Merten ARGUS User Manual [de]
© Schneider-Electric 2014EAV56179-0102/15
de
Rauchmelder kennenlernen
Lieferumfang
ARGUS Rauchmelder Basic
Gebrauchsanleitung
Art.-Nr. MEG5471-2119
English operating instructions
You will find the English version of these operating instructions at:
|
www.merten.com
Zubehör
– Siegelstifte für ARGUS Rauchmelder (Art.-Nr. 547000)
Ge b r a u c h s a n l e i t u n g
Diese Gebrauchsanleitung für Rauchwarnmelder beinhaltet folgende Themen:
• Funktionsbeschreibung
• Installation
•Bedienung
• Wartung und Pflege
• Technische Daten
Sie richtet sich an folgende Zielgruppen:
• Planer / Architekten / Systemintegratoren
•Installateure
• Fachkräfte für Rauchwarnmelder
• Hauseigentümer
•Mieter
Diese Gebrauchsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Nach Installation und In-
|
betriebnahme muss sie an den Anwender übergeben werden.
2 x2 x
A B C D E
A Rauchmelder
B Montagesockel
C Staubschutz-Folie
D Befestigungsmaterial
E Gebrauchsanleitung
Funktionsbeschreibung
Der ARGUS Rauchwarnmelder Basic (im Folgenden Rauchmelder genannt) ist ein batteriebetriebener Rauchmelder für den privaten Wohnbereich gemäß EN14604 und
vfdb14/01.
Er erkennt frühzeitig Rauchentwicklung durch Schwelbrände und offene Brände mit
Rauchentwicklung. Durch einen intensiven akustischen Signalton und eine blinkende
LED werden Personen rechtzeitig vor Rauchgasen gewarnt und können den Gefahrenbereich verlassen. Die Raucherkennung funktioniert nach dem Streulicht-Prinzip (TyndallEffekt). Dazu wird in einer Rauchkammer die Ausbreitung von Lichtstrahlen gemessen.
Befinden sich durch Rauch viele Partikel in der Luft, werden die Strahlen stärker reflekti ert
und treffen auf einen Sensor, der einen Alarm auslöst.
Die Energieversorgung des Rauchmelders erfolgt durch eine fest eingebaute Batterie mit
einer Lebensdauer von mindestens 10 Jahren bei normaler Verwendung.
Der Rauchmelder überwacht kontinuierlich die Funktionsfähigkeit der Raucherkennung in
der Rauchkammer und die Batteriespannung. Störungen oder eine schwache Batterie
werden über Signaltöne und LED-Signale angezeigt.
Zusätzlich bietet der Rauchmelder verschiedene Komfortfunktionen.
Ver ne tzb ar kei t
Sie können den Rauchmelder über eine zweiadrige Leitung mit anderen ARGUS Rauchmeldern vernetzen.
Eine Vernetzung ist sinnvoll bei der Ausstattung einer Wohnung oder eines ganzen Hauses mit Rauchmeldern.
Sobald ein einzelner Rauchmelder Rauch erkennt, löst er Alarm aus (lokaler Alarm) und
leitet dieses Alarmsignal auch an alle vernetzten Rauchmelder in der Installation weiter.
Diese lösen dann ebenfalls Alarm aus (Fernalarm). Somit ist sichergestellt, dass alle Personen in der Wohnung, bzw. im Haus frühzeitig gewarnt werden.
Wenn der Alarm am lokalen Rauchmelder beendet ist, wird auch das Alarmsignal nicht
mehr weiter geleitet. Die vernetzten Rauchmelder beenden dann Ihren Alarm ebenfalls.
Die Vernetzung des Rauchmelders mit bisherigen Rauchmeldern vom Typ AR-
|
GUS Connect ist weiterhin möglich.
Vernetzte Rauchmelder können keine Brandmeldeanlage ersetzen!
|
ARGUS Rauchmelder gelten nicht als vernetzte Rauchmelder im baurechtlichen
Sinne. Sollte das Baurecht für bestimmte Gebäude zwingend eine Installation von
vernetzten Rauchmeldern fordern, dann ist die Installation einer Brandmeldeanlage erforderlich.
Für Ihre Sicherheit
VORSICHT
½
• Rauchmelder erkennen Rauch, aber keine Flammen, Hitze oder Wärme
• Rauchmelder können keinen Brand löschen!
• eine zuverlässige Raucherkennung funktioniert nur bei einem geeigneten Montageort und bei regelmäßiger Wartung der Rauchmelder.
• Rauchmelder nicht mit Farbe überstreichen!
GEFAHR
Lebensgefahr durch Rauchvergiftung!
½
• Rauchgase sind hochgiftig. Schon wenige Atemzüge führen zur Bewusstlosigkeit und nach kurzer Zeit zum Tod!
• Bringen Sie sich und andere Personen im Brandfall schnellstmöglich in Sicherheit.
• Unterstützen Sie dabei besonders Kinder, alte und behinderte Menschen.
• Alarmieren Sie danach schnellstmöglich die Feuerwehr!
• Machen Sie sich im Vorfeld Gedanken um Verhalten im Brandfall (Flucht- und
Evakuierungsmaßnahmen) und vorbeugenden Brandschutz.
Stummschaltfunktion
Mit der Stummschaltfunktion können Sie die Raucherkennung manuell für eine bestimmte
Zeit unempfindlicher schalten. Dies kann sinnvoll sein wenn Sie eine starke Rauch- oder
Staubentwicklung erwarten und einen Alarm vermeiden möchten.
Durch kurzes Drücken der Funktionstaste versetzen Sie den Rauchmelder für ca. neun
Minuten in den Stummschalt-Modus. Die Alarmschwelle wir dadurch deutlich herauf gesetzt und der Alarm bleibt aus. Die LED blinkt in dieser Zeit alle 10 Sekunden.
Nach Ablauf der Zeit verlässt der Rauchmelder den Stummschalt-Modus selbständig. Die
normale Überwachungsfunktion ist wieder aktiv, die LED blinkt wieder wie im normalen
Betriebszustand.
Alarmspeicher
Wird ein lokaler Alarm ausgelöst, bleibt dieser Alarm im Rauchmelder gespeichert. Mit
der Funktionstaste können Sie den Alarmspeicher zurücksetzen.
Der Rauchmelder zeigt den gespeicherten Alarm nach Alarmende ca. 24 Stunden lang
durch Blinken der gelben LED an.
Sie können somit feststellen, dass ein Rauchmelder während Ihrer Abwesenheit einen
Alarm ausgelöst hat und der Ursache nachgehen.
Ein Fernalarm, der durch einen lokalen Alarm eines vernetzten Rauchmelders ausgelöst
wird, wird nicht gespeichert.
EAV56179-01 02/15
Batterieausfallsignal
Die fest eingebaute Batterie des Rauchmelders hat eine Lebensdauer von mindestens 10
Jahren bei normaler Verwendung. Einfluss auf die Lebensdauer haben sowohl die Häufigkeit von Alarmen als auch die Betriebsbedingungen.
Rechtzeitig vor Ende der Batterielebensdauer (mind. 30 Tage) beginnt das Batterieausfallsignal. Sie haben somit ausreichend Zeit, den Rauchmelder durch einen neuen zu ersetzen.
Um Personen nachts nicht zu stören, können Sie das Batterieausfallsignal manuell mit der
Funktionstaste für acht Stunden unterdrücken.
Selbsttest der Raucherkennung
Der Rauchmelder führt regelmäßig einen Selbsttest der Raucherkennung durch. Dazu
wird kontinuierlich die Rauchkammer und die Auswerte-Elektronik geprüft. Tritt bei dieser
Prüfung ein Fehler auf, meldet der Rauchmelder diese Störung mit einem Signalton. Die
LED blinkt wie im normalen Betriebszustand.
Verschmutzungskompensation
Der Rauchmelder erkennt, dass die Rauchkammer im Laufe der Jahre kontinuierlich altert.
Er regelt die Alarmschwelle dementsprechend nach, so dass Fehlalarme durch Verschmutzung und Alterungserscheinungen vermieden werden.
Eine zu starke Verschmutzung der Rauchkammer kann trotzdem einen Alarm auslösen.
Rauchmelder Signale
Alarmspeicher (lokaler Alarm)
45 s 45s
3x 3x
Stu mmsc hal t-Mod us
10 sec 10 sec
Te s tm o d u s
1,5 sec 1,5 sec
3 x 3 x
kein Ton
LED blinkt gelb (3 x alle 45 s)
kein Ton
LED blinkt rot (alle 10 s)
Alarmton 3 x lang - Pause 3 x lang - ...
Stellen Sie sicher, dass alle Personen im Gebäude die Signale des Rauchmelders
|
kennen, um Gefahren zu erkennen und sich dementsprechend zu verhalten.
Stellen Sie sicher, dass hörgeschädigte Personen im Haushalt unmittelbar über ei-
nen Alarm informiert werden und sich in Sicherheit bringen können.
Bei längerer Abwesenheit können Sie eventuell das Batterieausfallsignal versäumt
|
haben.
Führen Sie daher unmittelbar nach Ihrer Rückkehr einen Funktionstest durch!
Die folgenden LED- und Tonsignale zeigen den jeweiligen Status des Rauchmelders an.
Normalbetrieb
kein Ton
6 Min 6 Min
Lokaler Alarm (Raucherkennung)
1,5 sec 1,5 sec
3 x 3 x
LED blinkt rot (alle 6 Min)
Alarmton 3 x lang - Pause 3 x lang - ...
0,5 sec
Batterieausfall (schwache Batterie)
45 sec 45 sec
1 x 1 x
6 Min
Störung (Selbsttest fehlgeschlagen)
45 sec 45 sec
3 x
6 Min 6 Min
Ende der Lebensdauer
45 sec 45 sec
3 x
6 Min 6 Min
3 x
3 x
0,5 sec
6 Min
LED blinkt rot (alle 0,5 s)
Signalton 1 x kurz (alle 45 s)
LED blinkt rot (ca. alle 6 Min)
Signalton 3x kurz (alle 45 s)
LED blinkt rot (ca. alle 6 Min)
Signalton 3 x kurz (alle 45 s)
LED blinkt rot (ca. alle 6 Min)
0,5 sec
Fernalarm (Raucherkennung)
1,5 sec 1,5 sec
3 x 3 x
6 Min
0,5 sec
6 Min
LED blinkt rot (alle 0,5 s)
Alarmton 3 x lang - Pause 3 x lang - ...
LED blinkt rot (ca. alle 6 Min)
EAV56179-01 02/15
Loading...