Metran Руководство по эксплуатации: Калибратор-контроллер давления Метран-530 Manuals & Guides [ru]

КАЛИБРАТОР-КОНТРОЛЛЕР ДАВЛЕНИЯ

Метран-530

Руководство по эксплуатации

3111.000.00 РЭ

Челябинск

2009

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

v 4

СОДЕРЖАНИЕ

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА .......................................................................................................4

1.1 Назначение изделия......................................................................................................4

1.2 Принцип действия в режиме контроллера................................................................4

1.3 Характеристики ............................................................................................................5

1.4 Состав изделия ..............................................................................................................8

1.5 Устройство и работа .....................................................................................................8

1.6 Маркировка и пломбирование....................................................................................9

1.7 Упаковка ........................................................................................................................9

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ............................................................................9

2.1 Подготовка КД к использованию ...............................................................................9

2.2 Использование КД ......................................................................................................10

2.3 Включение прибора ....................................................................................................11

2.4 Установка давления (базовый режим).....................................................................11

2.5 Индикация скорости изменения давления (проверка герметичности)...............12

2.6 Установка шага изменения уставки.........................................................................13

2.7 Выбор модуля давления и диапазона измерения....................................................14

2.8 Сценарий (автоматический режим) .........................................................................14

2.9 Полуавтоматическое выполнение сценария ...........................................................15

2.10 Автоматическое выполнение сценария .................................................................16

2.11 Редактирование параметров сценария ..................................................................17

2.12 Установка интервала времени удержания давления...........................................18

2.13 Выбор единицы измерения давления.....................................................................18

2.14 Установка количества точек сценария..................................................................18

2.15 Установка значений уровней (только для «произвольного» сценария)............18

2.16 Установка нижнего предела измерения (только для «метрологического»

сценария)............................................................................................................................19

2.17 Установка верхнего предела измерения (только для «метрологического»

сценария)............................................................................................................................19

2.18 Обратный ход (только для «метрологического» сценария)................................19

2.19 Удаление выбранного сценария..............................................................................20

2.20 Создание нового сценария .......................................................................................20

2.21 Диагностика...............................................................................................................22

2.22 Параметры .................................................................................................................24

2.23 Настройка параметров давления............................................................................24

2.24 Настройка параметров регулятора.........................................................................25

2.25 Сервис.........................................................................................................................26

2.26 Информация...............................................................................................................26

3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ............................................................................26

3.1 Общие указания ..........................................................................................................26

3.2 Меры безопасности .....................................................................................................27

3.3 Техническое освидетельствование ...........................................................................27

3.4 Технический сервис ....................................................................................................27

3.5 Перечень возможных неисправностей и способы их устранения ........................27

3.6 Порядок технического обслуживания КД ...............................................................28

4 ХРАНЕНИЕ ........................................................................................................................28

5 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ................................................................................................28

6 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ .......................................................................................28

2

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

7. КОД ЗАКАЗА.....................................................................................................................28

8.КОМПЛЕКТНОСТЬ .........................................................................................................29

ПРИЛОЖЕНИЕ А ................................................................................................................30

ПРИЛОЖЕНИЕ Б ................................................................................................................30

ПРИЛОЖЕНИЕ В ................................................................................................................33

ПРИЛОЖЕНИЕ Г.................................................................................................................35

ПРИЛОЖЕНИЕ Д ................................................................................................................42

3

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на калибратор­контроллер давления Метран-530 и предназначено для изучения его устройства и правил
эксплуатации. В РЭ приведены основные технические характеристики, указания по
применению, правила транспортирования, хранения и другие сведения, необходимые для
правильной эксплуатации калибратора-контроллера давления.

Конструкция калибратора-контроллера давления постоянно совершенствуется
предприятием-изготовителем, поэтому в изделии могут быть незначительные отличия от
описания, приведенного в настоящем документе, не влияющие на его работоспособность
и технические характеристики.

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение изделия

Калибраторы-контроллеры давления цифровые Метран-530 (в дальнейшем — КД)

с микропроцессорным управлением предназначены для:

- поверки, калибровки и испытаний цифровых или аналоговых датчиков давления,

стрелочных или цифровых манометров, реле и других приборов давления;

- точных измерений давления;

Калибраторы-контроллеры давления могут использоваться в метрологических

центрах, испытательных и калибровочных лабораториях, осуществляющих испытания,
поверку и калибровку средств измерений давления.

1.2 Принцип действия

Калибраторы-контроллеры КД сочетают в себе функции прецизионного манометра

и точного регулятора (контроллера) давления.

Калибраторы-контроллеры КД представляют собой задатчик - измеритель давления
(разрежения), состоящий из высокоточных внутренних и внешних модулей (первичных
преобразователей давления), микропроцессорного блока, преобразующего
низкоуровневые сигналы первичных преобразователей в цифровую индикацию на
дисплее и устройства, задающего (генерирующего) давление.

Для функционирования КД в режиме генерации давления необходим внешний
источник давления (компрессор, баллон со сжатым газом, вакуумный насос). При этом
давление питания через систему пневмораспределителей, пневмоемкостей и клапанов,
поступает в выходную пневмомагистраль, где измеряется посредством высокоточного
сенсора давления, сигнал с которого поступает на вход микропроцессорного блока,
управляющего работой электропневмоклапанов. Клапаны, управляемые по особому
алгоритму, пропускают газ в магистраль или, наоборот, стравливают выходное давление в
атмосферу. Совместная, синхронизируемая микропроцессорным блоком работа клапанов,
обеспечивает плавный выход давления на заданное значение без перерегулирования, что
необходимо для проверки вариации (погрешности, обусловленной наличием гистерезиса)
показаний датчиков давления и манометров. После выдержки заданного значения
давления в течение заданного интервала времени контроллер, в зависимости от
выбранного режима задания давления, автоматически или по команде оператора выходит
на следующее заданное значение.

КД может комплектоваться одним или несколькими внешними модулями давления,
различающихся диапазоном измерений и исполнением по точности.

Для каждого модуля полный диапазон давления разбит на поддиапазоны, один из
которых выбирается в качестве рабочего из меню настройки прибора.

Применение внешних модулей позволяет:

• расширить диапазон измерений в область более низких значений давления

применением внешних сменных модулей с меньшим диапазоном измерений давления, чем
внутренний

4

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

модулей давления,

давление,

• повысить точность КД (в том числе и приобретенного ранее), применением

внешних модулей более высокого класса, чем внутренний.

• в случае протяженных пневматических линий связи с поверяемыми датчиками

установить внешний эталонный модуль вблизи датчиков и скомпенсировать падение
давления на линии связи.

В качестве внешних модулей давления возможно использование других
калибраторов давления, например модулей Метран-518. В этом случае КД играет лишь
роль регулятора давления, а точность измерений определяется характеристиками
соответствующих подключенных внешних эталонов.

КД имеет три исполнения по конструкции, определяемые верхним пределом
измерения/регулирования (ВПИ) избыточного давления:

• исполнение 1 − ВПИ избыточного давления внутреннего модуля − 0,2 МПа,

• исполнение 2 − ВПИ избыточного давления внутреннего модуля − 0,7 МПа,

• исполнение 3 − ВПИ избыточного давления внутреннего модуля − 2,0 МПа.

1.3 Основные технические характеристики и параметры

Диапазоны измерений давления внутренними модулями давления, давления-

разрежения

Таблица 1.а

Код

модуля

давления

Диапазоны

измерений

МПа

ВПИ

модулей

давления

, МПа

Поддиапазоны измерений

давления, МПа

Предель-

но-

допуска-

емое

Избыточное давление

200К
700К

2М

0…0,2 0,2 − 0…0,07 0…0,2 0,25
0…0,7

0,7 − 0…0,25 0…0,7 0,8

0…2,0 2,0 − 0…0,7 0…2,0 2,5

Избыточное давление, разрежение, давление-разрежение
D100К
D700К

D2М

−0,1…0,1 0,2 0…−0,1 0…0,07 0…0,2 0,25

−0,1…0,7 0,7 0…−0,1 0…0,25 0…0,7 0,8

-0,1 …2,0 2,0 0…−0,1 0…0,7 0…2,0 2,5

ВПИ – верхний предел измерений
Примечание: контроллер может работать только с одним внутренним модулем,
количество внешних модулей в пределах диапазона работы встроенного модуля
неограниченно.

МПа

5

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

модулей давления,

давление,

Диапазоны измерений давления внешними модулями давления, давления-

разрежения

Таблица 1.б

Код

модуля

давления

Диапазоны

измерений

МПа

ВПИ

модулей

давления

, МПа

Поддиапазоны измерений

давления, МПа

Предель-

но

допуска-

емое

МПа

Избыточное давление

100K

200К; 700К

Коды

Метран-518

см. в разделе «Портативный калибратор давления Метран-517. Эталонные
модули давления Метран-518» настоящего каталога.

0…0,1 0,1 − 0…0,025 0…0,1 0,125

из таблицы 1

Избыточное давление, разрежение, давление-разрежение

D100К

D200К;

D700К

Коды

Метран-518

D2М

−0,1…0,1 0,1 0…−0,1 0…0,025 0…0,1 0,125
из таблицы 1

см. в разделе «Портативный калибратор давления Метран-517. Эталонные
модули давления Метран-518» настоящего каталога.

-0,1 …2,0 2,0 0…−0,1 0…0,7 0…2,0 2,5

ВПИ – верхний предел измерений
Примечание: работа внешних модулей возможна только в пределах внутреннего модуля
давления контроллера (табл.1), количество внешних модулей не неограниченно.

Погрешности измерений давления

Таблица 1.в

Код
модуля

давлени

я

100K

Подддиапазоны
измерений модулей
давления, МПа

0…0,025; 0…0,1 - - ±0,04% ±0,05%

Пределы допускаемой основной погрешности
измерения давления, (А-Е - коды погрешностей)*

В С D E

200К
700К

2М

D100K

D200К

D700К

0…0,07; 0…0,2 - - ±0,04% ±0,05%
0…0,25; 0…0,7 - - ±0,04% ±0,05%
0…0,7; 0…2,0 - - ±0,04% ±0,05%

0…-0,1; 0…0,025;
0…0,1
0…-0,1; 0…0,07;
0…0,2
0…-0,1; 0…0,25;
0…0,7

- - ±0,04% ±0,05%

- - ±0,04% ±0,05%

- - ±0,04% ±0,05%

0…-0,1 - - ±0,08% ±0,1%

D2М

0…0,7; 0…2,0 - - ±0,04% ±0,05%

Модули Метран-518

±0,025% ±0,03% ±0,04% ±0,05%

* нормирование погрешности для каждого поддиапазона измерений модуля:
Модули Метран-518 - % от верхнего предела измерений поддиапазона (см. в раздел
«Портативный калибратор давления Метран-517. Эталонные модули давления Метран-
518» настоящего каталога);

Остальные модули:

6

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

± 2 Па или 0.002% ВПИ рабочего

- от 40 до 100% поддиапазона измерений - пределы допускаемой основной относительной
погрешности;

- от 0 до 40% поддиапазона измерений - пределы допускаемой основной приведенной

погрешности, отнесенной к 40% поддиапазона.

Диапазон рабочих температур, °С 10…40
Пределы допускаемой дополнительной погрешности ± K/ 10 °С,
где К− предел допускаемой основной погрешности

Нестабильность регулирования/поддержания давления и погрешность
воспроизведения давления/разрежения

Таблица 1.г

ВПИ
контроллера,
МПа

0,2

0,7

2

Нестабильность
регулирования/поддержания
давления (разрежения)*

± 1 Па или ± 0.002% ВПИ
рабочего модуля (что больше) **

модуля (что больше) **

± 5 Па или 0.002% ВПИ рабочего

модуля (что больше) **

Предел допускаемой погрешности
воспроизведения давления
(разрежения)

Сумма

предела допускаемой погрешности

измерений давления (разрежения)

рабочего модуля (табл. 1.в)

и

нестабильности

регулирования/поддержания

давления (разрежения) контроллера

ВПИ контроллера – соответствует верхнему пределу измерений внутреннего модуля
контроллера (табл.1).
Рабочий модуль – внутренний или внешний модуль, управляемый контроллером в данный
момент времени (табл. 1.а,б,в).
* Определяется как максимальное отклонение выходного давления (измеряемое рабочим
модулем) в процессе его поддержания от целевой величины за контрольное время равное

1 мин. Присоединенный объем − не менее 25 см3.
** После окончания переходных процессов изменения давления и температуры

Остальные характеристики КД представлены в таблице 1.д.

Таблица 1.д.

Параметр Значение параметра
Минимально необходимое для

функционирования регулятора
давление/разрежение
источника на входе

регулятора

*

Максимальная допустимая
перегрузка модулей давления
Максимальное допустимое
избыточное давление на
входе КД

Источники питания давления
/ разрежения:

Диапазон температур
хранения

7

На 5% выше ВПИ рабочего модуля

±100%ВПИ − для модулей c ВПИ 10 кПа и 6,3 кПа

+25%ВПИ − для остальных модулей

0,25 МПа − для исполнения 1

0,8 МПа − для исполнения 2
2,5 МПа − для исполнения 3

пневмомагистраль; компрессор; аккумулятор давления

(баллон) с редуктором;

вакуумный насос

от -20…50 ºС

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

Рабочая среда
Электрическое питание

прибора

очищенный сухой газ (кл.1 ГОСТ 17433-80), не
содержащий масел и не вызывающий коррозии

220В±10%; 50-60Гц, не более 20 В*А

Питание поверяемого датчика 24 В х 30 мА
Время установления рабочего

режима КД после его

не более 30 мин

включения
Группа исполнения по ГОСТ

Р 52931-2008
Интерфейс связи с

компьютером

В4, но в рабочем диапазоне температур +10 … +40°С

RS232

Пневмопорты G1/8
Масса прибора не более 7 кг
Габаритные размеры указаны в приложении А
Средний срок службы 8 лет

*Необходимое для установления целевого давления/разрежения за время 30-40 с.

1.4 Состав изделия

КД представляет собой мехатронное прецизионное устройство, в состав которого

входят следующие элементы:

• функциональный блок, оформленный в металлическом корпусе, на передней

панели которого расположен жидкокристаллический дисплей (ЖКИ) и элементы
управления;

• сетевой адаптер 220 В для подключения к прибору;

• комплект латунных штуцеров с накидной гайкой G1/8 (3 прямых, 1 тройник);

• адаптер интерфейса к компьютеру (опция);

• внешние эталонные модули давления с соединительным кабелем (опционально).

1.5 Устройство и работа

КД выполнен в настольном исполнении. На передней панели прибора расположены:
— жидкокристаллический дисплей, предназначенный для отображения различной

информации о работе КД;

— клавиатура, с помощью которой выбираются режимы работы прибора и вводятся

значения различных редактируемых параметров;

Обозначение и назначение кнопок КД приведено в приложении В.

На задней панели расположены пневмопорты для подключения давления питания и
поверяемых датчиков давления, разъем для подключения электропитания 220 В, клавиша
включения прибора и разъем для связи с компьютером RS-232, разъем питания 24 В
поверяемого датчика, разъем подключения внешнего эталонного модуля.

Обозначение и назначение разъемов на задней панели приведено в приложении В.

КД включает в себя:

— электронный блок, содержащий набор печатных плат и ЖКИ-дисплей;

— пневмосистему, содержащую электромагнитные клапаны и модули измерения

давления.

КД обеспечивает с помощью встроенной системы электромагнитных клапанов
прецизионное регулирование давления в интервале значений между уровнями давления на
положительном и отрицательном пневмопортах питания прибора. При этом на выходном

8

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

пневмопорту формируется высокостабильный, задаваемый программно или с клавиатуры
уровень давления, который может быть использован для поверки манометров и датчиков
давления.

1.6 Маркировка и пломбирование

Маркировка КД нанесена на задней панели и содержит следующую информацию:

• наименование изделия;

• наименование предприятия-изготовителя;

• порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя;

• дата изготовления (год и месяц)

• знак утверждения типа по ПР50.2.009-94.

• максимальное давление на пневмопорту КД

КД опломбирован на предприятии-изготовителе.

1.7 Упаковка

Упаковка КД обеспечивает его сохранность при хранении и транспортировании.
Консервация обеспечивается помещением КД в чехол из полиэтиленовой пленки.
КД в чехле уложен в потребительскую тару — коробку из картона по ГОСТ 7933 или

гофрированного картона по ГОСТ 7376.

Вместе с КД в коробку уложена техническая документация. Техническая
документация вложена в чехол из полиэтиленовой пленки ГОСТ 10354 толщиной (0,15­0,30) мм или другого водонепроницаемого материала. Чехол обжат или заварен.
Допускается применение грипперов (полиэтиленовый пакет по технологии ZIP-lock)
толщиной не менее 45 мкм.

Стыки клапанов картонной коробки заклеены клейкой лентой.

КД в потребительской таре может быть уложен в транспортную тару — ящики типа
II – 1 или II – 2 по ГОСТ 5959.

При транспортировании в районы Крайнего Севера и труднодоступные районы КД
должны быть упакованы в ящики по ГОСТ 2991.

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Подготовка КД к использованию

2.1.1 Меры безопасности
К работам по эксплуатации КД допускаются лица, имеющие необходимую

квалификацию, изучившие комплект эксплуатационных документов и прошедшие
инструктаж по технике безопасности.

КД соответствует требованиям по безопасности по ГОСТ 52931-2008.
По уровню электробезопасности КД соответствует классу I при работе с

встроенными источниками (исполнения 1 и 2) и классу 2 (исполнения 3 и 4) по ГОСТ

12.2.007.0-75.

Демонтаж пневмотрубок производить при отключенном давлении питания и при

отсутствии избыточного давления в КД.

Внимание! Во избежание выхода из строя электромагнитных клапанов и

внутренних модулей давления, не подавать на пневмопорты КД давление,
превышающее:

0,25 МПа − для исполнения 1,

0,8 МПа − для исполнения 2,
2,5 МПа − для исполнения 3.

2.1.2 Подготовка к работе
Внимательно изучить руководство по эксплуатации.

9

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

Извлечь КД из транспортной тары. Проверить комплектность и убедиться в

отсутствии внешних повреждений. После распаковки выдержать КД в нормальных
климатических условиях не менее двух часов (в холодное время года — не менее трех
часов).

2.1.3 Установить КД на рабочем месте на ровной горизонтальной плоскости,

обеспечив удобство работы. При этом должны соблюдаться следующие требования:

• среда, окружающая КД, не должна содержать примесей, вызывающих коррозию
его деталей;

• КД не должен подвергаться воздействию тепловых потоков воздуха.

2.1.4 Удалить защитные заглушки с пневмопортов. Подключить к входному

плюсовому пневмопорту КД давление питания через фильтр-влагоотделитель со степенью
очистки, соответствующей классу загрязненности рабочей среды (кл.1 ГОСТ 17433-80,
размер частиц до 5 мкм). При необходимости к входному отрицательному пневмопорту
подключить вакуумный насос. К выходному пневмопорту подключить поверяемый
датчик давления, либо манометр через фильтр-влагоотделитель. При работе с вакуумом на
вентиляционный пневмопорт также необходимо установить фильтр. Подключить
электропитание и периферийные устройства. Схемы подключения КД приведены в
приложении Б.

При работе с внешним эталонным модулем (рис. Б3, приложение Б), подключение

его производить при выключенном электропитании КД.

После подключения электропитания, КД необходимо выдержать во включенном

состоянии в течение 20 мин.

Внимание! Эксплуатация КД при отсутствии фильтров очистки воздуха может

привести к потере герметичности пневмосистемы прибора и быстрому выходу его из строя.
В этом случае покупатель лишается гарантии.

2.2 Использование КД

2.2.1 Управление прибором организовано на основе экранных меню. Навигация по

меню, вход в режимы редактирования параметров, а также настройка параметров
осуществляется посредством кнопок «Вверх», «Вниз», «Влево», «Вправо»

«Ввод», вращение рукоятки энкодера по часовой стрелке, — против,

использование рукоятки энкодера в качестве кнопки , «Список». Вентиляция КД и
запуск регулирования давления осуществляется соответственно с помощью кнопок и

.

2.2.2 Общее значение некоторых символов, отображаемых на дисплее.

(pressure) — измеренное значение фактического давления на выходе КД;
(target) — задаваемое значение целевого давления (уставка);
(timer) — таймер отсчета времени удержания уставки;

— показывает, что при нажатии кнопки (либо ) доступно

функциональное окно, либо меню низшего уровня;

— показывает, что доступен список из задававшихся ранее и автоматически

сохраненных числовых значений параметров, либо список фиксированных параметров.
Активация режима выбора из списка осуществляется с помощью кнопки и

сопровождается миганием символа, а сам выбор из списка — кнопками , (либо ).

: — показывает, что при нажатии кнопки следующее за двоеточием

числовое значение может посимвольно редактироваться кнопками , (либо );

10

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

1 2 3 4 5 6 8 7

— внутренний (рабочий) модуль давления;
— внешний (подключаемый) модуль давления.

2.3 Включение прибора

При включении КД запускается режим автоматической самодиагностики,

включающий в себя набор из пяти тестовых процедур (см. п. 2.21). Если неполадки
отсутствуют, то на экран выводится информационное окно, изображенное на рис. 2.3.1

Рисунок 2.3.1

При необходимости можно активировать режим самодиагностики вручную через

подпункт «Электронный блок» пункта «Диагностика» главного меню (см. п.2.21).

2.4 Установка давления (базовый режим)

Простая установка целевого давления, в пределах выбранного диапазона, на выходе

КД осуществляется в пункте главного меню «Установить P», структура которого показана
на рис. 2.4.1. Выбор данного пункта производится кнопками , (либо ) (в случае,

если активно какое-либо из подменю, предварительно необходимо выйти в главное меню
последовательным нажатием кнопки ). Выбрав данный пункт, на дисплее отображается
название текущего меню (1), текущий номер пункта (2) из общего количества пунктов

данного меню и название пункта (3) (рис. 2.4.1, а). Нажатием кнопки (либо )
осуществляется вход в окно редактирования значения уставки и запуска регулятора
давления (рабочее окно). При этом на экране кратковременно возникает информационное
окно, показанное на рис. 2.4.1, а), отображающее имя текущего активного модуля (4), и
верхний предел измерения текущего диапазона активного модуля (5).

а) б)

Рисунок 2.4.1

В рабочем окне отображается текущее значение давления (6) на выходе КД и уставка

(7) в выбранных единицах измерения (8) (рис. 2.4.1, б).
Для редактирования уставки необходимо нажать кнопку . При этом начнет мигать

редактируемая позиция в числе. Выбор цифры в редактируемой позиции производится

11

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

1

2

кнопками , (либо ). С помощью кнопок , меняется редактируемая позиция в
числе. Чтобы изменить положение десятичной точки, необходимо выбрать ее с помощью

кнопок , (достичь ее мигающего состояния) и затем кнопками , (либо )
выставить необходимое положение ( — сдвиг точки влево, — вправо).

Примечание: количество установленных знаков после десятичной точки в значении

уставки определяет количество знаков после запятой при отображении измеренного
давления.

Повторное нажатие кнопки выводит из режима редактирования и сохраняет в

память КД выбранное значение уставки.

Альтернативой поразрядному редактированию значения уставки является режим

выбора из списка ранее задаваемых значений уставок (доступно 32 последних
сохраненных значения). Он активируется нажатием кнопки . Выбор из списка

сохраненных значений осуществляется кнопками , (либо ). Повторное нажатие
кнопки выводит из режима выбора из списка с сохранением выбранного параметра.

а) б)

Рисунок 2.4.2

Кнопкой включается регулятор и активируется процесс установки давления на
выходе КД, соответствующего заданной уставке. Экран в режиме работающего
регулятора представлен на рис. 2.4.2. Символ «N» (unstable) отображается в процессе
набора давления, символ «S» (stable) (1) — когда целевое давление достигнуто и
удерживается регулятором в пределах интервала готовности (см. п. 2.24). Во всех случаях,
когда регулятор включен, на экране отображается анимированный символ (2) (рис. 2.4.2).

Для остановки регулирования давления необходимо повторно нажать кнопку .

Кнопкой при отключенном регуляторе осуществляется открытие
вентиляционного клапана и сброс давления из внутренних емкостей КД в атмосферу (при
этом загорается красный индикатор), повторное нажатие на кнопку закрывает
вентиляционный клапан. Необходимо отметить, что вентиляционный клапан
автоматически открывается при включенном регуляторе, когда значение целевого
давления равно нулю.

Запуск/останов регулятора (кнопка ) и открытие/закрытие
вентиляционного клапана (кнопка ) может выполняться в любой момент при
работе в базовом режиме (пп. 2.4, 2.5, 2.6), а также при выполнении сценария (пп.2.9,

2.10).

2.5 Индикация скорости изменения давления (проверка герметичности)

Переход к режиму отображения скорости изменения давления из режима установки
давления осуществляется кнопками , (либо ) (последовательность смены

функциональных окон см. на рис. 2.4.1.б). Данный режим может быть использован для
проверки герметичности самого КД и пневмомагистрали, в схеме подключения КД.

12

3111.000.00 РЭ Калибратор-контроллер давления Метран-530

2 1 1

Рисунок 2.5.1

На экране при этом наряду с фактическим значением давления на выходе КД,
отображается символ (1), обозначающий скорость изменения давления в пневмосистеме и
непрерывно вычисляемое значение (2) данного параметра в паскалях в секунду (рис.

2.5.1). Данный параметр определяется как среднее значение изменения давления,
отнесенное к заданному промежутку времени (интервал времени соответствует величине
времени усреднения измеряемого давления (см. п.2.23)).

2.6 Установка шага изменения уставки

Базовый режим при установленном ненулевом шаге позволяет изменять значение
уставки на величину шага. Переход к установке шага выполняется из рабочего окна

кнопками , (либо ) (последовательность смены отображений см. на рис. 2.4.1.б).
Экран при этом имеет вид, изображенный на рис. 2.6.1.

Рисунок 2.6.1

Активация режима редактирования значения шага осуществляется кнопкой .
Установить необходимую величину шага можно кнопками , (либо ),

предварительно выбрав редактируемую позицию в числе кнопками , . Повторное
нажатие кнопки выводит из режима редактирования и сохраняет в память КД

выбранное значение шага.

С помощью кнопки активизируется режим выбора из списка ранее задаваемых
значений шага.

Рабочее окно при установленном ненулевом шаге имеет вид, изображенный на рис.

2.6.2. При этом на экране присутствуют символы «dT» и «>».

а) б)

Рисунок 2.6.2

Нажатие кнопки (либо ) запускает режим пошагового изменения уставки, при
этом начинает мигать символ «dT» (рис. 2.6.2, б). Кнопками , (либо )

осуществляется, соответственно, увеличение или уменьшение значения уставки на
величину шага. При удержании кнопки , либо более 2 секунд запускается режим
автоматического посекундного изменения уставки на величину шага, при этом на экране

13