5 Габаритные и присоединительные размеры датчиков Метран - 43.............................
6 Коды ОКП..............................................................................................................................
68
72
74
75
76
90
4
1 Введение
Техническое описание и инструкция по эксплуатации содержит технические
данные, описание принципа действия и устройства, а также сведения,
необходимые для правильной эксплуатации датчиков Метран - 43.
Техническое описание и инструкция по эксплуатации распостраняется на
датчики Метран - 43, изготавливаемые для нужд народного хозяйства и поставляемые на экспорт.
2 Назначение
Датчики давления (в дальнейшем датчики) предназначены для работы в
системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами и обеспечивают непрерывное преобразование значения
измеряемого параметра - давления избыточного, разрежения, давленияразрежения, разности давлений, гидростатического (уровня) давления нейтральных и агрессивных сред в унифицированный токовый выходной сигнал дистанционной передачи.
Датчики предназначены для преобразования давления рабочих сред:
жидкостей, газа (в т.ч. газообразного кислорода и кислородосодержащих газовых
смесей при статическом давлении 1,6 МПа) и пара в унифицированный токовый
выходной сигнал. Датчики давления Метран-43-ДГ, Метран-43Ф-ДГ, Метран-43ФДД не предназначены для работы в среде газообразного кислорода и кислородосодержащих смесей.
Датчики предназначены для работы во взрывобезопасных и взрывоопасных
условиях. Взрывозащищенные датчики с видом взрывозащиты “искробезопасная
электрическая цепь” имеют обозначение Метран-43-Ех.
Датчики имеют как общепромышленное, так и взрывозащитное исполнение.
Датчики Метран-43 предназначены для установки и работы во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок согласно главе 7.3. ПУЭ, ГОСТ Р
51330.13 и другим нормативным документам, регламентирующим применение
электрооборудования во взрывоопасных условиях.
Датчики Метран-43, используемые для преобразования значений измеряемого параметра газообразного кислорода и кислородосодержащих газовых
смесей, запрещается применять во взрывоопасных условиях.
Датчики Метран-43-Ех, соответствуют требованиям ГОСТ Р 51330.0, ГОСТ Р
51330.10 и выполняются с видом взрывозащиты “искробезопасная электрическая
цепь” с уровнем взрывозащиты (в зависимости от комплектности):
- “особовзрывобезопасный” с маркировкой по взрывозащите - “0ЕхiаIICТ5 Х”;
- “взрывобезопасный” с маркировкой по взрывозащите - “1ЕхibIICТ5 Х”.
Знак “Х” в маркировке взрывозащиты указывает на особые условия эксплуатации датчиков Метран-43-Ех, обусловленные применением блоков питания (3.6).
5
Датчики предназначены для измерения давления и разности давлений сред,
по отношению к которым материалы, контактирующие с измеряемой средой:
сталь 12Х18Н10Т, материал мембраны сплав 36НХТЮ ГОСТ 5632 (для датчиков
Метран-43Ф-ДИ - сталь 10Х17Н13М2Т, материал мембраны - сплав 06ХН28МДТ),
являются коррозионностойкими.
Датчики предназначены для работы с вторичной регистрирующей и показывающей аппаратурой, системами управления, работающими от стандартного
сигнала 0-5 или 0-20 или 4-20 мА постоянного тока.
По устойчивости к климатическим воздействиям датчики в зависимости от
вида исполнения соответствуют:
- виду климатического исполнения УХЛ категории размещения 3.1 по
ГОСТ15150 (группе исполнения С3 по ГОСТ Р 52931);
- виду климатического исполнения У категории размещения 2 по ГОСТ15150
(группе исполнения С4 по ГОСТ Р 52931);
- виду климатического исполнения Т категории размещения 3 по ГОСТ15150
(группе исполнения С1 по ГОСТ Р 52931);
- виду климатического исполнения ТС категории размещения 1 по
ГОСТ 15150 (группе исполнения Д1 по ГОСТ Р 52931).
Коды исполнений датчика в зависимости от электронного преобразователя
приведены в таблице 1.
Таблица 1
КодЭлектронный преобразователь
АП
МП
МП1
Аналоговый
Микропроцессорный без индикаторного
аналоговым сигналом постоянного тока 4-20, или 0-5, или
0-20 мА, для исполнения Ех - 4-20 мА
Микропроцессорный со встроенным
с выходным аналоговым сигналом постоянного тока 4-20, или 0-5,
или 0-20 мА, для исполнения Ех - 4-20 мА
устройства с выходным
индикаторным устройством
Датчики разности давлений могут быть укомплектованы вентильными
системами или блоками вентильными (см. приложение 5).
При заказе датчика должно быть указано условное обозначение датчиков.
При обозначении датчика в документации другой продукции, в которой он
может быть применен, должно быть указано:
- условное обозначение датчиков;
- обозначение технических условий.
Условное обозначение датчика составляется по структурной схеме, приведенной в приложении 1.
6
Примеры записи условного обозначения датчика при его заказе:
1 Датчик разности давлений Метран-43Ф-ДД, модель 3494, с микропроцессорным электронным преобразователем без индикатора, имеющий вид климатического исполнения У2 для работы при температуре от минус 40°С до плюс 70°С, с
кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом
измерений 1кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 4
МПа, с выходным сигналом 4-20 мА, с сальниковым вводом для кабеля 10 мм, с
выносным индикаторным устройством, с вентильной системой, подсоединяемой к
датчику сверху, обозначается:
Метран-43Ф-ДД-3494-МП-t6-015-1кПа-4-42-С-ВИ /
СВ02
2 Датчик разрежения Метран-43-ДВ, модель 3233, с аналоговым электронным преобразователем, климатического исполнения УХЛ3.1 для работы при
температуре от +5°С до +70°С, с пределом допускаемой основной погрешности
g=±0,5%, с верхним пределом измерений 25кПа, с выходным сигналом 0-5мА, со
штепсельным разъемом 2РМГ14Б4Ш1Е2Б обозначается:
Метран-43-ДВ-3233-t3-0,5-25 кПа-05-ШР14
3 Датчик разности давления взрывозащищенный Метран-43Ф-Ех-ДД, модель
3494-01, с аналоговым электронным преобразователем, климатического исполнения У2 для работы при температуре от -30°С до +50 С, с пределом допускаемой
о
основной погрешности g=±0,25%, с верхним пределом измерений 25кПа, с
необходимыми пределами перенастройки 10 и 16кПа, с предельно допускаемым
рабочим избыточным давлением 10МПа, с выходным сигналом 0-20мА, с
сальниковым вводом для кабеля 12,4, с вентильной системой, подсоединяемой
к датчику снизу, обозначается:
4 Датчик давления-разрежения Метран-43-ДИВ, модель 3341, предназначенный для преобразования давления газообразного кислорода, с аналоговым
электронным преобразователем, климатического исполнения УХЛ3.1, для работы
при температуре от +5°С до +50°С, с пределом допускаемой основной погрешнос-
ти g=±0,5%, с верхним пределом измерений давления разрежения 100 кПа,
избыточного давления 150 кПа, с выходным сигналом 4-20мА, со штепсельным
разъемом 2РМ22Б4Ш3В1, со штуцером с резьбой К1/2", обозначается:
Метран-43-ДИВ-3341-К-t1-0,5-150кПа-42-ШР22/К1/2
Примеры записи условного обозначения датчика в документации другой
продукции, в которой он может быть применен:
5 Датчик разности давлений Метран-43Ф-ДД, модель 3494, с микропроцессорным электронным преобразователем, со встроенным индикатором, имеющий
вид климатического исполнения У2, для работы при температуре от минус 40°С
до плюс 70°С, с кодом предела допускаемой основной погрешности 015, с
верхним пределом измерений 4кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточ-
7
ным давлением 4МПа, с выходным сигналом 4-20мА, с
с сальниковым вводом,
вентильной системой, подсоединяемой к датчику сверху, обозначается:
Метран-43Ф-ДД-3494-МП1-t6-015-4кПа-4-42- СВ02
С/
ТУ 4212-001-12580824-93.
6 Датчик разности давлений Метран-43Ф-ДД, модель 3494, поставляемый
для эксплуатации на предприятиях “ЭХЗ”, с микропроцессорным электронным
преобразователем со встроенным индикатором, имеющий вид климатического
исполнения Т3, для работы при температуре от минус 25°С до плюс 70°С, с кодом
предела допускаемой основной погрешности 015, с верхним пределом измерений
1кПа, с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением 0,11МПа, с
выходным сигналом 4-20мА, со штепсельным разъемом 2РМГ14Б4Ш1Е2Б, с
монтажным штуцером М18, обозначается:
3.1. Наименование датчика, модели исполнения, Рmах (максимальный
верхний предел измерений модели), Рmin (минимальный верхний предел
измерений модели) в зависимости от электронного преобразователя, предельно
допускаемые рабочие избыточные давления для датчиков ДД, ДГ, верхние
пределы измерений по ГОСТ 22520 приведены в таблицах 3-7.
Датчики Метран-43 изготавливаются многопредельными и настраиваются на
верхний предел измерений или диапазон измерений от Pmin до Pmax по стандар-
тному ряду давлений по ГОСТ 22520 (таблицы 3-7).
При выпуске с предприятия-изготовителя датчик с кодом АП настраивается
на верхний предел измерений в соответствии с заказом и выбирается из значений,
указанных в табл. 3-7.
Для датчиков с аналоговым электронным преобразователем (АП) пределы
перенастройки должны соответствовать заказу.
Для датчиков с аналоговым электронным преобразователем (АП) при
отсутствии в заказе указаний о пределах перенастройки, требуемых в процессе
эксплуатации, датчик поставляется перенастраиваемым не менее чем на два
верхних предела измерений, предусмотренных для данной модели или на один
меньший и один больший верхний предел измерений относительно заказа.
Датчики с микропроцессорным электронным преобразователем (МП, МП1)
являются многопредельными и настраиваются на верхний предел измерений или
диапазон измерений от Pmin до Pmax (таблицы 3-7). Датчики могут быть настрое-
ны на верхний предел измерений или диапазон измерений по стандартному ряду
давлений ГОСТ 22520 или на верхний предел или диапазон измерений, отличающийся от стандартного.
8
При выпуске предприятием-изготовителем датчик настраивается (датчики с
кодом предела допускаемой основной погрешности 015) или программируется
(датчики с кодом предела допускаемой основной погрешности 025, 050) на
верхний предел измерений, выбираемый в соответствии с заказом из ряда
значений, указанных в таблицах 3-7.
Настройка датчика на нестандартный верхний предел измерений выполняется по взаимосогласованному заказу.
Допускается по согласованию с заказчиком поставлять датчики, настраиваемые на меньшее количество верхних пределов измерений при этом в паспорте
должна быть отметка о настраиваемых пределах измерений.
В зависимости от измеряемого давления датчики имеют следующие обозначения:
ДД -датчики разности давлений;
ДИ -датчики избыточного давления;
ДВ -датчики разрежения;
ДИВ- датчики давления-разрежения;
ДГ -датчики гидростатического уровня;
Датчики с микропроцессорным электронным преобразователем изготавливаются двух типов:
МП1 - со встроенным индикаторным устройством на основе жидких кристаллов (ЖКИ) ;
МП - без индикатора.
Для настройки параметров, контроля, выбора режима работы датчиков с
кодом МП должно использоваться выносное индикаторное устройство (ВИ) на
основе жидких кристаллов (ЖКИ).
Таблица 2
Код предела
допускаемой
основной
погрешности
015
025
050
Примечания
1. Рmах - максимальный верхний предел измерений для данной модели датчика (сумма абсолютных
максимальных значений верхних пределов измерений избыточного давления (Рmах)и разрежения (Рmах(-))
для датчиков ДИВ).
Рв - давление настройки модели, выбранное в соответствии с графой 6 табл.3,4,6,7 для датчиков ДИВ сумма абсолютных значений давлений настройки избыточного давления (Рв) и разрежения (Рв(-)),
выбранных в соответствии с графой 9,10 табл. 5.
2. *g=±0,4% для моделей 3153, 3173, 3173-01, 3175, 3494, 3494-01.
3. Кроме модели 3494-03 с предельно допускаемым рабочим избыточным давлением Ризб=25МПа.
Предел допускаемой основной погрешности, ±g%
Р
mах
0,15
0,25
Р >Р Р /6
mах вmах
0,2
Р /6>Р Р /10
mахв mах
0,25
0,4
0,5
Р /10>Р Р /25
mахв mах
*
0, 14+0,02
0,2+0,025
0,4+0,02
Приме-
чание
mах
Кроме
модели
3494-03
См.п.3
примеча-
ний
Р
Р
в
Р
mах
Р
в
Р
mах
Р
в
9
3.2. Пределы допускаемой основной погрешности (g) датчиков с кодом
электронного преобразователя МП, МП1, выраженные в процентах от нормирующего значения, указаны в таблице 2.
Пределы допускаемой основной погрешности датчиков с кодом электронного
преобразователя АП, выраженные в процентах от нормирующего значения равны:
±0,2; ±0,25; ±0,5 (модели 3494; 3494-01;3494-02);
±0,25; ±0,5 (для модели 3494-03 с Ризб=16МПа);
±0,5 (для модели 3494-03 с Ризб=25МПа);
±0,25; ±0,5 (для всех остальных моделей датчиков).
За нормирующее значение принимается:
- для датчиков Метран-43-ДИВ, Метран-43-Ех-ДИВ сумма абсолютных
значений верхних пределов измерений избыточного давления и разрежения.
- для остальных датчиков - верхний предел измерений входного параметра.
Основная погрешность датчика с нижним предельным значением, равным
нулю, выраженная в процентах от нормирующего значения, численно равна
основной погрешности, выраженной в процентах от диапазона изменения
выходного сигнала.
3.3 При перенастройке датчика с кодом электронного преобразователя АП на
любой из пределов измерений, предусмотренных для данной модели, допускаемая основная погрешность и вариация не превышают:
- для датчиков класса точности 0,2 - 0,25%;
- для датчиков класса точности 0,25 - 0,5%;
- для датчиков класса точности 0,5 - 0,5%.
3.4 Вариация выходного сигнала не превышает IgI.
3.5 Датчики с кодом АП, кроме датчиков Метран-43-Ех, имеют линейноубывающую или линейно-возрастающую характеристику выходного сигнала,
датчики Метран-43-Ех - линейно - возрастающую характеристику выходного
сигнала.
Датчики Метран-43 всех исполнений с кодом МП, МП1 имеют характеристику
выходного сигнала: линейно - возрастающую или линейно-убывающую, или по
закону квадратного корня.
Выбор зависимости выходного сигнала от входной величины производится
по символам режимов настройки в соответствии с инструкцией СПГК.5070.000.00
ИН для датчиков с кодом МП, МП1.
3.6 Выходной сигнал датчиков Метран-43 0-5 мА или 5-0 мА, 4-20 мА или 20-4
мА, 0-20 мА или 20-0 мА; датчиков Метран-43-Ех 4-20 мА.
3.7 Электрическое питание датчиков Метран-43, осуществляется от источников постоянного тока напряжением в зависимости от кода электронного преобразователя (таблица 8).
10
измерения по
Ряд пределов
ГОСТ 22520, кПа
Рmin, кПа
АПМП, МП1
Рmах, кПа
Модель
25; 40
1,6; 2,5; 4,0; 6,0;10; 16;
456
3
40101,6
2
3131
3133
160, 250
25, 40, 60, 100,
10, 16, 25, 40, 60, 100,
2506010
3143
160, 250, 400, 600,
3141
3141-0160016025
лица 3
аб
Т
-ДИ
-ДИ
-ДИ
-ДИ
ДИ
ДИ
М-43-Ех
ДИ
М-43-
М-43-
М-43-Ех
М-43-Ех
1
М-43-
ДИ
М-43-
М-43-Ех
ДИ
М-43-
-ДИ
М-43-Ех
Наименование датчика
11
измерения по
Ряд пределов
ГОСТ 22520, МПа
Рmin, МПа
456
АПМП, МП1
0,4; 0,6; 1,0
0,4; 0,6; 1,0
0,1; 0,16; 0,25;
-
0,4
1,0; 1,6; 2,5
0,1; 0,16; 0,25; 0,4; 0,6;
0,1
1,0; 1,6; 2,5, 4,0; 6,0;
1,0
1,6
4,0
10; 16
4,0, 6,0, 10, 16,
25, 40
4,0
25
25, 40
4,0, 6,0, 10, 16,
4,0
16
10; 16
0,1; 0,16; 0,25;
0,4; 0,6; 1,0; 1,6; 2,5
1,0; 1,6; 2,5, 4,0; 6,0;
0,1
0,4
60; 100
4,0; 6,0; 10; 16; 25; 40;
Рmах, МПа
Продолжение таблицы 3
Наименование датчикаМодель
3
12
1,0
31531,00,40,1
3153-01*
М-43-ДИ
М-43-ДИ
М-43-Ех-ДИ
М-43-Ех-ДИ
3156
М-43-ДИ
М-43-Ех-ДИ
2,5
М-43-ДИ
16
3163
3156-01
М-43-ДИ
М-43-Ех-ДИ
М-43-Ех-ДИ
М-43-ДИ
3163-01
12
М-43-Ех-ДИ
3173
М-43-ДИ
М-43-Ех-ДИ
40
М-43-ДИ
3173-01
М-43-Ех-ДИ
40
3175
М-43-ДИ
М-43-Ех-ДИ
2,5
3196
3196-01164,01,0
3196-02100164,0
М-43Ф-ДИ
М-43Ф-ДИ
М-43Ф-ДИ
М-43Ф-Ех-ДИ
М-43Ф-Ех-ДИ
М-43Ф-Ех-ДИ
6. При выборе моделей датчиков ДИ 3156, 3156-01, 3163, 3163-01, 3196, 3196-01 необходимо руководствоваться рекомендациями п.10.5
5.* Датчики только с аналоговым электронным преобразователем.
4. АП, МП, МП1 - коды электронного преобразователя : аналоговый (АП) и микропроцессорный (МП, МП1).
3. Pmin, Pmax - минимальный и максимальный верхние пределы измерений.
2. Датчики моделей 3133, 3143 могут использоваться для измерений гидростатического давления (уровня).
1. Нижний предел измерений равен нулю.
Примечания:
Ряд пределов
измерения по
ГОСТ 22520, кПа
МП, МП1
Рmin , кПа
АП
Рmax, кПа
6
16; 25; 40
1,6; 2,5; 4,0; 6,0; 10;
5
1,6
4
10
3
40
40; 60; 100
4,0; 6,0; 10; 16; 25;
4
60
100
лица 4
аб
Т
Модель
Наименование датчика
2
3241
М-43-ДВ
М-43-Ех-ДВ
3243
М-43-ДВ
М-43-Ех-ДВ
Примечания
13
3231
М-43-ДВ
3233
М-43-ДВ
М-43-Ех-ДВ
М-43-Ех-ДВ
1
1. Нижний предел измерения равен нулю;
2. Pmin, Pmax - минимальный и максимальный верхние пределы измерений;
3. АП, МП, МП1 - коды электронного преобразователя : аналоговый (АП) и микропроцессорный (МП, МП1).
10
давления
Избыточного
ГОСТ 22520, кПа
Ряд пределов измерения по
9
Разрежения
давления
Избыточного
МП, МП1
8
7
Разрежения
Рmin, кПа
6
давления
Избыточного
АП
5
Разрежения
4
давления
Избыточного
Рmax, кПа
3
Разрежения
2,0;
2,0;
5,0;
3,15;
5,0; 8,0;
3,15;
2,0
2,0
5
5
20
20
8,0;
20
12,5;
20
12,5;
31,5;
31,5;
50
50
31,5
31,5
31,5
31,5
150
100
60
150
100 100
150
300
530
100 100 100
150
100
150
100
530
100
Таблица 5
Наименование
14
М-43-ДИВ
3341-01
М-43-Ех-ДИВ
Примечания
1. Значение измеряемого параметра равное нулю, находится внутри диапазона измерения.
2. Pmin, Pmax - минимальный и максимальный верхние пределы измерений.
3. АП, МП, МП1- коды электронного преобразователя : аналоговый (АП) и микропроцессорный (МП, МП1).
4. Датчики с кодом АП с несимметричными верхними пределами измерения разрежения и избыточного давления
изготавливаются однопредельными.
Модель
датчика
2
3331
1
М-43-ДИВ
М-43-Ех-ДИВ
3341
М-43-ДИВ
М-43-Ех-ДИВ
рабочее избыточное
Предельно допускаемое
7
4,0
давление, МПа
6,0; 10
6; 10; 16
16; 25
6
ГОСТ 22520, кПа
Ряд пределов измерения по
Рmin, кПа
Рmax, кПа
Модель
МП
АП
5
4
3
2
0,4; 0,63; 1,0; 1,6;
0,4
1
6,3
3494*
2,5; 4,0; 6,3
2,5; 4; 6,3; 10; 16; 25
4; 6,3; 10; 16; 25; 40; 63; 100
25, 40, 63, 100, 160; 250; 400;
4
16
100
3494-02*
2,5
6,3
25
3494-01*
630
25
100
630
3494-03
Наименование
Таблица 6
1
датчика
М-43Ф-ДД
М-43Ф-ДД
М-43Ф-Ех-ДД
М-43Ф-Ех-ДД
М-43Ф-ДД
М-43Ф-ДД
М-43Ф-Ех-ДД
М-43Ф-Ех-ДД
Примечания
1. Нижний предел измерений равен нулю.
2. Pmin, Pmax - минимальный и максимальный верхние пределы измерений.
3. АП, МП, МП1- коды электронного преобразователя : аналоговый (АП) и микропроцессорный (МП, МП1).
4.* Для датчиков “ЭХЗ” предельно допускаемое рабочее избыточное давление 0,11 МПа.
15
рабочее избыточное
Предельно допускаемое
7
давление, МПа
0,25
0,25
0,4
0,4
6
10
Ряд пределов
измерения по ГОСТ
Рmin, кПа
Рmax, кПа
Модель
6
22520, кПа
5
МП, МП1
4
АП
3
40
4; 6; 10; 16; 25;
4,0
10
40
3535
3535-01
25, 40, 60, 100,
3536
3545
160, 250
25
60
250
3545-01
40
160, 250
25, 40, 60, 100,
25
60
250
3546
160, 250
25, 40, 60, 100,
4; 6; 10; 16; 25;
25
4,0
10
40
40
250
3595
3595-01
Наименование
Таблица 7
М-43-ДГ
М-43-Ех-ДГ
М-43-ДГ
М-43-ДГ
М-43-Ех-ДГ
12
датчика
М-43-ДГ
М-43-Ех-ДГ
М-43-Ех-ДГ
М-43-ДГ
М-43-Ех-ДГ
М-43-ДГ
М-43-Ех-ДГ
М-43Ф-ДГ
М-43Ф-ДГ
М-43Ф-Ех-ДГ
М-43Ф-Ех-ДГ
Примечания
1. Нижний предел измерений равен нулю;
2. Pmin, Pmax - минимальный и максимальный верхние пределы измерений;
3. АП, МП, МП1 - коды электронного преобразователя : аналоговый (АП) и микропроцессорный (МП, МП1).
16
Таблица 8
Наименование
преобразователя
Выходной сигнал
Напряжение
питания, В
4-20 мА
15-42
Код электронного преобразователя
АП
0-5 мА
0-20 мА
36+0,72
4-20 мА
12-42
МП,МП1
0-5 мА
0-20 мА
22-42
Пределы допускаемого нагрузочного сопротивления (сопротивления
приборов и линии связи) зависят от установленного напряжения питания датчиков
и не должны выходить за границы рабочей зоны, приведенной в приложении 2.
Источник питания в условиях эксплуатации должен удовлетворять следующим требованиям:
- сопротивление изоляции не менее 20 МОм;
- выдерживать испытательное напряжение при проверке электрической
прочности изоляции 1,5 кВ;
- пульсация выходного напряжения не превышает 0,5% от номинального
значения выходного напряжения при частоте гармонических составляющих, не
превышающей 500 Гц.
Электрическое питание датчиков Метран-43-Ех осуществляется от искробезопасных цепей барьеров (блоков), имеющих вид взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь" с уровнем взрывозащиты "iа" или "ib" для взрывоопасных смесей подгруппы IIC по ГОСТ Р 51330.11, при этом максимальное выходное
Схема внешних электрических соединений датчиков Метран-43-Ех с блоком
искрозащиты представлена в приложении 4.
При использовании датчиков Метран-43-Ех вне взрывоопасных зон без
сохранения свойств взрывозащищенности электрическое питание датчиков
допускается осуществлять от источника питания постоянного тока напряжением,
указанным в таблице 8.
3.8 Датчики должны работать при нагрузочном сопротивлении, приведенном
в таблице 9.
3.9 Потребляемая мощность датчика не более:
а) 0,5 В·А - для датчиков с выходным сигналом 0-5мА;5-0мА;
б) 0,8 В·А - для датчиков с выходным сигналом 4-20мА; 20-4мА;
в) 1,0 В·А - для датчиков с выходным сигналом 0-20мА; 20-0мА.
3.10 Датчики предназначены для работы при атмосферном давлении от 84,4
до 106,7кПа и соответствуют группе исполнения Р1 по ГОСТ .
Р 52931
17
Таблица 9
Код
электронного
преобразователя
АП
Выходной
сигнал, мА
5; 5
0-
0-20; 20-0
4-20; 20-4
0-5; 5-0 0
МП, МП1
0-20; 20-0
4-20; 20-4
Примечание - Для датчиков с кодом МП, МП1 с установленным блоком фильтра помех
(БФП), Rmax уменьшается на:
-20 Ом - для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА;
-50 Ом - для датчиков с выходным сигналом 0-20 мА;
-100 Ом - для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА.
- 0
R min (U-17)/0,19 при U>17В
Сопротивление нагрузки
Rmin , Ом Rmах, Ом
200
100 1050
Rmin=0 при U<17 В;
0 при U <36 В;
R min 50(U-36) приU 36 В
0 при U <36 В;
R min 50(U-36) приU>36 В
Rmах <50(U-15)
Rmах <100(U-10)
2500
>
Rmах <45(U-14)
Rmах <42(U-12)
3.11 Датчики устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха,
приведенной в таблице 10.
Таблица 10
Код электронного
преобразователя
АП
МП; МП1
Вид климатического
исполнения
УХЛ3.1
У2
ТС1
ТЗ
УХЛЗ.1
У2
ТС1
ТЗ
Температурные пределы, °С
от плюс 5 до плюс 50
от плюс 5 до плюс 70
от минус 10 до плюс 50
от минус 30 до плюс 50
от минус 42 до плюс 50
от минус 42 до плюс 70
от минус 10 до плюс 70
от минус 10 до плюс 55
от минус 25 до плюс 70
от минус 25 до плюс 55
от плюс 5 до плюс 50
от минус 40 до плюс 70
от минус 10 до плюс 70
от минус 25 до плюс 70
3.12 Датчики исполнения УХЛ 3.1, У2 устойчивы к воздействию относительной влажности окружающего воздуха (95±3)% при +35°С и более низких температурах, без конденсации влаги.
18
Датчики исполнения Т3, ТС1 устойчивы к воздействию относительной
влажности окружающего воздуха 100% при +35°С и более низких температурах с
конденсацией влаги.
3.13 Степень защиты датчиков от воздействия пыли и воды - IP65 по ГОСТ
14254.
3.14 По устойчивости к механическим воздействиям датчики соответствуют
группе исполнения V2 (для моделей 3156, 3156-01, 3153, 3153-01, 3163, 3163-01,
3173-01, 3173, 3175, 3196, 3196-01, 3196-02) и V1 (для остальных моделей) по
Р 52931
ГОСТ .
Параметры допустимой вибрации указаны в таблице 11.
Допускаемое направление вибрации - вдоль вертикальной оси датчика,
установленного в рабочем положении.
Таблица 11
Группа
исполнений
V1
V2
Поддиапазон частот
10-60
60-150
10-60
60-150
смещения, мм
0.075
0.15
Амплитуда
-
-
ускорения, м/с
-
9.8
-
19.6
2
Дополнительная погрешность, вызванная воздействием вибрации не
превышает значений g, определяемых формулой:
mах,
где РРв - то же, что и в примечании к таблице 2.
3.15 Дополнительная погрешность датчика g , вызванная изменением
f
g
f=0,1
P
P
max
В
, % (1)
Т
температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур (п.3.11),
выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала на каждые
10°С, не превышает значений, определяемых формулами в зависимости от
электронного преобразователя:
Для датчиков с кодом электронного преобразователя АП:
где g принимает значения:
Т1
ggg+=
ТТТ
Ртах
11
Рв
(2)
,%2,08,0
± 0,15 % для датчиков со значением IgI, равным 0,2;
± 0,2 % для датчиков со значением IgI, равным 0,25;
± 0,45 % для датчиков со значением IgI, равным 0,5;
Рmах, Pв - то же, что и примечании к таблице 2.
19
Для датчиков с кодом электронного преобразователя МП, МП1 значения
приведены в таблице 12.
Таблица 12
g
Т
Код предела
допускаемой основной
погрешности
015
025
050
Дополнительная температурная погрешность
на каждые на 10°С, ±g %
Р
Р
mах
0,05+0,05
0,1+0,05
Р
в
/ 10
ах
m
Р
mах
Р
в
Р
mах
Р
в
Р
m
/10 > Р
ах
0,1+0,1
т
в
Р
Р
Р
m
mах
в
/ 25
ах
Примечание - Рmах, Рв - то же, что и в примечании к таблице 2.
После воздействия влияющего фактора и корректировки выходного сигнала,
соответствующего нижнему предельному значению измеряемого параметра,
датчик соответствует требованиям п. 3.2.
3.16 Для датчиков, укомплектованных индикаторными устройствами,
погрешность индикации выходной измеряемой величины не превышает ±1% от
верхнего предела измерений. Эта погрешность нормируется при температуре
(23±2)°С.
3.17 Для датчиков с кодом электронного преобразователя АП:
Пульсация выходного сигнала в диапазоне частот от 0,06 до 5Гц, не превы-
шает 0,25% от диапазона изменения выходного сигнала.
Пульсация выходного сигнала с частотой свыше 5 Гц до 10 Гц, не превышает
6
0,6% от диапазона изменения выходного сигнала для датчиков с выходным
сигналом 0-5мА или 5-0мА и 0,25% от диапазона изменения выходного сигнала
для датчиков с выходным сигналом 4-20мА или 20-4мА, 0-20мА или 20-0мА.
Пульсация выходного сигнала с частотой свыше 10 Гц не нормируется.
6
Для датчиков с кодом электронного преобразователя МП, МП1:
Пульсация выходного сигнала в диапазоне частот от 0,06 до 5Гц не превыша-
ет 0,7IgI.
Пульсация выходного сигнала в диапазоне частот свыше 5 Гц до 10 Гц не
6
превышает 1,5% от диапазона изменения выходного сигнала для датчиков с
выходным сигналом 0-5мА; 5-0мА и 0,5% от диапазона изменения выходного
сигнала для выходных сигналов 4-20мА; 20-4мА; 0-20мА; 20-0мА.
Пульсация выходного сигнала с частотой свыше 10 Гц не нормируется.
6
Пульсация выходного сигнала нормируется при нагрузочных сопротивлениях:
1кОм - для датчиков с выходным сигналом 0-5мА или 5-0мА;
250 Ом - для датчиков с выходным сигналом 4-20мА или 20-4мА (0-20мА или
20-0мА).
20
Примечание - пульсация для кода электронного преобразователя МП, МП1
нормируется при минимальном времени усреднения.
3.18 Значение аналогового выходного сигнала датчиков, кроме датчиков
ДИВ, соответствующее нижнему предельному значению измеряемого параметра,
равно:
0 и 4 мА - для датчиков с возрастающей характеристикой выходного сигнала;
5 и 20 мА - для датчиков с убывающей характеристикой выходного сигнала.
Значение аналогового выходного сигнала датчиков ДИВ, соответствующее
избыточному давлению, равному нулю, определяется по формуле (3а) для
датчиков с возрастающей характеристикой и по формуле (3б) для датчиков с
убывающей характеристикой:
I
I
Рв
+
Iв-Iн
Iв
=
-
Рв
+
Iв-Iн
Iн
=
+
Рв(-)
Рв(-)
.
Рв(-)
(3а)
,
.
Рв(-)
(3б)
,
где Iв , I - верхнее и нижнее предельные значения выходного сигнала, мА;
P - верхний предел измерений избыточного давления;
Pв - верхний предел измерений разрежения.
н
в
(-)
3.19 Изменение нулевого значения выходного сигнала датчиков гидростатического давления (уровня) Метран-43-ДГ, Метран-43-Ех-ДГ, Метран-43Ф-ДГ,
Метран-43Ф-Ех-ДГ (моделей 3535-01, 3536, 3545-01, 3546, 3595, 3595-01) и
датчиков разности давлений Метран-43Ф-ДД, Метран-43Ф-Ех-ДД, вызванное
изменением рабочего избыточного давления в диапазоне от нуля до предельно
допускаемого значения и от предельно допускаемого значения до нуля, выраженное в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает
значений, определяемых формулой:
.
g = Кр DР Рmах/Рв, (4)
Рраб
.
Где:
DРраб - изменение рабочего избыточного давления, кПа или МПа(в зависи-
мости от Кр);
Рmах- максимальный верхний предел измерений для данной модели;
Рв - действительное значение верхнего предела измерений;
Кр = 0,03%/1МПа -для датчиков Метран-43Ф-ДД, Метран-43Ф-Ех-ДД со
значением IgI 0,2%;
<
Кр = 0,08%/1МПа - для датчиков Метран-43Ф-ДД, Метран-43Ф-Ех-ДД со
значением IgI>0,2%;
Кр = 0,0455%/10кПа - для датчиков Метран-43Ф-ДД-3494-00 (ЭХЗ)
Кр = 0,0136%/10кПа - для датчиков Метран-43Ф-ДД-3494-01 (ЭХЗ)
21
Кр = 0,0091%/10кПа - для датчиков Метран-43Ф-ДД-3494-02 (ЭХЗ)
Кр = 0,16%/1МПа - для датчиков Метран-43Ф-ДГ, Метран-43Ф-Ех-ДГ;
Кр = 0,015%/10кПа - для датчиков Метран-43-ДГ, Метран-43-Ех-ДГ, моделей
3535-01, 3536, 3545-01, 3546;
3.20 Изменение диапазона выходного сигнала вызванное изменением
рабочего избыточного давления в диапазоне от нуля до предельно допустимого и
от предельно допустимого до нуля, выраженное в процентах от диапазона
изменения выходного сигнала, для датчика Метран-43Ф-ДД и Метран-43Ф-Ех-ДД
не превышает 0,5%.
3.21 Масса датчика не должна превышать значений, указанных в таблице 13.
Таблица 13
Наименование датчика
Датчик избыточного давления
Датчик давления-разрежения
Датчик уровня (гидростатического
давле
Метран-43-Ех-ДГ, Метран-43Ф-ДГ,
Метран-43Ф-Ех-ДГ
3.22 Габаритные и присоединительные размеры датчиков соответствуют
Модель
3133;3173;3156;
3143;3163
3131;3141;
3141-01; 3153
3153-01; 3156-01;
3173-01; 3163-01
3175
3233; 3243
3231; 3241
3331;3341;3341-01
3535; 3545
3535-01; 3545-01
3536; 3546
3595; 3595-01
3494;3494-01
3494-02;3494-03
Масса, кг
не более
указанным в приложении 5.
3.23 Средний срок службы датчика - не менее 12 лет, кроме датчиков,
эксплуатируемых при измерении параметров агрессивных сред, средний срок
службы которых зависит от свойств агрессивной среды, условий эксплуатации и
выбора применяемых материалов.
2,5
1,5
1,0
3,0
3,5
2,5
1,5
1,5
3,0
3,5
4,0
6,5
3,0
22
3.24 Средняя наработка датчика на отказ с учетом технического обслуживания, регламентируемого техническим описанием и инструкцией по эксплуатации
СПГК.406233.016 ТО - 100000 часов.
3.25 Изменение начального значения выходного сигнала для датчиков
давления Метран-43Ф-ДД, Метран-43Ф-Ех-ДД, вызванное изменением монтажного положения (наклон до 90 градусов), составляет не более 1%.
3.26 Время установления аналогового выходного сигнала датчика (Туст) при
скачкообразном изменении измеряемого параметра, составляющем 90% от
диапазона измерений определяется:
а) для датчиков с кодом электронного преобразователя АП, не более:
б) для датчиков с кодом электронного преобразователя МП, МП1 (см. рис.1, 2)
-временем задержки (Тз): Тзmax=550мс;
Тзном=300мс;
Тзmin=200мс;
-временем переходного процесса (Тп).
Тп не превышает значений:
0,1с-для датчиков моделей 3153, 3163, 3163-01, 3173, 3173-01, 3156-01, 3156,
3175, 3196, 3196-01, 3196-02;
0,5 с-для остальных моделей.
-периодом обновления данных (t): t =550 мс;
max
t =140 мс.
ном
Примечания
1Под временем установления выходного сигнала понимают время, прошедшее с
момента скачкообразного изменения измеряемого параметра до момента, когда
выходной сигнал датчика окончательно войдет в зону установившегося состояния,
отличающуюся на ±5% от изменения выходного сигнала, соответствующего скачку
измеряемого параметра.
-Для датчиков с кодом МП, МП1 полоса пропускания синусоидальных колебаний
измеряемого параметра составляет от 0 до f на уровне 90% от выходного сигнала и
определяется по формулам:
1
f= , Гц, при t > Т
2,7t
Д
где t время усреднения результатов измерения (п.3.26а)
Д
1
f= , Гц, при t < Т ; при этом f25
2,7Т
П
Д П
Д П
<
Гц
(5)
(6)
23
При частотах пульсаций входного давления в диапазоне от 3 Гц до Гц, но не
более 25 Гц, амплитуда пульсаций выходного сигнала, выраженная в процентах от
1
2,7Т
П
диапазона изменения входного сигнала, равна амплитуде пульсаций входного давления,
выраженной в процентах от диапазона измерения, частота пульсаций выходного
1
сигнала находится в диапазоне частот от 0 до Гц.
2,7t
Д
-Для датчиков с кодом АП, имеющих от 0 до 2,5-12 Гц (12Гц-для максимального
верхнего предела измерений модели), от 0 до 0,6 Гц.
3 Время установления выходного сигнала нормируется при температуре (23±5) С и
о
при отключенном усреднении выходного сигнала (на индикаторе отображается время
усреднения 0,2с).
3.27 Датчик с кодом МП, МП1 имеет электронное демпфирование выходного
сигнала, которое характеризуется временем усреднения результатов измерения
( ). Время усреднения результатов измерения увеличивает время установления
t
Д
выходного сигнала, сглаживая выходной сигнал при быстром изменении входного
сигнала. Значение времени выбирается из ряда: 0,2; 0,5; 1,2; 2,5; 5; 10; 20; 30с и
устанавливается потребителем при настройке.
3.28 Время включения датчика с кодом МП, МП1, измеряемое как время от
включения питания датчика до установления выходного сигнала с погрешностью
не более 5% от установившегося значения, не более 1,8с при отключенном
усреднении выходного сигнала (на индикаторе отображается время усреднения
0,2с).
3.29 Датчики с микропроцессорным электронным преобразователем имеют
два режима работы:
1) режим контроля измеряемого давления;
2) режим установки и контроля параметров измерения.
3.30 На дисплее индикатора датчика с микропроцессорным электронным
преобразователем или на дисплее ВИ в режиме измерения давления отображается:
1) величина измеряемого давления в цифровом виде, в установленных при
настройке единицах измерения (в датчиках ДИВ-с учетом знака) или в процентах
от установленного диапазона измерений.
Пределы отображения измеряемого давления от минус 0,015Рв до 1,1Рв.
Рв - то же, что и в примечании к таблице 2.
2)индикация символов на дисплее индикатора датчика или на дисплее ВИ в
режиме отказа или выхода измеряемого давления за пределы соответствует
таблице 15.
3.31 В режиме нормального функционирования датчик с микропроцессорным
электронным преобразователем обеспечивает постоянный контроль своей
работы и формирует сообщение о неисправности в виде установления аналогового выходного сигнала, приведенного в таблице 16, и по индикатору в соответствии
24
% диапазона изменения
выходного сигнала
100
10
Сброс давления
Т п
Т з
t
Примечание - Рисунок показан для моделей с Тп> Тз
Рисунок 1
% диапазона изменения
выходного сигнала
100
100
10
10
Сброс давления
Тз
Тз
Рисунок 2
Примечание - Рисунок показан для моделей с Тп< Тз
25
Таблица 15
Символы на ЦИ
П-П
ППП
ЕЕЕ
1Е.ЕЕ
1ЕЕ.Е
U-U
О п
1ЕЕ.П **
1ЕЕ.1 *
1ЕЕ.2 *
1ЕЕ.3 *
1ЕЕ.4 *
Измеряемое давление Р выходит за верхний предел, указанный в п. 3.30 1)
Переполнение индикатора вследствие неправильно выбранных
единиц измерения
Отказ аналоговой части
Отказ цифровой части, ошибка записи информации в РПЗУ платы
процессора
Отказ цифровой части, ошибка записи информации в РПЗУ платы АЦП
Измеряемое давление Р или Р (для датчиков ДИВ) выходит
за нижний предел, указанный в п. 3.30 1)
В датчике активизирована технологическая программа
Сбой при калибровке или настройке датчика
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении настройки диапазона
измерений “dP” (ошибка контрольной суммы коэффициента kp)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении настройки
наклона ЦАП (ошибка контрольной суммы коэффициента corr_dac)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении настройки смещения
ЦАП (ошибка контрольной суммы коэффициента code_i0)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении калибровки
диапазона “dP” (ошибка контрольной суммы коэффициента corr_p)
Содержание режима
в
нв(-)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении автоматической
1ЕЕ.5 *
калибровки “нуля”,
калибровки “нуля” в режиме “калибровки НПИ”, “калибровки нуля”
калибровки “нуля” внешней кнопкой,
для ДИВ (ошибка контрольной суммы коэффициента ptek0)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении калибровки
1ЕЕ.6 *
1ЕЕ.7 *
верхнего предела измерения разрежения P для датчика ДИВ
(ошибка контрольной суммы коэффициента corr_p_minus)
в(-)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении настройки нижнего предела измерений “НПИ”(ошибка контрольной суммы коэффициента p_low)
Ошибка записи в ПЗУ платы ЦАП при выполнении автоматической
1ЕЕ.8 *
калибровки “нуля”, калибровки “нуля” внешней кнопкой,
калибровки “нуля” в режиме “калибровки НПИ”, “калибровки нуля”
для ДИВ(ошибка контрольной суммы коэффициента p_tek0_global)
1ЕЕЕ **
1ЕЕ1 *
1ЕЕ2 *
1ЕЕ3 *
1ЕЕ4 *
Е.Е.Е.
1ЕЕ.А
P1.1 *
P
P - то же, что и в примечании к таблице 2, Р - нижний предел измерений, ЦИ -цифровой индикатор
в,
в(-)н
* Дополнительно введены в прграммное обеспечение ПО версии V 3.2.
** Отсутствуют в ПО версии V 3.2.
Отказ, потеря связи с платой АЦП
Неисправность состояния линии SDA (интерфейс I C)
Недоступно ПЗУ ЦАП (при обращении по протоколу I C ПЗУ не отвечает
должным образом)
Одновременное нажатие двух кнопок в режиме изменения настроек.
Несоответствие программной и аппаратной версии.
Предупреждающее сообщение о невозможности измерять давление в
выбранном диапазоне измерений, указанном в 3.30 1)
26
с таблицей 15 (отказ аналоговой и цифровой части).
Датчики выполняют самотестирование по проверке технического состояния:
-микропроцессора;
-программируемого запоминающего устройства на плате АЦП (АЦПаналогово-цифровой преобразователь);
-перепрограммируемой памяти микропроцессора;
-связи с платой АЦП;
-режима работы датчика;
-сенсора.
3.32 Датчики с микропроцессорным электронным преобразователем
обеспечивают возможность настройки на смещенный диапазон измерений с
установкой начального значения выходного сигнала (смещение "нуля") при
значении измеряемого параметра в пределах от нуля до Рн = Рmах - Рmin.
где Рmax - максимальный диапазон измерений модели (табл. 3, 4, 6, 7).Рmin - минимальный диапазон измерений для датчиков данной модели
(таблицы 3, 4, 6, 7).
При указанных выше настройках верхний предел (диапазон) измерений не
должен превышать максимального значения Рmax для данной модели.
3.33 Датчики Метран-43-ДИ, Метран-43-Ех-ДИ, Метран-43Ф-ДИ, Метран43Ф-Ех-ДИ (кроме модели 3196-02 с верхним пределом измерения 100МПа),
Метран-43-ДВ, Метран-43-Ех-ДВ, Метран-43-ДИВ, Метран-43-Ех-ДИВ, Метран43-ДГ, Метран-43-Ех-ДГ (модели 3535, 3545), выдерживают перегрузку давлением
в 1,25 раза привышающую верхний предел измерений модели.
Датчики Метран-43Ф-ДИ, Метран-43Ф-Ех-ДИ модели 3196-02 с верхним
пределом измерения 100МПа выдерживают перегрузку давлением 110МПа.
3.34 Датчики Метран-43-ДГ, Метран-43-Ех-ДГ(кроме моделей 3535, 3545),
Метран-43Ф-ДГ, Метран-43Ф-Ех-ДГ выдерживают со стороны открытой мембраны
одностороннее воздействие перегрузки давлением, равным предельно допускаемому рабочему избыточному давлению, со стороны статической полости датчика
выдерживают перегрузку давлением в 1,25 раза превышающую верхний предел
измерений модели.
3.35 Датчики Метран-43Ф-ДД, Метран-43Ф-Ех-ДД со стороны плюсовой и
минусовой камер выдерживают одностороннее воздействие давления, равным
предельно допускаемому рабочему избыточному давлению.
В отдельных случаях односторонняя перегрузка рабочим избыточным
давлением в минусовую полость может привести к незначительным изменениям
нормированных характеристик датчика. Для исключения данного эффекта после
воздействия перегрузки следует подать в плюсовую полость давление, равное
предельно допускаемому рабочему избыточному давлению и, при необходимости, произвести корректировку выходного сигнала, соответствующего начальному
27
Loading...
+ 63 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.