Memup V-SLIM User Manual [es]

Feel Design

Manual de usuario

CONTENIDO

1. Seguridad y Advertencias 1

2. Presentación del reproductor 1

3.Controles del reproductor 2

4. Iconos de la pantalla 2

5. Instrucciones de uso del reproductor 3

6. Modo MSC y Modo MTP 3

7. Windows Media Player 10: 4

8. Transferir pistas al V-Slim 5

9. Escuchar archivos de música WMA/MP3 con el V-Slim 5

10. Funcionamiento básico 6

11. Utilizar una tarjeta SD 6

12. Función Hold (“Retención”) 6

13. Navegar por el menú principal 6

14. Buscar música 8

15. Reproducción en curso 8

16. Modo Vídeo 9

17. Utilizar el Software de conversión de video “START.htm” 9

18. Grabadora de voz 10

19. Mi e-book 11

20. Radio FM 11

21. Imágenes 12

22. Calendario 12

23. Configuración avanzada 12

24. Archivo Navi 13

24. Resolución de problemas 13

25. Especificaciones del reproductor 14

1. Seguridad y Advertencias

Baje el volumen antes de colocarse los auriculares. Aumente suavemente el volumen mientras escucha la música hasta
alcanzar un nivel adecuado.

Electricidad estática

Para reducir al máximo la electricidad estática, evite manipular el reproductor en entornos muy secos. En entornos con
descarga electrostática, el producto puede dejar de funcionar correctamente y precisar de un reseteo.

Protección de datos en el dispositivo de almacenamiento USB

¾ Introduzca siempre el dispositivo USB en el sentido correcto. De lo contrario, puede estropearse el dispositivo USB y

este producto.

¾ No extraiga el dispositivo de USB cuando esté accediendo al mismo.
¾ La interferencia eléctrica y las descargas electrostáticas pueden hacer que el dispositivo USB deje de funcionar

correctamente, se estropee y pierda datos.

Indicaciones de seguridad

¾ Se recomienda encarecidamente hacer una copia de seguridad de la información importante en un PC para evitar que

se corrompa, se pierda o que deje de funcionar correctamente el dispositivo. Tenga en cuenta que nuestra empresa y
la fábrica no se harán responsables de cualquier pérdida o corrupción de la información-

¾ El reproductor descrito en el manual puede diferir ligeramente del producto real. Para lograr una mejor prestación,

puede sufrir cambios sin previo aviso.

2. Presentación del reproductor

Características

• Pantalla TFT a color de 2,4"

• Reproductor de WMA/MP3

• Lector e-book

• Reproductor de vídeo

• Visualizador de fotos

• Tarjeta SD micro externa (de hasta 4GB)

• Visualización de la letra de la canción sincronizada con la música en WMA/MP3

• Grabadora de voz

• USB 2.0 de alta velocidad

• Dispositivo de almacenamiento masivo USB

• Conector USB integrado

• Pantalla con luz de fondo

Soporte del sistema

• Soporta Windows 2000/XP/Vista.

• Soporta Mac OS X (versión 10.2.6 o posteriores)

Cómo cargar la batería

Batería: Batería li-po incorporada recargable de alta capacidad
Para cargarla: Conecte el reproductor multimedia a su ordenador. Seleccione USB Charge (Cargar USB) y pulse el botón

. Verá que el icono de la batería parpadea en la pantalla, lo que indica que la batería se está cargando. Cuando el icono

de la batería se llene, el proceso de carga habrá finalizado. Esto puede llevar unas 4 horas.

Nota

• Cuando aparezca el mensaje de aviso “Warning! Low Battery Voltage, Shutting Down…” (“Atención: batería baja.

Preparando para la desconexión…”), cargue el reproductor lo antes posible.

• Cargue la batería completamente cada dos o tres meses cuando no use el reproductor durante un largo período

de tiempo. De lo contrario, la batería estará demasiado baja para encender el reproductor.

3.Controles del reproductor

1. Toma de auriculares

2. Interruptor de retención

3. Micrófono

4. Puerto USB

5. Botón de
Encendido/Apagado/Reproducción/Pausa

6. Orificio de reseteo

7.Saltar a la Anterior/Retroceso
rápido/Arriba

8.Saltar a la Siguiente/Avance
rápido/Abajo

9.Menú

10.Subir volumen/Derecha

11.Bajar volumen /Izquierda

12.Ranura tarjeta SD micro

4. Iconos de la pantalla

A. Carátula de álbum
B. Clasificación con estrellas / Número de

pista / Número total de pistas
C. Saltar la anterior
D. Barra de proceso
E. Indicador de batería
F. Ajuste del ecualizador Reproducir/Pausa
G. Saltar a la siguiente
H. Tiempo transcurrido
I. Icono de bloqueo
J. Modo reproducción
K. Nivel de volumen
L. Pantalla con etiqueta ID3 (nombre de pista)

2

5. Instrucciones de uso del reproductor

Transferir datos al y desde el reproductor

1. Desconecte los auriculares.

2. Conecte el reproductor a su ordenador mediante el cable USB suministrado.

3. Puede elegir entre estos tres modos: USB Disk (Disco USB), MTP Device
(Dispositivo MTP) y USB Charge (Cargar USB).

4. Pulse los botones Arriba y Abajo para seleccionar una opción y pulse Play para confirmarla.

6. Modo MSC y Modo MTP

MSC hace referencia a “Mass Storage Class” o clase de dispositivo de almacenamiento masivo. El reproductor funciona

como un disco extraíble cuando se conecta a un PC en modo MSC.
MTP hace referencia a” Media Transfer Protocol” o Protocolo de Transferencia Multimedia. MTP aplica la última tecnología
de Microsoft para soportar el dispositivo multimedia.
Al conectarse a un PC, los detalles de los modos de funcionamiento son los siguientes:

Windows Me/ 2000 y Mac OS Windows XP

sin WMP10 y 11

MSC √ √ √ √
MTP √ √

Transferir archivos en modo MTP (para usuarios de Windows XP+ WMP10)

{ En el dispositivo MTP, hay dos carpetas: Media (Multimedia) y Data (Datos). Puede transferir música al

reproductor guardándola en la carpeta Media o Data y transferir otros datos ubicándolos en la carpeta Data.

{ O puede utilizar la función Sync (Sincronizar) de Windows Media Player 10 para transferir archivos multimedia

al reproductor (véase la siguiente página para consultar las instrucciones de uso del Windows Media Player)

{ Cuando se conecta la unidad a un ordenador como dispositivo MTP, ningún archivo, incluidos los multimedia y

los de datos, puede reproducirse o abrirse directamente en el reproductor. Debe copiarlos en el disco duro de su
ordenador para reproducirlos y consultarlos.

Transferir archivos en modo MTP (para usuarios de Windows XP+WMP11 y Windows Vista)

{ Tras haber accedido al ordenador y haber conectado el reproductor al mismo en modo MTP, se abrirá una

ventana mostrando el almacenamiento interno del dispositivo.

{ Dentro, encontrará dos carpetas: Música, para archivos de música sincronizados por Windows Media Player 10 u

11, y Playlists (Listas de reproducción), para listas de reproducción sincronizadas por WMP10 u 11).

{ Puede crear o copiar carpetas o archivos en el directorio raíz.
{ Puede almacenar sus archivos de datos como documentos Word, Excel o Pdf en el directorio raíz.

Nota: En el modo MTP, todos los datos transferidos en modo MSC son invisibles.

Transferir archivos en modo MSC (para todos los usuarios de Windows y MAC)

{ El reproductor multimedia puede utilizarse como disco externo de transferencia de archivos.
{ Puede utilizar la técnica de arrastrar y soltar o de copiar y pegar para copiar sus archivos multimedia en la

carpeta respectiva de la memoria de la unidad. Se recomienda encarecidamente que transfiera las fotos a la
carpeta PICTURES (IMÁGENES), los archivos de vídeos a VIDEO (VÍDEOS) y los archivos de texto a TXT
(TEXTO).

{ Al extraer el reproductor multimedia del ordenador, podrá escuchar todos los archivos de música y todos los

datos de la unidad pueden transferirse a otro ordenador.

Nota: No desconecte el reproductor del ordenador cuando esté accediendo al mismo.

Transferir archivos multimedia al reproductor con Windows Media Placer

Puede utilizar Windows Media Player 10 u 11 para gestionar sus archivos de música, copiar pistas de sus CD de audio,
transferir pistas al reproductor, etc. A continuación, encontrará una vista general de las opciones de Windows.

Windows XP

con WMP10 u 11

Windows Vista

3

7. Windows Media Player 10:

1. Now Playing (Reproducción en curso) -

Visualice/escuche el archivo multimedia en curso.

2. Library (Biblioteca) - Cree listas de

reproducción y gestione sus archivos multimedia.

3. Rip (Copiar desde CD) - Copie pistas de

audio de un CD en formato WMA o MP3.

4. Burn (Grabar)- Copie pistas en MP3/WMA a un

CD grabable.

5. Sync (Sincronizar)- Copie pistas en MP3 o

WMA en su reproductor multimedia portátil.

6. Guide (Guía) – Busque archivos multimedia

(música, películas, etc.) en línea.

Añadir pistas a la biblioteca multimedia

Windows Media Player reunirá automáticamente todos los archivos en MP3 y/o WMA en su PC dentro de una biblioteca
multimedia, donde podrán reproducirse, editarse, grabarse en un CD o copiarse a su V-Slim.

1. Pinche en Tools (Herramientas) > Search
(Buscar) archivos multimedia (o pulse F3).

2. En el cuadro de diálogo Look in (Buscar en esta
ubicación), localice el disco y la carpeta en los que
están almacenados los archivos.

3. Pinche en Search (Buscar).

4. Windows Media Player añadirá automáticamente
todas las pistas en las carpetas seleccionadas a su
biblioteca.

5. Cuando haya finalizado la búsqueda, pinche en

Close (Cerrar).

Copiar pistas desde sus CD

También puede servirse de Windows Media Player para formar su biblioteca de música codificando sus CD de
audio como archivos de música.

1. Introduzca un CD de audio.

2. Pinche en Rip (Copiar desde CD) Se mostrará el contenido del CD. Por defecto, aparecerán marcadas

todas las pistas.

3. Desmarque las pistas que no desee codificar como archivos de música.

4. Pinche el botón Rip Music (Copiar Música) para iniciar la codificación de las pistas seleccionadas.

NOTA: Puede cambiar las opciones de codificación de pista seleccionando Tools (Herramientas) >

Options (Opciones) > Rip Music (Copiar Música).

5. Cuando haya acabado, Windows Media Player añadirá automáticamente las nuevas pistas a su biblioteca.

4