Page 1
XA0062D1.fm Betriebsanleitung
Einbauanleitung Späneabsaugstutzen
BKH 400/450 - BKS 400/450
1.0 Verwendungszweck/Einsatzbereich - Application
Der Späneabsaugstutzen (Art.-Nr. 091 0006690) ist zum Anbau an die metabo Baukreissäge BKH.
Der Späneabsaugstutzen (Art.-Nr. 091 000 8749) ist zum Anbau an die metabo Baukreissäge BKS.
This Dust Extraction Adaptor (Stock-Nr. 091 0006690) can be fitted to any metabo Site Saw model BKH 400/450.
This Dust Extraction Adaptor (Stock-Nr. 091 0008749) can be fitted to any metabo Site Saw model BKS 400/450.
2.0 Montage - Assembly
Der Absaugstutzen wird nach Abnahme des Spänekastendeckels mit Sechskantschrauben M6, Fächerscheiben und Muttern M6 am
Spänekasten der Baukreissäge verschraubt.
Remove chip case lid and bolt to chip case with hex. bolts M6, spring washers and hex. nuts M6.
3.0 Luftgeschwindigkeit - Air Velocity
Die Luftgeschwindigkeit der angeschlossenen Späneabsauganlage muß mindestens 20 m/sek. am Anschlußquerschnitt betragen.
The dust extractor connected to the saw must produce a minimum air velocity of 20 mtr/sec at the connection cross section.
4.0 Sicherheits-/Arbeitshinweise - Safety
Wird die Baukreissäge in geschlossenen Räumen betrieben, muß sie an einer Späneabsauganlage angeschlossen werden. - Der
Staub von Buchen- oder Eichenholz kann Krebs erzeugen Der Nenndurchmesser der Absaugstutzen beträgt" 1 00 mm.
If the side saw operated indoors it should be connected to a dust extraction system. The outer diameter of the dust extraction adapter
is 100 mm.
115 111 3091 / 0605 - 2.0
Page 2
Loading...