COMPAGNIE GENERALE DE METROLOGIE
METRIX
ANNECY
FRANCE
ANALYSEUR UG1 C
NOTICE TECHNIQUE
TABLE DES MATIERES
| Pages : | ||
|---|---|---|
| I - | GENERALITES | 1 - 2 |
| II | CARACTERISTIQUES TECHNIQUES | 3 - 5 |
| III - | CONCEPTION DE L'APPAREIL | 6 à 16 |
| IV - | DESCRIPTION | 17 - 18 |
| V - | MISE EN OEUVRE | 19 à 25 |
| VI - | MAINTENANCE | 26 à 29 |
| LISTE DE PIECES ELECTRIQUES | IÀIV |
Planches :
| 1 · | Schéma de principe | IC | 1,675 |
|---|---|---|---|
| 2 | Schéma d'emplacement des pièces | IC | 2,385 |
| 3 | Schéma de câblage des intermédiaires | IC | 2,310 |
| 4 | Schéma Vue avant et cotes d'encombren | ient | IC 3,958 |
CHAPITRE I
GENERALITES
1.1. - BUT DE L'APPAREIL.
L'appareil réalisé s'adresse plus spécialement aux utilisateurs de laboratoires de recherches ou de bureau d'études.
En effet, la fonction purement lampemètre ne constitue qu'une fraction de l'ensemble de l'appareil.
La version service de certains lampemètres réalise, avec un minimum de moyens, un nombre suffisant de résultats sans cependant prétendre à une grande précision ni à de véritables mesures, mais plutôt à de simples contrôles.
Cet analyseur permet, par contre, la mesure et le relevé des caractéristiques de tubes, et constitue également une parfaite alimentation continue stabilisée.
1.2. - PRINCIPE.
L'appareil permet :
-
1.2.1. L'alimentation du tube en essai, par un bloc disposé sur le chassis intérieur de l'appareil, qui comprend :
- quatre sources de tensions continues stabilisées (compensation des variations secteur et variations de débit)variables.
- une source de tension continue négative fixe (source auxiliaire 210 V.)
- une source de tension alternative ajustable (tension filament).
- 1.2.2. La mesure des caractéristiques du tube en essai :
Le panneau avant est équipé de commandes et d'appareils de mesure destinés :
- à l'affichage des diverses tensions appliquées au tube en essai, d'une part,
- au contrôle du courant anodique ou des courants grilles auxiliaires,
- à la vérification de la pente du tube, d'autre part.
Les groupes de commandes permettent de faire varier les paramètres en fonction des conditions de mesure adoptées.
Les sources de tensions internes variables peuvent être utilisées pour un usage extérieur; en effet, on peut les prélever sur des douilles de sortie, et dans ce cas. l'Analyseur est utilisé en alimentation stabilisée de laboratoire.
-
1.2.3. L'adaptation du contrôle aux divers tubes mesurés : Pour cela, la platine lampemètre comporte respectivement :
-
un tableau de sélecteurs sur lequel on affiche la combinaison correspondant au tube en essai; on alimente ainsi chaque électrode du tube selon la tension qui lui convient (tension règlée préalablement à l'aide des commandes signalées précédemment).
- MOTA: Un recueil de combinaisons indique toutes les valeurs à afficher pour l'essai des tubes, ainsi que la position à adopter pour chaque sélecteur (voir MISE EN OEUVRE).
-
une prise pour adaptateur, qui permet de relier les électrodes du tube en essai à l'appareil (chaque adaptateur possède un ou deux supports de tube).
- NOTA : 4 adaptateurs équipés des supports les plus courants, sont livrés avec l'appareil. (Des adaptateurs pour tout autre support de tube existant peuvent être fournis sur demande, voir paragraphe 2.9. du Chapitre "CARACTERIS-TIQUES TECHNIQUES).
-
un tableau de sélecteurs sur lequel on affiche la combinaison correspondant au tube en essai; on alimente ainsi chaque électrode du tube selon la tension qui lui convient (tension règlée préalablement à l'aide des commandes signalées précédemment).
1.2.4. L'accessibilité aux circuits des électrodes du tube en essei :
Elle est réalisée par douilles et cavaliers de court-circuit permettant d'accéder directement ou d'effectuer un montage série ou parallèle sur chaque électrode du tube en essai.
Une telle possibilité est intéressante et permet notamment, lors de l'essai de certains tubes présentant un phénomène d'oscillations parasites, d'insérer des bobines suppresseuses (2 bobines livrées avec chaque appareil) sur les circuits grille et plaque du tube, et d'effectuer ainsi les mesures dans de bonnes conditions (voir MISE EN OEUVRE).
D'autre part, au cours de l'essai des tubes à écrans reliés (voir recueil de combinaisons), il convient de bloquer une demipartie de ces tubes pendant l'essai de l'autre demi-partie. On dispose à cet effet sur l'appareil d'une tension auxiliaire - 210 V disponible sur douille. On injectera cette tension sur le circuit d'électrode correspondant à la grille de commande de la demi-partie du tube que l'on veut bloquer.
CHAPITRE II
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
2.1. - TENSION FILAMENT :
Précision de mesure : + 2 %
- Courant de chauffage maximum admissible 3 A. :
1,1 - 1,4 - 2 - 2,5 - 4 - 5 - 6.3 V
- Courant de chauffage maximum admissible 2 A. :
7,5 - 10 V ~
- Courant de chauffage maximum admissible 0,4 A. :
13 - 20 - 25 - 30 - 35 - 45 V ~
- Courant de chauffage maximum admissible 0,15 A. :
55 - 70 - 90 - 117 V ~
2.2. - TENSION GRILLE Nº 1 (grille de commande.)
Précision de mesure : + 1,5%
Négative variable de 0 à 50 V en 3 plages : 0 - 5 0 - 15 0 - 50 V =
Résistance interne de la source : variable de 0 à 50 km
Tension de ronflement maximum : 50 mV (à vide)
2.3. - TENSION GRILLE Nº 2 ET CRILLE Nº 3 (grilles auxiliaires).
Deux sources stabilisées identiques :
Précision de mesure : + 1,5 %
Tension continue règlable de 10 à 300 V en 3 plages (10-100, 100-200, 200-300)
Débit admissible simultané sur chacune des deux sources : 15 mA Résistance interne de chaque source : < 40 g
Stabilité à vide pour une variation de + 10 % de la tension secteur : <1 % sauf dans la partie inférieure gamme 0 - 100 V. Tension de ronflement maximum (à vide) : 50 mW 2.4. -TENSION ANODE. Précision de mesure : ~+ 1.5 % Tension continue stabilisée règlable de 10 à 300 V en 3 plages ( 10 - 100 100 - 200 200 - 300 Débit admissible : 100 mA Résistance interne de la source : sensiblement 10 n Stabilité à vide pour une variation de ± 10 % de la tension secteur : < 1 % sauf dans la partie inférieure de la gamme 0 - 100 V. Tension de ronflement maximum à vide : 50 mV 2.5. - COURANTS ANODIQUE ET GRILLES AUXILIAIRES. Précision de la mesure : ± 2 % Chute de tension pour la fin d'échelle : 0,5 V. Résistance de charge dans le circuit anodique :
100 kn dissipation admissible : 1 watt, soit 3 mA
5 kn ": 8 watts, soit 40 mA
2.6. - ALIMENTATION.
110 - 130 - 220 - 250 V 50 - 60 Hz
Consommation : à vide 110 VA en charge max. 180 VA.
2.7. - TUBES UTILISES :
3 x 5Y3GB - 2 x 6L6 - 3 x 6AU6 - 2 x 0B2WA - 4 x 6405 2.8. - DIMENSIONS : 610 x 340 x 400 mm Poids net : 30 Kg environ
2.9. - ACCESSOIRES.
2.9.1. Accessoires livrés avec l'appareil.
| 1 | adaptateur "C" | clef-rimlock | 9 | broches | XHA | 308 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | adaptateur "M" | miniature | 7 | broches | ||
| noval | 9 | broches | XHA | 309 | ||
| 1 | adaptateur "O" | octal | 8 | broches | ||
| loctal | 8 | broches | XHA | 310 | ||
| 1 | adaptateur "T" | transcontinen | ta | l grand modèle | ||
| 11 | petit modèle | XHA | 311 | |||
| 1 | cordon secteur | AG | 10 | |||
| 1 | cordon de racco | ord de grille | AG | 4 | ||
| 2 | cavaliers stop | beurs | HA | 151 | ||
| 1 | notice technique | e avec Recueil | đ | e combinaisons. | ||
| Ľ, | appareil est liv | rré avec un sa | che | et | АА | 46 |
| co | mportant 3 fusil | oles 3 A. | AA | 86 |
2.9.2. Accessoires livrés sur demande.
Une liste d'adaptateurs est établie dans le recueil de combinaisons, on peut se référer à cette liste en fonction du culot de chaque tube à essayer.
Si l'utilisateur désire essayer un tube dont le culot ne correspond pas aux culots classiques des quatre adaptateurs livrés avec l'appareil, il lui est possible de nous commander directement l'adaptateur convenable, sous la référence indiquée.
Le câblage de ces adaptateurs est indiqué planche 3.
- 5 -
CHAPITRE III
CONCEPTION DE L'APPAREIL
On utilisera la planche 1 pour la compréhension de l'exposé.
3.1. - SOURCES D'ALIMENTATION.
3.1.1. Tensions de chauffage.
Le transformateur T2 fournit :
- les tensions de chauffage des tubes de l'appareil enroulements F1 à F6, sauf les tubes V1, V15 et V16 (unroulement F8 du transformateur T1).
- la tension d'alimentation du relais T destiné à la protection du galvanomètre mA - M4 (F7).
- la tension filament destince à alimenter le tube en essai, et choisie par les contacteurs S7 - S8.
Un commutateur de tarage S3 est próvu au primaire pour ajuster cette dernière tension sur la valeur convenable.
Toutefois, au cas où la tension désirée ne peut être fournie exactement, il est possible de chauffer le filament par la tension la plus approchée (En effet, de petites variations de chauffage n'ont d'effet que sur les cathodes fortement épuisées).
3.1.2. Tensions continues positives.
Elles sont fournies par le transformateur T1.
Les tensions Grilles Auxiliaires sont redressées par le tube V2 filtrées puis stabilisées :
pour G2 par les tubes V4, V5 et V15 pour G3 par les tubes V6, V7 et V16.
La tension Anode est redressée par V1, filtrée puis stabilisée par l'ensemble des tubes V8, V9 et V10.
Une tension de référence négative est fournie par V12.
L'indépendance totale de chacune de ces sources et leur résistance interne permettent, lors du relevé des courbes, de prendre l'une quelconque des tensions connues variables, sans avoir pour chaque retouche de cette dernière à réajuster les autres paramètres.
3.1.3. Tension continue négative.
Une source unique est fournie par le transformateur T1, redressée par le tube V3, filtrée puis stabilisée par les tubes V11 et V12. Elle est utilisée :
a) pour polariser les tubes assurant la stabilisation à l'aide d'une source négative stable.
Les potentionètres P1, P2, P3 et les contacteurs S15a, S16a, S4c, définissent la tension de polarisation qui permet de règler VG2, VG3 et VA de 10 à 300 V. Ceci permet d'afficher les tensions indiquées par le recueil pour le tube en essai.
- b) pour fournir une tension auxiliaire négative stable de valeur fixe 210 V.
-
c) pour fournir la tension de polarisation VG1 à appliquer au tube en essai. Cette tension peut varier de 0 à 50 V (potentionètre P4) et bien que la source soit de résistance interne non négligeable, elle peut être employée sans limitation. (une grille polarisée négativement en régime statique ne demande jamais un courant important).
- NOTA: Pour disposer d'une tension grille positive (cas de la mesure sur des tubes d'émission à faible puissance), il est toujours possible de prendre une des tensions Grilles Auxiliaires G2 ou G3 afin de polariser l'électrode grille en cause.
(On affectera l'électrode grille dans la combinaison du numéro correspondant à la source G2 ou G3).
3.1.4. Limitation de débit.
Les sources d'alimentation ayant une résistance interne pratiquement négligeable, le phénomène d'auto régulation par l'anode propre aux alimentations habituelles n'existe pas.
Pour la mesure des STABilisateurs néon et des THYRAtrons, lampes à atmosphère gazeuse, il est impératif de placer une résistance série dans le circuit anode.
Deux positions des sélecteurs permettent d'insérer dans le circuit d'anode
5 km (position 9) 100 km (position 10) = 0 dans la combinaison.
3.2. - CIRCUITS ANNEXES
3.2.1. Circuits de protection
- Un fusible F1 et un relais S placé au secondaire de T1 assurent la protection de l'alimentation.
- Le circuit mA est protégé par une double sécurité.
- Un redresseur D4 court-circuite le galvanomètre M4 en cas de surcharge.
- Un relais T coupe le contact t1 lorsque l'aiguille vient en butée (ou lorsqu'il y a surcharge) et ouvre le circuit de mesure. Le disjoncteur de ce relais est à réenclenchement empêché (contact t2). Le bobinage de T est mis sous la tension de fonctionnement fournie par l'enroulement F7 de T1 lorsqu'il y a contact en m4.
3.2.2. Dispositifs de contactage
- S13 choisit les shunts convenant à la sensibilité de mesure requise pour le galvanomètre mA M4.
- S4, S6, S15, S16 adaptent les circuits HT A, G2, G3 et tension négative G1 en fonction des diverses gammes de tension pouvant être adoptées.
- S9 choisit la mesure faite par le galvanomètre mA (M4) : courant G2, G3 ou A.
- S2 adapte l'appareil au secteur utilisé.
- S5 court-circuite le relais R en position 2 "ATTENTE". Dans ce cas, aucun courant ne parcourt l'enroulement de R et les sources HT, G2, G3, A sont mises à la masse par l'intermédiaire de R45, R46, R47 (positions repos de r1, r2, r3).
- Sur la position 1 "MESURE", le relais R est alimenté (r1, r2, r3 court-circuitent les résistances R45, R46, R47, et permettent aux sources d'alimenter le sélecteur d'électrodes S17).
- S17 distribue les sources sur les douilles 1 à 9 de l'embase pour adaptateur, puis sur les électrodes par l'intermédiaire de l'adaptateur utilisé.
- S12 choisit la tension VG2 ou VG3 que l'on désire afficher sur le voltmètre M3 (+ VG2/G3).
S14 permet d'insérer dans le circuit anode, soit une résistance de 5 kΩ, soit une résistance R. (Dans ce cas, le cavalier de court-circuit R doit être remplacé par la résistance désirée).
- S11 permet l'essai filament du tube à vérifier.
Lorsque la combinaison du tube est réalisée, son circuit filament est relié à la masse. Si la continuité de ce circuit est assurée, S11 relie un côté du néon V14 à la masse par l'intermédiaire du filament et le voyant néon "ESSAI" s'allume. L'autre extrémité du néon est en permanence reliée à une source 70 V.
Le principe est le même lorsque l'on essaie une électrode sur la position "C.C" du sélecteur S17, après avoir relié toutes les autres électrodes à la masse (sauf les sorties supplémentaires placées sur Libre O). Le voyant néon VI4 s'allumera lorsque l'électrode essayée mise en contact avec une extrémité du néon "ESSAI" fait elle-même contact avec la masse par l'intermédiaire d'une autre électrode.
S10 permet d'insérer une résistance R65 - 100 kΩ en série dans le circuit d'alimentation de la grille de commande du tube essayé. Si le vide n'est pas parfait, un courant de grille existe et la résistance de 100 kΩ provoque une chute de tension grille que l'on enregistre en constatant une variation du courant anode mesuré par le galvanomètre mA M4.
3.2.3. Circuits de Mesure et Possibilités Annexes
Les voltmètres de la platine avant permettent en permanence de mesurer la tension Filament (M1).
la tension Grille 1 (M2).
l'une ou l'autre des tensions Grilles Auxiliaires G2 ou G3 (M3)
le courant Anode G2 ou G3 (M4)
la tonsion Anode (M5)
On dispose pour l'utilisation de l'analyseur en alimentation de laboratoire, de plusieurs douilles permettant de prélever :
- une source 6,3 V ~ fixe
- une source 1,1 à 117 V ~ variable.
- trois sources + 10 à 300 V = stabilisées variables
- une source 0 à - 50 V = stabilisée variable
- une source - 210 V = fixe.
L'accès à chaque circuit d'électrode est possible, au moyen de douilles disposées sur la platine supérieure et permettant tout montage série ou parallèle jugé nécessaire (voir MISE EN OEUVRE).
3.3. - MESURES - ETABLISSEMENT DES COMBINATSONS
Le principe de la mesure consiste à appliquer sur les électrodes d'un tube en essai les sources de tension convenables, réglées pour les valeurs conseillées par le constructeur et de vérifier le ou les courants correspondants.
L'avantage du lampemètre est de pouvoir faire varier les paramètres affichés en les contrôlant en permanence.
La documentation et les courbes fournies par les constructeurs permettent d'effectuer la combinaison dans la majorité des cas, et de fixer les valeurs des tensions pour l'essai du tube considéré (voir exemple pages V - VI - VII du Recueil).
3.3.1. Interprétation du Recueil
On repère les 9 sélecteurs d'électrodes (S17 à S25 platine supérieure) de 1 à 9 ; un sélecteur correspond à une électrode du tube en essai. Le tableau de combinaisons fait correspondre à chaque sélecteur un chiffre affecté éventuellement d'un exposant.
Ce chiffre définit la position du sélecteur et assigne à l'électrode correspondante la source tension que l'on désire lui appliquer.
Les chiffres correspondent dans l'ordre aux sources suivantes :
Repère
| 1 | C - C (1) | |
|---|---|---|
| 2 | Masse de l'appareil | Μ |
| 3 | Source de tension alternative Filament | F |
| 4 | Source de tension continue négative - | |
| Grille de Commande | G1 | |
| 5 | Electrode en l'air "Libre" (2) | 0 |
| 6 | Source de tension continue positive | |
| Grille Auxiliaire 2 | G2 |
G3
7 Scurce de tension continue positive Grille Auxiliaire 3 (3)
| 8 | Source | de tension | continue positive Anode | А | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | Source | Anode avec | résistance 5 kn en série | 5 | kŋ |
| 0 | Source | Anode avec | résistance 100 kn en série | 100 | kn |
NOTAS :
- La position basse obtenue par pression vers le bas de chaque sélecteur d'électrodes permet de relier successivement l'extrémité de chaque électrode à un voyant néon "ESSAIS" dont le rôle est défini lors du contrôle des courtscircuits à chaud (voir MISE EN OEUVRE).
- (2) Position utilisée pour les connexions internes ou les électrodes possédant plusieurs sorties dont l'une est déjà alimentée.
- (3) La source + G3 peut être utilisée pour polariser positivement la grille de commande d'un tube. Dans ce cas, on remplace dans la combinaison à réaliser le chiffre 4 par le chiffre 7.
La signification de l'exposant est la suivante :
- 1 Désigne les extrémités Filament
- 2 Désigne une prise sur le Filament
- 3 Désigne la cathode
- 4 Désigne une connexion interne
- 5)
- 5 ( Désignent des électrodes de même nature
- 7 { (électrodes sorties sur plusieurs broches)
Exemple : Lorsqu'un tube possède une anode sortie sur deux broches, le chiffre affecté à ces broches devra comporter le même exposant (5 - 6 ou 7); De même, si ce tube possède une Grille de commande sortie sur deux broches, le chiffre affecté à ces broches devra également comporter le même exposant, mais différent du premier (si on a adopté 5 pour les anodes, on devra adopter 6 pour les grilles).
Compte tenu de ces diverses remarques, la combinaison établie par exemple pour le tube 6V6 est la suivante :
| No | broche et fonction | Nº du sélecteur | Position du sélecteur |
|---|---|---|---|
| 1 | blindage éventuel | 1 | 2 Masse |
| 2 | filament | 2 | 3 1 chauffage Vf |
| 3 | anode | 3 | 8 tension Va |
| 4 | Grille Auxiliaire G2 | 4 | 6 tension Vg2 |
| 5 | Grille de commande G1 | 5 | 4 polarisation Vg1 |
| 6 | Libre | 6 | 5 ou 2 libre ou masse |
| 7 | Filament | 7 | 2 1 Masse filament |
| 8 | Cathode et suppresseur | 8 | 2 3 Masse cathode |
| 9 | Libre | 9 | 5 ou 2 Libre ou Masse |
3.3.2. Essais sur les triodes, tétrodes, pentodes.
La combinaison pour ces lampes est réalisée de la façon la plus classique (voir paragraphe précédent, l'exemple concernant le tube 6V6).
3.3.3. Essais sur les stabilisateurs néon.
ATTENTION: Il est nécessaire d'insérer dans le circuit d'anode (sélecteur affecté du chiffre 8) une résistance série de 5 km pour éviter de soumettre le stabilisateur à un courant trop important au moment de son amorçage.
La solution la plus simple consiste à placer l'inverseur R - 5 kn en position 5 kn (on peut également laisser l'inverseur sur R et remplacer le cavalier R par une résistance extérieure de 5 kn). Dans ce ces, la tension indiquée par le voltmètre d'anode M5 correspond à la tension appliquée effectivement sur les électrodes en cause du tube en essai.
Exemple : Tube stabilisateur OB2.
L'inverseur R-5 kn étant sur 5 kn, appliquer la tension Ancde progressivement de 0 V à la valeur Va indiquée dans le recueil, ce qui permet l'amorçage du tube.
| Sélecteur | Electrode | Position des sélecteurs |
|---|---|---|
| 1 | Anode | 5 5 |
| 2 | Cathode | 2 3 |
| 3 | Libre | 5 ou 2 |
| 4 | Cathode | 5 6 |
| 5 | Anode | 8 (9 dans la combinaison) * |
| 6 | Libre | 5 ou 2 |
| 7 | Cathode | 5 6 |
| 8 | Libre | 5 ou 2 |
| 9 | Libre | 5 ou 2 |
* Pour éviter des oublis, la combinaison affecte au sélecteur d'anode le chiffre 9, ceci par mesure de protection, pour insérer automatiquement une résistance série 5 km dans ce circuit. Si l'on désire avoir des lectures de tension anode exactes, amener le sélecteur d'anode sur 8 et passer l'inverseur R - 5 km sur 5 km.
3.3.4. Essai sur les diodes et les valves (Rectif.)
3.3.41. Les valves (RECTIF.) doivent être essayées en insérant dans le circuit anode une résistance de 5 km en série (sélecteur correspondant à l'électrode anode en position 9).
Dans ce cas, pour une tension de 250 V. le courant anodique est sensiblement de 40 mA.
3.3.42. Les diodes doivent être essayées en insérant dans le circuit anode une résistance de 100 kn en série (sélecteur correspondant à l'électrode anode en position 10 - combinaison = 0).
Pour une tension anode de 100 V, le courant anodique est sensiblement égal à 0,9 mA.
Remarques: Dans le cas de diodes ou de valves doubles, chaque partie est essayée séparément, le courant étant déterminé et limité par la résistance. la lampe ne risque aucun dommage.
Une bonne indication du pouvoir émissif de la cathode est donnée par le contrôle suivant :
Si l'on diminue la tension de chauffage d'environ 20 %, le courant anodique ne deit pas diminuer de plus de 10 %.
Exemple : 5Y3GB
Vf = 5 V Va = 250 V Ia = 40 mA
| Sélecteur | Electrode | lère Mesure | 2ème Mesure |
|---|---|---|---|
| 1 | Libre | 5 ou 2 | 5 ou 2 |
| 2 | Filament | 3 1 | 31 |
| 3 | Libre | 5 s u 2 | 5 ou 2 |
| 4 | Anode 1 | 9 | 5 ou 2 |
| 5 | Libre | 5 ou 2 | 5 ou 2 |
| 6. | Anode 2 | 5 ou 2 | 9 |
| 7 | Libre | 5 vu 2 | 5 ou 2 |
| 8 | Filament cathode | 2 3 | 2 3 |
| 9 | Libre | 5 ou 2 | 5 ou 2 |
3.3.5. Essai sur les thyratrons.
- les thyratrons doivent être essayés en insérant dans le circuit anode une résistance de 5 km en série (sélecteur correspondant à l'électrode anode sur la position 9).
- règler préalablement la tension Vg1 sur la valeur 50 V.
- appliquer à l'anode la valeur Va désirée, et diminuer Vg1 jusqu'à ce que le tube s'amorce, on note alors la valeur de Vg1 pour laquelle le courant anode apparaît, et la valeur Ia du courant ainsi établi.
NOTA: Pour permettre la désionisation, passer l'inverseur "ATTENTE-MESURE" sur "ATTENTE", et amener la polarisation Vg1 à - 50 V.
Déterminer les nouvelles valeurs de tension grille débloquant le tube pour d'autres valeurs de Va.
Exemple : Thyratron 884.
Pour Va = 250 V, on fait varier Vg1 de - 50 à - 25 V pour obtenir un courant Ia = 40 mA.
| Sélecteur | Electrode Posit | tion du sélecteur |
|---|---|---|
| 1 | Libre | 5 ou 2 |
| 2 | Filament | 2 1 |
| 3 | Anode | 9 • |
| 4 | Libre | 5 ou 2 |
| 5 | Grille de commande | 4 |
| 6 | Libre | 5 ou 2 |
| 7 | Filament | 31 |
| 8 | Cathode | 2 3 |
| 9 | Libre | 2 |
3.3.6. Essai sur les INDICateurs cathodiques.
Les INDICateurs doivent être essayés en insérant dans le circuit anode une résistance de 100 km en série (sélecteur correspondant à l'électrode anode sur la position 10 combinaison = 0). Les tensions d'alimentation Cible et Anodes sont indiquées par le constructeur.
La plage de variation de Vg1 permet de déterminer la sensibilité de l'indicateur et de contrôler l'absence de tàches sur l'écran.
| V | Af = 6,3 V Va = 250 V | Vg2 = 25c v - Vg1 = 0 - 20 v |
|---|---|---|
| Sélecteur | Electrode | Position du sélecteur |
| والمراجع | n an | |
| 1 | Libre | 5 1 2 |
| 2 | Filament | 3 1 |
| 3 | Anode | 0 |
| 4 | Grille de commande | e 4 |
| 5 | Cible | 6 |
| 6 | Anode | 0 |
| 7 | Filament | 2 1 |
| 8 | Cathode | 2 3 |
| 9 | Libre | 5 ou 2 |
Exemple : INDICateur 6AF7G/EM34.
CHAPITRE IV
DESCRIPTION
Les commandes et galvanomètres de mesure sont groupés sur la platine avant avec pupitre incliné d'une part, et sur la platine supérieure d'autre part. L'appareil possède quatre poignées de transport et repose sur quatre pieds caoutchouc. Les adaptateurs et bôbines accessoires sont fixés sur les flancs latéraux de l'appareil (voir planche 4).
4.1. - PLATINE SUPERIFURE.
De gauche à droite sont disposés :
- l'embase ou réceptacle de l'adaptateur amovible avec supports pour essai de tubes (1).
- neuf groupes de trois douilles avec cavalier permettant l'accès aux circuits d'électrodes (2).
- neuf sélecteurs d'électrodes (3) dont les positions correspondent à la nature de l'électrode sortie sur la broche considérée du tube à essayer.
4.2. - PRATINE AVANT.
4.2.1. Les voltmètres d'indication :
Ils permettent d'afficher les différents paramètres pour un tube en essai.
Mesure de V~ Filament (28)
Mesure de - V Grille de commande (26)
Mesure de + V Grilles auxiliaires G2/G3 (27)
Mesure de + V Anode (8)
Mesure de mA = : courant Anode ou Grilles Auxiliaires G2 G3 (33)
4.2.2. Les commandes de règlage.
- Sensibilité mA avec 5 gammes 1 - 3 - 10 - 30 - 100 mA (6)
- Tension Anode 3 gammes 100 - 200 - 300 V et règlage progressif (9)
- Tension Grille Auxiliaire 3 3 gammes 100 - 200 - 300 V et règlage progressif (15)
- 18 -
- Tension Grille Auxiliaire 2 3
3 gammes 100 - 200 - 300 V et règlage progressif (17)
- Tension Grille de commande 1 3 gammes 5 15 50 V et règlage progressif (19)
- Règlage de la Tension Filament (25) et Tarage progressif par sauts (23).
-
4.2.3. Les commandes de fonction.
- L'inverseur "R 5 kn" (5) qui permet d'insérer dans le circuit d'anode une résistance R (après avoir ôté le cavalier de courtcircuit (4) ou une résistance interne 5 kn.
- L'inverseur "G2 G3" (24) qui choisit la tension Grille Auxiliaire mesurée par le galvanomètre (27).
- Le sélecteur de tension secteur (10) qui permet d'afficher la tension du secteur utilisé.
- L'inverseur "ARRET-MARCHE" (21) et l'inverseur "ATTENTE-MESURE" (20). Ce dernier permet d'alimenter ou non les électrodes du tube en essai par les sources HT positives.
- Les clefs "ESSAI FIL." (30) et "ESSAI VIDE" (29) qui permettent de visualiser à l'aide du voyant néon (31) les défauts de certains tubes.
- Le contacteur (32) qui permet d'insérer dans les circuits Anode G2 ou G3 le galvanomètre mA (33) afin de mesurer le courant du circuit en cause.
4.2.4. Les dispositifs de sécurité.
- le disjoncteur pour le courant mA électrodes (7) à réenclenchement empêché.
- le disjoncteur pour l'alimentation secteur (11).
- le fusible 3 A. (13)
4.2.5. Les dispositifs auxiliaires.
- L'entrée secteur (12)
- Le voyant témoin (22)
- Les douilles de sortie "Alimentation" :
sources A et G3 (14) sources G2 et G1 (16) sources Filament et 6,3 V ~ (18)
CHAPITRE V
MISE EN OEUVRE.
5.1. - OPERATIONS PRELIMINATRES.
5.1.1. Vérifier successivement :
- l'état du fusible 3 A. (13)
- l'existence du cavalier R (4)
- la mise en position basse des interrupteurs "MARCHE" (21) et "MESURE" (20).
- 5.1.2. Placer l'inverseur source-anode ( 5) sur la position R.
- 5.1.3. Placer respectivement à fond à gauche les commandes "V = GRILLE 1" (19) "V = GRILLE 2" (17) "V = GRILLE 3" (15) et "V = ANODE" (9).
- 5.1.4. Placer la commande de sensibilité (6) du galvanomètre "mA" (33) sur la position maximum 100 mA.
- 5.1.5. Effectuer le tarage mécanique au zéro des aiguilles des cinq galvanomètres de contrôle. (8 26 27 28 33).
- 5.1.6. Placer les 9 sélecteurs d'électrodes (3) sur la position 2 "M".
- 5.1.7. Vérifier que les 9 cavaliers des circuits d'électrodes (2) soient bien enfichés sur les deux douilles extrêmes droites de chaque plaquette d'accès de ces circuits.
- 5.1.8. Brancher le cordon secteur après avoir adapté le sélecteur "SECTEUR" (10) à la tension du secteur choisie, pour alimenter l'appareil.
-
5.1.9. Placer l'interrupteur "MARCHE-ARRET" (21) position haute, et vérifier que le voyant témoin s'allume, l'appareil est alors en état de marche.
- NOTA: Si le voyant témoin ne s'allume pas, vérifier que le disjoncteur (11) a son poussoir enclenché.
Si l'appareil fonctionne normalement, le voyant devra s'allumer.
5.2. - ALIMENTATION DU TUBE IN ESSAI.
5.2.1. Brancher le tube sur l'adaptateur convenable, mais ne pas brancher l'ensemble Adaptateur/Tube sur l'embase (1)
Exemple : Pour le tube 6V6, utiliser l'adaptateur M (XHA 310)
Effectuer la combinaison indiquée par le Recueil en ce qui concerne le tube essayé.
5.2.2. Règler la tension de chauffage à la valeur Vf indiquée pour le tube essayé (voir Recueil de combinaisons).
Pour les tensions < à 10 V, agir sur le contacteur "V~ FILALEMP" (25) gauche, et ajuster la valeur lue sur le galvanomètre "V.F." (28) à l'aide du sélecteur "TARAGE FILAMENT" (23) le sens des tensions croissantes est indiqué par une flèche.
Pour les tensions > à 10 V, placer le contacteur "V~ FILAMENT" gauche (25) sur la position " > 10", agir sur le contacteur "V~ FILAMENT" droit (25) pour afficher la valeur désirée lue sur le galvanonètre "VF" (28) et ajustée par le sélecteur "TARAGE FILAMENT" (23).
Exemple : Tube 6V6.
Règler selon les indications ci-dessus Vf à 6,3 V.
5.2.3. Placer l'inverseur "ATTENTE-MESURE" (20) en position haute "MESURE". Conjointement, afficher successivement les valeurs indiquées par le recueil.
Vg1 à l'aide des commandes "V = GRILLE 1" (19) sélecteur de gammes 5 - 15 - 50 V, puis règlage progressif sur chaque gamme avec lecture sur le galvanomètre - "VG1" (26).
Vg2 et V33 si cela est nécessaire, à l'aide des deux commandes "V = GRILLE 2" (17) et "V = GRILLE 3" (15), sélecteur de gammes 100 - 200 - 300 V, puis règlage progressif sur chaque gamme avec lecture sur le galvanomètre " + VG2-G3" (27) (lecture de Vg2 sur la position G2 et de Vg3 sur la position G3 de l'inverseur G2 - G3 (24) ).
Va à l'aide des commandes "V = ANODE" (9) sélecteur de gammes 100 - 200 - 300 V, puis règlage progressif sur chaque gamme avec lecture sur le galvanomètre " + V ANODE". (8)
Exemple : Tube 6V6.
Afficher - Vg1 = 12.5 V.
Placer l'inverseur G2 G3 (24) sur G2.
Afficher Va et VS2 = 250 V selon les indications ci-dessus.
5.2.4. Placer le sélecteur @2_0765 (32) sur la position désirée: mesure du courant Anode Ia cu des courants grilles auxiliaires Ig2, Ig3. Vérifier que le contacteur de sensibilité (6) se trouve sur la position maximum 100 mA si l'on ignore la valeur du débit à mesurer. Placer ce contacteur sur la sensibilité correspondent approximativement à la valeur du courant à mesurer si cette dernière est connue.
Exemple : Tube 6V6.
Placer le contacteur G2-G3-A (32) sur A, et le contacteur de sensibilité mA (6) sur 100 mA.
-
5.2.5. Passer l'inverseur "ATTENTE-MESURE" (20) sur "ATTENTE". Brancher l'ensemble Adaptateur-Tube sur le socle (1) de l'appareil prévu à cet effet, qui comporte 9 broches repérées 1 à 9.
- Remarque: Une douille 9 extérieure permet de brancher éventuellement une électrode sortie au sonmet d'un tube (voir Recueil de combinaisons).
Laisser chauffer le tube en essai.
5.2.6. Essai Filament: Abaisser la clef "ESSAI FIL." (30). Lorsque la continuité du filament est assurée, la tension provenant d'un enroulement de T1 appliqué à l'une des extrémités du voyant néon "ESSAI", se referme par l'autre extrémité et le filament, sur la masse. Le voyant "ESSAI" s'éclaire dans ce cas.
Dans le cas contraire, le voyant néon n'est pas refermé sur la masse par l'intermédiaire du filament, et il ne s'éclaire pas.
5.2.7. Vérifier une dernière fois la combinaison affichée, puis placer l'inverseur "ATTENTE-MESURE" (20) en position haute "MESURE".
Ajuster les diverses valeurs affichées : Vf - Vg1 Va Vg2 Vg3 s'il y a lieu.
Effectuer la lecture du courant anode ou grille auxiliaire sur le galvanomètre "mA" (33).
NOTA: Si l'on essaie une série de plusieurs tubes de même type, il convient seulement de placer l'inverseur "ATTENTE-MESURE" (20) sur "ATTENTE", puis de procéder à l'échange du tube essavé par le tube à essaver.
L'inverseur coupe les électrodes des trois sources d'alimentation ET continue Va, Vg2, Vg3, laissant seulement subsister l'alimentation par les sources Vf et Vg1.
5.3. - DISPOSITIF DE SECURITE.
L'appareil comporte un double dispositif de sécurité protégeant les sources haute tension et le milliampèremètre en cas de surintensité ou de court-circuit.
5.3.1. Le disjoncteur "SECTEUR" (11),
Coupe instantanément l'alimentation générale de l'analyseur en cas de court-circuit grave sur l'une des sources "ANODE", "GRILLES AUXILIAIRES nº 2 ou nº 3" s'il est provoqué par une fausse manoeuvre ou l'essai d'un tube défectueux.
Il protège également l'appareil contre un défaut interne de l'une des 3 sources (court-circuit d'un condensateur de filtrage ou d'une valve).
Lorsque le disjoncteur saute, supprimer la cause de la surcharge avant le réenclenchement. De toutes façons, ne pas maintenir le poussoir enclenché.
5.3.2. Le disjoncteur "mA" (7) à réenclenchement empêché.
Il protège plus particulièrement le milliampèremètre et la source sur laquelle s'effectue la mesure de courant. Il agit lorsque le courant qui traverse le galvanomètre atteint une valeur dangereuse pour celui-çi, ou bien lorsque l'aiguille heurte fortement l'une de ses butées (contacts t1 et t2).
Le dispositif à réenclenchement empêché permet, lorsque le disjoncteur saute, de réenclencher en appuyant. Toutefois, le circuit demeure ouvert par un deuxième contact (contact t2) qui ne se rétablit que lorsqu'on relâche la pression sur le poussoir du disjoncteur.
5.4. - CONTROLE ET RELEVE DES CARACTERISTIQUES D'UN TUBE :
5.4.1. Contrôle d'un point de fonctionnement dans les conditions classiques d'emploi.
C'est, en quelque sorte, l'opération réalisée en 5.2.
On vérifie ainsi le courant Ia qui doit être voisin de la valeur indiquée par le recueil en mA.
En faisant varier de + 1 V ou de + 0,5 V (voir Recueil *) la tension de polarisation Vg1 autour de sa valeur nominale, on obtient une variation du courant anodique Ia ógale au double de la pente ou à la pente en mA/V du tube en essai, valeur qui doit être voisine de celle indiquée par le Recueil.
Exemple : Tube 6V6.
Contrôler Ia = 45 mA et la pente voisine de 4.1 mA/V.
5.4.2. Contrôle des courts-circuits à chaud.
Placer tous les sélecteurs d'électrodes (3) en position 2 "M" sauf le filament qui demeure alimenté à la tension Vf indiquée (point chaud position g - F) et les connexions internes laissées sur la position 5 "Libre".
Abaisser tour à tour les autres sélecteurs de la position 2 "M" à la position 1 "C-C" (contrôle circuits). Si une électrode est en contact avec une autre électrode mise à la masse, le voyant "ESSAI" (31) est alors relié à la masse par l'intermédiaire de cette électrode et il s'allume.
IMPORTANT : Si une électrode possède une liaison intérieure au tube avec une ou plusieurs autres électrodes, il convient d'agir également sur le sélecteur de cette ou de ces électrodes pour que l'essai ait un sens.
En effet, il est normal dans le cas contraire, que le voyant "ESSAI" (31) s'allume, et ceci en appuyant sur chaque sélecteur correspondant à une électrode reliée. Ces électrodes sont signalées dans le Recueil, soit avec le même repère (cathodes 23) soit avec les positions sélecteurs affectées d'un exposant identique supérieur à 4.
Autre solution adoptée pour les combinaisons récentes : les sorties doubles ou triples d'une même électrode sont affectées du chiffre 5 et sont laissées sur 5 lors de l'essai, au même titre que les connexions internes.
En raison de la souplesse d'emploi des tensions d'alimentation. il est possible de relever, dans la gamme des tensions disponibles. les courbes "caractéristiques" en continu pour un tube donné.
5.4.4. Contrôle de l'isolement cathode.
Le tube étant normalement alimenté, le galvanomètre "mA" (33) indique le débit anodique, on passe le sélecteur correspondant à la cathode (exposant 3) de la position 2 (M) à la position 1 ("CC") ce qui interrompt le circuit cathodique.
Si le tube est en bon état (isolement cathodique correct) le courant anodique indiqué par le galvanomètre doit tomber à zéro.
NOTA : Si la cathode est sortie sur plusieurs broches, il convient (si celles-çi n'ont pas été affectées du nº 5 Libre) d'agir à la fois sur tous les sélecteurs correspondant à ces broches.
Exemple : Tube 6V6.
Dans les conditions normales d'alimentation. amener le sélecteur 8 cathode 23 de la position 2 à la position 1. Le courant Ia doit tomber à zéro.
5.4.5. Contrôle du vide.
Le tube étant normalement alimenté, abaisser la clef-de contrôle repérée "VIDE" (29) qui introduit une résistance élevée dans le circuit de grille.
Si le tube présente un vide imparfait (courant grille) la polarisation effective varie et entraine une augmentation du débit sur le galvanomètre mA (33). S'assurer auparavant que le sélecteur G2 - G3-A (32) est bien placé en position A. Le phénomène se traduit par un déplacement de quelques divisions de l'aiguille de ce galvanomètre.
Exemple : Tube 6V6.
Abaisser la clef "VIDE" (29). Le courant anodique ne doit varier que d'une manière imperceptible.
5.4.6. Oscillations parasites.
Malgré les précautions qui ont été prises lors de la conception de l'appareil, visant à réduire au strict minimum la longueur des connexions entre sources et supports, le relevé des caractéristiques de tubes à très forte pente peut être, dans des cas exceptionnels, perturbé par l'apparition d'oscillations parasites. Leur présence est facilement décelable par l'observation des phénomènes suivants :
- réduction de quelques % du courant la lorsqu'on abaisse la clef "VIDE" (29).
- croissance irrégulière du courant anodique lors de la mise sous tension du tube, toutes les tensions, y compris celle de chauffage étant appliquées en même temps.
- variation de la tension de polarisation indiquée par le voltmètre "-VG1" (26) qui apparaît en appliquant sur le tube préalablement chauffé, les tensions continues positives.
- Discontinuité dans le tracé de la caractéristique Ia/Vg1.
- Modification du courant anodique à l'approche du tube par la main de l'utilisateur.
Pour éviter ce phénomène, repérer les circuits d'électrodes (2) correspondant à la grille et à l'anode du tube essayé. (Numéros des sélecteurs (3) placés sur G1 et A.)
Remplacer les cavaliers correspondant aux deux circuits d'électrodes ainsi identifiés par deux bobines suppresseuses placées sur les flancs latéraux de l'appareil.
5.5. - NOTA :
Certains exemples d'essai concernant des tubes spéciaux sont consignés au Chapitre III en particulier, les stabilisateurs de tensions, les thyratrons, les diodes et valves, etc....
On trouve également un exemple illustré inséré dans le recueil de combinaisons livré avec l'appareil (conjointement à la présente notice technique).
CHAPITRE VI
MAINTENANCE
6.1. - ACCES AUX CIRCUITS.
- Basculer l'appareil avec précaution sur ses poignées avant.
- On accèdera à l'essentiel des circuits en démontant uniquement le panneau inférieur maintenu par 18 vis.
- Si une plus grande accessibilité est nécessaire, il conviendra de démonter le panneau arrière maintenu par 16 vis, et éventuellement les panneaux latéraux maintenus chacun par 10 vis.
6.2. - TABLEAU DE MESURES.
6.2.1. Conditions initiales
Les mesures indiquées en 6.2.2. ne nécessitent pas de démontage de l'appareil. La totalité des mesures indiquées dans le tableau peut être effectuée en démontant uniquement le panneau inférieur (voir 6.1.)
- Brancher l'appareil sur le secteur à l'aide du cordon d'alimentation.
- Placer les commandes : Grille 2 (P1) Grille 3 (P2) Anode (P3) Grille 1 (P4) à fond à gauche.
- Placer le contacteur V~ (25) sur la position 6,3.
- Placer l'interrupteur (21) sur Marche et l'inverseur (20) sur Attente, le sélecteur (10) sur 220 V. Les contacteurs (32), et (6) en position extrême droite.
- Placer les contacteurs "V = Anode " (9) "V = Grille 2" (16) "V = grille 3" (15) "V grille 1" (19), en position 1 ( ext. gauche).
- Les clefs vide (29) et filament (30) sont en position 1 repos.
- L'inverseur (24) position basse et l'inverseur (5) sur R.
- Le Tarage Filament (23) pour avoir 6,3 V~ sur le galvanomètre (28).
- Placer les 9 sélecteurs de S17 à 325 en position 2.
Utiliser le schéma de principe et d'emplacement de pièces, et effectuer les mesures indiquées avec un voltmètre électronique.
Celles-çi sont réalisées par rapport à la masse, sauf indications spéciales.
Les résultats consignés dans ce tableau sont indiqués à + 10 %. Toute autre précision est mentionnée aux côtés du chiffre en cause.
- Les tensions continues et alternatives sont données par un chiffre en volts. Ce chiffre est précédé du signe - pour les tensions continues négatives, et suivi du signe ~ pour les tensions alternatives.
6.2.2. Vérifications préalables.
Sans démontage, on peut effectuer les contrôles suivants dans les conditions initiales précédentes, sauf : inverseur (20) sur Mesure .
- 6,3 V ~ sur la douille extérieure "6,3 V~ ". (18)
- - 210 V = sur la douille correspondante, de la platine avant.
- Tension alternative variable sur la douille "FIL." (18)
mêmes valeurs que celles indiquées par le galvanomètre M1 (28).
- Tension continue négative variable sur la douille "G1" (16)
- mêmes valeurs que celles indiquées par le galvanomètre M2 (26).
- Tensions continues positives variables sur les douilles "G2" (16) et "G3" (14).
mêmes valeurs que celles indiquées par le galvanomètre M3 (27) (position convenable de l'inverseur G2, G3 (24)).
- Tension continue positive variable sur la douille "A" (14)
mêmes valeurs que celles indiquées par le galvanomètre M5 (8)
|
28 |
· . |
|---|---|
|
20 |
| TUBES | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Observ. ou cond.
de mesure |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V1 | 750 | 750 | ||||||||
| 5Y3GB |
5 ~
br.8 |
550 ~ | 550 👡 | |||||||
| V2 | 600 | 600 | ||||||||
| 5 Y3GB |
5 ~
br.8 |
435 - ~ | 435 ~ | |||||||
| V3 | - 500 | - 500 | ||||||||
| 5Y3GB |
5 ∻
b r. 8 |
550 🗢 | ||||||||
| ₩4 | 300 | 320 | 450 | 450 | 300 | |||||
| 6ନ୍ଦ୍ର5 | 6,3 |
5
|
||||||||
| V5 | - 110 | - 105 | 300 | 0 | - 105 | |||||
| 6AU6 | 6,3 | 5 ay | ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, | **** | ||||||
| V 6 | 325 | - 5 | 475 | 475 | 325 | |||||
| 6AQ5 | 6,3 | 5 ~ |
IC 3,1030
| AFFARELL | U 61 C | LISTE DE PIECES ELECTRIQUES | Page : I | |
|---|---|---|---|---|
| SYMBOLE | VALEUR | CARACTERISTIQUES |
Ref.
METRIX |
FOURNISSEUR- Référence |
| ************************************** | RESISTANCES |
nı ( filer file alını dağıla bilen biler bile
Biler bile |
||
|
R1
R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 F16 R17 R18 R17 R17 R18 R10 R11 R12 R13 R14 F16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R24 R25 R27 R28 R30 R31 R32 R33 R35 R37 R39 R44 R45 R44 R45 R44 R45 R44 R47 R48 |
47 G
2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 2 MG 3,3 KG 50 KG 100 KG 51 KG 470 KG 1 KG 51 KG 470 KG 1 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG 51 KG |
5% 25 W 1 W 5% 2 W 5% 2 W 1 W | LD207 |
ALTER CNK 16.70
OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC ALTER CNI10 60 ALTER CNI10 60 DACO DACO OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC OHMIC |
| APPAREIL : U 61 C | IL : U 61 C | LISTE DES PIECES ELECTRIQUE | PAGE : II | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| SYMB. | VALEUR | CARACTERISTIQUES |
REFER.
METRIX |
FOURNISSEUR - Référence | ||
| J | RESISTANCES ( Suite) | |||||
|
R 49 *
R 551 R 755 F 556 R |
390 KΩ 136 KΩ 39,4 KΩ 3 KΩ 5 KΩ 510 KΩ 510 KΩ 500 KΩ 20 KΩ 5,55 KΩ 48 KΩ 100 KΩ 350 KΩ 10 KΩ 350 KΩ 250 KΩ 5,05 Ω 5,05 KΩ 250 KΩ 25 |
1 % 1 W
1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 5 % 1 W 5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 1 % 1 W 5 % 1 W 5 % 1 W 1 % 1 W 5 % 1 W 1 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 % 1 W 0,5 |
LD 78
LD 74 |
DACO
DACO DACO DACO DACO OHMIC OHMIC DACO DACO DACO DACO DACO DACO DACO DAC |
||
|
P 1
F 2 D 3 ₽ 4 *R49a *R50a |
47 kn
47 kn 47 kn 47 kn 10 kn 10 kn |
POTENTIOMETRES
10 % LINEAIRE " " Résistance ajustable Résistance ajustable |
UA 2084
n n n |
ALTER SERIE 375
""" COPRIM E097AA/10K COPRIM E097AA/10k |
||
T C 3 1030
| SYMB. | VALEUR | CARACTERISTIQUES | METRIX | FOURNISSEUR - Référer | |
|---|---|---|---|---|---|
| CONDENSATEURS | |||||
|
C1
C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C15 C15 C15 C15 C15 C15 C15 C15 C15 |
16 μF
16 μF 16 μF 16 μF 16 μF 16 μF 16 μF 16 μF 1 μF 1 μF 1 000 pF 0,1 μF 1 000 pF 22 000 pF 0,1 μF |
Chimique à vis 500/550 V
Chimique à vis 500/550 V Chimique à vis 500/550 V Chimique à vis 500/550 V Chimique à vis 500/550 V Chimique à vis 500/550 V 750/1.900 V Chimique à vis 500/550 V 10 % 630/1600 V 10 % 500 V mica 10 % 630/1600 V 10 % 500 V mica 10 % 630/1600 V |
C.Y.
C.Y. C.Y. C.Y. C.Y. C.O. C.Y. C.O. C.I. C.O. C.I. C.O. C.F. |
MICRO - Daniel
MICRO - Daniel MICRO - Daniel MICRO - Daniel MICRO - Daniel MICRO - Daniel EMBASAYGUES RW 26 MICRO - Daniel CGC HUN 104A2H P.I. TD253 CGC HUN 104A2H P.I. TD253 CGC HUN 223A2 CAPA |
|
| 016 | 0,1 µF |
10 % 400 V Capamyl V
BOBINAGES - TRANSFORMATEURS |
C.P. | САРА | |
|
T1
T2 L1 |
Transfo alimentation HT
Transfo alimentation filament Self de filtrage |
LA 258
I.A 259 LB 117 |
|||
| RELAIS DISJONCTEURS | |||||
|
R
T S |
Relais Attente-Mesure
Disjoncteur mA Disjoncteur secteur |
QA 10
QA 52 QA 51 |
|||
| CONTACTEURS | |||||
|
51
52 53 54 55 56 57 58 59 510 |
Interrupteur unipolaire
Secteur 4 positions Tarage filament Anode 3 positions Interrupteur unipolaire Grille 3 positions Filament BT Filament HT Sensibilité mA Clef essai vide |
AA 17
KE 506 KD 21 KE 434 AA 17 KE 429 KE 433 KE 432 KE 431 KD 12 |
DAVELEC 17 156
JEANRENAUD DAVELEC 17 156 JEANRENAUD JEANRENAUD JEANRENAUD JEANRENAUD |
||
| 511 | **** | Clef essai filament | KD 11 | ||
| IC 3,1030 | |||||
| nurterunusterunudersteller i Antor in gesonstfeteri | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| APPA | REIL • U 61 C | LISTE DE PIECES ELECTRIQUES | PAGE : IV | ||
| SYMB. | VALEUR | CARACTERISTIQUES |
REFEE•
METRIX |
FOURNISSEUR - Référend | |
| S12 | CONTACTEURS (suite) | AA 255 | DAVELEC 22 356 | ||
|
S13
S14 S15 S16 S17 |
Contacteur sensibilité 5 pos.
Inverseur simple Contacteur grille auviliaire Contacteur grille auviliaire |
KE 513
AA 16 KE 429 "" |
JEANRENAUD
DAVELEC 17 356 JEANRENAUD |
||
|
а
525 |
Ensemble sélecteur d'électrode | ID 17 | |||
| - | TUBES | ||||
|
V1
V2 V3 V4 V5 V6 |
5Y3GB
5Y3GB 5Y3GB 6AQ5 6AU6 6AQ5 |
Valve
Valve Valve Pentode Pentode Pentode |
|||
|
V7
V8 V9 V10 V11 V12 |
6AU6
6L6GC 6L6GC 6AU6 0B2MA 0B2MA |
Pentode
Pentode Pentode Stabilisateur |
|||
|
V13
V14 V15 V16 |
6,3 V 0,1 A
NC 55 TA 6AQ5 6AQ5 |
Mignonnette à baïonnette
Voyant néon Pentode Pentode |
PHILIPS
MAZDA |
- | |
|
D1
D2 |
SFD121
SFD121 |
SEMI-CONDUCTEURS.
Redresseur " |
COSEN
BOSEM :: |
||
|
D3
D4 |
1N128
BYY31 |
Diode au germanium
Diode au silicium |
THOMSON HOUSTON
INTERMETAL |
||
| DIVERS | |||||
|
F1
M1 M2 M3 M4 |
3 Α.
100 μΑ 100 μΑ 400 μΑ 1 mA |
Fusible tubulaire
Galvanomètre V filament Galvanomètre - V G1 Galvanomètre + V G2 G3 Galvanomètre mA |
AA 86
NA 1120 NA 1114 NA 1115 NA 1189 |
FUSERCAB | |
|
Ctri
Ctri |
400 µA |
Galvanometre + V Anode
10 Cavaliers court-circuit |
NA 1115
AA 470 |
||
Châssis.Vue de dessus
Vue de dessous
ANALYSEUR DE LAMPES U61C METRIX SCHÉMA D'EMPLACEMENT DES PIÈCES
Loading...