A1 General instructions and rules for the use of accumulators 99
A2 General instructions and rules for the handling of defibrillators 101
A3 General instructions for the use of pulsoximeters 107
A4 Voltage - time graphs 109
A5 Description of monitor screen and printouts 111
A6 Safety control 114
PRIMEDIC
™
is registered trademark of METRAX GmbH, D-Rottweil
6019499 / 05.03
Instructions for use PRIMEDIC
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
1. Safety instructions
Your PRIMEDIC™ Defi-Monitor was designed in accordance with the high requirements of the use
in emergency situations. Modern technology based on the many years of experience in the
development and production of defibrillators together with new shock absorbing materials and new
ideas offer the necessary support when every second counts.
The following has to be considered in order to ensure safe and perfect function of the PRIMEDICDefi-Monitor and to avoid risk to human beings and other material property:
™
1. Any use of the PRIMEDIC
Defi-Monitor requires the knowledge and strict compliance of
these instructions for use.
™
2. The PRIMEDIC
Defi-Monitor is designed and suitable exclusively for the applications set
out or described in this manual. Using the device for purposes any other than those mentioned
in this manual may constitute a risk and has to be omitted.
™
3. Operation of the PRIMEDIC
Defi-Monitor, as well as basically all other defibrillators, in
areas subject to explosion hazards is not allowed.
™
4. The PRIMEDIC
Defi-Monitor may only be used by trained and authorised personnel.
Reading the instructions for use does not replace any training.
™
5. Improper use or excessive operating duration of the SpO
sensor can cause tissue damages.
2
6. Strong light, movements and certain physical conditions of the patient, intravascular dye,
incorrect attaching of the SpO
saturation. Do not use the SpO
sensor could also result in wrong indications of oxygen
2
measure as single method to monitor the vital functions.
2
The instructions for the use of pulsoximeters have to be complied with (appendix A3).
™
7. Any repair work, modifications, additions and installations of the PRIMEDIC
Defi-Monitor
may only be carried out by personnel authorised and trained by METRAX. The parts of the
™
PRIMEDIC
Defi-Monitor may not be repaired by the user.
8. The device may only be used with accessories, wearing parts and disposable parts the secure
use of which is proofed by an inspection office authorised to tests of devices ready-to-use.
™
Otherwise a safe and reliable function of PRIMEDIC
™
original PRIMEDIC
accessories and wearing parts comply with this condition.
Defi-Monitor is not guaranteed. The
9. Before using the device the user has to check that the device is in a safe and reliable state.
If e.g. the pacer / defibrillator cable is damaged the defibrillator / pacer may not be used.
10. The instructions and rules set out in appendix A1, A2 and A3 have to be complied with when
using the PRIMEDIC
™
Defi-Monitor.
11. The unit must be under operating conditions before using. This is e.g. essential when storing
the defibrillator in an ambulance car during winter.
™
12. Do not use the PRIMEDIC
Defi-Monitor near devices (e.g. measuring devices) sensible to
magnetic fields or disturbing sources, which could interfere with the functions of
™
PRIMEDIC
Defi-Monitor. Keep sufficient distance.
For the other states of the European Union the national regulations for the use of medical devices are
applicable.
1 ECG-unit with monitor and operating elements
2 Carrying handle
3 Input socket for ECG patient cable
4 ECG patient cable for recording the ECG
5 Defibrillator unit with operating elements
6 Paddle cable for APEX paddle
7 Release button for accumulator
8 Changeable accumulator
9 Paddle for APEX position
10 Release button
11 Printer with cover and compartment for paper reel
12 Release button
13 Paddle for STERNUM position
14 Paddle cable for sternum paddle
15 PRIMEDIC
™
modular plug to connect modules as e.g. pacer module, I/D module for
internal defibrillation (only models DM 10 and DM 30)
16 Input socket for SpO
17 SpO
patient cable to connect NELLCOR® sensors (connector plug)
2
patient cable (only model DM 3)
2
(only model DM 3)
11
10
9
19499 / 05.03 63
Instructions for use PRIMEDIC
202122
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
23
24
26
29
28
27
Fig.: 2 ECG-unit with operating elements and monitor ECO 1
20 ECG monitor high resolution EL monitor to show ECG signals and
important device parameters.
21 Key PADDLE LEAD To select the ECG signal of paddles.
22 Key LEAD SELECTION To select standard leads.
23 Key SIGNAL To set the amplification factors for the ECG signal.
AMPLIFICATION
24 Key VOLUME To control the volume of the systole beep.
25 Key ALARM(SpO
) To activate alarm limits for low and high SpO2 values,
2
presettable in the set-up menu.
26 Key PAPER FEED Insertion of printing paper
27 Key PRINTER ON / OFF Switching ON / OFF the ECG on-line printing
28 Key ALARM To activate alarm limits for low and high heartrates,
(heartrate) presettable in the set-up menu.
29 Key CONTRAST To change the monitor contrast, to adapt light and temperature
6419499 / 05.03
Instructions for use PRIMEDIC
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
Fig.: 3 ECG-unit with operating elements and monitor DM 1 / DM 3
20 ECG monitor high resolution EL monitor to show ECG signals and
important device parameters.
21 Key PADDLE LEAD To select the ECG signal of paddles.
22 Key LEAD SELECTION To select standard leads.
23 Key SIGNAL To set the amplification factors for the ECG signal.
AMPLIFICATION
24 Key VOLUME To control the volume of the systole beep.
25 Key ALARM(SpO
26 Key PAPER FEED Insertion of printing paper
27 Key PRINTER ON / OFF Switching ON / OFF the ECG on-line printing
28 Key ALARM To activate alarm limits for low and high heartrates,
(heartrate) presettable in the set-up menu.
) To activate alarm limits for low and high SpO2 values,
2
presettable in the set-up menu.
19499 / 05.03 65
0
Instructions for use PRIMEDIC
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
3
31
33
34
45
Fig.: 4Defibrillator unit with operating elements and displays ECO 1
30 Key ON / STAND-BY To switch the complete device on or to stand-by mode
31 LED To display the selected energy step
32 Key ENERGY To select the defibrillation energy
33 SYNC LED To indicate synchronous operating mode
34 Key SYNC To switch to synchronous operating mode
35 OK LED To signal that selected energy is charged and available for the shock
(defibrillation / cardioversion).
36 Attention LED To signal malfunction of the defibrillation unit
45 LED To signal the charging of the defibrillation energy
32
35
36
6619499 / 05.03
0
2
5363334
Instructions for use PRIMEDIC
45
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
3
31
3
3
Fig.: 5Defibrillator unit with operating elements and displays DM 1 / DM 3
30 Key ON / STAND-BY To switch the complete device on or to stand-by mode
31 LED To display the selected energy step
32 Key ENERGY To select the defibrillation energy
33 SYNC LED To indicate synchronous operating mode
34 Key SYNC To switch to synchronous operating mode
35 OK LED To signal that selected energy is charged and available for the shock
(defibrillation / cardioversion).
36 Attention LED To signal malfunction of the defibrillation unit
45 LED To signal the charging of the defibrillation energy
19499 / 05.03 67
Instructions for use PRIMEDIC
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
™
Fig.: 6PRIMEDIC
Defi-Charger Charging unit with connections and indicators
50 Changeable Inserted in the charging shaft
accumulator (optional)
51 Shaft To charge or to keep a second PRIMEDIC
™
Accu
52 Charging module (option) To charge a second accumulator
53 LED green To signal that standby accumulator is being charged
54 LED green To signal accumulator capacity 90 - 100 %
55 LED yellow To signal accumulator capacity 50 - 90 %
56 LED red To signal accumulator capacity 10 - 50 % or a accumulator fault
while flashing
57 LED yellow To signal that the accumulator is being charged at the defibrillator
58 LED green To signal availability of energy to charge the defibrillator or the
optional standby accumulator
59 Contacts To transmit the charging current to the defibrillator
60 Charging base To insert the defibrillator
61 Fuse Circuit protection for 12 / 24 V on-board voltage
62 Universal socket To connect to the mains
63 Voltage selector To set voltage range 100 - 120 V or 200 - 240 V
64 Lead through housing To connect 12 / 24 V on-board voltage
65 Locking (optional) To lock the defibrillator in the charging unit
66 Release button (optional) One-hand release of the defibrillator
70 Plug To connect to universal socket (62) at the charging unit
71 Mains plug To connect to the mains socket
6819499 / 05.03
Instructions for use PRIMEDIC
The PRIMEDIC™ Defi-Monitor is an external defibrillator
with integrated ECG monitor and on-line printer. The
defibrillator can be synchronized with the ECG enabling
synchronous cardioversions.
The device series is organised modularly. Several models are
available:
PRIMEDIC
ECO 1 low cost model
DM 1 basic model
DM 3 with pulsoximeter
DM 10 with module slot
DM 30 with pulsoximeter and module slot
The modules Pacer, I/D (internal defibrillation) and R/D
(free-handed defibrillation) can be connected to the module
slots of DM 10 and DM 30.
The design of the PRIMEDIC
and safe use in cases of emergency. All function units and
operating elements are based on the following features:
• clear structure of the function units
• reduction to the essential functions
• logical user guidance
• clear, self-explaining operating elements
• ergonomical design
• retrofitable functions, due to the modular design
At the models DM 1, DM 3, DM 10 and DM 30 the
ECG monitor has a high resolution graphic EL display
ensuring clear screen contrast even under problematic
lighting conditions.
The ECG monitor can be moved upwards and downwards
allowing a perfect viewing angle towards the ECG shown,
e.g.:
• in lying position outdoors
• in upright position with deep installation places in
As for the device versions DM 3 and DM 30 a continuous
non-invasive measure of the functional oxygen saturation of
arterial haemoglobin (SpO
monitor is provided with a high-quality measuring module
from NELLCOR PURITAN BENNETT Inc.
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
™
Defi-Monitor
™
Defi-Monitor allows quick
ambulances.
) is possible. The PRIMEDIC
2
™
19499 / 05.03 69
Instructions for use PRIMEDIC
Together with the in Capter 6.2 (Selection of correct SpO
sensor) adviced sensors, a continuous monitoring of adult or
paediatric patients is possible. Parallel to the measurement in
% a continuous pulse curve is displayed in the monitor. This
can be documented by the use of the high resolution printer.
During the measurement of the oxygen saturation, alarm
thresholds can be activated to indicate changes in the
patient’s condition.
The printer can be used to document the monitoring as well
as to record the emergency situation (the 5 s before and 5 s
after every shock).
The defibrillator allows safe and extremely quick use:
• Charging time for 100 joule approx. 1 s (*)
• Charging time for 360 joule approx. 5 s (*)
(*) = when accumulator capacity is 90 % of nominal value.
A module slot is provided at the sides of models DM 10 and
DM 30, where e.g. a pacer module may be inserted,
which is particularly operator-friendly. In contrast to common
pacers the paddle does not have to be removed in order to
connect the pacer- / defibrillation cable. With PRIMEDIC
pacers the pacer- / defibrillation cable is simply attached to
the module. If the pacer- / defibrillation cables are
connected, the paddle electrodes are switched-off.
If during the pacer process a defibrillation is necessary, a
shock may be released via cushion electrodes. The release
buttons of the module control the charging of energy and the
release of a shock. Also without the pacer being active freehanded defibrillation may be carried out with the cushion
electrodes.
If the pacer is not needed and the user does not wish to apply
the energy via paddle, the R/D module may be used. To this
module the cushion electrodes for the free-handed
defibrillation are connected.
By means of the I/D module for internal defibrillation the
internal electrodes can be connected via a sterilised patient
cable. In case of working at an open thorax a wide range of
internal electrodes is available.
The power supply of the PRIMEDIC
provided by changeable accumulators with NiCd cells. The
applied charging electronics corresponds to the latest
technology thus assuring a maximum service life of the
accumulators used.
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
™
Defi-Monitor is
2
™
7019499 / 05.03
Instructions for use PRIMEDIC
In rest position the PRIMEDIC™ Defi-Monitor can be
inserted into a charging unit. Wall mounting or mounting into
a vehicle is possible by means of various adapters (optional).
In an emergency case the PRIMEDIC
be released easily and quickly with one hand.
The electric connections (mains voltage or DC on-board
voltage) are fitted in the charging unit. The charging unit also
supplies the power for the accumulator charging.
A comfort version of the unit is available as option allowing to
charge a second changeable accumulator. When using the
comfort version with Accu-Care function the accumulator
receives best maintenance which prevents the problematic
memory effect. Retrofitting of all standard charging units with
the Accu-Care option is possible. The PRIMEDIC
Monitor can also be operated while sitting on the charging
unit. For safety reasons the accumulator has to be connected
during operation to avoid removing the defibrillator from the
charging unit without accumulator in case of emergency.
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
™
Defi-Monitor can
™
Defi-
A variety of accessories are available.
3. Preliminary measures
3.1 Accumulator charging
The changeable accumulator has to be charged before first
use of the PRIMEDIC
Lock the changeable accumulator at the provided and
marked location from the side in its position (see also section
9.1).
Then insert the PRIMEDIC
™
PRIMEDIC
Defi-Charger. The green LED (58) lights up to
indicate that power is supplied to the charging unit (mains or
on-board voltage).
When the accumulator needs to be charged the charging
electronics starts the charging process, this indicated by the
charging LED (57) of the charging unit. At the end of the
charging procedure the charging LED (57) goes off.
Caution:
A completely discharged battery has to be recharged for at
least 45 minutes. A too short charging duration may lead to a
wrong interpretation of the battery charge by the device due
to the nature of the battery. The battery charge monitor in the
display will falsely indicate a full battery. A safe operation of
the device under certain circumstances will not be
guarantied.
™
Defi-Monitor.
™
Defi-Monitor into the
19499 / 05.03 71
Instructions for use PRIMEDIC
3.2 Configuration of the defibrillator / ECG
The PRIMEDIC™ Defi-Monitor was configured at the
factory. Certain parameters can be changed in the set-up
menu in order to realize individual settings. This configuration
remains until it is changed regardless whether the defibrillator
is switched off or the accumulator is changed.
The set-up menu is partitioned on two pages. On page 1 the
following parameters can be changed.
The underlined parameters represent the factory setting.
1. Filter Off / 50 Hz
2. Date DD.MM.JJ
3. Time hh.mm.ss
4. Language deutsch
5. Automatic
6. Print 1-lead
7. Print 25 mm
8. Memo-Print activate
*= with installed software option.
*=only for DM 1 and DM 3 eligible.
The second page allows the following settings:
1.
2.
3.
4. SpO
5. SpO
6 SpO
*= only for DM 3 eligible
Press PADDLE-LEAD (21) and LEAD SELECTION (22)
simultaneously during operation in order to start the set-up
menu. The set-up menu is displayed.
During the configuration keys (21), (24) and (28) have
special functions of which the symbols are displayed on the
monitor.
When calling up the set-up menu the first menu item is
marked. To change e. g. the time move the cursor
downwards by actuating DOWN (24) one or several times
until the menu item time is marked. Select the menu item time by actuating OK (28). Then the cursor moves to the
hour which is changed by actuating UP (21) or DOWN (24).
Confirm the correct setting with OK (28). The cursor then
moves to the minutes which can be changed in the same
way as described. When confirming with OK (28) the cursor
returns to the menu item time. Now you can realize further
changes in the same way as described in the example time.
To quit the set-up menu move the cursor to the menu item
END by means of UP (21) or DOWN (24) and confirm with
OK (28).
Then the PRIMEDIC
operation.
Note:
If during the setting of the menu parameters the defibrillator
has to be used immediately because of an emergency the setup menu can be terminated immediately by pressing ENERGY
(32).
4. Operation of the defibrillator
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
™
Defi-Monitor returns to monitoring
4.1 Switching the defibrillator on and off /
self-test
Press ON / STAND-BY (30) shortly to switch on the
PRIMEDIC
To switch off, press ON / STAND-BY (30) for approx. 2 secs.
During switch off procedure an acoustic signal is given. This
time was chosen to prevent the device from being switched
off accidentally. Energy that possibly has been charged for the
defibrillation will automatically be discharged internally.
Note:
The complete device is switched on and off with ON/
STAND-BY (30). Thus the functions of all components can be
used without loosing time.
When starting an internal self-test will be executed to check
important functions and signal devices. All LEDs of the
defibrillator light up for approx. 2 seconds. Be sure that all
LEDs are active. During this time a warning buzzer has to be
on as well. It is important that the buzzer functions.
™
Defi-Monitor.
19499 / 05.03 73
Instructions for use PRIMEDIC
Attention:
If one or several LEDs or the warning buzzer do not function,
the defect has to be eliminated immediately.
4.2 Synchronous and asynchronous
When switching on the PRIMEDIC™ Defi-Monitor the
defibrillator is automatically in asynchronous operation.
Press SYNC (34) to select synchronous operation of the
defibrillator (cardioversion) if required by the emergency
situation.
LED (33) signals the synchronous operation. In addition, the
note "SYNC" is displayed on the ECG monitor.
After a synchronous discharge (cardioversion) the defibrillator
switches back to asynchronous operation.
Note:
During synchronous operation ECG markings are shown on
the monitor. For safe synchronous operation these
cardioversion markers must appear in every QRS complex
with a R-peak. A clear, artefactfree ECG signal with sufficient
amplitude is essential.
If there are no markings shown on the ECG monitor, the
amplitude probably has to be changed by means of SIGNAL
AMPLIFICATION or a lead with improved signal quality has to
be selected.
Note:
Do not use the paddles but the external ECG patient
electrodes for the ECG recording during synchronous
operation. Otherwise artefacts can be caused when moving
the paddles which leads to faulty synchronization.
Note:
The delay time between the recognition of a QRS complex
(synchronous pulse) and energy discharge is less than 60 ms.
Attention:
Before releasing the cardioversion check on the monitor
whether the cardioversion markers are clearly related to the
R-peaks and do not react e. g. to pacemaker pulses or
artefacts.
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
operation
7419499 / 05.03
Instructions for use PRIMEDIC
4.3 Energy selection
Press one of keys (32) to select the energy. LED (31) located
directly above the key pressed lights up to acknowledge the
energy setting. In addition the selected energy step is
indicated on the monitor.
Note:
The energy step required for the defibrillation / cardioversion
depends on the patient, its body height and weight and its
condition. For information please refer to appendix A2.
An energy step selected by mistake can be changed by
pressing the correct key with the required energy step. This is
also possible if energy has already been charged for
defibrillation. When increasing the energy step the missing
energy is added. When decreasing the energy step the
excessive energy is discharged in small steps.
4.4 Energy charging
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
The selected energy can be charged by pressing one of the
release buttons (10) or (12) and thus made available for the
shock.
Then the energy will be charged quickly. LED (45) flashing
indicates the charging procedure. The charging time depends
on the selected energy step and the available accumulator
capacity. Charging the defibrillator up to 100 joule takes
approx. 1 second, charging up to 360 joule takes about 5
second. In case of a partly discharged accumulator the
charging time may slightly be longer. See also technical data.
After the charging the energy will be available for 15 seconds
which is signalled by a permanent signal and the lighting up
of the OK signal (35). The remaining time is simultaneously
indicated on the monitor. If there is no defibrillation during
this time, an internal safety discharge will be executed.
During this time the energy charged can be changed again if
required (see section 4.3). After the change, the energy is
available for another 15 seconds for defibrillation.
Should an error occur during energy charging, an intermittent
warning signal and the Attention LED (36) will be on.
19499 / 05.03 75
Instructions for use PRIMEDIC
Attention:
If the message „load accumulator“ appears at least 5
discharges with maximum energy are available, in this case
the Defi-Monitor should be placed again as fast as
possible on the charging unit.
Attention:
If the ATTENTION LED (36) lights up the function of the
defibrillator can be tested by switching-off and then on again
with the help of a self-test. When the signal goes out, the
defibrillator is ready-to-use.
Attention:
If the ATTENTION LED (36) is still on after switching off and
on again, the malfunction must be eliminated immediately.
4.5 Positioning of paddles
™
Defi-Monitor ECO 1 / DM 1 / DM 3
The paddles must be positioned along the cardiac axis.
APEX paddle (9) hast to be positioned in the left chest area,
on the axillary line above the apex of the heart.
STERNUM paddle (13) hat to be positioned in the right chest
area, below the clavicle.
4.6 Discharging of energy (shock)
Press release buttons (10) and (12) at the paddles
simultaneously to discharge the energy.
In case of asynchronous operation energy will be discharged
immediately after simultaneous depression of buttons.
In case of synchronous operation both release buttons (10)
and (12) have to be pressed down simultaneously until the
moment for the cardioversion is reached. During this time an
intermittent signal will be on.
No cardioversion will be released, if during discharging the
release buttons are let go off.
The energy is discharged internally if no synchronization takes
place within 3 seconds while keeping the release buttons
pressed down. Thereafter, the PRIMEDIC
returns to asynchronous mode.
During the shock the ECG input will generally be overloaded
for a short time. The PRIMEDIC
a stable ECG baseline already after approx. 1 second after the
shock so that the defibrillation success can be seen
immediately.
™
Defi-Monitor will supply
™
Defi-Monitor
7619499 / 05.03
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.