Memup V-SLIM User Manual [no]

Download

Feel Design

Manual de utilização

1. Segurança e Avisos 1

2. Introdução ao Leitor 1

3. Controlos do Leitor 2

4. Apresentação do Ecrã 2

4. Usar o Leitor 3

5. Modo MSC e Modo MTP 3

6. Windows Media Player 10: 4

7. Ouvir Ficheiros de Música WMA/MP3 com o V-Slim 5

8. Funcionamento Básico 6

9. Usar um cartão SD 6

10. Função de Bloquear 6

11. Correr o Menu Principal 6

12. Now Playing (Em Reprodução) 8

13. Modo Vídeo 9

14. Usar software de conversão “START.htm” 9

15. Gravador de Voz 9

16. My Ebook (O Meu Ebook) 10

17. Rádio FM 10

18. Imagens 11

19. Configurações Avançadas 11

20. Resolução de Problemas 12

21. Especificações do Leitor 13

1. Segurança e Avisos

Baixe o volume antes de colocar os auscultadores. Enquanto estiver a ouvir música, aumente lentamente o volume até encontrar um nível confortável para escutar.

Electricidade Estática

Para minimizar a electricidade estática, evite utilizar o leitor num ambiente extremamente seco. Num ambiente com descargas electrostáticas, o produto pode funcionar mal e o utilizador poderá ter de o reiniciar.

Protecção de Dados no Dispositivo de Armazenamento USB

¾ Insira sempre o dispositivo USB na direcção correcta. Se não o fizer, pode dar origem a danos no dispositivo USB e

neste produto.

¾ Não retire o dispositivo USB enquanto este estiver a ser acedido. ¾ A interferência eléctrica e descargas electrostáticas podem dar origem a um mau funcionamento do dispositivo USB e

sofrer danos ou perda de dados.

Declaração

¾ É fortemente recomendado que faça cópias de segurança de quaisquer dados importantes num PC, para os proteger

contra danos, perda de dados ou mau funcionamento. Tenha em conta que a nossa empresa e o fabricante não se responsabilizam por quaisquer perdas de dados ou danos.

¾ O funcionamento do leitor descrito neste manual pode ser ligeiramente diferente do produto actual. Para um melhor

desempenho, poderão haver alterações sem aviso prévio.

2. Introdução ao Leitor

Características do Leitor

• Ecrã TFT a Cores de 2,4”

• Leitor WMA/MP3

• Leitor E-book

• Leitor de Vídeo

• Visualizador de Fotos

• Cartão SD Micro Externo (Até 4GB)

• Apresentação Sincronizada das Letras com Música em WMA/MP3

• Gravador de Voz

• High Speed USB 2.0

• Dispositivo de Armazenamento em Massa USB

• Conector USB Integrado

• Apresentação com luz de fundo

Suporte do Sistema

• Suporta o Windows 2000/XP/Vista.

• Suporta Mac OS X (versão 10.2.6 ou posterior)

Carregar a Bateria

Bateria: Bateria de lítio polímero recarregável de alta capacidade Carregamento: Ligue o Leitor Multimédia ao seu computador. Escolha USB Charge (Carregamento USB) e prima o botão

. Aparece um ícone da bateria a piscar no ecrã, a indicar que a bateria está a ser carregada. Quando o ícone da

bateria ficar cheio, significa que o processo de carregamento terminou. O processo deve levar cerca de 4 horas.

Nota

• Quando o aviso “Warning! Low Battery Voltage, Shutting Down…” (Aviso! Bateria Fraca, A Desligar...) aparecer,

carregue o seu leitor o mais depressa possível.

• Carregue a bateria por completo a cada dois ou três meses quando não usar o leitor durante um longo período de

tempo. Caso contrário, a voltagem da bateria pode ficar muito fraca para voltar a ligar o leitor.

3. Controlos do Leitor

1. Entrada para os Auscultadores

2. Interruptor Hold (bloquear)

3. Microfone

4. Porta USB

5. Power On/Off/Play/Pause (Ligar/Desligar/Reproduzir/Pausa)

6. Orifício de Reiniciar

4. Apresentação do Ecrã

7. Skip Previous/Fast Rewind/Up (Anterior/Retroceder/Para Cima)

8. Skip Next/Fast Forward/Down (Seguinte/Avançar/Para Baixo)

9. Menu

10. Aumentar o Volume/Direita

11. Diminuir o Volume/Esquerda

12. Ranhura do Micro Cartão SD

A. Álbum B. Avaliação / Número da Faixa / Número

Total de Faixas C. Anterior D. Barra do progresso E. Indicador da Bateria F. Configuração do Equalizador G. Reproduzir/Pausa H. Seguinte I. Tempo decorrido J. Ícone bloqueado K. Modo de reprodução L. VNível do volume M. Etiqueta ID3 (nome da faixa

4. Usar o Leitor

Transferir dados do e para o leitor

1. Desligue os auscultadores.

2. Ligue o leitor ao seu computador através do cabo USB fornecido.

3. Existem três modos: USB Disk (Disco USB), MTP Device (Dispositivo MTP) e USB Charge (Carregamento USB) à escolha.

4. Prima os botões Para cima e Para baixo para escolher um item e prima o botão Play (Reproduzir) para confirmar.

5. Modo MSC e Modo MTP

MSC significa Classe de Armazenamento em Massa. O leitor funciona como um disco amovível quando ligado a um PC no

modo MSC. MTP significa Protocolo de Transferência de Média. MTP usa tecnologia de ponta da Microsoft para suportar o dispositivo multimédia. Quando ligado ao PC, os pormenores dos modos de funcionamento são conforme a tabela apresentada abaixo:

Windows Me / 2000 e

Mac OS

MSC √ √ √ √ MTP √ √

Transferir Ficheiros no Modo MTP (Para utilizadores do Windows XP + WMP 10)

{ Existem duas pastas no dispositivo MTP, a pasta Media (Média) e a pasta Data (Dados). Pode transferir a sua

música para o seu leitor para a pasta Media (Média) ou para a pasta Data (Dados) e transferir outros dados para o leitor na pasta Data (Dados).

{ Ou pode usar a função Sync (Sincronizar) no Windows Media Player 10 para transferir ficheiros de média para o

leitor. (Consulte a página seguinte acerca de como usar o Window Media Player)

{ Quando a unidade é ligada a um computador como dispositivo MTP, todos os ficheiros, incluindo ficheiros

multimédia e ficheiros de dados não podem ser reproduzidos directamente ou abertos no leitor. Tem de copiá-los para o seu disco rígido do computador para os reproduzir e procurar.

Transferir Ficheiros no Modo MTP (Para Utilizadores do Windows XP + WMP 11 e Windows Vista)

{ Após aceder ao computador, quando ligar o seu leitor ao PC através do modo MTP, aparece o internal storage

(armazenamento interno) do dispositivo.

{ Existem duas pastas no interior, incluindo Music (Música) (para ficheiros de música sincronizados pelo Windows

Media Player 10 ou 11) e Playlists (Listas de Reprodução) (para listas de reprodução existentes sincronizadas pelo WMP 10 ou 11).

{ Pode criar ou copiar ficheiros ou pastas na directoria da raiz. { Pode guardar os seus ficheiros de dados, como ficheiros word, excel, pdf na directoria da raiz.

Nota: No modo MTP, todos os dados transferidos no modo MSC são invisíveis.

Transferir Ficheiros no Modo MSC (Para todos os utilizadores de Windows e MAC)

{ O Leitor Multimédia pode ser usado como disco externo para transferir ficheiros. { Pode arrastar e largar, ou copiar e colar para copiar os seus ficheiros multimédia para a respectiva pasta na

memória da unidade. É fortemente recomendado que transfira fotos para a pasta PICTURES (IMAGENS), ficheiros de vídeo para a pasta VIDEO (VÍDEO) e ficheiros de texto para a pasta TXT.

{ Após retirar o Leitor Multimédia do seu computador, pode ouvir todos os ficheiros de música e todos os dados na

unidade podem ser transferidos para outro computador.

Nota: Não desligue o leitor do computador durante o acesso.

Windows XP sem WMP10

e 11

Windows XP com WMP

10 ou 11

Windows

Vista

Transferir Ficheiros Multimédia para o Leitor com o Windows Media Player

Pode usar o Windows Media Player 10 ou 11 para gerir os seus ficheiros de música, copiar faixas dos seus CDs de áudio, transferir faixas para o leitor e muito mais. O seguinte é uma apresentação por alto das opções existentes no Windows.

6. Windows Media Player 10:

1. Now Playing (Em Reprodução)

- Veja/escute o média a ser reproduzido actualmente.

2. Library (Biblioteca) - Crie listas

de reprodução e gira os seus ficheiros multimédia.

3. Rip (Ripar) - Copie faixas de CD

de áudio para o formato WMA ou MP3.

4. Burn (Gravar) - Copie faixas em

MP3/WMA para um CD gravável.

5. Sync (Sincronizar) - Copie faixas

em MP3 ou WMA para o seu leitor multimédia portátil.

6. Guide (Guia) - Procure multimédia

(música, filmes, etc.) online.

Adicionar Faixas à sua Biblioteca Multimédia

O Windows Media Player reúne automaticamente todos os ficheiros MP3 e/ou WMA no seu PC numa biblioteca multimédia, onde podem ser reproduzidos, editados, gravados para um CD ou copiados para o seu V-Slim.

1. Clique em Tools > Search (Ferramentas > Procurar) para Ficheiros Multimédia (ou prima F3).

2. Na caixa de diálogo “Look in” (Procurar em), procure na unidade de disco e pasta onde os seus ficheiros de música são guardados.

3. Clique em “Search” (Procurar).

4. O Windows Media Player adiciona automaticamente todas as faixas existentes nas pastas seleccionadas na sua biblioteca.

5. Quando a busca estiver completa, clique em “Close” (Fechar).

Ripar Faixas dos seus CDs

Também pode usar o Windows Media Player para criar a sua biblioteca de música, descodificando os seus CDs de Áudio para ficheiros de música.

1. Insira um CD de Áudio.

2. Clique em “Rip” (Ripar). O conteúdo do CD é apresentado. Por defeito, todas as faixas são escolhidas.

3. Retire o sinal de escolhido, se não quiser codificar para um ficheiro de música.

4. Clique no botão “Rip Music” (Ripar Música) para começar a codificar as faixas seleccionadas.

NOTA: Pode mudar as opções de codificação da faixa, seleccionando Tools > Options > Rip Music

(Ferramentas > Opções > Ripar Música).

5. Quando terminar, o Windows Media Player adiciona automaticamente as novas faixas na sua biblioteca.

Transferir Faixas para o V-Slim

Para copiar ficheiros do seu PC para o seu leitor multimédia portátil:

1. Ligue o Leitor ao seu PC.

2. Clique em “Sync” (Sincronizar).

3. Clique em “Edit Playlist” (Editar

Lista de Reprodução) para adicionar as faixas a transferir para o seu leitor. Clique em OK quando tiver adicionado todas as faixas desejadas.

4. Deverá ver agora as faixas que deseja transferir para o seu leitor listadas e escolhidas do lado esquerdo do ecrã do Windows Media Player por baixo de “Sync List” (Sincronizar Lista). Se desejar não transferir alguma das faixas escolhidas, retire o sinal de verificação.

5. Clique em “Start Sync” (Iniciar Sincronização).

6. A(s) faixa(s) escolhida(s) são copiadas para o leitor.

7. Quando terminar de copiar os ficheiros, desligue o leitor do computador.

Remover o V-Slim do Seu Computador

¾ No modo de carregamento, retire o leitor directamente do computador. ¾ No modo MSC, retire o leitor do seu computador após efectuar os seguintes passos:

1. Clique no ícone Safely Remove Hardware (Retirar o Hardware em Segurança) existente na barra de tarefas

(ao lado do relógio).

2. Clique em Safely Remove USB Mass Storage Device (Retirar com Segurança o Dispositivo de Armazenamento

em Massa USB).

3. Espere até que seja apresentada a mensagem “Safe to Remove Hardware” (É Seguro Retirar o Hardware).

4. Retire o Leitor.

7. Ouvir Ficheiros de Música WMA/MP3 com o V-Slim

1. Siga as instruções para a transferência de dados de e para o Leitor Multimédia, para copiar ficheiros de música WMA/MP3 para o leitor.

2. Ligue os auscultadores fornecidos na entrada dos auscultadores.

3. Prima e mantenha premido o botão Power durante cerca de 3 segundos para ligar o leitor, caso este esteja desligado.

4. Escolha My Music (A Minha Música) e prima o botão Play (Reproduzir).

5. Escolha All Music (Toda a Música) e prima o botão Play (Reproduzir).

6. Escolha a música que deseja ouvir e prima o botão Play (Reproduzir).

7. Use os controlos do leitor para ajustar a reprodução e o nível do volume para ouvir a sua música em WMA/MP3.

Função de Apresentação das Letras

O leitor suporta ficheiros de letras em formato

1. Prepare um ficheiro de música MP3 ou WMA, por exemplo, happymusic.mp3;

2. Descarregue um ficheiro de uma letra da Internet. O ficheiro da letra tem de ter uma extensão LRC no nome. Por exemplo, happymusic-2004.lrc.

3. Altere o nome do ficheiro da letra. Por exemplo, happymusic.lrc. Isto assegura que o leitor liga o nome do ficheiro da letra ao nome do ficheiro da música correspondente.

4. Copie o ficheiro da letra e o ficheiro da música para o leitor.

5. Desligue o leitor.

6. Use o botão “Skip” (Saltar) para escolher o ficheiro de música, por exemplo, abc.mp3. Prima o botão “Play” (reproduzir) para reproduzir.

7. As letras deverão aparecer sincronizadas no ecrã enquanto a música é reproduzida.

Nota: O leitor suporta apenas o formato LRC.

• Se as letras não estiverem perfeitamente sincronizadas com a música, não se trata de um defeito do leitor.

Verifique o ficheiro da letra, ou descarregue um ficheiro com uma letra melhor a partir da Internet e tente de novo.

• Certifique-se de que o ficheiro de música em MP3 e o ficheiro LRC se encontram na mesma directoria e que têm

os mesmos nomes de ficheiro. Caso contrário, o leitor não consegue reconhecer o ficheiro da letra.

8. Funcionamento Básico

¾ Prima e mantenha premido o botão Power durante cerca de 3 segundos para ligar o leitor.

¾ No modo de reprodução, prima o botão Play (Reproduzir)

continuar a reprodução.

¾ Prima os botões +/ - para aumentar/diminuir o volume. ¾ Prima os botões skip (Saltar) (

os botões skip (Saltar) para avançar ou retroceder rapidamente na música actual.

¾ Para desligar o leitor, prima e mantenha premido o botão Power

) para saltar para a música anterior ou seguinte. Prima e mantenha premidos

para fazer uma pausa e prima novamente para

até que o ecrã fique completamente escuro.

9. Usar um cartão SD

Instalar um micro Cartão SD

A memória do leitor pode ser expandida com um micro cartão de memória SD (até 4GB – não fornecido).

1. Certifique-se de que o leitor está desligado.

2. Descubra a ranhura do micro cartão SD na parte inferior do leitor.

3. Insira o cartão na ranhura. Prima ligeiramente a extremidade do cartão, até que este fique fixo na ranhura.

Nota: A utilização de um cartão diminui o tempo de utilização da bateria do leitor.

Retirar um micro cartão SD

1. Certifique-se de que o leitor está desligado.

2. Prima ligeiramente a extremidade do cartão, até que o cartão fique desbloqueado. Retire o cartão do leitor.

Reproduzir os média guardados no cartão

Se tiver inserido um micro cartão SD na ranhura do cartão, todos os ficheiros de média guardados nele são detectados automaticamente pelo leitor. Se desejar reproduzir os ficheiros de média guardados no cartão:

1. Escolha File Navi (Nav Ficheiros) no menu principal.

2. Escolha Card Memory (Memória do cartão).

3. Todos os ficheiros no cartão são apresentados. Prima e mantenha premido um nome de ficheiro de média e

aparece uma janela.

4. Escolha Play (Reproduzir) para reproduzir o ficheiro de média. Escolha Delete (Apagar) para o apagar do cartão.

Nota: Quando usar um micro cartão SD com o leitor, o consumo de energia é mais elevado. Isto pode fazer com que o leitor se desligue automaticamente quando ligar o leitor com um cartão instalado. Se isto acontecer, recarregue a bateria. O tempo de utilização da bateria será mais curto do que o tempo sem cartão. Para ter mais tempo de utilização, retire o cartão, caso não o esteja a usar.

10. Função de Bloquear

Use a função de Bloquear (Hold) para desactivar os controlos do leitor (para evitar uma activação acidental).

1. Para activar a função de bloquear, faça deslizar o Interruptor “Hold” na parte superior do leitor na direcção do ícone de bloqueado.

2. Faça deslizar o interruptor “Hold” para o lado oposto do ícone de bloqueado para desligar a função de bloquear.

Nota: Se a função de bloquear estiver activada, não pode ligar o leitor.

11. Correr o Menu Principal

No menu principal, prima os botões Para Cima e Para Baixo para escolher as opções do Menu e prima o botão “Play” para entrar no menu.

Bloquear

Estrutura do Menu

My Music (A Minha Música)

Video (Vídeo)

Recorder (Gravador)

My Ebook (O Meu Ebook)

My Picture (As Minhas Imagens)

Calendar (Calendário) Setting (Configurações)

File Navi (Nav no Ficheiro)

Data Exchange (Troca de Dados)

Now Playing (Em Reprodução) All Music (Toda a Música) Artist (Artista) Album (Álbum) Genre (Género) My Music List (A Lista da Minha Música) Dir List (Lista do Dir) Record List (Lista de Gravação) My Music Tag List (A Lista de Etiquetas da Minha Música) Level (Nível) Sem Classe / Nível 1 / Nível 2 / Nível 3 / Nível 4 / Nível Now Playing (Em Reprodução) Dir List (Lista do Dir) My Video Tag List (A Lista de Etiquetas dos Meus Vídeos) Now Recording (A Gravar)

Rec Type (Tipo de Gravação)

Dir List (Lista do Dir) Memória Local / Memória do Cartão Tag List (Lista de Etiquetas) Auto Play Gap: (Espaço na Reprodução Automática:) 5 segundos Listen In (Escutar) Station List (Lista de Estações) FM Band (Banda FM) Banda nos EUA / Banda no Japão Stop Playing (Parar a Reprodução) Picture List (Lista de Imagens) Lista do Dir > Memória Local / Memória do Cartão Scan Mode (Modo de Busca) File List Mode (Modo de Lista de Ficheiros) / Outline Mode

Play Mode (Modo de Reprodução) Modo Manual / Modo de Reprodução Slide Gap 1s (Espaço Entre Diapositivos: 1 Segundo)

Information (Informação) Display (Ecrã) Luz de fundo / Luminosidade Rename Playlist (Renomear Lista de Reprodução) Player Configure (Configuração do Leitor)

Language Select (Selecção do Idioma) Encrypted Disk Setting (Configuração do Disco Encriptado) Reset (Reiniciar) Local Memory (Memória Local) Lista de Reprodução / TXT / VÍDEO / IMAGENS / MÚSICA /

Card Memory (Memória no Cartão) Local Memory (Memória Local) Card Memory (Memória no Cartão)

Gravação WAV Gravação MP3 64kbps/128kbps/256kbps

(Modo Delineado)

Owner (Proprietário) / Off Time (Hora de Desligar) / Sleep Time (Tempo de Adormecer) / Format Card (Formatar Cartão) / Format Memory (Formatar Memória) / Check System (Verificar o Sistema)

Ajustar Espaço

GRAVAR

32kbps/64kbps/192kbps/384kbps

Procurar Música

Existem vários modos de gerir a sua música neste leitor, com os quais pode encontrar e reproduzir facilmente as suas músicas preferidas. No menu principal, prima os botões Para Cima e Para Baixo para escolher as opções do Menu e prima o botão “Play” para inserir ou configurar a sua escolha. Prima o botão Menu para abrir o submenu. Prima e mantenha premido o botão Menu para voltar ao menu anterior.

Now Playing (Em Reprodução) Músicas na fila de reprodução. All Music (Toda a Música) Reproduzir todas as músicas na memória flash interna. Artist (Artista) Reproduzir música por artista. Album (Álbum) Reproduzir música por álbum. Genre (Género) Reproduzir música por género. My Music List (A Lista da Minha Música) Dir List (Lista do Dir) Reproduzir todas as músicas na memória flash interna ou no cartão. Record List (Lista de Gravação) Reproduzir as gravações FM e de voz My Music Tag List (A Lista de Etiquetas da Minha Música)

Level (Nível) Reproduz as músicas por nível

Reproduzir músicas na lista.

Reproduzir as músicas que marcou a partir de uma localização temporal especial. Para usar esta função, precisa de adicionar anteriormente uma etiqueta durante a reprodução da música. (Em Now Playing (Em Reprodução) > Add Tag (Adicionar Etiqueta))

12. Now Playing (Em Reprodução)

Submenu

Serve para definir os modos de reprodução, como a função de repetição, EQ, taxa, retirar músicas. Prima o botão Menu. Entrará no menu de configurações durante o modo “Em Reprodução”. No submenu, prima os botões Para Cima e Para Baixo para escolher as opções, prima o botão “Play” (Reproduzir) para confirmar ou inserir as opções, prima + e - para ajustar o valor.

Repeat (Repetir)

Equalizer (Equalizador) Repeat (Repetir) Replay X Times (Repetir X Vezes) Replay Interval (Intervalo de Repetição) Replay Mode (Modo de Repetição) Tempo Rate (Taxa do Ritmo)

Remove (Remover) Add to My List (Adicionar À Minha Lista) Information (Informação) Add Tag (Adicionar Etiqueta)

FIN/FOT Level (Nível)

Sequence (Sequência) / Repeat one (Repetir Um) / Repeat all (Repetir Tudo) / Random (Aleatório) / Intro Normal / Rock /Pop / Soft / Jazz / DBB Normal / Repeat one (Repetir Um) / Repeat all (Repetir Tudo) / Random (Aleatório) Prima os botões para a esquerda e para a direita (+ / –) para escolher o número de vezes. Prima os botões para a esquerda e para a direita (+ / –) para ajustar o intervalo.

Prima os botões para a esquerda e para a direita (+ / –) para ajustar a velocidade de reprodução da música. Remove as músicas da lista de reprodução actual Adiciona a música a uma lista específica para uma reprodução conveniente

Informação acerca da música. A etiqueta é como um marcador. Ao adicionar uma etiqueta à música a ser reproduzida no momento, pode reproduzir a música a partir da localização temporal em que colocou a etiqueta, mas não o início. Liga ou desliga o efeito de desvanecer / aparecer. Ajusta o nível da música a ser reproduzida nesse momento, desde 1 a 5 estrelas. Prima os botões para a esquerda e para a direita (+ e –) para ajustar o nível.

13. Modo Vídeo

Este leitor consegue reproduzir ficheiros de vídeo AVI e WMV. Por favor, use o software de conversão existente no CD para converter os seus ficheiros no formato correcto suportado pelo leitor.

Indicador da bateria

1. Escolha My Video (O Meu Vídeo) no menu principal e prima o botão Play para entrar.

2. Escolha Dir List (Lista do Dir) e prima o botão Play para entrar.

3. Escolha Local Memory (Memória Local) ou Card Memory (Memória do Cartão).

4. Aparecem todos os ficheiros de vídeo existentes na memória. Escolha um ficheiro a ser reproduzido.

Volume -

Volume +

Reproduzir / Pausa

nterior /

Retroceder

Seguinte / Avançar

14. Usar software de conversão “START.htm”

Tem de usar software de conversão pré-instalado na memória flash para converter ficheiros MPG, MPG4, ASF, AVI, WMV para ficheiros suportados pelo leitor como AVI ou WMW

1. Ligue o leitor ao seu computador através do cabo USB fornecido.

2. Na Janela do explorador, o V-Slim aparece como ícone “Memup”.

3. Faça duplo click no ícone e conseguirá ver os diversos ficheiros.

4. Faça duplo click em “START.htm” e surgirá uma janela pop-up em que poderá fazer o download do software de

conversão de vídeo “Video_conversion_tool.zip” ou do manual de instruções

15. Gravador de Voz

Recorder (Gravador)

Configurações de Gravação

1. Escolha Recorder (Gravador) no menu principal e prima o botão Play para entrar.

2. Escolha Rec Type (Tipo de Gravação) e prima o botão Play para entrar.

3. Escolha um formato de gravação entre WAV e MP3 e prima o botão Play para entrar.

4. Escolha uma taxa de bits e prima o botão Play para confirmar.

Nota: Uma taxa de bits de gravação mais elevada melhora a qualidade de gravação, mas ocupa mais espaço na memória.

Now Recording (A Gravar) Rec Type (Tipo de Gravação)

WAV Rec. (Gravação WAV) MP3 Rec (Gravação MP3)

32kbps/64kbps/192kbps/384kbps

64kbps/128kbps/256kbps

Iniciar a Gravação

1. Escolha Now Recording (A Gravar) e prima o botão Play para começar a gravar.

2. Prima o botão Play para fazer uma pausa na gravação.

3. Prima e mantenha premido o botão Menu para parar a gravação e guardar a gravação.

¾ A gravação gravada com microfone será guardada na pasta RECORD (por exemplo: /Voice/REC001.WAV);

Gravar Pausa na gravação

Reproduzir um ficheiro gravado

1. Escolha My Music (A Minha Música) no menu principal e prima o botão Play (Reproduzir).

2. Escolha Record List (Lista de Gravação) e prima o botão Play para entrar na lista de ficheiros de voz gravados.

3. Escolha uma gravação a partir da lista de gravação, para a reproduzir.

16. My Ebook (O Meu Ebook)

O leitor não é apenas um leitor de música, mas também um leitor de documentos de texto. O leitor suporta ebooks no formato TXT.

17. Rádio FM

O Leitor Multimédia permite-lhe escutar rádio FM com o sintonizador FM digital integrado.

Nota: Os auscultadores têm de estar ligados ao Leitor Multimédia, caso contrário, o sintonizador FM não será capaz de procurar correctamente as estações FM.

Iniciar a Sintonização FM

Listen In (Escutar) Escutar rádio FM

Station List (Lista de Estações) Estações predefinidas FM Band (Banda FM) Banda nos EUA (87.5-108 MHz) / Banda no Japão (76-108 MHz) Stop Playing (Parar a Reprodução) Pára de receber rádio FM

Para passar para o modo de rádio FM:

1. Escolha FM a partir da lista do Menu e prima o botão Play.

2. Escolha FM Band (Banda FM) e prima o botão Play.

3. Escolha uma frequência dos EUA e Japão.

4. Prima o botão Menu para voltar ao menu anterior.

5. Escolha Listen In (Escutar) para começar a ouvir rádio FM.

1. Barra do Progresso de Busca

2. Indicador da Bateria

3. Modo de Busca

4. Bloqueado

5. Modo de Auscultadores

6. Botão de Retroceder

7. Frequência Seguinte

8. Busca / Frequência Recebida

9. Frequência Anterior

10. Botão do Menu

11. Nível do Volume

12. Estado de Reprodução/Pausa

Usar o menu de Configurações FM

Para navegar no menu de Configurações FM, no modo de Rádio FM, prima o botão Menu para entrar no menu de Configurações FM.

Auto Search (Busca Automática) Procura todas as estações de rádio FM disponíveis Save Channel/Remove (Guardar Canal/Remover) Record quality (Qualidade de gravação) Define a qualidade de gravação FM FM Record (Gravação FM) Grava rádio FM

Sintonizar uma estação de rádio FM manualmente

Para sintonizar manualmente, prima os botões para cima e para baixo. Cada vez que premir os botões, o leitor muda a frequência em 0.1 MHz.

Guarda o canal actual na lista de canais / Remove o canal da lista de canais

18. Imagens

My Picture (As Minhas Imagens)

Nota: O leitor multimédia suporta imagens nos formatos JPG e BMP.

Picture List (Lista de Imagens) Dir List (Lista do Dir) > Local Memory (Memória Local) / Card

Memory (Memória do Cartão)

Scan Mode (Modo de Busca) File List Mode (Modo de Lista de Ficheiros) / Outline Mode

(Modo Delineado)

Play Mode (Modo de Reprodução) Manual Mode (Modo Manual) / Slide Show Mode (Modo de

Apresentação de Diapositivos) Slide Gap 1s (Espaço Entre Diapositivos: 1 Segundo)

Calendário

Para acertar as horas:

1. No menu principal, escolha Calendar (Calendário) e prima o botão Play.

2. Aparecem as horas.

3. Se as horas não estiverem correctas, use os botões para cima e para baixo para as acertar e use os botões para a esquerda e para a direita para alternar entre as opções.

4. Prima o botão Play para confirmar.

19. Configurações Avançadas

Para navegar no menu das configurações:

1. Escolha Setting (Configurar) no menu principal e prima o botão Play (Reproduzir).

2. Prima os botões Para Cima e Para Baixo para escolher uma configuração e prima o botão Play para entrar no submenu. Prima os botões + e – para ajustar o valor.

3. Após terminar as configurações, prima e mantenha premido o botão Menu para voltar ao menu anterior.

Menu Setting (Configurações)

SubMenu Significado

Information (Informação) Informação acerca do leitor, como a versão do software, o

espaço total, o espaço livre, etc. Display (Ecrã) Ajusta a luminosidade e a luz de fundo Rename Playlist (Renomear Lista de Reprodução) Player Configure (Configuração do Leitor)

Language Select (Selecção do Idioma) Encrypted Disk Setting (Configuração do Disco Encriptado) Reset (Reiniciar) Reinicia o leitor para o estado predefinido em fábrica.

Especifica o nome da lista de reprodução

Owner (Proprietário) / Off Time (Hora de Desligar) / Sleep

Time (Tempo de Adormecer) / Format Card (Formatar

Cartão) / Format Memory (Formatar Memória) / Check

System (Verificar o Sistema)

Define a língua dos menus apresentados no leitor

Define o disco encriptado para guardar dados secretos.

Navegar no Ficheiro

Todos os ficheiros no seu leitor estão classificados de acordo com o nome da pasta. Com esta função, consegue navegar e apagar ficheiros no seu leitor.

1. No menu principal, escolha File Navi (Navi no Ficheiro).

2. Escolha uma pasta. Todos os ficheiros no seu leitor estão classificados de acordo com o nome da pasta.

3. Prima o botão Menu. Aparece um submenu. Escolha Remove (Remover) para apagar o ficheiro multimédia.

4. Prima o botão Play para reproduzir o ficheiro multimédia.

Troca de Dados

Trocar dados é copiar dados da memória interna para o cartão e do cartão para a memória interna.

Formatar o leitor usando a Ferramenta de Formatação do Windows

1. Ligue o Leitor ao seu PC.

2. Clique no botão direito do rato no disco que representa o Leitor Multimédia.

3. Escolha “Format” (Formatar) e inicie o processo de formatação.

Nota: Não escolha NTFS no menu “Format File System” (Sistema de Formatação do Ficheiro). Caso contrário, o leitor não funciona e terá de o formatar de novo.

20. Resolução de Problemas

Sintomas Soluções

Não há som

Há interrupções quando estou a ouvir música Distorção do som A bateria está muito fraca. Recarregue a bateria. Não consigo reproduzir algumas músicas.

Não há resposta quando toco nos botões

Não consigo ligar o leitor após formatar o leitor com a ferramenta de formatação do Windows.

Não consigo ligar o leitor.

O nível do volume está muito baixo para se ouvir. Aumente o nível do volume premindo o botão volume +.

Os auscultadores podem não estar devidamente ligados na entrada dos auscultadores. Volte a colocar cuidadosamente os auscultadores na devida entrada.

A bateria está fraca. Recarregue a bateria.

Os ficheiros de música podem estar num formato incompatível. Certifique-se de que os ficheiros de música se encontram no formato MP3 ou WMA.

- O interruptor de bloquear (Hold) pode estar na posição de bloqueado. Faça deslizar o interruptor de bloquear (Hold) para o lado oposto do símbolo de bloqueado. - O leitor pode funcionar mal devido a uma utilização inadequada. Use um clipe de papel direito para premir o botão de reiniciar com cuidado, para reiniciar o leitor. O leitor pode ter sido formatado com o sistema de ficheiros NTFS. Volte a formatar o leitor no sistema de ficheiros FAT ou FAT32 com a mesma ferramenta de formatação do Windows.

- A bateria está completamente vazia. Carregue a bateria. - Não existe espaço suficiente para os ficheiros do sistema. Liberte alguma memória, apagando alguns ficheiros. - O leitor pode funcionar mal devido a uma utilização inadequada. Use um clipe de papel direito para premir o botão de reiniciar com cuidado, para reiniciar o leitor.

21. Especificações do Leitor

• Memória Interna : 4 GB ou 8 GB incorporados (Alguma memória reservada para o software e gestão do sistema)

• Interface : USB 2.0: High Speed

• Energia : Bateria de lítio polímero recarregável

• Equalizador : Normal, XBass, Rock, Jazz, Soft, Pop e DBB

• Ecrã

o Ecrã a cores TFT Dot-matrix de 320 x 240 pontos o Apresentação ID3 Tag

• Controlos

o Ligar / Desligar / Reproduzir / Pausa o Volume + / Direita o Volume –/ Esquerda o Seguinte / Para baixo o Anterior / Para cima o Bloquear o Reiniciar

• Reprodução de Áudio : Windows Media Audio (WMA), MPEG Audio Layer 3 (MP3)

• Reprodução de Áudio : MP3, WMA

• Reprodução de Vídeo : Filmes (AVI, WMV)

• Taxa do Sinal do Ruído : > 90 dB

• Resposta da Frequência : 20 Hz ~ 20 kHz

• Saída : < 4.4 mW (cada saída)

• Saída da Distorção Harmónica Total : 0.01% ~ 0.5%

• Portas : Porta USB, Phone Out

• Software : Com base na memória Flash. Pode ser actualizado pelo utilizador.

LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE E DA RESPONSABILIDADE POR DANOS.

EM NENHUM CASO O FABRICANTE E OS REVENDEDORES DO FABRICANTE SERÃO RESPONSÁVEIS PELOS DANOS E PERDAS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, OS DANOS RESULTANTES DE UMA PERDA DE ACTIVIDADE COMERCIAL, OU OS DANOS POR PERDA DE ACTIVIDADE DO CLIENTE OU DE QUALQUER OUTRA PARTE, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALMENTE DELIBERADOS, DISSUASIVOS, ACESSÓRIOS, EXEMPLARES PROVENIENTES DA IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR O PRODUTO OU AS APLICAÇÕES, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, OS RESULTANTES DE FALHAS NO PRODUTO OU NAS APLICAÇÕES OU NA DOCUMENTAÇÃO, OU A PERDA OU INEXACTIDÃO DE DADOS DE QUALQUER TIPO, QUER SE BASEIEM NUM CONTRATO, NUM DELITO CIVIL OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, MESMO QUE AS PARTES TENHAM SIDO INFORMADAS DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. COMO CERTOS ESTADOS NÃO AUTORIZAM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE POR DANOS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR ÀS PARTES. EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL ACUMULADA DOS VENDEDORES PARA CADA E PARA TODO O TIPO DE RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO COM O PRODUTO OU AS SUAS APLICAÇÕES PODERÁ SER SUPERIOR AO MONTANTE PAGO PELO CLIENTE PELO PRODUTO.

Memup V-SLIM User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual