Metalloid Metcor 57 User Manual

Date de Préparation :

Numéro De SDS :

Date De Révision :

Numéro De Révision :

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/PREPARATION ET DE LA SOCIETE/ENTREPRISE

NOM DU PRODUIT: Metcor 57
FAMILLE CHIMIQUE: Corrosion Inhibitor

Page 1 sur 5

18/12/2014
Metcor 57
26/04/2016
1

FABRICANT

Metalloid Corporation
1160 White St
Sturgis, MI 49091

EN CAS D'URGENCE CONTACTER: Robert Kowalski
EN CAS D'URGENCE APPELER: 800-686-3201
E-mail: [e-mail]

NUMÉROS DE TÉLÉPHONE D'URGENCE (24 HEURES
SUR 24)

Centre antipoison (médical) : [phone]
INFOTRAC (Transport aux États-Unis) : [phone]

INFOTRAC (Hors des États-Unis) : [phone]
INFOTRAC (Chine) : 400-120-0761
INFOTRAC (Allemagne) : 0800-181-2924
Numéro de compte : 108233

2. IDENTIFICATION DES DANGERS

CLASSIFICATIONS SGH

Santé:

Risque d'aspiration, Catégorie 1

Physique:

Liquides inflammables, Catégorie 3

GHS LABEL ELEMENTS

Risque

Flamme

pour la

santé

MOT INDICATEUR: DANGER
MENTION(S) DE DANGER

H304: Peut être mortel en cas d'ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires
H226: Liquide et vapeurs inflammables
H317: Peut provoquer une allergie cutanée

Precautionary statement(s)

Prévention:

P264: Se laver soigneusement après manipulation.
P280: Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage.
P240: Mise à la terre et liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
P243: Prendre des mesures contre les décharges électrostatiques.

Réponse:

P305+P351+P338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes.

Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P330: Rincer la bouche.
P301+P310: EN CAS D'INGESTION: Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/...

Stockage:

P404: Stocker dans un récipient fermé.
P403+P235: Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.

Metcor 57

Élimination:

PHRASE NOT TRANSLATED - Code = P501

EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ

YEUX: Le contact peut provoquer une irritation des yeux.
PEAU: Un contact répété ou prolongé peut provoquer une irritation cutanée ou une dermatite
INGESTION: Peut provoquer de la nausée, des vomissements et des douleurs abdominales

INHALATION: Les poussières peuvent être légèrement irritantes pour les yeux et les voies respiratoires.
CONDITIONS MÉDICALES AGGRAVÉES: Peut aggraver une irritation cutanée / dermatite
VOIES D'ENTRÉE: Yeux, peau

3. COMPOSITION / INDICATIONS SUR LES INGRÉDIENTS

Page 2 sur 5

Nom De Substance Chimique Concentration% CAS#

isoalcanes C9-C11 > 65 68551-16-6

Distillats naphténiques lourds (pétrole),
hydrotraités

2- butoxyéthanol < 5 111-76-2 Non classé

COMMENTAIRES: Les composants ne sont pas dangereux tels que définis par la Règle de communication de

renseignements à l'égard des matières dangereuses d'OSHA (OSHA Hazard Communication Rule), 29 CFR 1910.1200 et
ne sont pas listés en raison de secrets commerciaux

4. MESURES DE PREMIERS SOINS

YEUX: Rincer immédiatement avec de l'eau propre et froide pendant au moins 15 minutes. Si l'irritation persiste, appeler un

médecin

PEAU: Rincer immédiatement la peau avec de l'eau pendant 15 minutes et tout en enlevant les vêtements et les chaussures

contaminés. Obtenir immédiatement une aide médicale. Nettoyer les vêtements avant de les remettre et jeter les
chaussures contaminées.

INGESTION: Ne pas provoquer de vomissement. Donner du lait ou de l'eau. Obtenir des soins médicaux immédiatement.

Évacuation soigneuse de l'estomac impérative, par du personnel médical.

INHALATION: Déplacer la personne à l'air frais; si des effets se produisent, consulter un médecin.
NOTES À L'INTENTION DU MÉDECIN: Le médecin doit se baser sur les réactions individuelles de chaque patient, et doit

faire preuve de discernement pour contrôler les symptômes et l'état clinique.

10 - 15 64742-52-5 Non classé

Classification en vertu du règlement (EC) N°

1272/2008 [CLP]

Flam. Liq.,Cat. 3; Skin Irr.,Cat. 3; Asp. Haz.,Cat. 1;

H226; H304; H316

5. MESURES DE COMBAT DES INCENDIES

MOYENS D'EXTINCTION: dioxyde de carbone, produit chimique, mousse extinctrice
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX: Peut inclure des oxydes de carbone
PROCÉDURES DE COMBAT CONTRE LE FEU: Refroidir les récipients exposés aux flammes par pulvérisation d'eau. Les

pompiers doivent porter une protection respiratoire.

ÉQUIPEMENT DE COMBAT CONTRE LE FEU: Porter un appareil respiratoire autonome. Porter des vêtements de

protection pour éviter tout contact du produit avec la peau et les yeux.

6. MESURES EN CAS DE FUITE ACCIDENTELLE

PETIT ÉCOULEMENT: Absorber avec une matière inerte et placer dans un récipient approprié pour l'élimination des

déchets.

ÉCOULEMENT IMPORTANT: Traiter comme un déversement de pétrole. Arrêter le déversement à la source. Endiguer le

déversement pour l'empêcher de se propager. Pomper le liquide dans un récipient de récupération. Récupérer le produit si
possible. Le reste du liquide peut être ramassé à l'aide d'un matériau absorbant et placer dans des récipients appropriés.

7. MANIPULATION ET STOCKAGE

PROCÉDURES GÉNÉRALES: Se tenir à l'écart des flammes, étincelles et liquides chauds. Garder les récipients clos