Metran Руководство по эксплуатации: Имитатор 8714 (поверка электромагнитных расходомеров)|Metran Manuals & Guides

ОКП 421390

ИМИТАТОР 8714

Руководство по эксплуатации

13.5313.000.00 РЭ

2

Содержание

1 Описание и работа ................................................................................ 5

2 Использование по назначению .......................................................... 10

3 Техническое обслуживание ............................................................... 13

4 Поверка ............................................................................................ 14

5 Транспортирование и хранение ......................................................... 15

6 Утилизация .......................................................................................... 15

Приложение А Подключение имитатора 8714 ........................................ 16

Приложение Б Форма протокола поверки расходомеров ...................... 18

3

Руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание
принципа действия, а также сведения, необходимые для правильной
эксплуатации имитатора 8714.

Обслуживающий персонал, осуществляющий эксплуатацию и
техническое обслуживание имитатора 8714, должен изучить настоящее
руководство и пройти инструктаж по технике безопасности при работе с
электротехническими установками.

4

1 Описание и работа

1.1 Назначение изделия

1.1.1 Имитатор 8714 (далее – имитатор) предназначен для воспроизведения
напряжения, имитирующего скорость потока жидкости, при поверке
электромагнитных расходомеров, изготавливаемых фирмой Emerson Process

Management (далее – расходомер).

1.1.2 Имитатор рекомендуется применять при осуществлении мероприятий
государственного контроля (надзора).

1.1.3 Имитатор предназначен для работы во взрывобезопасном помещении.

1.1.4 Имитатор применяется с кабелями соединительными,

предназначенными для коммутации блока электроники имитатора с
преобразователем расходомера, и набором кабелей для осуществления поверки
имитатора 8714.

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Имитатор предназначен для проведения поверки расходомеров всех
номинальных диаметров (DN).

1.2.2 При проведении поверки имитатор имитирует работу датчика расхода
(далее - датчик) электромагнитного расходомера. Переключение между

скоростями потока измеряемой среды происходит с помощью переключателя на
лицевй панели имитатора.

1.2.3 Метрологические и технические характеристики имитатора
приведены в таблице 1

5

Талица 1 – Метрологические и технические характеристики имитатора 8714

Наименование характеристики Значение характеристики
Воспроизводимые значения напряжения, мВ,

(соответствующие значениям имитируемой скорости
потока жидкости, м/с)

0,10779 (0,9143)
0,35930 (3,0477)
1,07799 (9,1440)

Пределы допускаемой относительной погрешности

±0,04

при воспроизведении напряжения (скорости), %
Условия эксплуатации:

- температура окружающего воздуха, °С

- относительная влажность воздуха, %

- атмосферное давление, кПа
Габаритные размеры
(длина х ширина х высота), мм, не более

от 5 до 40
от 30 до 80
от 84 до 106,7

185х115х75

Масса, кг, не более 2
Средняя наработка на отказ, ч, не менее 20 000
Средний срок службы, лет, не менее 12

1.3 Состав изделия

1.3.1 Имитатор представляет собой моноблочную конструкцию с
переключателем и гнездом для подключения соединительного кабеля. В состав
устройства входит блок электронный и соединительные кабели.

1.3.2 Имитатор поставляется заказчику с защитным чехлом,
предназначенным для хранения и транспортирования. Рекомендуется
осуществлять транспортирование и хранение в этом чехле.

6