Page 1
U1A0319.fm
090 906 0974
Präzisionsdreirollenführung
Precision Roller Guide
Guidage de précision
Precisie-drierollengeleiding
Guida a tre rulli di precisione
Guía de tres rodillos de precisión
Præcisionstrerulleføring
Tarkkuuskolmirullaohjaus
115 170 0540 / 2605 - 2.0
Page 2
ZA0071_1.fm
Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihrer
Säge. Dort finden Sie wichtige Informationen über
− Sicherheit;
− Bedienung;
− Justierung;
− Wartung und Pflege.
Please see also instructions for your saw: They contain important information on
− safety;
− operation;
− setting;
− care and maintenance.
Respectez également les instructions de service de
votre scie. Vous y trouverez des informations
importantes concernant
− la sécurité;
− le maniement;
− le réglage;
− l‘entretien.
Le rogamos tenga en cuenta también las instrucciones
de uso de la sierra. En ellas encontrará información
importante sobre
− seguridad;
− operación;
− ajuste;
− mantenimiento y reparación.
Vær opmærksom på brugsanvisningen for Deres sav.
Der finder De vigtige oplysninger vedrørende
− sikkerhed;
− betjening;
− justering;
− vedligeholdelse og pleje.
Noudata myös sahan käyttöohjetta. Sieltä löytyy
tärkeitä tietoja
− turvallisuudesta;
− käytöstä;
− säädöstä;
− huollosta ja hoidosta.
Lees ook de handleiding van uw zaag. U vindt daarin
belangrijke informatie betreffende
− de veiligheidsaspecten;
− de bediening;
− de afstellingen, evenals;
− het onderhoud en de service.
Prestare inoltre attenzione a quanto contenuto nel
manuale d’istruzioni della sega. In esso si trovano
delle informazioni importanti:
− sulla sicurezza;
− sul funzionamento;
− sulle regolazioni;
− sulla manutenzione / servizio.
Page 3
2
1
5
6
3
7
8
4
Page 4
9
10
11
Metabowerke GmbH, Business Unit Elektra Beckum, Daimlerstraße 1, D-49716 Meppen, www.elektra-beckum.de
Zindel AG • Technische Dokumentation und Multimedia, www.zindel.de
Loading...