METRONIC TERMINAL NUMERIQUE AVANDIS User Manual

GUIDE D’UTILISATION DU TERMINAL

NUMÉRIQUE AVANDIS

Te rminal numérique

AVA N D I S

2000 Canaux / Parental lock / 1 Entree IF /

2 Péritels / Stéréo / Compatible DiSEqC 1.0

AVANT-PROPOS

Nous vous remercions d’avoir choisi un terminal AVANDIS et sommes persuadés qu'il vous
donnera entière satisfaction. L’installation est très simple, à condition de suivre
scrupuleusement les différentes étapes de montage.

Mais avant toute chose, nous vous rappelons :

• Que votre parabole doit être orientée vers le sud, en évitant les obstacles (arbres, cheminées, lignes EDF. . . ) .

• Qu’il n’est possible de regarder qu’une seule chaîne satellite à la fois.

• Le terminal ne doit pas être installé dans une cuisine ou une salle d’eau, et il est réservé à un usage
interne.

• Il doit être installé dans un endroit aéré, éloigné de toute source de chaleur, et ne pas être
superposé avec d’autres appareils type magnétoscope, TV...

• En réception bi-tête, on ne peut capter que Astra et Hot Bird.

• Votre terminal contient des composants sous haute tension. Ne jamais ouvrir l’appareil.

Vous trouverez dans les premières pages de cette notice un raccourci d’installation qui vous permettra
de capter Hot Bird (Euronews,Fashion,...).
Nous vous conseillons de suivre cet exemple simplifié et de vous reporter ensuite aux paragraphes
suivants afin d’adapter votre installation à votre besoin.
Ce raccourci comporte 5 étapes à suivre SCRUPULEUSEMENT.
Si vous utilisez le terminal sur une parabole déjà installée, passez directement à la page 6.

S O M M A I R E

1 INSTALLATION SIMPLIFIEE...................................................................................p 2

2 UTILISATION AU QUOTIDIEN...............................................................................p 6

3 DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE.........................................................p 7

4 FACE AVANT DU TERMINAL.................................................................................p 8

5 FACE ARRIERE DU TERMINAL...........................................................................p 8

6 UTILISATION AVEC UN MAGNETOSCOPE.....................................................p 9

7 REGLAGE DE L’HEURE..........................................................................................p 9

8 CHANGEMENT DU MOT DE PASSE .................................................................p 10

9 PERSONNALISER LA PROGRAMMATION......................................................p 10

10 AJOUTER DES CHAÎNES.......................................................................................p 11

11 CAPTER PLUSIEURS SATELLITES....................................................................p 12

12 CAPTER UN NOUVEAU SATELLITE..................................................................p 14

13 UTILISATION AVEC UN DÉMODULATEUR ANALOGIQUE.........................p 15

14 AUTRES FONCTIONS..............................................................................................p 16

15 LEXIQUE.......................................................................................................................p 16

16 EN CAS DE PROBLEMES......................................................................................p 17

17 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DU TERMINAL................................p 18

18 GUIDE DES CHAINES..............................................................................................p 19

1

1

ELEMENTS NECESSAIRES :

1 - Parabole 6 - Terminal numérique avec télécommande
2 - Visserie / Fixation 7 - TV PAL / SECAM
3 - Bras d’offset 8 - Cordon péritel 21 broches câblées
4 - LNB universel 9 - Fiches F
5 - Mât ou bras de déport 10 - Câble spécial satellite,

INSTALLATION SIMPLIFIEE

Ø minimum recommandé : 40mm du câble standard ne convient pas.

1

2

5

A

MONTAGE DE LA PARABOLE :

• Quel que soit votre choix d’installation, votre fixation doit être stable et verticale.

• En cas d’obstacle, respectez la règle des distances expliquée ci-dessous.

4

9

3

10

9

6

8

7

13mm

• Pour l’assemblage de la parabole, référez-vous à la notice fournie dans le sachet de visserie joint à
la parabole.

ATTENTION : Veuillez manipuler la parabole avec précaution car le pourtour peut s’avérer coupant.

2

B

MONTAGE DES FICHES F SUR LE CABLE :

• La fiche doit se visser sur le feuillard aluminium. Veillez à ce qu’il n’y ait pas un brin de la tresse en
contact avec l’âme centrale.

8 mm

5 mm

C

D

MONTAGE DE LA TETE (LNB) : Voir schéma

• Votre kit peut contenir différents types de LNB (US 98, ...922, ...923 ou ...929)
LNB en métal gris (Schéma C1) : veillez à bien positionner le repère triangulaire ( ) vers le haut.
Il est normal que le corps de la tête soit incliné à 45°, le câble part incliné à 45°.
Autre LNB (graduations) : doit être positionné verticalement. Voir schéma C2 (le câble part verticalement).
Dans les deux cas, ne jamais enlever le capuchon de protection du cornet.

C1 C2 C3

BRANCHEMENTS :

La fiche F n’étant pas étanche, veillez à isoler correctement le LNB avec de la pâte spéciale
ou un manchon d’isolation (Schéma C3). A défaut vous pouvez utiliser du gel silicone. Les LNB mal
isolés (scotch, shatterton...) ou pas isolés du tout ne sont pas couverts par la garantie.

( )

E

CALAGE / ORIENTATION:

Tous les branchements étant effectués, brancher le terminal sur le secteur. Attendre qu'il n'y ait plus
que le voyant rouge POWER d'allumé.
Appuyez deux fois sur la touche POWER de la télécommande
Mettez le terminal sur une chaîne du satellite que vous souhaitez captez en tapant le numéro de
canal sur la télécommande (voir page 4 tableau des satellites courants en FRANCE).
Exemple pour Hot Bird : Affichage = P001

3

TABLEAU DES SATELLITES

satellite position chaîne N° de canal
Hot Bird 13,0°Est RTL P001
Astra 1A 19.2°Est ZDF P133
Turksat 1C 42,0°Est Flash TV P216
Eutelsat W2 16,0°Est TMC 2 P325
Eutelsat W3 07,0°Est ZDF I P344

Si vous souhaitez capter un autre satellite, vérifiez d’abord que ce satellite peut être reçu où vous
habitez et regardez dans le guide des chaînes en fin de notice s’il est préprogrammé.
Appuyez sur la touche MENU. Si le menu n'apparaît pas à l'écran, appuyez sur la touche
AV ou de la télécommande du téléviseur

Si le menu n'est pas en Français, tapez 4, SEL,1, SEL. Le menu affiché est le suivant :

Tapez 1 puis SEL.
Entrez le mot de passe qui est "101010" en sortie
d'usine pour accéder au menu INSTALLATION

Taper 1 puis SEL, le menu ANTENNE s'affiche.

4

Tapez SEL afin d'afficher le menu Aide au positionnement de la parabole.

Relevez dans la carte (page 6) la longitude et la latitude (approximatives) du lieu d'installation.

•

Entrez ces valeurs dans le menu. (ex: Paris: 2° Est, 48° Nord).

Si vous désirez capter un autre satellite que Hot Bird, entrez la position du satellite considéré

(voir page 4 Tableau des Satellites. Exemple : Astra = 0192 Est).
L'écran vous indique alors la position du satellite dans le ciel.
L'élévation correspond à l'angle entre le satellite et l'horizon ; c'est ce qu'indique le support
arrière de la parabole. L’azimut est l’écart par rapport au sud.
Exemple, si l'azimut est 17°E, le satellite est 17°à gauche du Sud géographique.

Attention, une boussole indique le Nord (on en déduit le sud) magnétique qui peut s'écarter

de plusieurs degrés du Nord géographique.

F

Orientez approximativement la parabole dans la position indiquée par le terminal.

•
Vous allez maintenant orienter la parabole en observant le niveau de signal qu'il s'agit de

rendre maximum.

Faire un balayage très lent de la parabole (maximum 2 cm par seconde au niveau de la tête) d'une

•
dizaine de degré de part et d'autre de la position initiale pour rendre maximum le niveau de signal.

Si celui-ci reste à 0%, augmentez l'élévation d’une graduation (sur le support arrière de la parabole)
et refaites le même balayage.
Essayez différentes élévations, il peut être normal de trouver le satellite à 4-5° de la position
théorique.

Lorsque l'indicateur de niveau commence à monter, affiner la position de la parabole pour obtenir au

•

moins 60%.
Serrez définitivement les écrous en veillant à ne pas diminuer le niveau de signal.

•
Votre calage est terminé.

REGLAGE DE LA CONTRE -POLARISATION

Une fois le meilleur signal trouvé, rechercher la meilleure réception en faisant tourner
légèrement la tête dans son support (dans le sens des aiguilles d'une montre puis dans le sens
inverse).

VOTRE INSTALLATION EST TERMINEE !

5

OUEST

L
A
T

I
T
U
D
E

LONGITUDE

EST

2

A

B

UTILISATION AU QUOTIDIEN

CHANGER DE CHAÎNE

Pour passer d'une chaîne à la suivante, appuyez sur les touches CH ou CH de la
télécommande ou de la face avant du terminal.
Vous pouvez également taper directement le numéro de la chaîne (puis SEL) voir guide des chaînes
en fin de notice.
Finalement, vous pouvez appuyer sur la touche SEL pour faire apparaître la liste des chaînes
en mémoire. Les touches CH ou CH permettent de se déplacer dans la liste, les touches
PG ou PG font apparaître les pages précédentes ou suivantes. Appuyez à nouveau sur
la touche SEL pour faire apparaître la chaîne.
Si le nom de la chaîne est suivie du symbole «pièce de monnaie», il s’agit d’une chaîne payante non

accessible avec le AVANDIS.

CHOISIR LA LANGUE

Certaines chaînes (Euronews, par exemple) transmettent plusieurs langues. Appuyez sur la
touche AUDIO CH pour faire apparaître la liste des langues disponibles. Vous pouvez alors
sélectionner la langue avec les touches CH ou CH et valider votre sélection avec la
touche SEL. Cette option n’est disponible que sur les chaînes que vous programmez vous-même, et
non sur les chaînes programmées d’usine.

6

C

GUIDE DES PROGRAMMES

Certaines chaînes émettent un mini guide électronique des programme (EPG) en même
temps que les images. Appuyez sur la touche EPG pour accéder à ces informations. Attendez
quelques secondes sur la chaîne avant d’appuyer sur EPG, le terminal a besoin de collecter les
informations avant affichage. L’EPG fonctionne avec les chaînes que vous entrez, pas avec les
chaînes pré-programmées en sortie d’usine.

D

3

ECOUTER LES RADIOS

Appuyez sur la touche TV/RADIO de la télécommande pour basculer du mode TV au mode
RADIO. En mode radio (voyant vert "TV/RADIO" éteint), vous pouvez changer de chaîne
comme en mode TV, le téléviseur diffuse un programme sonore sur une image noire.
Vous pouvez écouter ces radios sans allumer le téléviseur en connectant le terminal à votre
chaîne HiFi grâce à des cordons RCA. La connexion HiFi est obligatoire avec certains
téléviseurs qui coupent le son lorsqu'il n'y a pas d'image à afficher.

DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE

Nous vous recommandons de vous familiariser avec la télécommande avant son utilisation.
Lorsque vous appuyez sur l’une quelconque de ses touches, le voyant le plus à droite de
l’afficheur de la face avant s’éclaire. Le diagramme suivant montre la fonction de chacune des
touches:

1. Pour allumer et mettre en veille

2. Touches numériques pour choix du canal ou des

paramètres.

3. Coupure son.

4. Choisir entre mode Télé et radio.

5. Choix de la langue d’une chaîne.

6. Sortie son mono gauche, droite ou stéréo.

7. Guide des programmes.

8. Information sur les programmes.

9. Page précédente et, suivante, dans les menus.

Chaîne favorite précédente/suivante en utilisation
normale.

10. Changement de canal en mode normal
ou de sélection dans les menus.

11. VOL : diminue le volume en mode normal
ou change les paramètres dans les menus.
VOL : augmente le volume en mode normal
ou change les paramètres dans les menus.

12. Touche de confirmation dans les menus ou touche
d’accès à la liste des chaînes.

13. Entrer dans le menu ou mettre une option à jour.

14. Sortir des menus et sous-menus.

7