Page 1
Modern Desk with 2 Drawers
Bureau moderne avec 2 tiroirs
Assembly Instructions
Instructions de montage
Instrucciones de armado
Escritorio moderno con 2 cajones.
This product is shipped in 1 carton
Ce produit est livré dans une boîte en carton
Este producto es enviado en 1 caja de cartón
Page 2
Desk Hardware / Quincaillerie de bureau / Piezas de Escritorio
Conrmat Screw (10)
Vis d’assemblage Conrmat
Tornillos Conrmat
RM-0001
1” Nail (18)
Clou 1”
Clavo de 1 pulg.
RM-0022
24mm Green Twister Dowel (2)
Goujon de torsion vert 24mm
Clavija verde giratoria 24mm
RM-0501
Allen Key (1)
Clé Allen
Allen key
RM-0313
Round Grommit (2)
Passe-l rond noir
Ojal negro redondo
RM-0885 black / noir / negro
RM-0885-W white / blanc / blanco
Connector Screw (4)
Vis du connecteur
Tornillo conector
RM-0130
Large Zinc Cam (16)
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
RM-0103
RM-0008-D drifted gray / gris vieilli / gris madera
Drawer Hardware / Quincaillerie de tiroir / Piezas de los cajones
Cam Cover Cap (7)
Capuchons de cames
Cubierta de tuercas
RM-0802-B black / noir / negro
RM-0802-D gray / gris
RM-0802-W white / blanc / blanco
Screw Cover Cap (3)
Capuchons des vis
Cubierta de tuercas
RM-0008-B black / noir / negro
RM-0008-W white / blanc / blanco
12mm Zinc Cam (8)
Ferrure en zinc 12mm
Tuercas de jación 12mm
pequeña de zinc 12mm
RM-0715
Drawer Slide Screw (16)
Vis pour coulisse de tiroir
Tornillos para rieles de cajón
RM-0074
#8 - 1½” Screws (8)
Vis no.8 - 1½ po.
Tornillo de 1½’’
RM-0504
Drawer Slide Set / Le jeu de glissières du tiroir / El juego de rieles de cajón
Blue Wheel
La roue bleu
La rueda azul
1 LEFT Cabinet Slide per Drawer
1 Glissière GAUCHE De Cabinet
1 riel del mueble IZQUIERDO
RM-0469-G
x2
1 RIGHT Cabinet Slide per Drawer
1 Glissière DROITE De Cabinet
1 riel del mueble DERECHO
RM-0469-G
Antique English Knob & Screw (2)
Poignée “anglais antique” et vis
Perilla de “Ingles antiguo” y tornillo
RM-0875
34mm Black Twister Dowel (8)
Goujon de torsion noir 34mm
Clavija negro giratoria 34mm
RM-0500
Red Wheel
La roue rouge
La rueda roja
1 LEFT Drawer Slide per Drawer
1 Glissière GAUCHE de tiroir par tiroir
1 riel de cajón IZQUIERDO
RM-0469-G
x2
1 RIGHT Drawer Slide per Drawer
1 Glissière DROITE de tiroir par tiroir
1 riel de cajón DERECHO
RM-0469-G
Page 2 of 16
Page 3
Desk Parts / Pièces de bureau / Piezas de Escritorio
See page 13 for Drawer Parts
Voir page 13 pour les pièces des tiroirs
Consulte la página 13 para piezas de cajones
K1
K10
K7
K4
K3
K1
Desk Top (1)
Dessus de bureau
Parte superior
TP-10171-B black
TP-10171-D drifted gray
TP-10171-W white
K9
K2
Left Side (1)
Panneau latéral de gauche
Lateral izquierdo
SL-10162-B black
SL-10162-D drifted gray
SL-10162-W white
K5
K6
K3K2
Middle Gable (1)
Panneau de milieu
Separador medio
GA-10159-B black
GA-10159-D drifted gray
GA-10159-W white
K8
K11
K4
Right Side (1)
Panneau latéral de droite
Lateral derecho
SR-10134-B black
SR-10134-D drifted gray
SR-10134-W white
K5
Desk Shelf (1)
Tablette inférieure
Repisa inferior
SF-10055-B black
SF-10055-D drifted gray
SF-10055-W white
K9
Back Panel (1)
Renforcement arrière
Estabilizador trasero
BK-10058-B black
BK-10058-D drifted gray
BK-10058-W white
K6
Small Gable / Shelf Divider (1)
Panneau
Separador medio
GA-10160-B black
GA-10160-D drifted gray
GA-10160-W white
K10
Backer (1)
Dos
Respaldo
BB-10141-B black
BB-10141-D drifted gray
BB-10141-W white
K7
Middle Shelf (1)
Tablette du milieu
Repisa Medio
SH-10109-B black
SH-10109-D drifted gray
SH-10109-W white
K11
Furniture Legs (4)
Jambes de meubles
Patas del muebles
RM-8007-B black
RM-8007-D drifted gray
RM-8007-W white
K8
Bottom Shelf (1)
Tablette inférieure
Repisa inferior
BT-10117-B black
BT-10117-D drifted gray
BT-10117-W white
black
noir / negro
drifted gray
gris vieilli / gris madera
white
blanc / blanco
Page 3 of 16
Page 4
Required Tools /
Outils requis /
Herramientas necesarias
Optional Tools:
Using a power screwdriver
will speed up assembly.
Outils facultatifs
Utilisant la puissance un tournevis
accélérera l’assemblée.
Herramientas opcionales:
El montaje será más rápido con un
destornillador eléctrico.
Caution
Do not over tighten any screw. The last few turns of
each screw should be done very slowly or by hand.
Attention
Évitez de trop serrer les vis. Ralentissez la vitesse
de la foreuse pour les derniers deux tours de vis ou
vissez-les lentement à la main.
Precaución
No apriete los tornillos demasiado. Las últimas vueltas
de cada tornillo deben hacerse muy lentamente o con
la mano.
BEFORE YOU BEGIN
Identify ALL parts and hardware to
ensure everything is included.
AVANT DE COMMENCER
Identier toutes les pièces et le matériel
an de s’assurer que tout est inclus.
Identique todos las partes y componentes
para estar seguro que todo está incluido
ANTES DE COMENZAR
Assembly Tip / Conseil de montage / Consejo de montaje
Cam and connector hardware / Quincaillerie ferrrure et connecteur / Piezas a tuerca de jacion y clavija
Lock the Cams
a b
Serrez les ferrures
Asegure las tuerca de jación
Make sure arrow on cam faces hole for connecting bolt
Assurez-vous que la èche sur le ferrure fait face au trou pour
le boulon de connexion
Asegúrese de que la echa en la tuerca esté orientada hacia el
oricio para conectar la clavija
This graphic indicates how many
cams are tighten in each step
Ce graphique indique le nombre de
cames serrées à chaque étape
Este gráco indica cuántas levas
están apretadas en cada paso
Unlocked
deverrouillé
abierta
Locked: Turn 210º
Verrouillé: tournez 210º
Cerrada: gire 210 grados
x2
Page 4 of 16
Page 5
Desk will be assembled upside down
Le bureau sera assemblé à l’envers
El escritorio se ensamblará al revés
K3
K4
K2
K2
K3
K4
Page 5 of 16
Page 6
1
24mm Green Twister Dowel
Goujons verts à visser 24mm
Clavija verde giratoria
2
x 8
K1
x 4
x 2
Large Zinc Cam
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
3
K2
K2
x2
K1
Page 6 of 16
Page 7
4
x 2
Large Zinc Cam
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
K9
5
6
x2
K9
K1
x 4
K6
K5
Page 7 of 16
Page 8
7
K2
x2
K9
K6
8
K5
K6
x 2
Conrmat Screw
Vis d’assemblage
Conrmat
Tornillos Conrmat
Page 8 of 16
Page 9
9
24mm Green
Twister Dowel
Goujon de torsion
vert 24mm
Clavija verde
giratoria 24mm
x 4
Large Zinc Cam
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
x 4
Red Wheel
La roue rouge
La rueda roja
K4
K3
Blue Wheel
La roue bleu
La rueda azul
10
Position glide with wheel to the nished edge
and the bottom
Placez le glissement avec la roue à le côté
ni et au fond
Posicione el riel de deslizamiento con le borde con acabado y la parte inferior
x 4
Large Zinc Cam
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
K7
Page 9 of 16
Page 10
11
x4
12
D3
D7
D4
D7
x 4
Conrmat Screw
Vis d’assemblage
Conrmat
Tornillos Conrmat
D8
Page 10 of 16
Page 11
13
x 4
Connector Screw
Vis du connecteur
Tornillo conector
D11
OPTION: Hold the screw in place with the Allen
Key and rotate the leg to tighthen.
OPTION: Maintenez la vis en place avec la clé
Allen et faites pivoter le pied au serrer.
14
OPCIÓN: Sostenga el tornillo en su lugar con la
llave Allen y gire la pierna para apretar.
x4
Page 11 of 16
Page 12
15
x 1
Conrmat Screw
Vis d’assemblage Conrmat
Tornillos Conrmat
+
16
x 18
1” Nail
Clou 1”
Clavo de 1 pulg.
x 3
Screw Cover Cap
Capuchons des vis
Cubierta de tuercas
D10
x 3
Conrmat Screw
Vis d’assemblage Conrmat
Tornillos Conrmat
Page 12 of 16
Page 13
After Drawer Assembly
Après l’assemblage du tiroir
Después de ensamblar el cajón
x 2
Round Grommit
Passe-l rond noir
Ojal negro redondo
Drawer Parts
17
Pièces de tiroir
Piezas de los cajones
D4
D2
Estimated Time: 5 Minutes per Drawer
Temps prévu : 5 minutes PAR TIROIR
Tiempo estimado: 5 minutos por cajón
D5
D3
D1
black / noir / negro
drifted gray / gris vieilli / gris madera
white / blanc / blanco
Unnished / non-ni / sin acabado
D1
D2
D3
D4
D5
Drawer Front (2)
Devant du tiroir
Frente del cajón
DF-10081-B black
DF-10081-D drifted gray
DF-10081-W white
Left Drawer Side (2)
Côté gauche du tiroir
Lado del cajón izquierdo
DS-10001-L
Unnished
Right Drawer Side (2)
Côté droit du tiroir
Lado del cajón derecho
DS-10001-R
Unnished
Drawer Back (2)
Arrière du tiroir
Parte posterior del cajón
DK-10041
Unnished
Drawer Bottom (2)
Fond du tiroir
Fondo del cajón
DB-10041
Unnished
Page 13 of 16
Page 14
a
L
R
Attach Drawer Slides to left and right sides
Attachez des Glissière du tiroirs aux côtés gauches et droits
Instale los rieles del cajón a lados izquierdos y derechos
Right Drawer Side - Red Wheel
Côté droit du tiroir - La roue rouge
Lado del cajón derecho - La rueda roja
Left Drawer Side - Blue Wheel
Côté gauche du tiroir - La roue bleu
Lado del cajón izquierdo - La rueda azul
Drawer Slide Screw
x 4
Vis pour coulisse de tiroir
Tornillos para rieles de cajón
Bottom Edge
Bord Inférieur
Borde Inferior
D2
D3
Bottom Edge
Bord Inférieur
Borde Inferior
Front
Devant
Lado Frontal
b
D1
x4
Black Twister Dowel
Goujon de torsion noir
Clavija negro giratoria
Page 14 of 16
Page 15
c
x4
Small Zinc Cam
Petite ferrure en zinc
Tuercas de jación
pequeña de zinc
D3
D2
d
D5
D3
x 4
D2
D1
Page 15 of 16
Page 16
e
D5
D4
x 4
#8 - 1½” Screws
Vis no.8 - 1½ po.
Tornillo de 1½’’
g
f
x 2
Antique English Knob & Screw
Poignée “anglais antique” et vis
Perilla de “Ingles antiguo” y tornillo
Page 16 of 16
Loading...