METRONIC Fransat Terbox HD PVR Ready User Manual [fr]
Référence 441662
MET221
Section essentielle
SOMMAIRE
SECTION ESSENTIELLE
1 A lire absolument 04
2 Economie d’énergie 05
3 Guide de démarrage rapide 06
4 Description de l’appareil 09
5 Description de la télécommande 10
6 Utilisation simplifiée 11
SECTION AVANCÉE
7 Utilisation avancée 15
8 Télécommandes universelles 20
9 Questions / réponses 20
10 Installation d’une parabole 21
11 Pilotage d’un commutateur 24
Caractéristiques techniques 25
Assistance et conseils 26
Questionnaire qualité 27
Certificat de garantie 28
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
3
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
4
Section essentielle
1 - A lire absolument
L’intérieur de votre terminal contient des composants fragiles ; n’ouvrez jamais
l’appareil, même après avoir retiré le cordon secteur. De manière générale, les
appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre, vous pouvez donc ressentir
des décharges électriques (non dangereuses) en touchant deux appareils
simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne). Nous vous conseillons
de brancher les appareils sur le secteur après avoir effectué toutes les liaisons
et connexions.
Pour nettoyer votre terminal ou sa télécommande, n’employez ni solvant ni
détergent. Un chiffon sec ou très légèrement humide sera parfait pour enlever
la poussière.
N’installez pas le terminal à proximité d’autres appareils. Choisissez un endroit
aéré et ne posez rien sur les grilles d’aération. Ne posez jamais le terminal sur
un autre appareil, la surchauffe qui en résulterait ferait vieillir prématurément
les composants. En cas d’orage, débranchez tous vos appareils audio-vidéo
du secteur : ils pourraient subir des dommages non couverts par la garantie.
Votre terminal répond aux exigences essentielles de la Directive Basse
Tension 2006/95/CE et respecte la norme EN 60065. A ce titre, nous attirons
votre attention sur les éléments de sécurité suivants :
Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels
que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise
autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante. Il convient de ne pas
placer sur l’appareil, ou à proximité, des sources de flammes nues telles que
des bougies allumées. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements
d’eau ou des éclaboussures et de plus, aucun objet rempli de liquide tel
que des vases ne doit être placé sur l’appareil. La prise d’alimentation doit
demeurer aisément accessible.
La télécommande nécessite deux piles AAA 1.5V. Respectez la polarité
indiquée dans le logement. Dans un respect de l’environnement et de la loi, ne
jetez jamais les piles usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les à
votre point de vente où vous trouverez des containers pour piles usagées.
Le bon fonctionnement de l’appareil sous-entend une utilisation conforme
à cette notice. Aucune fonction présente dans l’appareil, mais non décrite
dans cette notice ne présente de garantie. Par ailleurs, certaines fonctions
considérées comme non essentielles ont volontairement été occultées de ce
document.
5
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
Votre terminal possède un seul tuner satellite, vous ne pouvez donc pas
enregistrer une chaîne différente de celle que vous regardez.
La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour
faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous
la forme simplifiée suivante :
MENU / menu / sous-menu.
Par exemple, lorsque vous lirez :
•
Allez dans MENU / Réglages / Contrôle parental / / Modifier
PIN.
c’est équivalent à :
• Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal.
• Appuyez sur la touche 6 pour sélectionner le menu Réglages et
appuyez sur OK.
• Appuyez sur la touche 6 pour sélectionner le sous-menu Contrôle
parental et appuyez sur OK.
• Entrez les 4 chiffres de votre code PIN (choisi lors de la première
installation).
• Sélectionnez le menu Modifier PIN et validez par OK.
• Vous remarquerez que les mots écrits en gras dans cette notice correspondent
aux mots qui apparaissent dans les menus sur l’écran du téléviseur.
2 - Economie d’énergie
Votre terminal embarque des composants de dernière génération permettant
d’afficher une consommation d’électricité en veille ultra faible. Néanmoins, cet
effort est vain si vous oubliez de mettre l’appareil en veille lorsque vous arrêtez
de regarder la télévision.
Afin de limiter ce risque, et conformément à la réglementation européenne relative
aux appareils qui consomment de l’électricité, des mesures ont été prises afin
d’éviter de laisser le terminal en marche inutilement. Ainsi, votre appareil se met
automatiquement en veille lorsque vous ne l’utilisez pas pendant 4 heures.
Dans le cas exceptionnel où vous regardez une émission de plus de 4 heures
sans utiliser la télécommande, un message vous avertit de la mise en veille
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
6
Section essentielle
9P$
9$
$17
,5
63',) $8',2'$8',2*
799&5
imminente. Appuyez simplement sur la touche de réglage de volume, par
exemple, pour faire disparaître le message.
Si vous souhaitez désactiver cette mise en veille automatique, vous pouvez
aller dans MENU / Réglages / Préférences Utilisateur, et mettre la veille
automatique sur Arrêt.
3 - Guide de démarrage rapide
Ce guide d’installation rapide
suppose que vous ayez déjà une
parabole pointée vers le satellite
Atlantic Bird 3 (5°W). Si ce n’est pas
le cas, lisez le paragraphe 10 page 21
relatif à l’installation d’une parabole.
En cas de difficulté, reportez-vous
aux pages suivantes de cette notice.
En cas de mauvaise manipulation
lors de l’installation, vous pourrez
toujours revenir aux réglages usine
en réinitialisant l’appareil comme
indiqué page 15 (paragraphe F).
•
Branchez l’arrivée de la parabole
sur le connecteur d’antenne marqué
ANT.
• Reliez votre téléviseur à l’adaptateur
grâce à un cordon HDMI, allumez le
téléviseur et mettez-le en mode
HDMI (voir notice du téléviseur si
nécessaire).
• Branchez le terminal sur le secteur.
• Insérez les piles dans la télécommande.
• Insérez la carte à puce dans le
lecteur, puce vers le fond, dirigée
vers le sol (voir photo).
LA PUCE DOIT ÊTRE VERS
LE BAS !
7
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
• Le téléviseur affiche l’écran de
bienvenue . Si ce n’est pas le
cas, vérifiez les connexions et/ou
forcez le mode adéquat de votre
téléviseur (AV, EXT, HDMI,...).
En cas de problème, consultez
également le paragraphe 9 point n°1
(voir page 20).
• Le deuxième écran s’affiche. Si
vous avez relié le téléviseur grâce
à un cordon HDMI, le format proposé par défaut est le format large
ème
16/9
, validez cette proposition
par OK.
• Le 3
ème
écran vous demande si
vous souhaitez activer le contrôle
parental. Choisissez Oui ou Non
avec les flèches puis valider par
OK.
1
• Le premier écran vous permet
de choisir la langue des menus.
Validez Français par OK.
2
3
• Si vous sélectionnez Oui,
devez choisir le niveau parental ,
ce qui provoquera la demande du
code personnel
(PIN) pour visualiser les programmes que le diffuseur
déclare destinés à un public plus
âgé que le niveau choisi. Faites
votre choix avec les flèches 56
et validez par OK. Dans le doute,
gardez le choix proposé (-18).
vous
4
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
8
Section essentielle
• L’écran suivant vous invite à
choisir un code personnel (PIN).
Entrez ce code de votre choix (par
exemple 1234) et confirmez en
l’entrant une deuxième fois. Notez
ce code précieusement, vous en
aurez besoin pour accéder à certains
menus du terminal.
• L’écran suivant vous informe sur
la qualité de réception. Si la qualité
(barre du dessous) est inférieure
à un tiers, voyez le paragraphe F
(page 23) concernant le calage
de la parabole. Si la qualité est
supérieure à un tiers, appuyez sur
OK pour lancer l’installation des
chaînes.
• Patientez quelques minutes pen-
dant la recherche . Appuyez sur
OK quand le terminal vous indique
que la recherche est terminée.
5
6
• L’écran suivant vous invi-
te à choisir la liste de chaînes
par défauts. Validez "Fransat HD
Altantic bird 3" et par OK.
• L’écran suivant permet de sélec-
tionner les variantes locales des
chaînes régionales. A l’heure où
nous écrivons cette notice, la fonctionnalité n’est pas activée sur
Atlantic Bird 3. Si la régionalisation
est activée, choisissez la variante
de France 3 qui vous concerne.
• Votre installation est terminée,
profitez de l’offre de service
FRANSAT.
7
8
9
9
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
Section essentielle
13/18V 350mA
12V 1,5A
ANT
IR
S/PDIF AUDIO DAUDIO G
TV/VCR
USB
4 - Description de l’appareil
Récepteur infrarouge (détecte le signal infrarouge de la télécommande).
A
Afficheur. Affiche le numéro de chaîne lorsque le terminal est allumé. Affiche
B
l’heure en veille.
Permet de mettre en veille le terminal ou de l’allumer.
C
D
Touches 6CH5 identiques à celles de la télécommande.
Entrée antenne satellite.
E
Sortie péritel. Pour connecter l’adaptateur au téléviseur, en cas d’écran noir avec
F
la liaison HDMI.
Sortie HDMI (haute définition numérique).
G
Déport infrarouge (option non disponible).
H
Sortie audio numérique (S/PDIF) pour votre amplificateur Home Cinema.
I
Sorties audio analogiques (pour connecter à votre chaîne Hi-Fi).
J
Entrée 12V, pour alimentation fournie ou autre alimentation 12V (minimum 1,4A).
K
Port USB.
L
A DB
C
E L G F KH I J
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
10
Section essentielle
LIST
5 - Description de la télécommande
1 Touches numériques. En utilisation normale,
permet de taper le numéro de la chaîne
souhaitée. Dans le mode programmation,
permet de rentrer les valeurs numériques.
2 Permet de couper le son (pour répondre au
téléphone par exemple).
3 Permet d’activer ou de désactiver le mode
3D pour la visualisation des menus.
4 Permet de mettre en veille le terminal ou de
l’allumer.
5 Permet de changer de chaîne, au même
titre que les touches -CH+.
6 Permet de régler le volume.
7 En utilisation normale, fait changer de
chaîne. Dans les menus, permet de passer
d’une ligne à la suivante.
8 Dans le menu, permet de modier les dif-
férents paramètres. En mode normal, permet de régler le volume. Touches utilisées
comme èches de directions, repérées
également par
de cette notice.
34
ou
56
dans le reste
9 Permet de valider un choix quand vous êtes
dans les menus. En mode normal (visualisation d’une chaîne), afche la liste des
chaînes.
10 Permet d’entrer dans le menu principal.
11 Un premier appui fait apparaître la bannière information de la chaîne, com-
prenant, entre autre, le titre de l’émission actuelle et la prochaine. Un double
appui fait apparaître des informations détaillées sur l’émission en cours.
12 Guide électronique des programmes. Fait apparaître le programme en
cours et le programme suivant, lorsque ces informations sont transmises
par la chaîne.
13 Pour revenir d’un écran en arrière dans les menus et sortir complètement
des menus.
14 Touche LIST. Pour passer en mode de chaînes favorites.
15 Permet d’accéder aux sous-titres et télétexte (si diffusé).
Loading...