METRONIC Terbox Fransat User Manual [fr]
Terminal numérique satellite FRANSAT
MET003
Référence 441601
3
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
SECTION ESSENTIELLE
1 A lire absolument 05
2 Raccourci d’installation 07
3 Description de l’appareil 10
4 Description de la télécommande 11
5 Utilisation simplifiée 12
SECTION AVANCÉE :
6 Utilisation avancée 15
7 Télécommandes universelles 20
8 Installation d’une parabole 21
Assistance et conseils 24
Questionnaire qualité 25
Certificat de garantie 26
SOMMAIRE
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
4
Section essentielle
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques du tuner :
Plage de fréquences 950MHz – 2150MHz
Niveau d'entrée -65 dBm à -25 dBm
Entrée IEC 60169-24
Impédance d'entrée 75 Ω ± 5%
Niveau de protection contre les surtensions 6 kV
Agilité en fréquence autour de la fréquence nominale ± 10 MHz
Temps d'acquisition du signal 140 ms max
AFC ± 2 MHz
Coefficient de réflexion 10 dB
Caractéristiques de l’alimentation LNB :
Courant max LNB 350 mA
Tension de polarisation verticale de 12.5 V à 14 V
Tension de polarisation horizontale de 17 V à 19 V
Rapport cyclique 50%
Fréquence de tonalité 2 kHz
Amplitude
0.65 V + 0.25 V/- 0.10 V
Temps de montée 10 µs ± 5µs
Caractéristiques de la démodulation DVB-S :
Constellation QPSK
Roll Off 0.35
Débit symbole d’entrée 10 – 30Mbaud
Décodeur Reed Solomon 118/204 octets
FEC
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Caractéristiques du décodage MPEG :
Format du paquet de transport MPEG-2 ISO/IEC 13818
(Spécification du Transport Stream)
Modes de compression Vidéo gérés MPEG-2 Main Profile@Main Level
pour un codage MPEG-2 SD
Modes de compression Audio gérés MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II
Fréquences d’échantillonnage de 32 kHz, 44,1 kHz et 48 kHz
Résolution Vidéo SD 720x576i
5
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
1 - A lire absolument
L’intérieur de votre terminal contient des composants soumis à haute tension ;
n’ouvrez jamais l’appareil, même après avoir retiré le cordon secteur. De
manière générale, les appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre,
vous pouvez donc ressentir des décharges électriques (non dangereuses) en
touchant deux appareils simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne).
Nous vous conseillons de brancher les appareils sur le secteur après avoir
effectué toutes les liaisons et connexions.
Pour nettoyer votre terminal ou sa télécommande, n’employez ni solvant ni
détergent. Un chiffon sec ou très légèrement humide sera parfait pour enlever
la poussière.
N’installez pas le terminal à proximité d’autres appareils. Choisissez un endroit
aéré et ne posez rien sur les grilles d’aération. Ne posez jamais le terminal sur
un autre appareil, la surchauffe qui en résulterait ferait vieillir prématurément
les composants. En cas d’orage, débranchez tous vos appareils audio-vidéo
du secteur : ils pourraient subir des dommages non couverts par la garantie.
Votre terminal répond aux exigences essentielles de la Directive Basse
Tension 2006/95/CE et respecte la norme EN 60065. A ce titre, nous attirons
votre attention sur les éléments de sécurité suivants :
Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels
que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise
autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante. Il convient de ne pas
placer sur l’appareil, ou à proximité, des sources de flammes nues telles que
des bougies allumées. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements
d’eau ou des éclaboussures et de plus, aucun objet rempli de liquide tel
que des vases ne doit être placé sur l’appareil. La prise d’alimentation doit
demeurer aisément accessible.
La télécommande nécessite deux piles AAA 1.5V. Respectez la polarité
indiquée dans le logement. Dans un respect de l’environnement et de la loi, ne
jetez jamais les piles usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les à
votre point de vente où vous trouverez des containers pour piles usagées.
Le bon fonctionnement de l’appareil sous-entend une utilisation conforme à
cette notice. Aucune fonction présente dans l’appareil, mais non décrite dans
cette notice ne présente de garantie. Aussi, certaines fonctions considérées
comme non essentielles ont volontairement été occultées de ce document.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
6
Section essentielle
Votre terminal possède un seul tuner satellite, vous ne pouvez donc pas
enregistrer une chaîne différente de celle que vous regardez.
La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour
faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous
la forme simplifiée suivante :
MENU / menu / sous-menu.
Par exemple, lorsque vous lirez :
• Allez dans MENU / Réglages / Contrôle parental / ... / Niveau de
moralité.
c’est équivalent à :
• Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal.
• Appuyez sur la touche 6 pour sélectionner le menu Réglages et
appuyez sur OK.
• Appuyez sur la touche 6 pour sélectionner le sous-menu Contrôle
parental et appuyez sur OK.
• Entrez les 4 chiffres de votre code PIN (choisi lors de la première
installation).
• Sélectionnez le menu Niveau de moralité et validez par OK.
• Vous remarquerez que les mots écrits en gras dans cette notice correspondent
aux mots qui apparaissent dans les menus sur l’écran du téléviseur.
7
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
2 - Raccourci d’installation
2
Déballez l’appareil et branchez-le comme
indiqué sur le schéma ci-dessus. La parabole est branchée sur l’entrée LNB et le
téléviseur est branché sur la prise péritel TV.
Insérez les piles dans la télécommande en
veillant à respecter la polarité indiquée dans
le réceptacle. Connectez le terminal sur le
secteur. Insérez la carte à puce dans le
lecteur, puce vers le bas.
Allumez le téléviseur. Si vous ne voyez pas
l’écran ci dessus, forcez le mode AV (voir
notice du téléviseur si besoin).
Le terminal vous propose le Français comme langue par défaut, validez avec la touche OK de la télécommande pour passer à
l’étape suivante.
Ce raccourci d’installation vous guide dans l’installation de votre terminal Terbox dans
le cas où vous remplacez un ancien démodulateur analogique, c’est-à-dire que votre
parabole est déjà calée sur le satellite Atlantic Bird 3, et que vous recevez les chaînes
nationales gratuitement. Si votre parabole pointe vers un autre satellite, ou n'est pas
encore installée, reportez-vous au paragraphe 8 page 21 de cette notice.
.
1
2
3
Le menu de Réglage des sorties AV appa-
raît. Si vous possédez un téléviseur au format standard 4:3, appuyez sur OK
et passez
à l'étape suivante
.
Si vous possédez un téléviseur écran large
au format 16:9, remontez avec la touche 5
de la télécommande sur la ligne Format
TV,
puis appuyez sur la touche 3 pour
sélec-
tionner 16:9. Redescendez sur la
ligne
Sui-
vante avec la touche 6 et validez par OK.
ATTENTION AU SENS D'INSERTION DE LA CARTE :
La puce doit être vers le fond de l'appareil, dirigée vers
le sol.
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
8
Section essentielle
L’écran suivant vous demande de rentrer le code
parental de votre choix.
Entrez par exemple
1234,
mais vous pouvez bien
sûr entrer le code que vous désirez, à l’ex-
ception de 0000. Notez précieusement ce
code, à l’abri de vos enfants et en lieu sûr.
La garantie ne couvre pas les interventions
liées à la perte de votre code.
L’appareil vous demande
d’entrer à nouveau votre
code pour éviter les erreurs
de saisie.
Si cette étape est validée,
une fenêtre de validation
vous informe que le code
PIN a bien été changé.
Appuyez sur OK pour pas-
ser à l'étape suivante.
Dans la fenêtre Contrôle parental, vous
pouvez laisser le blocage désactivé et valider par OK, mais vous pouvez également
régler un âge limite sur la première ligne.
Pour cela, remontez avec la touche 5 sur la
ligne Niveau de moralité, puis appuyez sur
la touche 3 pour choisir la limite de votre
choix. Redescendez sur la ligne Suivante
avec la touche 6 et validez par OK. Si vous
réglez un niveau de moralité, un code vous
sera demandé pour visualiser les émissions
déconseillées à un public plus jeune que le
niveau réglé.
L’écran suivant vous permet de modier
des réglages d’antenne. Pour une instal-
lation standard sur Atlantic Bird 3,
laissez
les paramètres proposés et validez
par OK.
Pour une installation particulière, procédez
aux réglages indiqués au paragraphe 6B
page 16.
5 6
8
7
L'écran suivant vous permet, pour des cas
particuliers, de passer en mode d'installa-
tion manuel. Laissez le choix Auto propo-
sé et passez à l'étape suivante avec OK.
L’écran suivant vous demande si vous
vou-
lez activer le blocage parental. Ap
puyez
sur la èche 3 pour sélectionner OUI, puis
appuyez sur OK.
4
9
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
L’écran de recherche reste vide un certain
temps, soyez patient.
La fenêtre suivante vous demande de
choisir votre liste préférée. Dans l’exemple ci-dessus, une seule liste est possible
(FRANSAT), mais l’opérateur peut déclarer
plusieurs listes parmi lesquelles vous de-
vrez choisir.
Si le bouquet FRANSAT diffuse les
déclinaisons de France 3 lorsque
vous installez votre terminal, il vous est de-
mandé de choisir la région de votre choix.
Si ce n’est pas encore le cas, l’installation
est terminée.
10
Lorsque la recherche est terminée, une fenêtre vous indique le nombre de chaînes
trouvées, validez par OK.
11 12
13
La fenêtre suivante permet de changer des
options de recherche. Pour une installation
standard FRANSAT, laissez les choix pro-
posés. Vériez particulièrement le niveau
et la qualité, en bas de l’écran, qui doivent
tous deux être supérieurs à 50% pour une
réception correcte. Si tel n’est pas le cas,
il faudra probablement améliorer le calage
de la parabole.
Tapez sur OK pour démarrer la recherche
de chaînes.
9
Loading...