
MSA-35L Smoke Absorber
Introduction Guide
THANK YOU FOR PURCHASING THE MSA-35L SMOKE ABSORBER
The MSA-35L User Manual can be downloaded from the following link or QR code:
Das Benutzerhandbuch kann direkt über den folgenden Link heruntergeladen warden:
Le manuel d'utilisation peut être téléchargé directement à partir du lien suivant:
El manual de usuario de MSA-35L se puede descargar desde el siguiente enlace:
Il manuale utente può essere scaricato direttamente dal seguente link:
La guida per l'utente può essere scaricata direttamente dal seguente link:
可以从以下链接直接下载用户手册:
_____________________________________
Please read the following safety information before using this product
WARNING// 警告// WARNUNG// 警告//ATTENZIONE//AVERTISSEMENT//ADVERTENCIA//경고
To reduce the risk of fire or electric shock, do not use with any solid-state speed control devices. Disconnect the power cord
before servicing. Failure could result in electric shock. For safe and successful operation of the unit, read these instructions
completely. If the instructions are not observed, the manufacturer can assume no responsibility. Retain this manual for future
reference. Consult your “safety department” when using the unit on flammable gases. This unit is not explosion safe and can
only be used for the extraction of vapors, which have concentration levels well below the lower explosive limits. Do not use
the unit to extract corrosive substances. Do not expose the connecting cable to heat, oil, or sharp e dges. Make sure the unit
stands stable and secure. Use only original equipment filters or authorized filter replacements. Do not operate the unit
without filter inserts. Contaminants in the extracted air will damage the fan. Always disconnect the power su pply before
servicing the unit. Never cover exhaust openings. Never cover all air inlet openings simultaneously. Observe general safety
regulations for the handling of chemicals such as adhesives and sealants. Do not absorb combustible or explosive gas with the
absorber. Use genuine Metcal or authorized replacement parts. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
3. Position Horizontally or Vertically
bit.ly/Metcal-MSA-35L-User-Guide

MSA-35L Smoke Absorber
Introduction Guide
manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard. This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision. this appliance is designed to be used in commercial areas. They shall state that prior to cleaning or other
maintenance, the appliance must be disconnected from the supply mains.
MAINTENANCE
Absorption power will decrease when the filter needs to be changed.
Replace the filter when the filter turns white or when dust adheres to
the surface of the filter. (Do not allow the filter to get wet)
Removing the filter
When replacing the filter, place your fingers on the filter and remove it
by pulling it outward.
Attaching the filter
Place the filter on the absorber so that it aligns with the face of the unit.
Then place the filter behind the six retaining tabs (see arrows, right).
MSA35 Activated Charcoal Filer (Pack of 5) 120 V
WARRANTY
OK International warrants this product against any defects in material or workmanship for (1) year
from the date of purchase by the original owner. This Warranty excludes normal maintenance
and shall not apply to any opened, misused, abused, altered, or damaged items. If the product
should become defective within the warranty period, Ok International will repair or replace the
product free of charge as its sole option. The repaired or replacement item will be shipped,
freight prepaid, to the original purchaser. The warranty period will start from the date of
purchase. If the date of purchase cannot be substantiated the date of manufacture will be used as
the start date of the warranty period.
Waste Electrical and Electronic Equipment Directive - WEEE (2002/96/EC).
When this MSA-35L is no longer required, if it cannot be re-used, we ask our customers not to
dispose of it as unsorted municipal waste but to appropriately recycle the MSA-35L. In Europe,
please contact your OK International distributor who can advise the recycling options available
(www.okinternational.com ).
Please visit Metcal’s web page (www.metcal.com) where you will find available information on
systems, accessories, technical notes, user guides, and more.
Metcal Corporate Headquarters
10800 Valley View Street
Cypress, California, 90630, USA
Tel: 1-714-799-9910 | Fax: 1-714-828-2001
E-mail: eorders@okinternational.com
Visit our website for more
information and to
contact the
Techcon office nearest you. We
have several offices worldwide that
are ready
to serve your needs.
metcal.com/contact-
us