This Instruction Manual is an integral part of
the METTLER TOLEDO insertion housing
InFit®76X e Series and contains notes and
instructions that are important for safety and
operation.
All persons working on or with the InFit 76X e
must have first read and understood the
sections appropriate to the work in hand.
Please read this Instruction Manual carefully
before using the housing. Keep this document
close to the unit, so that operating personnel
may easily be able to refer to it at any time.
Caution! Please first read Section 1
”Intro duction” and Section 2 ”Safety
instruc tions”.
Proprietary designations
The following are proprietary names and, for
the sake of simplicity, will be mentioned in this
Instruction Manual without the registration
marking, e.g.
– InFit is a registered trade mark of Mettler-
Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee,
Switzerland.
– PTFE, Viton and Kalrez are regis tered trade-
marks of DuPont.
Use of warnings and symbols
Danger! Warning of a dangerous situation that
can lead to death or severe injury, or cause
extensive material damage.
Caution! Warning of a possibly dangerous
situation that can lead to light bodily harm
and/or material damage.
Attention: Information referring to technical
requirements. Non-adherence can lead to
malfunction, uneconomic working and
possibly also to loss of productivity.
classified area, please observe the following
guidelines (ATEX 94/9/EC). The Ex declaration
is only valid for housings with medium-wetted
parts made of metallic material.
– Ex classification:
II 1/2G c IIC TX Ga/Gb
II 1/2D c IIIC TX Da/Db
– Designation and number of certificate:
SEV 13 ATEX 0161 X
1.1.2 Ex classification II 1/2G c IIC TX
Ga/Gb, II 1/2D c IIIC TX Da/Db,
designation and number of certificate
SEV 13 ATEX 161 X
According to RL 94/9/EG (ATEX 95) Appendix l,
InFit 76X/*1*2/*3/*4/*5/*6*7*8 housings are
devices group ll, category 1/2G and according
to RL 99/92/EG (ATEX 137) may be used in
zones 0/1 or 0/2 and gas group IIC that are potentially explosive due to combustible substances in the temperatures classes T3 to T6.
For use/installation, the requirements of
EN 60079-14 must be observed.
According to RL 94/9/EG (ATEX 95)Appendix l,
InFit 76X/*1*2/*3/*4/*5/*6*7*8 housings are
devices group Ill, category 1/2D and according
to RL 99/92/EG (ATEX 137) may also be used
in zones 20/21 resp. 20/22 that contain combustible dusts.
For use/installation, the requirements of
EN 50281-1-2 must be observed.
The housings with pneumatic actuation position of the sensors with electrical feedback signal may be operated in hazardous areas Zone
1 and Zone 2 or Zone 21 and Zone 22 with
separately certified intrinsically safe inductive
proximity switches e.g. Pepperl + Fuchs types
NCB2 ***- if the gas groups and temperature
classes coincide with the used flammable
substances and the special conditions of the
Certificates are observed.
1. The maximum permissible ambient or process temperatures for Zone 0 (flammable
gases or flammable liquids) shall be taken
according to the following table:
Temperature Max. ambient resp.
class TX process temperature
T6 68 °C
T5 80 °C
T4 108 °C
T3 140 °C
The maximum permissible ambient or process temperatures must not exceed the
aforementioned values and they will be
found in this instruction manual ”Section
8”.
2. The maximum permissible surface temperature for Zone 20 (combustible dust) shall
be taken accordingly to the following table:
Surface Max. ambient resp.
temp. TX process temperature
T 69 °C 68 °C
T 81 °C 80 °C
T 109 °C 108 °C
T 141 °C 140 °C
The maximum permissible ambient or process temperatures must not exceed the
aforementioned values and they will be
found in the instructions ”Section 8”.
3. The metallic body of the housing type
InFit 76X/*1/*2/*3/*4/*5/*6/*7/*8 has to
be connected conductively to the equipotential system of the plant.
4. The housings type InFit 76X/*1/*2/*3/*4/
*5/*6/*7/*8 are included in the periodic
pressure testing of the system, where appropriate.
Please refer to the ”Declaration of conformity”
on page 14 and 15 for detailed explanation of
the product key.
classified area, please observe the following
guidelines. The Ex declaration is valid only for
housings with medium-wetted parts made of
metallic material.
– Ex classification:
IS CL I,II,III, Div 1, GR ABCDEFG/T6
)
1
ntrinsically safe, with Entity parameters, for use
I
n Class I,II,III, Division 1, Groups A, B, C, D, E,
i
and G hazardous (classified) locations in ac-
F
cordance with manufacturer’s control drawing
no. 53 800 002.
– Designation and number of the decla -
ration: Original project ID 3021227
(Note the drawing on the following page,
”Section 1.2.1”)
The Instruction Manual contains the most
important information for using the InFit 76Xe
housings efficiently and in accordance with
regulations. A basic condition for safe handling and operation without malfunctions is the
knowledge of these safety instructions and the
observance of the further warnings in the
Instruction Manual.
This Instruction Manual, and in particular the
safety regulations, are intended for personnel
entrusted with the operation and maintenance
of the housings. It is assumed that these
persons are familiar with the equipment in
which the housing is installed. Therefore,
before any work is started with the housing,
this Instruction Manual must be read and
understood by those persons involved.
The Instruction Manual must be stored where
it is constantly accessible and available to any
person working with the InFit 76X e housing.
On receipt of the shipment, check imme dia tely:
– the housing and accessories for any sign
of transport damage. Report any damage
immediately to the carrier and to your
supplier.
– the type designation on the housing body.
– for completeness of the supply. Please
notify your supplier immediately if the
shipment is incomplete or in any way
incorrect (see Section 3.1 ”Scope of
delivery”).
and Type Examinations” are dependent on the
design and the individual type of housing, and
have no general validity for the complete InFit
product range.
Declarations of conformity and certificates
specific to particular products are available for
download in PDF format in the Product Info
Section of our Internet website (direct access
available via: www.mtpro.com/Service
1. Housings with CE marking with Notified
Body according to PED directives (Cat. 1
and Cat. 3) and Ex directives: mediumwetted parts made of metallic material
> DN25
2. Housings with CE marking with Notified
Body according to EX directives: mediumwetted parts made of metallic material
DN25
3. Housings with CE marking without Notified
Body according to PED directives (Cat. 1):
medium-wetted parts made of plastic
DN25.
4. Housings without CE marking: mediumwetted parts made of plastic DN25
Housing designation as well as part and
serial numbers can be noted from the type
plate and used for clear identification when
communicating with the manufacturer.
Attention: The specifications shown on the
type plate are dependent on the design and the
individual type of housing and have no
general validity for the complete InFit product
range.
Label type 1:
Type plate in accordance with Ex directive
and PED directive 97/23/EC Cat. 3 + Cat. 1
Label type 2:
Type plate for Ex housings in accordance
with Ex directive
Label type 3:
Type plate for non-Ex housings in accordance
with PED directive 97/23/EC Cat. 1
Label type 4:
Type plate for non-Ex housings in
accordance with PED directive 97/23/EC
(art. 3, paragraph 3)
Label is used in combination
with label type 1 or 2
Label is used in combination
with label type 3 or 4