....... ......... .................... 12
3.5 Printing/transferring data .......... ......... ................ ......................... ... 12
3.6 Information on s torage battery operation................... ................ ....... 13
3.7 Cleaning... ......................... ......... ....... ......... ......... ....... ......... ........ 1 3
4 Appl ications ................................................................................ 14
4.1 Dis playing weight values with a higher resolution ( x10) ......... ......... . 1 4
4.2 Switching weight unit ....................... ......... ....... ......... .................... 1 4
4.3 Checkweighing....... ......... ......................... ......... ....... ......... ......... .. 1 5
4.4 Clas s i fying................. ......... ....... ......... ................ ......... ....... ......... 1 6
5 Operator menu ............................................................................ 18
5.1 Entering the operator menu ....... ......... ......... ....... ......... ................ ... 1 8
5.2 Operating the menu . ......... ....... ......... ......... ................ ......... .......... 1 8
5.3 F2 – F key menu ......... ......... ....... ......... ......................... ......... ...... 1 9
5.4 F3 – terminal menu .............. ......... ....... ......... ................ ......... ...... 22
5.5 F4 – communication menu ......... ......................... ................ .......... 2 2
5.6 F6 – ending menu ........... ......... ................ ......... ......................... .. 2 4
6 S upervis or menu ......................................................................... 25
6.1 Entering S upervis or menu ... ......................... ......... ....... ......... ......... 2 5
6.2 Operating the Supervis or menu.......... ......... ....... ......... .................... 2 5
6.3 Block F1 – Scale ................ ......... ....... ......... ......... ....... ......... ........ 2 6
6.4 Block F5 – Maintenance....... ......... ......................... ......... ....... ....... 3 1
7 Interface commands .................................................................... 33
7.1 SICS interface commands .. ......... ................ ......... ....... ......... .......... 3 3
7.2 Toledo Continuous Mode... ......................... ......... ....... ......... .......... 3 4
8 Er ror messages ........................................................................... 36
Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0 3
inhalt
IND2 26x
9 Technical data and accessories .................................................... 37
9.1 Technical data ............. ......... ....... ......... ......... ................ ......... ..... 3 7
9.2 Technical data for ACM200 ...... ................ ......... ......... ....... ......... ... 3 9
9.3 Acces s ories . ......................... ......................... ................ ......... ..... 4 0
10 Appendix .................................................................................... 4 1
10.1 Dis pos al.... ......... ....... ......... ......................... ......... ....... ......... ....... 4 1
10.2 Declarati ons of conformi ty... ......... ......... ....... ......... ....... ......... ........ 4 2
4 Operating ins tructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0
IND2 26x
1 S afety instructions
The IND2 26x weighi ng termi nal is approved for operation i n Zone 1 and 2 1
haz ardous areas . The interface converter ACM2 0 0 m
operated in the safe area.
If the IND2 26x weighi ng termi nal is us ed in
taken. The code of practice is ori ented to the "Safe Di s tribution" concept drawn up by
MET TLE R TOLEDO.
S afety ins tructi ons
ay only be ins talled and
haz ardous areas , s pecial care mus t be
Competence ▲ T
he weighing s ys tem may only be ins talled, maintained and repai red by
authori s ed MET TLER TOLEDO s ervice personnel.
Ex appr oval ▲ No modi
performed on the modules . Any weighing pl atform or s ys tem modules that are
us ed mus t comply with the specificati ons contained in the i ns tallation
ins tructions . Non-compliant equipment jeopardises the intrinsic s afety of the
s ys tem, cancels the "Ex" approval and renders any warranty or product liabi li ty
claims null and void.
he s afety of the wei ghing system is only guaranteed when the weighing system
▲ T
is operated, i ns tall ed and maintained in accordance with the res pecti ve ins tructions .
s o comply with the foll owing:
▲ Al
– the ins tructions for the sys tem modules ,
– the regulations and s tandards in the respective country,
– the statutory requirement for el ectrical equipment ins talled in haz ardous areas
in the res pective c
– all ins tructions rel ated to safety iss ued by
▲ T he explosion-protected wei ghing system must be checked to ensure compliance
with the requirements for s afety before being put into s ervice for the firs t time,
following any service work and every 3 years , at least.
Operation ▲ Prev
ent the bui ld-up of s tatic electricity. Always wear s uitabl e worki ng clothes
when operating or performing s ervice work in a hazardous area.
▲ Do not use protec
▲ Protect the keyboard membrane agai ns t ultraviolet radiation.
▲ Avoid damage to the s ystem components.
ficati ons may be made to the terminal and no repair work may be
ountry,
the owner.
tive coverings for the devices.
Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0 5
Intr oduction
2 Introduction
2.1 S ystem overview
IND2 26x
A weighing s ys tem with the IND226 x weighing terminal can be operated either with
one of the following power supply units or an external storage battery:
APS50 0 Power supply unit in a haz ardous area,
US vers ion, 1 2 0 VAC, 50/6 0 H z
APS50 1 Power supply unit in a haz ardous area,
EU vers ion, 2 4 0 VAC, 5 0 /6 0 Hz
PSUx/120 V Power supply unit in a haz ardous area,
US vers ion, 1 2 0 VAC, 50/6 0 H z
PSUx/230 V Power supply unit in a haz ardous area,
EU vers ion, 2 3 0 VAC, 5 0 Hz
External B attery P ack External s torage battery for a hazardous area,
charging only in a s afe area and us ing a charger s pecified
and approved by METTL ER T OLEDO
Ei ther an analog wei ghing platform or the sys tem s olution Analog Ex1 can be
connected to the weighing IND226 x terminal.
The foll owing components are neces s ary for connection of peripheral devices :
Interface IND Acti ve intrinsically s afe data interface,
ins talled in IND2 2 6 x (Master)
Interface Remote Pas s ive intrinsically s afe data interface, for remote control
of an IND2 26x (IND22 6 x as a s econd dis play),
ins talled in IND2 2 6 x (second display)
ACM20 0 Interface converter for the s afe area,
for example, for connection of a P C in the safe area
Wide range power s upply unit 1 0 0 – 24 0 V AC, 50/6 0 Hz
6 Operating ins tructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0
IND2 26x
Introducti on
2.1.1 Configuration with interface converter ACM200 i n the safe area
Hazardous area
APS50.
PSUx
Battery
Pack
Ex-i
max. 48 m
Ex-i
max. 50 m
Ex-i
max. 3 m
IND226x
Interface
IND
Ex-i
max. 20 m
Analog weighing
platform
Ex-i
max. 20 m
System
solution
Analog Ex1
Wc
Wc
Wc
Wc
Safe area
Ex-i
max. 300 m
Das hed-line components are alternatives .
2.1.2 Configurati on with remote controll ed IND226 x ( second di splay)
RS232
ACM200
APS50.
PSUx
Battery
Pack
APS50.
PSUx
Battery
Pack
Hazardous area
Ex-i
max. 15 m
Ex-i
max. 50 m
Ex-i
max. 3 m
Ex-i
max. 15 m
(Second display)
Ex-i
max. 50 m
Ex-i
max. 3 m
IND226x
(Master)
Interface
IND
Ex-i
max. 20 m
Analog
Wheiging platform
Ex-i
max. 20 m
System solution
Analog Ex1
IND226x
Interface
Remote
Ex-i max. 300 m
Wz
Wz
Wz
Wz
Safe area
Das hed-line components are alternatives .
Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0 7
Intr oduction
2.2 Commissioning
2.2.1 Guide for installers and terminal di agram
The ins tallati on of an explosion-pr
wei ghing terminal may only be carri ed out in accordance with the guide for i ns tallers
ME-72 2 0 3 9 58 and control drawing ME- 72203 6 7 7 .
2.2.2 Information on certified weighing systems
In the cas e of certified wei ghing s ys tems , the weighi ng platform connection at the
wei ghing terminal mus t be s ealed with a wire seal or a veri ficati on mark. In addition,
a label with the information on "Max", "Min" and "e" has to be placed within the
range of vision of the weight display.
otected weighing s ystem with the IND2 2 6 x
IND2 26x
Veri ficati on mark
Wire seal
8 Operating ins tructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0
IND2 26x
2.3 Description
2.3.1 Overview
IND226x
+
–
Introducti on
1 6- digit weight dis play
2 S
tatus i ndicators
3 Keypad
2.3.2 Status indicators
LED Meaning
Under / OK / Over Indicators for check wei ghing
PT Indi cator for tare s pecification
MinWeigh Indicator for MinWei gh function
~ Movement indicator
Net The displayed weight value i
lb / kg Weight unit currently selected
+
–
S torage battery s tate
s a net weight val ue
Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0 9
Intr oduction
IND2 26x
2.3.3 Keys
Key
Operating
mode
Switching
power on/off;
abort
Zeroing Scrolling
0
Tare Scrolling
T
Menu Key
–
back
forward
Operating
mode
Functi on key Back to the next
F
Cl ear key Back to the
C
T ransfer key
Long key-
pres s :
Calling
up menu
Menu
higher menu
item
previous menu
item
Acti vating
u item;
men
accepti ng
s e
lected s etting
10 Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0
IND2 26x
3 Basic functions
3.1 S witching on and off
S witching on
Basi c functions
➜ Pres s
The dis play lights up and then s hows the software number.
When the weight display appe
S witching off
➜ Pres
s and hold
3.2 Zeroing
Zeroing corrects the influence of s light s oil ing on the l oad plate.
S etting to zero manually
1. Unl oad weighing platform.
2. P res s
The zero dis play appears.
Automati c zeroing
In case of non-certified weighing platforms , the automatic zero point correction can
b
e deactivated in the s upervis or menu (F1.4.1 ) .
In standard operation, the z ero point of the
rected when the weighing platform is unloaded.
.
ars , the weighing terminal is ready for operation.
until –OFF– is dis played.
.
weighing pl atform is automatically cor-
3.3 S i mple weighing
1. P lace wei ghing sample on the weighing platform.
2. Wait until the motion indi cator goes out.
3. Read weighing res ult.
Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0 1 1
Basi c functions
IND2 26x
3.4 Weighing with tare
Taring
Place the empty container on the weighi ng platform
The zero dis play and the Net i ndicator appear.
and pres s
T
.
Cleari ng the tare
C
Pres s
The Net indi cator goes out, the gros s weight appears in the dis pl ay.
• If automatic clearing of the tare weight is s et
(F1.5.2=On ), the tare weight is cleared automatically as s oon as the wei ghing
platform is unloaded to z ero.
• If tare interlock is s et in the s upervis or menu (F1.5.3=
only be cl eared when the weighing platform is unloaded to z ero.
.
i n the s upervis or menu
On), the tare weight can
Automati c tar ing
This function mus t be activated in
Place the empty contai ner on the weighing platform.
The weight applied on the weighing platform is automati cally saved as the tare
wei ght.
The zero dis play and the Net i ndicator appear.
the s upervis or menu (F1.5.1=On ) .
3.5 Printing/transferring data
Condition
The weighing terminal is con
converter ACM2 00 in the s afe area.
Pres s
The display contents are pri nted out or
.
Note
The display contents wil l not be printed or trans ferred
nected via the optional Interface IND to the interface
transferred to a computer.
if the s cale is in motion.
12 Operating i nstructions 7 2 203 9 52B 0 8 /1 0