Metran Руководство по эксплуатации: Датчик давления Метран-150 АС|Metran Manuals & Guides [ru]
Руководство по эксплуатации
СПГК.5295.000.00 РЭ, версия 2.2
26.51.52
(42 1281)
Метран-150
Датчик давления
Метран-150
исполнения АС
Руководство по эксплуатации
2
Содержание
1. Описание.....................................................................................................................6
1.1 Назначение................................................................................................................6
1.2 Технические данные...............................................................................................10
1.3 Комплектность........................................................................................................40
1.4 Устройство и работа датчика.................................................................................41
1.5 Маркировка.............................................................................................................50
1.6 Упаковка..................................................................................................................53
1.7 Обеспечение взрывозащищенности......................................................................54
2. Использование по назначению................................................................................55
2.1 Эксплуатационные ограничения...........................................................................55
2.2 Подготовка к использованию................................................................................57
2.3 Использование
датчика..........................................................................................68
3. Техническое обслуживание.....................................................................................79
4. Хранение....................................................................................................................81
5. Транспортирование...................................................................................................81
6. Утилизация................................................................................................................81
ПРИЛОЖЕНИЕ А Условное обозначение датчика Метран-150
исполнения АС..............................................................................................................82
ПРИЛОЖЕНИЕ Б Лист параметров настройки (код С1).........................................89
ПРИЛОЖЕНИЕ В Функция преобразования входной величины по закону
квадратного корня.........................................................................................................91
ПРИЛОЖЕНИЕ Г Схемы
внешних электрических соединений датчика...............92
ПРИЛОЖЕНИЕ Д Пределы допускаемого нагрузочного сопротивления..............94
ПРИЛОЖЕНИЕ Е Схемы внешних соединений датчиков взрывозащищенного
исполнения вида Exia...................................................................................................95
3
ПРИЛОЖЕНИЕ Ж Установочные и присоединительные размеры датчика
Метран-150 исполнения АС........................................................................................97
ПРИЛОЖЕНИЕ К Диагностические сообщения об ошибках................................114
ПРИЛОЖЕНИЕ Л Запасные части...........................................................................119
ПРИЛОЖЕНИЕ М Алгоритмы работы коммуникаторов при управлении
датчиком Метран-150 исполнения АС.....................................................................123
ПРИЛОЖЕНИЕ Н Сочетание «быстрых клавиш» коммуникатора
модели 475...................................................................................................................126
ПРИЛОЖЕНИЕ П Перечень ссылочных документов
............................................127
ПРИЛОЖЕНИЕ Р Информация о версии……………...…………………………..130
ПРИЛОЖЕНИЕ С Дополнительные монтажные части.
Дополнительная документация.................................................................................131
4
Руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание прин-
ципа действия и устройства, а также сведения, необходимые для правильной экс-
плуатации датчиков давления Метран-150, предназначенных для эксплуатации на
объектах атомной энергетики (АС).
Просим учесть, что постоянное техническое совершенствование датчиков
давления может привести к непринципиальным расхождениям между конструк-
цией, схемой датчика
и текстом сопроводительной документации.
5
1.Описание
1.1 Назначение
1.1.1 Датчики давления Метран-150 (в дальнейшем датчики) предназначены
для непрерывного преобразования измеряемой величины – давления избыточно-
го, абсолютного, разности давлений – в унифицированный токовый выходной
сигнал и/или цифровой сигнал на базе HART-протокола в системах автоматиче-
ского управления, контроля и регулирования технологическими процессами на
объектах АС.
Датчики предназначены для преобразования
давления рабочих сред: жидко-
сти, пара, газа в унифицированный токовый выходной сигнал и/или цифровой
сигнал на базе HART-протокола.
Датчики разности давлений могут использоваться в устройствах, предназна-
ченных для преобразования значения уровня жидкости, расхода жидкости, пара
или газа в унифицированный токовый выходной сигнал и/или цифровой сигнал
на базе HART-
протокола.
Датчики предназначены для работы с вторичной регистрирующей и показы-
вающей аппаратурой, системами управления, воспринимающими стандартный
сигнал постоянного тока 0-5 мА или 4-20 мА и/или цифрового сигнала на базе
HART-протокола.
Датчики имеют атомное исполнение и атомное взрывозащищенное исполне-
ние. Взрывозащищенные датчики имеют вид взрывозащиты «искробезопасная
электрическая цепь» и соответствуют требованиям
ГОСТ 30852.0,
ГОСТ 30852.10 и выполняются с видом взрывозащиты «искробезопасная элек-
трическая цепь» с уровнем взрывозащиты «особовзрывобезопасный» с марки-
ровкой по взрывозащите – 0ЕхiaIIСТ5 Х.
Датчики взрывозащищенного исполнения соответствуют требованиям
технического регламента ТР ТС 012/2011.
Знак «Х» в маркировке взрывозащиты датчиков с видом взрывозащиты
«искробезопасная электрическая цепь» указывает на особые условия эксплуата-
6
ции, связанные с тем, что:
- применение датчиков разрешается с вторичными устройствами, устанавли-
ваемыми вне взрывоопасных зон помещений и наружных установок, являющихся
искробезопасными уровня «ia», величины максимального выходного напряжения
и максимального выходного тока искробезопасных электрических цепей которых
не превышают значений соответственно 24 В и 120 мА, а также имеющими сер-
тификаты соответствия;
-
при эксплуатации необходимо принимать меры защиты от превышения
температуры наружной поверхности датчика вследствие нагрева от измеряемой
среды выше значения, допустимого для температурного класса Т5 по
ГОСТ 30852.0;
- суммарные значения емкости и индуктивности устройств, подключаемых к
искробезопасной цепи датчиков, не должны превышать значений, установленных
требованиями ГОСТ 30852.10;
- в датчиках установлен блок защиты
от переходных процессов. Проверка
прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 В по
ГОСТ 30852.10 в этом случае не проводится (срабатывает защита);
- обслуживание датчиков взрывозащищенного исполнения должен прово-
дить персонал, имеющий соответствующую подготовку и допуск к работе со
взрывозащищенным оборудованием.
Датчики по метрологическим свойствам являются средствами измерений.
Датчики в соответствии
с ГОСТ 27.003 относятся к изделиям непрерывного дли-
тельного применения, восстанавливаемым, ремонтируемым.
При заказе датчика указывается условное обозначение датчика.
Условное обозначение датчика составляется в соответствии с приложением А.
При обозначении датчика в документации другой продукции, в которой он
может быть применен, указывается:
- условное обозначение датчика;
7
- обозначение технических условий – ТУ 4212-022-51453097-2006.
1.1.2 Датчики классифицированы в соответствии:
НП-001-15:
- по назначению – элементы нормальной эксплуатации;
- по влиянию на безопасность:
1) важные для безопасности – классы безопасности 2, 3;
2) не влияющие на безопасность – класс безопасности 4;
- по характеру выполняемых функций – управляющие;
ГОСТ Р 52931:
- по наличию информационной связи – для
информационной связи с другими
изделиями;
- по виду энергии носителя сигналов в канале связи – электрические;
- в зависимости от эксплуатационной законченности изделия – изделия тре-
тьего порядка;
- по защищенности от воздействия окружающей среды:
1) защищенные от попадания внутрь твердых тел (пыли);
2) защищенные от попадания внутрь воды;
3) защищенные от агрессивных
сред;
4) взрывозащищенный;
- по стойкости к механическим воздействиям – виброустойчивые.
1.1.3 Датчики соответствуют:
- группе назначения 1,2,3 в соответствии с ОТТ 08042462;
- группе условий эксплуатации 1.3 (помещения технологические, периодиче-
ски обслуживаемые зоны контролируемого доступа) в соответствии с
СТО 1.1.1.07.001.0675, группе по размещению 3 в соответствии с ОТТ 08042462;
- группе условий эксплуатации 1.4 (помещения технических средства
авто-
матизации, постоянного пребывания персонала зоны контролируемого доступа) в
соответствии с СТО 1.1.1.07.001.0675;
- группе условий эксплуатации 2.1 (помещения технологические, периодиче-
8
ски обслуживаемые зоны свободного доступа) в соответствии с
СТО 1.1.1.07.001.0675, группе по размещению 4 в соответствии с ОТТ 08042462;
- группе по безотказности 1 в соответствии с ОТТ 08042462;
- категории сейсмостойкости 1 в соответствии с НП-031-01;
- квалификационной категории R3 в зависимости от условий эксплуатации в
соответствии с СТО 1.1.1.07.001.0675;
- группе Б по способу монтажа (встраиваемые (
комплектующие) ЭРЭ и сред-
ства, монтируемые на промежуточные конструкции (трубопроводы, щиты, крон-
штейны) в соответствии с ГОСТ 29075.
1.1.4 Оценка соответствия датчиков осуществляется в соответствии с тре-
бованиями НП-071.
1.1.5 Условия применения в датчиках импортных комплектующих, матери-
алов, полуфабрикатов соответствует требованиям РД-03-36.
9
1.2 Технические данные
1.2.1 Наименование и модель датчика, коды диапазонов по давлению, макси-
мальный верхний предел измерений модели P
измерений или диапазон измерений модели P
, минимальный верхний предел
max
приведены в таблицах 1-3.
min
Предельно допускаемое рабочее избыточное давление для датчиков разности
давлений приведено в таблице 2.
Датчики являются многопредельными и настраиваются на верхний предел
измерений или диапазон измерений от P
min
до P
(таблицы 1-3).
max
Датчики выпускаются с предприятия-изготовителя в базовом исполнении, если не указан диапазон измерений давления или не заказан код С1.
В базовом исполнении датчики настраиваются на верхний предел измерений
в кПа или МПа (таблицы 1-3), при этом нижний предел измерений равен ну-
P
max
лю, на линейно возрастающую зависимость выходного сигнала, на высокий уровень выходного сигнала неисправности, на демпфирование 0,5 с.
При указании конкретного диапазона измерений и единиц измерения давления (в скобках после кода диапазона измерений) датчик настраивается на указан-
диапазон измерений.
ный
При заказе кода С1 настройка датчика проводится в соответствии с листом
параметров настройки (приложение Б). При отсутствии средств измерений
настройка датчика проводится на ближайший возможный диапазон измерений.
1.2.2 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности (
) датчиков, выраженные в процентах от диапазона измерений, указаны в таблице 4.
Основная приведенная погрешность датчика, выраженная в процентах от
диапазона измерений, численно равна основной погрешности, выраженной в
процентах от диапазона изменения выходного сигнала (для датчиков с линейной
функцией преобразования измеряемой величины).
Для датчиков с функцией преобразования входной измеряемой величины
по
закону квадратного корня основная погрешность нормируется в процентах от
верхнего предела измерений. Основная погрешность, выраженная в процентах от
диапазона изменения выходного сигнала, в данном случае, рассчитывается по
формуле ГОСТ 22520 Приложение 2.
10
P
Таблица 1
Верхний предел
11
Наименова-
ние
датчика
1 2 3 4 5 6 7
Датчик
избыточного
давления
Модель
150CG
150ТG
Код
Максимальный
измерений или
Давление
Максимальный
диапазона
верхний предел
минимальный
перегрузки,
диапазон измерений
измерений
измерений, P
max,
диапазон изме-
рений
МПа
2)
,
min
1 (-6,3) – 6,3 кПа 6,30 кПа 0,250 кПа 10
2
3
4
(-97,85 кПа)1) – 1,6 МПа 1,60 МПа 0,032 МПа
(-63) – 63 кПа 63,00 кПа 1,250 кПа
(-97,85)1) – 250 кПа 250,00 кПа 5,000 кПа
25
5 (-97,85 кПа)1) – 10 МПа 10,00 МПа 0,200 МПа
1)
1 (-101,3)
2
3
4
5
(-101,3 кПа)1) – 1,0 МПа 1,00 МПа 0,020 МПа
(-101,3 кПа)1) – 6 МПа 6,00 МПа 0,120 МПа
(-101,3 кПа)1) – 25 МПа 25,00 МПа 0,500 МПа 40
(-101,3 кПа)1) – 60 МПа 60,00 МПа 16,000 МПа 100
– 160 кПа 160,00 кПа 3,200 кПа 4
10
1)
Для атмосферного давления 101,3 кПа.
2)
Диапазон измерений – алгебраическая разность между значениями верхнего и нижнего пределов измерений.
11
P
Таблица 2
12
Минимальный
верхний предел
Наименование
датчика
Модель
Код
Максимальный
диапазона
диапазон измерений
измерений
Максимальный
верхний предел
измерений, P
max,
измерений или
минимальный
диапазон
давление, МПа
измерений*,
min
1 2 3 4 5 6 7
1 (-6,3) – 6,3 кПа 6,30 кПа 0,250 кПа 10
Датчик разности
давлений
150CD
2
3
4
(-63) – 63 кПа 63,00 кПа 1,250 кПа
(-250) – 250 кПа 250,00 кПа 5,000 кПа
(-1,6) – 1,6 МПа 1,60 МПа 0,032 МПа
5 0 – 10 МПа 10,00 МПа 0,200 МПа
*Диапазон измерений – алгебраическая разность между значениями верхнего и нижнего пределов измерений.
Предельно
допускаемое
рабочее
избыточное
25
12
P
Таблица 3
Минимальный
13
Наименова-
ние
датчика
Модель
Код
диапазона
измерений
Максимальный
диапазон изме-
рений
Максимальный верхний
предел измерений, P
max
измерений или
минимальный
диапазон
верхний предел
измерений*,
min
1 2 3 4 5 6 7
Датчик
абсолютного
давления
150ТA
1
2
3
4
0 – 160,0 кПа
0 – 1,0 МПа
0 – 6,0 МПа
0 – 25,0 МПа
160,0 кПа
1,0 МПа
6,0 МПа
25,0 МПа
3,20 кПа
0,02 МПа
0,12 МПа
0,50 МПа
*Диапазон измерений – алгебраическая разность между значениями верхнего и нижнего пределов измерений.
Давление
перегрузки,
МПа
4
10
40
13
Таблица 4
Модель
датчика
1 2 3 4 5 6 7
Код
диапазона
измерений
Предел допускаемой основной погрешности
P
max
P
в
2
P
P
maxmax
P
в
52
P
P
maxmax
P
в
105
P
P
P
в
1510
, %
maxmax
Pв
P
max
15
14
150CD
150CG
1
150CD
2-5
150CG
150TG 1-4
150TA
2-4
0,2*
0,5**
0,075
0,2*
0,5**
P
max
P
в
*;
max
в
*;
;
005,0025,0
**
;
**
0,1
P
max
01,01,0
P
в
P
0075,0
02,0
05,0
max
025,025,0
P
в
P
005,0025,0
P
P
max
01,01,0
P
в
P
max
025,025,0
P
в
P
max
P
в
P
max
*;
P
в
P
max
**
P
в
14
–
Продолжение таблицы 4
1 2 3 4 5 6 7
150ТА
1
0,075
0,2*
0,5**
P
max
013,0
025,0
05,0
;
P
в
P
max
*;
P
в
P
max
**
P
в
15
150TG 5
0,075
0,2*
0,5**
-
-
-
Примечания
1 P
– максимальный верхний предел измерений, указанный в таблицах 1- 3.
max
P
– верхний предел или диапазон измерений, на который настроен датчик.
в
2 Указан предел допускаемой основной погрешности датчиков, поверяемых по аналоговому и цифровому вы-
ходному сигналу в стандарте протокола HART.
3 Для датчиков, настроенных на смещенный диапазон измерений в пределах от 0 до P
или в пределах от 0
max
до разрежения 101,3 кПа или 97,85 кПа (примечания 2,3 к таблице 1), основная погрешность приведена в 1.2.54.
_______________________________
* – для датчиков с кодом РА;
для датчиков с кодом PC
**
15
1.2.3 Вариация выходного сигнала
не превышает абсолютного значения до-
г
пускаемой основной погрешности |
|, значения которой указаны в 1.2.2.
1.2.4 Выходные сигналы датчиков:
- 4-20 мА (2-х проводная линия связи) с наложенным цифровым сигналом на
базе стандарта HART;
- 0-5 мА (4-х проводная линия связи), кроме датчиков взрывозащищенного
исполнения.
1.2.5 Датчики всех исполнений имеют линейно-возрастающую или линейно-
убывающую, или пропорциональную корню квадратному зависимость аналого-
вого выходного
сигнала от входной измеряемой величины (давления).
Номинальная статическая характеристика датчика с линейно-возрастающей
зависимостью аналогового выходного сигнала от входной измеряемой величины
соответствует виду
II
нв
II
н
РР
нв
(1)
,РР
н
где I – текущее значение выходного сигнала;
Р – значение измеряемой величины;
I
, Iн – соответственно верхнее и нижнее предельные значения выходного сиг-
в
нала равны:
- I
=4 мА, Iв=20 мА – для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА;
н
- I
=0, Iв=5 мА – для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА;
н
Р
– верхний предел измерений;
в
Р
– нижний предел измерений для всех датчиков (для стандартных условий
н
Р
=0).
н
Номинальная статическая характеристика датчика с линейно-убывающей за-
висимостью аналогового выходного сигнала от входной измеряемой величины
соответствует виду
II
нв
II
в
РР
нв
(2)
,РР
н
16
где I, P, I
, Iн, Pв, Pн – то же, что и в формуле (1).
в
Номинальная статическая характеристика датчика с функцией преобразова-
ния входной измеряемой величины по закону квадратного корня соответствует
виду
IIII
Р
,
нвн
(3)
Р
в
где P – входная измеряемая величина – перепад давления;
, Iн, Pв – тоже, что и в формуле (1).
I, I
в
При этом на начальном участке характеристики при значениях давления
Р 0,8 % от Р
кусочно-линейная зависимость в соответствии с приложением В.
в
1.2.6 Значение аналогового выходного сигнала датчиков, соответствующее
нижнему предельному значению измеряемого параметра, равно:
- 0 и 4 мА для датчиков с возрастающей характеристикой вида (1) и (3);
- 5 и 20 мА для датчиков с убывающей характеристикой вида (2).
1.2.7 Электрическое питание датчиков осуществляется от источника
питания
постоянного тока напряжением:
- 12-42 В – для выходного сигнала 4-20 мА;
- 22-42 В – для выходного сигнала 0-5 мА.
Схемы внешних электрических соединений датчиков приведены в приложении Г.
При этом пределы допускаемого нагрузочного сопротивления (сопротивления
приборов и линии связи) зависят от установленного напряжения питания датчиков
и не должны выходить за границы рабочей
зоны, приведенной в приложении Д.
1.2.8 Электрическое питание датчиков взрывозащищенного исполнения осу-
ществляется от искробезопасных цепей барьеров (блоков), имеющих вид взрыво-
защиты «искробезопасная электрическая цепь» с уровнем взрывозащиты искро-
безопасной электрической цепи «ia» для взрывобезопасных смесей подгруппы
IIC по ГОСТ 30852.11 и пропускающих HART-сигнал, при этом максимальное
17
выходное напряжение барьеров U
I
≤ 120 мА.
0
≤ 24 B, а максимальный выходной ток
0
Схемы внешних электрических соединений датчиков взрывозащищенного
исполнения приведены в приложении Е.
При использовании датчиков взрывозащищенного исполнения вне взрывоопасных зон без сохранения свойств взрывозащищенности электрическое питание датчиков допускается осуществлять от источника питания постоянного тока
напряжением, указанным в 1.2.7.
1.2.9 Датчики устойчивы к изменению напряжения питания на 25 %
на время до 100 мс, при этом допускается выброс аналогового выходного сигнала, не
превышающий 1,5 % от диапазона изменения выходного сигнала, продолжительностью не более 15 мс при изменении напряжения питания за время не менее
5 мс.
Продолжительность выброса определяется от начала изменения выходного
сигнала до момента вхождения выходного сигнала в зону установившегося со
-
стояния, составляющего 0,2 % диапазона изменения выходного сигнала.
Напряжение питания при провалах на 25 % не должно быть меньше минимального значения, указанного в 1.2.7.
1.2.10 Время восстановления аналогового выходного сигнала датчика с по-
грешностью не более 5 % от диапазона изменения выходного сигнала после
прерывания напряжения питания на время не более 55 мс – не более
50 мс.
1.2.11 Датчики с аналоговым выходным сигналом работают при нагрузочном
сопротивлении, приведенном в таблице 5.
Таблица 5
Выходной сигнал,
мА
0-5 0
4-20
*50(U-36) при U36 В
R
min
Сопротивление нагрузки, Ом
R
R
min
0* при U36 В
100(U-10)
R
max
42(U-12)
R
max
max
U – напряжение питания, В.
* Для датчиков с HART-сигналом R
18,5 до 41,0 В.
=250 Ом при напряжении питания от
min
18
1.2.12 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная плавным измене-
нием напряжения питания от его минимального значения до 42 В, при значениях
нагрузки, оговоренных в 1.2.11, не превышает 0,005 % от диапазона изменения
выходного сигнала при изменении напряжения питания на 1 В.
1.2.13 После подключения любых значений сопротивления нагрузки в преде-
лах, указанных в 1.2.11, датчики соответствуют требованиям 1.2.2, 1.2.3.
1.2.14 Потребляемая мощность датчиков не более:
- 0,7 ВА – для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА;
- 0,9 ВА – для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА.
1.2.15 Датчики имеют защиту от обратной полярности напряжения питания.
1.2.16 Датчики изготавливаются из материалов, указанных в приложении А.
1.2.17 Датчики имеют внешнюю кнопку, расположенную на корпусе
элек-
тронного преобразователя, для смещения характеристик датчика (калибровка
«нуля») от монтажного положения на объекте или статического давления датчи-
ков разности давлений.
1.2.18 Датчики имеют исполнение с жидкокристаллическим индикатором
(при заказе код М5). Индикатор может быть повернут на 360 с шагом в 90.
Для отображения информации дисплей индикатора имеет цифровую
4,5-разрядную сегментную строку, матричную строку для отображения единиц
измерения, строку, графически отображающую диапазон измерений 0-100 %.
1.2.19 Настройка и управление датчиком осуществляется дистанционно при
помощи управляющего устройства, поддерживающего HART-протокол.
1.2.20 Настройка датчиков без HART-сигнала осуществляется кнопочными
переключателями, расположенными на корпусе индикатора.
1.2.21 Корпус электронного преобразователя датчиков поворачивается отно-
сительно модуля на угол
180 от установленного положения, приведенного в
приложении Ж.
1.2.22 Пределы допускаемого при калибровке «нуля» смещения характери-
19
стики датчика в зависимости от установленного диапазона измерений соответ-
ствуют приведенным в таблице 6.
Таблица 6
Пределы установленного
диапазона измерений
Предел смещения характеристики
датчика, % от диапазона измерений
0,25Р
0,1Р
max
Рв 0,1Р
Примечание: Р
Рв 0,25Р
max
max
Р
в
15
max
25
max
10
, Рв – тоже, что и в примечании к таблице 4
1.2.23 На дисплее индикатора датчика в режиме измерения давления отобра-
жается:
а) величина измеряемого давления в цифровом виде в установленных при
настройке единицах измерения или в процентах от диапазона изменения выход-
ного сигнала, допустимые значения от «-1999.9» до «1999.9»;
б) выходной ток датчика в процентах от диапазона изменения (линейная
шкала);
в)
единицы измерения давления: мм рт.ст., мм вод.ст., бар, кгс/см2, кгс/м2,
Па, кПа, МПа; % от диапазона;
г) диагностические сообщения об ошибках, неисправностях, а также преду-
преждения в соответствии с таблицей 7. Диагностические сообщения, при их
наличии, выводятся в режиме переключения с единицами измерения. При нали-
чии двух условий одновременно сообщения формируются поочередно, при этом
единицы измерения не отображаются.
Сообщения на дисплее
индикатора датчика формируются на русском или ан-
глийском языках. Необходимый язык устанавливается потребителем по специ-
альной команде HART или кнопочными переключателями в соответствии с ин-
струкцией по настройке СПГК 5295.000.00 ИН.
1.2.24 Индикация режимов настройки параметров датчиков с помощью кно-
почных переключателей приведена в инструкции по настройке
СПГК 5295.000.00 ИН.
20
у
1.2.25 При обнаружении ошибок в работе датчика по пунктам 2 и 4 табли-
цы 7 датчик формирует диагностические сообщения об ошибках в соответствии с
приложением К, блок-схема алгоритма просмотра ошибок приведена в инструкции СПГК 5295.000.00 ИН.
Таблица 7
1
2
3
Сообщения на индикаторе
сский / английский)
(р
Режим работы датчика
Переполнение индикатора вследствие
неправильно выбранных единиц измерения
Обнаружен сбой в работе датчика, не
влияющий на выходные параметры.
Датчик формирует коды ошибок в
соответствии с приложением К.
Выходной ток в ограничении (1.2.27)
4
Обнаружен сбой в работе датчика,
влияющий на выходные параметры.
Датчик формирует коды ошибок в
соответствии с приложением К.
Установлен ток неисправности
(1.2.26)
5
Одна из кнопок управления застряла
в нажатом состоянии или нажата
слишком долго
21
у
1.2.26 В режиме нормального функционирования датчики обеспечивают по-
стоянный контроль своей работы и формируют сообщение о неисправности в виде
установления аналогового выходного сигнала в соответствии с таблицей 8 и в виде
сообщений на индикаторе в соответствии с таблицей 7.
Таблица 8
Выходной
Уровень
сигнал
Критерий неисправности
аварии
датчика, мА
низкий ≤ 3,6 мА
4-20
высокий ≥ 23 мА
низкий ≤ мин
с 0,1 мА
0-5
высокий ≥ 5,75 мА
Примечания:
1 Значения выходного сигнала неисправности устанавливаются потребителем.
2 В базовом исполнение, если не заказан код С1, датчики настраиваются на вы-
сокий уровень сигнала неисправности
Датчики выполняют самотестирование по проверке технического состояния
микропроцессора, программируемого запоминающего устройства (ПЗУ) на плате
аналого-цифрового преобразователя (АЦП), перепрограммируемой памяти мик-
ропроцессора, связи с платой АЦП, режима работы датчика, модуля.
1.2.27 Предельные значения (уровни ограничения) аналогового выходного
сигнала соответствуют значениям, приведенным в таблице 9.
Таблица 9
Предельные значения
выходного сигнала, мА
Выходной сигнал, мА
нижнее верхнее
4-20
0-5
3,84
-0,05
0,02 21,600,16
0,02 5,550,05
1.2.28 Установочные и присоединительные размеры датчиков с установлен-
ными монтажными частями соответствуют указанным в приложении Ж.
22
1.2.29 Масса датчиков без монтажных частей и кронштейна не должна пре-
вышать значений, указанных в таблице 10, масса монтажных частей не должна
превышать значений, указанных в таблице 10.1.
Примечание – для получения общей массы необходимо прибавить к массе
датчика массу монтажных частей согласно требуемому коду заказа (таблица 10.1)
Таблица 10
Модель Масса, кг, не более Примечание
150CD, 150CG
150TG, 150TA
3,6 Без индикатора
3,8 С индикатором
1,5 Без индикатора
1,7 С индикатором
Таблица 10.1
Код заказа Масса, кг, не более
Т1 3,7
Т2 4,1
Т3 4,0
W1 2,7
W2 1,8
W3 2,6
T4 (для моделей 150CG) 1,4
T5 (для моделей 150CG) 1,0
T4, T5 (для моделей 150TG, 150TA) 1,0
Т6 (для моделей 150TG, 150TA) 1,1
D1, D2 (для моделей 150CG) 0,6
D5(для моделей 150CG) 1,0
D6(для моделей 150CG) 0,7
D1, D2 (для моделей 150CD) 0,3
D5(для моделей 150CD) 0,5
D6(для моделей 150CD) 0,4
2F(для моделей 150TG, 150TA) 0,1
B1, B4 (для моделей 150CG, 150CD ) 0,7
B1 (для моделей 150TG, 150TA) 0,5
V1 (для моделей 150CD) 2,9
V2 (для моделей 150CD) 2,6
1.2.30 Наибольшее отклонение действительной характеристики датчика
от
м
зависимости, указанной в 1.2.5 (для датчиков с линейной номинальной статической характеристикой) и установленной таким образом, чтобы минимизировать
значение этого отклонения, не превышает значений 0,8
. Значения
указаны
в 1.2.2.
23
Примечание – Отклонение действительной характеристики преобразования от
установленной зависимости включает погрешность нелинейности выходного
сигнала
, вариацию выходного сигнала
н
и область разброса действительных
г
значений выходного сигнала при многократных проверках датчика (повторяе-
мость выходного сигнала
).
п
1.2.31 Пульсация аналогового выходного сигнала в диапазоне частот от 0,06
до 5 Гц не превышает значений 0,7
Пульсация аналогового выходного сигнала в диапазоне частот от 5 до 10
. Значения
указаны в 1.2.2.
6
Гц
не превышает 1,5 % от диапазона изменения выходного сигнала для выходного
сигнала 0-5 мА и 0,5 % от диапазона изменения выходного сигнала для выходного сигнала 4-20 мА.
6
Пульсация аналогового выходного сигнала с частотой свыше 10
Гц не нор-
мируется.
Пульсация выходного сигнала нормируется при нагрузочных сопротивлени-
ях:
- 1 кОм для датчиков с выходным сигналом 0-5 мА;
- 250 Ом для датчиков с выходным сигналом 4-20 мА (при отсутствии свя-
зи с датчиком по HART-каналу).
Примечание Пульсация нормируется при минимальном времени усреднения
результатов измерения.
1.2.32
Датчики устойчивы к воздействию атмосферного давления от 84,0 до
106,7 кПa (группа исполнения Р1 по ГОСТ Р 52931).
1.2.33 Датчики в зависимости от климатического исполнения по ГОСТ 15150
устойчивы к воздействию температуры окружающего воздуха, в рабочем диапазоне температур:
- УХЛ3.1 – от плюс 5 С до плюс 70 С *;
- У2 – от минус 40 С
до плюс 80 С *;
- Т3 – от минус 25 С до плюс 80 С *.
1.2.34 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная изменением темпе-
ратуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур (1.2.33), выраженная в процентах от диапазона измерений на каждые 10 С, не превышает значений, указанных в таблице 11.
___________________
* до плюс 54
С при измерении давлений ниже 3,45 кПа абсолютного.
24
Таблица 11
25
Код
Дополнительная температурная погрешность на каждые 10 С,
Модель
, %
т
диапазона
датчика
измерений
Базовое исполнение
Код PA Код PC
исполнение
1 2 4 5 6
150CD
1
150CG
2-5
(
1
150TG
(
150TA
2-4
150TG 5
P
max
06,005,0
03,002,0
P
max
P
P
max
P
в
в
) для
) для
03,002,0
03,006,0
03,002,0
05,005,0
P
в
P
max
P
в
P
max
P
10
max
10
P
в
P
в
P
max
P
в
P
max
P
в
(
(
P
max
05,002,0
P
P
max
05,006,0
P
) для
в
) для
в
065,005,0
P
max
08,005,0
04,002,0
04,002,0
P
в
P
max
P
в
P
max
P
10
max
10
P
в
P
в
P
max
P
в
P
max
P
в
Примечание: P
, Pв тоже, что и в примечании к таблице 4.
max
25
1.2.35 Датчики исполнения УХЛ3.1,У2 должны быть устойчивыми к воздей-
ствию относительной влажности окружающего воздуха до 98 % при температуре
плюс 35 С и более низких температурах без конденсации влаги.
Датчики исполнения Т3 должны быть устойчивыми к воздействию относи-
тельной влажности окружающего воздуха до 100 % при температуре плюс 35 С
и более низких температурах
с конденсацией влаги.
1.2.36 Степень защиты датчиков от воздействия пыли и воды соответствует
группе IP 66 по ГОСТ 14254.
1.2.37 Изменение начального значения выходного сигнала датчиков разности
давлений, вызванное изменением рабочего избыточного давления от нуля до предельно допускаемого и от предельно допускаемого до нуля (таблица 2), выраженное в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не превышает
значений
где Р
Р
Значения К
, определяемых формулой
р
Р
max
, Рв то же, что и в примечании к таблице 4;
max
– изменение рабочего избыточного давления, МПа;
раб
приведены в таблице 12.
р
РК
рабрр
, (4)
Р
в
Таблица 12
Код диапазона
измерений
Значения К
Р
≤ 16МПа
раб
*
%/1МПа в зависимости от Р
р
16МПа
Р
раб
раб
1 0,065 -
2,3 0,015 0,05
4 0,025 0,075
5 0,015 0,075
*
Для датчиков с кодом РА, PC значения Кр увеличиваются в 1,5 раза.
1.2.38 Датчики устойчивы к воздействию внешнего переменного магнитного
поля частотой 50 Гц и напряженностью 400 А/м или внешнего постоянного маг-
нитного поля напряженностью 400 А/м при самых неблагоприятных фазе и
направлении поля.
26
1.2.39 Дополнительная погрешность датчиков, вызванная воздействием
внешнего магнитного поля (1.2.38), не превышает 0,1 % от диапазона изменения
выходного сигнала.
1.2.40 Время установления выходного сигнала датчика (Т
) (рисунок 1) при
у
скачкообразном изменении измеряемого параметра, составляющем 63,2 % от
диапазона измерений, не должно превышать:
Время установления определяется временем задержки (Т
мени переходного процесса (Т
) (рисунок 1).
П
), постоянной вре-
З
- 100 мс – для модели 150ТG, 150ТА;
- 150 мс – для модели 150CD,150CG коды диапазонов 2-5;
- 250 мс – для модели 150CD,150CG код диапазона 1.
Динамические характеристики датчика нормируются при температуре
(23±5) ºС и при минимальном электронном демпфировании выходного сигнала
датчика, равном 0,045 с.
27
Рисунок 1
1.2.41 Датчики имеют электронное демпфирование выходного сигнала, кото-
рое характеризуется временем усреднения результатов измерений. Значение выбирается из ряда: 0,045; 0,5; 1,2; 2,5; 5; 10; 20; 40 с и устанавливается потребителем при настройке датчика.
Примечание – Время усреднения результатов измерения увеличивает время
установления выходного сигнала, сглаживая выходной сигнал при быстром изменении входного сигнала.
1.2.42 Время включения
датчика, измеряемое как время от включения пита-
ния датчика до установления аналогового выходного сигнала с погрешностью не
более ±5 % от установившегося значения, не более 1,8 с при минимальном вре-
мени демпфирования.
1.2.43 Датчики давления моделей 150CD выдерживают испытание на проч-
ность давлением, указанным в таблице 13, и на герметичность предельно допускаемым рабочим избыточным
давлением, указанным в таблице 2.
Таблица 13
Предельно допускаемое рабочее
Пробное давление, МПа
избыточное давление, МПа
10 15
25 35
28
1.2.44 Датчики давления моделей 150CG, 150TG, 150TA выдерживают испы-
тание на прочность и герметичность перегрузочным давлением, указанным в таб-
лицах 1 и 3.
1.2.45 Датчики всех моделей выдерживают без изменения нормированных
характеристик после воздействия перегрузку давлением в течение 15 мин:
- в 2,5 раза большим, чем верхний предел измерений, но не более давления
перегрузки, указанного в графе 8
таблиц 1 и 3 – модель 150СG коды диапазонов
1- 3, модели 150TG, 150TA;
- в 2,5 раза большим, чем верхний предел измерений – модель 150СD коды
диапазонов 1-3;
- в 1,25 раза большим, чем верхний предел измерений – модели 150СG,
150CD коды диапазонов 4, 5.
Примечание – Воздействие перегрузки для модели 150CD со стороны плюсо-
вой камеры.
1.2.46 Датчики модели 150СD выдерживают перегрузку со стороны
плюсо-
вой и минусовой камер в течение 1 мин односторонним воздействием давления,
равного предельно допускаемому рабочему избыточному давлению (таблица 2).
Изменение выходного сигнала, вызванное перегрузкой односторонним воз-
действием давления, равного предельно допускаемому рабочему избыточному
давлению, не превышает ±0,5 % от Р
зона 1-3 и ±3 % от Р
для модели 150CD коды диапазона 4 и 5.
max
для датчиков модели 150CD коды диапа-
max
1.2.47 Датчики моделей 150CG, 150TG, 150TA выдерживают перегрузку в те-
чение 1 мин воздействием давления, равного давлению перегрузки (таблицы 1
и 3). В отдельных случаях перегрузка давлением может привести к незначитель-
ным изменениям нормированных характеристик датчика. Для исключения данно-
го эффекта после воздействия перегрузки произвести корректировку «нуля».
1.2.48 Датчики выдерживают 20000 циклов
воздействия переменного давле-
ния, изменяющегося от (20-30) % до (70-80) %, но не более чем на 50 % от верх-
него предела измерений, указанного в таблицах 1-3.
29
1.2.49 Изоляция электрических цепей датчиков относительно корпуса при
температуре 15 С - 35 С и относительной влажности до 80 % выдерживает в те-
чение 1 мин напряжение (эффективное) переменного тока:
- 500 В – для датчиков взрывозащищенного исполнения;
- 150 В – для остальных датчиков
практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц.
Ток утечки во время испытаний не
превышает эффективного значения:
- 3 мА – при напряжении 500 В;
- 1 мА – при напряжении 150 В.
Примечание – Данное требование распространяется на датчики при снятой
перемычке заземления блока защиты от переходных процессов.
1.2.50 Изоляция электрических цепей датчиков относительно корпуса должна
выдерживать в течение 1 мин напряжение (эффективное) переменного тока
практически синусоидальной формы частотой от
45 до 65 Гц:
- 150 В для датчиков исполнения УХЛ3.1,У2 при температуре плюс 35 С и
относительной влажности 98%;
- 130 В для датчиков исполнения Т3 при температуре плюс 35 С и относи-
тельной влажности 100%.
Ток утечки во время испытаний не должен превышать эффективного значения 1 мА.
Примечание – Данное требование распространяется на датчики при снятой
перемычке
заземления блока защиты от переходных процессов.
1.2.51 Электрическое сопротивление изоляции между электрическими цепя-
ми и корпусом датчика при температуре окружающего воздуха плюс 15 С –
35 С и относительной влажности до 80 % не менее:
- 20 МОм – при снятой перемычке заземления блока защиты от переходных
процессов;
- 5 МОм – при установленной перемычке заземления блока
ходных процессов.
защиты от пере-
1.2.52 Электрическое сопротивление изоляции между электрическими цепя-
ми и корпусом датчика должно быть не менее:
30
Loading...