38 2299
КОЛЛЕКТОР К2-70-БС-К
Руководство по эксплуатации
2056.900.00 РЭ
2056.900.00 РЭ
ЗАО «ПГ «МЕТРАН»
Россия, 454138, г. Челябинск, Комсомольский пр-т, 29
Приемная: тел.: (351) 799-51-51
Отдел технической поддержки (351) 799-51-51
Сервисный центр (351) 799-51-51
Промышленная группа «Метран»
http://www.metran.ru
факс: (351) 247-16-67
добавочные 10-33, 11-32, 11-33
добавочный 14-69
ост. "ул.
Красного Урала"
К
о
м
с
о
м
о
л
ь
с
к
и
й
п
ул. Чайковского
р
.
ост. "ул.
Красного Урала"
пр. Победы
трамвай №16 до ост. «Ул. Красного Урала»;
от аэропорта: автобус №45 до ост. «Ул. Красного Урала».
2
от ж/д вокзала: автобус №18 до ост. «Ул. Красного Урала»,
ул. Красного Урала
о
г
о
к
с
в
о
к
й
а
Ч
.
л
у
Проезд городским транспортом:
Содержание
1 Описание и работа ............................................................................................................................ 4
1.1 Назначение изделия...................................................................................................................... 4
1.2 Технические характеристики ......................................................................................................... 4
1.3 Состав изделия ............................................................................................................................... 4
1.4 Устройство и работа ....................................................................................................................... 5
1.5 Маркировка ...................................................................................................................................... 7
1.6 Упаковка ........................................................................................................................................... 7
2 Использование по назначению ........................................................................................................ 7
2.1 Общие указания .............................................................................................................................. 7
2.2 Подготовка к использованию ........................................................................................................ 7
2.3 Использование быстросъемного соединения ............................................................................. 8
2.4 Меры безопасности ........................................................................................................................ 9
3 Техническое обслуживание .............................................................................................................. 9
3.1 Общие указания .............................................................................................................................. 9
3.2 Проверка работоспособности ..................................................................................................... 10
4 Хранение и транспортирование ..................................................................................................... 10
6 Срок службы и гарантии изготовителя......................................................................................... 11
7 Свидетельство об упаковывании................................................................................................... 12
8 Свидетельство о приемке ............................................................................................................... 12
9 Свидетельство об очистке и обезжиривании ............................................................................... 12
Приложение А ..................................................................................................................................... 13
2056.900.00 РЭ
3
2056.900.00 РЭ
Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) распространяется на коллектор
К2-70-БС-К (в дальнейшем коллектор) и содержит технические данные, устройство и правила
эксплуатации, хранения и транспортирования коллектора.
Ссылочные нормативные документы приведены в приложении А.
Конструкция коллектора содержит запатентованное быстросъемное соединение БС-70.
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
Коллектор предназначен для подсоединения двух приборов кислородного исполнения к
прессу П-70-К (П-70С-К) при проведении поверочных работ методом сравнения показаний
эталонного и поверяемого приборов (манометров, датчиков и других средств измерений кислородного исполнения), их калибровки в составе портативного калибратора давления серии
«Метран»*. Коллектор может использоваться и с другими источниками создания давления. При
работе со средствами измерений работающих с кислородом рекомендуется руководствоваться ГОСТ 12.2.052, ОСТ 26-04-312, ОСТ 26-04-1362, ОСТ 26-04-2574. Конструкция коллектора
позволяет быстро подсоединять средства измерения и сигнализации, датчики и другие приборы.
Коллектор изготавливается в климатическом исполнении УХЛ 3.1 по ГОСТ 15150, но для
работы при температуре от плюс 10 до 50°С.
В коллекторе используются уплотнения из резиновой смеси РС-26Ч-5 ТУ 2512-00336523570, устойчивой к воде. Трущиеся поверхности деталей смазаны смазкой ПЭФ 180
ТУ 015-58949915.
При выпуске изделия из производства внутренние полости подвергаются обезжириванию, освобождаются от рабочей жидкости и продуваются сжатым воздухом.
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Рабочий диапазон давлений, МПа (кг/см2) 0-70 (0-700).
1.2.2 Габаритные размеры коллектора (не более), мм 155×335×185.
1.2.3 Масса (не более), кг 5,0.
1.2.4 Рабочая жидкость: вода дистиллированная по ГОСТ 6709.
1.2.5 Количество выходных линий давления 2.
1.3 Состав изделия
Коллектор комплектуется рукавом соединительным, втулками ВП, двумя разрезными
втулками М20х1,5 и комплектом запасных частей.
*
Коллектор К2-70-БС-К не является средством измерений. Объем полости поверяемых прибо-
ров должен быть не более 200 см3.
4
1.4 Устройство и работа
Устройство коллектора показано на рисунке 1. На плите (поз. 1) закреплены быстросъемные соединения БС-70 (поз. 10) с переходными разрезными втулками (поз. 9) для подсоединения поверяемых приборов.
Рисунок 1 – Коллектор К2-70-БС-К
Быстросъемные соединения соединены между собой трубопроводами, закрытых коробом (поз. 2). В плиту (поз. 1) ввинчены стойки (поз. 5) с ножкой (поз. 4) и основанием (поз. 3).
На основании (поз. 3) имеется отверстие для крепления коллектора к столу. К штуцеру (поз. 6)
подсоединяется пресс П-70-К или П-70С-К посредством рукава соединительного. При необходимости, для увеличения числа одновременно поверяемых приборов, можно соединить коллекторы между собой через свободный штуцер (поз. 6) и рукавом соединительным (входящим
в состав коллектора). С использованием коллекторов в составе пресса П-70-К (П-70С-К), можно одновременно проводить поверку от 2 до 6 манометров. Заглушка (поз. 8) предохраняет
быстросъемное соединение от загрязнения, когда коллектор не эксплуатируется и при его
транспортировании. Заглушка (поз. 8) так же применяется при использовании одного быстросъемного соединения коллектора в процессе поверки и калибровки.
2056.900.00 РЭ
5
2056.900.00 РЭ
Быстросъемное соединение состоит из корпуса (поз. 15, рис. 2) в который запрессованы
упоры (поз. 17), поршня (поз. 16). На поршне (поз. 16) лежит уплотнительное кольцо 007-010-
19 (поз. 20) для уплотнения соединения между прибором и поршнем (поз. 16). В корпус (поз.
15) вставлена разрезная втулка с резьбой М20х1,5 (поз. 18), которая служит для фиксации
резьбового подсоединительного штуцера прибора в корпусе быстросъемного соединения.
Штуцер (поз. 21) предназначен для отвода рабочей жидкости, попавшей в полость между корпусом (поз. 15) и поршнем (поз. 16) при эксплуатации коллектора. Для удобства отвода рабочей жидкости в комплекте быстросъемного соединения имеется трубка TU 0604 длинной 0,5м.
Поршень (поз.16) уплотнен по диаметру резиновым кольцом 013-016-19 с защитной шайбой и
под поршень установлена пружина.
На рисунке 3 показано быстросъемное соединение с разрезной втулкой М12-1,5 (поз.
25), которая также вставлена в корпус (поз. 15) и переходной втулкой ВП (поз. 16), ввернутой в
поршень (поз. 27) для подсоединения приборов с резьбовым штуцером М12х1,5. Для уплотнения соединения между прибором и переходной втулкой служит кольцо 005-008-19 (поз.28).
Рисунок 2 – Быстросъемное соединение коллектора К2-70-БС-К
6
2056.900.00 РЭ
Рисунок 3 – Быстросъемное соединение коллектора с разрезной втулкой М12х1,5
1.5 Маркировка
1.5.1 На прикрепленной к коллектору табличке (поз. 12) нанесены следующие надписи:
– товарный знак;
– наименование изделия;
– технические характеристики;
– порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя;
– дата выпуска (месяц и год).
1.6 Упаковка
1.6.1 Упаковка произведена в соответствии с конструкторской документацией и обеспе-
чивает сохранность коллектора при транспортировании и складском хранении в течение гарантийного срока.
2 Использование по назначению
2.1 Общие указания
2.1.1 При получении коллектора необходимо установить сохранность тары. В случае ее
повреждения составить акт и обратиться в транспортную организацию.
2.1.2 Проверить комплектность коллектора в соответствии с п. 5.
2.2 Подготовка к использованию
2.2.1 Воздух рабочих помещений должен быть без вредных примесей, вызывающих кор-
розию деталей быстросъемного соединения.
2.2.2 В случае использования быстросъемного соединения со сменной разрезной втул-
кой М12х1,5, необходимо в поршень ввернуть переходную втулку ВП, обеспечив герметич-
7
2056.900.00 РЭ
ность соединения.
2.3 Использование быстросъемного соединения
Для работы с быстросъемным соединением необходимо выкрутить заглушку (поз. 19,
рис. 2), вытащить разрезную втулку (поз. 18).
2.3.1 Подсоединение устройств к быстросъемному соединению
Для подсоединения различных устройств необходимо:
– охватить резьбу штуцера подсоединяемого прибора разрезной втулкой (поз. 18) по
всей поверхности резьбы таким образом, чтобы торцевые поверхности разрезной втулки были на одном уровне;
– вставить разрезную втулку (поз. 18) с подсоединяемым прибором в корпус (поз. 15)
быстросъемного соединения, так чтобы пазы разрезной втулки (поз. 18) совпали с упорами
(поз. 17);
– зафиксировать разрезную втулку (поз. 18) с подсоединяемым прибором в корпусе
(поз. 15) слегка надавить на разрезную втулку (поз. 18) и одновременно провернув ее по часо-
вой стрелке на 1/8 оборота до упора.
Если к коллектору необходимо подсоединить приборы с резьбовым штуцером отличным
от резьбы М20х1,5, то необходимо дополнительно приобрести сменные разрезные втулки с
соответствующей резьбой.
ВНИМАНИЕ:
Коллектор предназначен только для избыточного давления
2.3.7 Возможные неисправности и способы их устранения
2.3.7.1 Возможные неисправности и способы их устранения приведены в таблице.
Таблица 1 – Возможные неисправности
Неисправность Причина неисправности Способ устранения
Негерметичность кол-
лектора (несоответствие
требованиям п. 3.2.3)
8
Штуцерные резьбовые соединения недостаточно затянуты, нарушено уплотне-
ние.
Изношены резиновые коль-
ца быстросъемного соеди-
нения
Затянуть штуцерные резьбовые
соединения.
Заменить изношенные резино-
вые кольца из комплекта ЗИП
2.4 Меры безопасности
2.4.1 К работе с коллектором следует приступать только после изучения настоящего ру-
ководства по эксплуатации.
2.4.2 Пользователю необходимо знать и руководствоваться в процессе работы положе-
нием ГОСТ Р 52543 «Гидроприводы объёмные. Требования безопасности», ОСТ 92-9510-81
«Пневмогидросистемы. Правила безопасности эксплуатации», РД 92-0245-2001 «Охрана тру-
да и техника безопасности при гидравлических и пневматических испытаниях изделий на
прочность и герметичность. Правила. Основные требования» а также требования инструкции
по охране труда и противопожарной безопасности действующими на рабочем месте и предприятии.
2.4.3 Коллектор можно эксплуатировать только с оснащением поставляемым с ним в
комплекте.
2.4.4 При эксплуатации коллектора не допускается превышение давления указанных в п.
1.2.1.
2.4.5 Изменения в коллекторе можно проводить только с разрешения изготовителя. Са-
мопроизвольные изменения в конструкции коллектора снимает гарантию производителя.
2.4.6 Коллектор нельзя эксплуатировать при наличии внешних повреждений.
3 Техническое обслуживание
3.1 Общие указания
3.1.1 Техническое обслуживание коллектора сводится в поддержании его в рабочем со-
стоянии.
3.1.2 Один раз в 6 месяцев, а также при затрудненном перемещении поршня (поз. 16),
производить смазку поршня ПЭФ 180 ТУ 015-58949915.
3.1.3 Работы по обслуживанию коллектора, устранение неисправностей и ремонт разрешено проводить только специалистам или прошедшим обучение лицам.
3.1.4 Перед работами по техническому обслуживанию и ремонтными работами убедить-
ся, что в системе коллектора отсутствует давление.
3.1.5 Периодически, коллектор и входящий в комплект коллектора рукав соединительный
необходимо подвергать промывке внутренних поверхностей дистиллированной водой по
ГОСТ 6709 нагретой до температуры 60-80оС;
3.1.6 Коллектор и входящий в комплект коллектора рукав соединительный необходимо
подвергать периодическим испытаниям один раз в полгода на герметичность давлением жидкости 70 МПа в течении 10 мин. Испытания проводить в бронекабине (бронешкафе).
2056.900.00 РЭ
9
2056.900.00 РЭ
3.1.7 Обслуживающий персонал ежедневно обязан проверять коллектор на отсутствие
внешне заметных повреждений. Если появились неисправности, которые устранить не удалось, необходимо обратиться к изготовителю для проведения ремонтных работ.
3.2 Проверка работоспособности
3.2.1 Проверка работоспособности коллектора проводится после получения его от изго-
товителя (входной контроль), а также в процессе работы, для определения его рабочего состояния.
3.2.2 Для проверки работоспособности коллектора необходимо испытать коллектор и рукав соединительный на герметичность (п. 3.3).
3.3.Проверка коллектора на герметичность
Подсоединить к коллектору пресс П-70-К (П-70С-К) через рукав соединительный. Заглушить штуцеры заглушками, создать давление равное 70 МПа, выдержать под давлением
10 мин. Падение давления, в последующие 5 мин. не должно превышать 1,5 % от созданного
давления при допустимом изменении температуры окружающего воздуха не более ±0,2 оC.
Давление контролировать по эталонному прибору с приведенной погрешностью не более ±1%
и верхним пределом измерений (ВПИ) не более 100 МПа (например, манометр МТИ-1217100МПа-1 ГОСТ 2405 или ТУ 25-05-1481). Испытания проводить в бронекабине (бронешкафе).
В случае падения давления, необходимо определить место утечки жидкости и устранить
причину, подтянув соединения или заменив уплотнения. Если неисправность устранить не
удалось, необходимо обратиться к изготовителю.
4 Хранение и транспортирование
Условия транспортирования должны соответствовать требованиям ГОСТ 15150 для всех
видов транспорта – условиям хранения 5; для морских перевозок в трюмах – условиям хранения 3, но при температуре от минус 25°С до плюс 50°С без рабочей жидкости в коллекторе.
5 Комплектность
Таблица 2 – Комплектность коллектора
Обозначение Наименование Кол. Примечание
2056.900.00 Коллектор К2-70-БС-К 1
2056.500.00 Прокладка 2 В штуцерах коллектора
2056.700.00 Рукав соединительный 1
10
Продолжение таблицы 2
2056.900.00 РЭ Руководство по эксплуатации.
Кольца резиновые
ГОСТ 18829/ГОСТ 9833:
005-008-19 8 В прокладку
007-010-19
006-009-19 8 В рукав
ЗИП
1
На три коллектора и
меньшее количество
при отправке в один
адрес
2056.500.00
8
2056.900.00 РЭ
6 Срок службы и гарантии изготовителя
6.1 Средний срок службы не менее 8 лет.
6.2 Гарантии изготовителя
6.2.1 Изготовитель гарантирует соответствие коллектора требованиям конструкторской
документации при соблюдении условий транспортирования, монтажа, эксплуатации и хранения.
6.2.2 Гарантийный срок хранения – 6 месяцев с момента изготовления изделия.
6.2.3 Гарантийный срок эксплуатации коллектора 12 месяцев с момента ввода в эксплуа-
тацию и не более 18 месяцев со дня отгрузки с предприятия-изготовителя.
11
2056.900.00 РЭ
7 Свидетельство об упаковывании
Коллектор К2-70-БС-К номер №________ упакован на предприятии ЗАО «ПГ «Метран», г.
Челябинск, согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.
_________________ _________________ __________________________
должность подпись расшифровка
8 Свидетельство о приемке
Коллектор К2-70-БС-К номер №________ изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документации и признан годным для эксплуатации.
М.П. _________________ __________________________
подпись расшифровка
_________________
Год, месяц, число
9 Свидетельство об очистке и обезжиривании
Детали коллектора К2-70-БС-К номер №________ и рукава соединительного 2056.700.00
очищены и обезжирены ультразвуковым методом в соответствии с требованиями, предусмотренными действующей технической документацией. Внутренние полости коллектора и рукава
промыты горячей дистиллированной водой.
М.П. _________________ __________________________
подпись расшифровка
_________________
Год, месяц, число
12
ПРИЛОЖЕНИЕ А
(справочное)
Таблица 1 - Ссылочные нормативные документы
Обозначение документа Номер раздела, подраздела, пункта РЭ
ГОСТ 12.2.052-81 1.1
ГОСТ 2405-88 3.3
ГОСТ 6709-72 1.1, 1.2.4, 3.1.5
ГОСТ 9833-73 5
ГОСТ 15150-69 1.1, 4
ГОСТ 18829-73 5
ГОСТ Р 52543-2006 2.4.2
ГОСТ 6267-74 3.1.5
ОСТ 26-04-312-83 1.1
2056.900.00 РЭ
ОСТ 26-04-1362-75 1.1
ОСТ 26-04-2574-80 1.1
ОСТ 92-9510-81 2.4.2
РД 92-0245-2001 2.4.2
ТУ 2512-003-36523570-97 1.1
ТУ 015-58949915-2007. 1.1, 3.1.2
ТУ 25-05-1481-77 3.3
13
2056.900.00 РЭ
14
Loading...