MEROSS MS400H User guide [pl]

MS400H

Instrukcja obsługi

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

- Nie należy podejmować prób demontażu, naprawy lub modyfikacji
urządzenia.

- Produkt nie powinien być wystawiany na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych.

- W przypadku uszkodzeń spowodowanych transportem należy
skontaktować się ze sprzedawcą w celu wymiany urządzenia.

Zawartość opakowania

1x inteligentny czujnik

(Liczba czujników

może ulec zmianie).

1x Smart Hub 1x Kabel USB 1x Zasilacz

* Jeśli w opakowaniu brakuje jakiejkolwiek części, prosimy o
kontakt pod adresem:
https://www.meross.com/support/Email_Support

1 x Tkanina

przewodząca

Uwaga: Dołączony tylko do MS400H,

MS400 nie zawiera tego huba.

1x Instrukcja

obsługi

Instrukcja instalacji

1. Pobierz aplikację Meross.

2. Konfiguracja urządzenia.
(1) Podłącz smartfon lub tablet do sieci Wi-Fi 2,4 GHz.
(2) Upewnij się, że urządzenie inteligentne (hub) jest objęte silnym
sygnałem Wi-Fi.
(3) Urządzenie inteligentne (hub) obsługuje system iOS 13/ iPadOS
13 lub nowszy. Wskazane jest zaktualizowanie systemu iOS lub
iPadOS do najnowszej wersji przed parowaniem z hubem.
(4) Uruchom aplikację Meross i zaloguj się na swoje konto lub, jeśli
jesteś nowym użytkownikiem, naciśnij przycisk Zarejestruj się, aby
utworzyć nowe konto.
(5) Naciśnij ikonę "+", aby wybrać typ urządzenia inteligentnego,
które chcesz dodać, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami
kreatora konfiguracji, aby zakończyć konfigurację.
(6) Przeniesienie inteligentnego urządzenia (hub) nie wymaga
dodatkowych operacji, pod warunkiem, że pozostaje ono w tej
samej sieci z silnym sygnałem Wi-Fi.
UWAGA:

1. Jeśli urządzenie inteligentne nie zostało dodane po raz pierwszy,
przed wykonaniem dalszych czynności należy je zresetować.

2. Po zakończeniu konfiguracji będziesz mógł zarządzać urządze­niem w aplikacji Apple Home (Ze względu na projekt aplikacji Apple
Home, hub obsługujący HomeKit nie będzie wyświetlany w aplikacji
Home po udanej konfiguracji. Nie jest to błąd urządzenia. Należy
sparować hub z urządzeniem końcowym, a następnie urządzenie
końcowe pojawi się w aplikacji Dom).

3. Jeśli kod QR nie działa, spróbuj dodać urządzenie inteligentne w
aplikacji Apple Home.

4. Więcej informacji można znaleźć pod adresem httos://www.me­ross.com/support.

Zasady dotyczące diod LED i przycisków

1) Wskaźnik LED statusu
Miga raz na zielono: Za każdym razem, gdy urządzenie jest
włączone lub punkty styku "1&2" lub "1&3" krótko przewodzą.
Miga powoli na zielono: Wykryto wyciek wody i miga przez
maksymalnie 1 minutę przed zgaśnięciem.
Szybko miga na zielono: Tryb parowania.
Świeci na zielono: Pomyślne połączenie. Dioda LED wyłączy się auto­matycznie po 5 sekundach.

2) Sonda wilgotności
Wejdź w tryb parowania: Dotknij sondy "1 & 2" lub "1 & 3" trzykrot­nie (w ciągu 5 sekund) tkaniną przewodzącą.
Zresetuj czujnik: Przechowując dotknięcie sondy "1 & 2" lub "1&3"
bez jej zwalniania, włącz zasilanie urządzenia za pomocą akumula­tora. Odczekaj około 3 sekund, dioda LED zaświeci się na sekundę i
usłyszysz krótki dźwięk.
Symulacja wycieku wody: Dotknij sondy "1 & 2" lub "1 & 3" przez
ponad 2 sekundy.

3) Wskaźnik LED statusu
Świeci na pomarańczowo: inicjowanie/ resetowanie/ aktualizacja
oprogramowania.
Miga na pomarańczowo i zielono: Tryb konfiguracji.
Miga na zielono: Tryb parowania/Połączenie z Wi-Fi/Rozłączenie z
Wi-Fi.
Świeci na zielono: Podłączony do Wi-Fi z połączeniem
internetowym.
Świeci na czerwono: Brak połączenia z Internetem.

4) Przycisk
Naciśnij i przytrzymaj (przez 5 sekund), aż wskaźnik LED statusu
zacznie migać na pomarańczowo i zielono, aby przejść do trybu
konfiguracji. Naciśnij dwukrotnie, aby przejść do trybu parowania.

Sposób użycia

1. Ustawienia ogólne
Nazwa urządzenia: zmiana nazwy

urządzenia.
Instrukcja obsługi: Sprawdź
instrukcję obsługi.
Alert: Włączenie/wyłączenie
powiadomień push.
Automatyzacja: Ustaw wyzwalacz.
Eksportuj historię: Eksportuj
rekordy historii.
Alarm dźwiękowy: Włączanie/
wyłączanie brzęczyka podczas
alarmowania.

2. Zapisy historii

Rejestrowanie czasu wykrycia i
niewykrycia wycieku wody.
Rekordy można również usunąć.

FAQ

W Meross staramy się zapewnić satysfakcję użytkowników. Poniżej
znajduje się lista często zadawanych przez użytkowników pytań.

1. Co powinienem zrobić, gdy aplikacja Meross nie może sprawdzić
dodanego inteligentnego czujnika?
Możesz rozwiązać następujące problemy:

- Sprawdź połączenie internetowe Wi-Fi.

- Upewnij się, że hasło Wi-Fi nie zostało zmienione.

- Upewnij się, że bateria urządzenia nie jest wyczerpana.

- Upewnij się, że sparowany Smart Hub jest nadal online. Można
sprawdzić kolor diody LED, jeśli nie świeci się na zielono, należy raz
włączyć zasilanie, jeśli nadal nie działa, należy zresetować Smart
Hub i ponownie skonfigurować go z czujnikiem Smart Sensor.

2. Gdy czujnik Smart Sensor leży płasko na podłodze, jaka jest odle­głość między sondą a podłogą?
Gdy czujnik Smart Sensor leży płasko na podłodze, około 1 mm nad
podłogą. Gdy wysokość wody przekroczy tę wartość (sonda dotknie
wody w tym punkcie), inteligentny czujnik wykryje wyciek wody.

3. Jak naprawić błąd parowania HomeKit?
Odwiedź stronę
https://www.meross.com/support/FAG/230.html
aby znaleźć rozwiązanie.

4. Dlaczego moje inteligentne urządzenie Meross nie odpowiada w
aplikacji Apple Home?
Jest to problem z aplikacją Apple Home. Aby rozwiązać ten problem,
należy zamknąć i ponownie uruchomić aplikację Home.
Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę
https://www.meross.com/support/fags, aby znaleźć rozwiązania
najczęściej zadawanych pytań.

Specyfikacja

Bateria: CRI23A, wymienna
Wymiary (śr. x wys.): Ø2,81 x 1,63 in.
Waga: 3,81 uncji
Materiał obudowy: PC i ABS
DIODA LED: Zielony

Zastrzeżenie

1. Działanie tego inteligentnego urządzenia jest testowane w
typowych okolicznościach opisanych w naszych specyfikacjach.
Meross NIE gwarantuje, że inteligentne urządzenie będzie działać
dokładnie tak, jak opisano w każdych okolicznościach.

2. Uszkodzenia wynikające z nieznajomości INFORMACJI
DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA nie będą pokrywane przez serwis
posprzedażny Meross, ani Meross nie ponosi żadnej
odpowiedzialności prawnej z tego tytułu.
Klienci potwierdzają zrozumienie tych zasad poprzez przeczytanie
niniejszej instrukcji.

Instrukcja konfiguracji

Android - łączenie

przez aplikację Meross

iOS - łączenie przez

aplikację Apple Home

iOS - łączenie przez

aplikację Meross

Uproszczona deklaracja zgodności

Producent: Chengdu Meross Technology Co., Ltd.
Adres: Floor 3, Building A5, Shijicheng Road No 1129, Gaoxin, Free Trade Trial

Zone, Chengdu, Sichuan, China

Produkt: Smart Water Leak Sensor
Model: MS400, MS400HK, MS400H, MS400HHK
Częstotliwość radiowa: 2412 MHz-2472 MHz
Maks. moc częstotliwości radiowej: 17.46 dBm

Wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE z
dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw
członkowskich dotyczących udostępniania na rynku urządzeń radiowych i
uchylającą dyrektywę 1999/5/WE.
Deklaracja zgodności dostępna na stronie internetowej:

https://files.innpro.pl/Meross

Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi,
stworzonej przez producenta.

Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie
lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie
użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach
konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy
regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu
fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku
wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć
kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej
konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności
może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie
ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.

https://serwis.innpro.pl/gwarancja

Akumulator LI-ION

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z
uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub
15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają
je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.

Akumulator LIPO

Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który
z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i
użytkowania. Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w
warunkach laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w
rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada
urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,5V lub
5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzają je
trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc
należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa
miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w
miejscu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.