MEMUP SlidePad 800, SlidePad 700, SlidePad 101 Manuel d'utilisation [fr]

Manuel d’utilisationManuel d’utilisation

Manuel d’utilisation

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURITE ET AUTRES INSTRUCTIONS 1
PRÉSENTATION DU PRODUIT 2

APPLICATIONS ANDROID

PREMIERS PAS 3

INTERFACE ANDROIDTM 6
CONNEXION À UN ORDINATEUR 10

CONNEXION À LA TÉLÉVISION 11
CONNEXION A UN CASQUE 12
UTILISATION DE L'ADAPTATEUR MINI USB/USB 12
CONNEXION WIFI 13
NAVIGATION INTERNET 15
PARAMÈTRES 17
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 20
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 21
AVIS LÉGAL ET MARQUES DÉPOSÉES 22
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES 23

TM

3

Bienvenue et merci d'avoir choisi notre SlidePad. Notre SlidePad est un ordinateur multimédia fonctionnant

>>> Copyright

Le logiciel, les contenus audio et vidéo ou autres
propriétés intellectuelles sont protégés par les lois

sur les droits d’auteur et les lois internationales.
L’utilisateur doit assumer la responsabilité de toute

reproduction ou distribution du ou des contenus.

>>> Vérification des codecs

Ce produit peut ne pas prendre en charge certains
formats multimédia. Veuillez vérifier les types de
codecs disponibles.

>>> Sauvegarde des données

Veuillez sauvegarder les données stockées sur ce
produit et les conserver dans un endroit sûr. Nous
ne sommes pas responsables des données
perdues ou endommagées.

>>> Chute / Choc

Ne faites subir aucun choc à la SlidePad et ne la
laissez pas tomber. Vous risquez de
l’endommager.

>>> Substances étrangères

N’insérez pas d’objets métalliques ni de

substances étrangères inflammables dans le
lecteur. Vous risquez de l’endommager.

>>> Démontage/modification
N'essayez pas de démonter ou de modifier une
quelconque partie de la SlidePad. Vous risquez de
l’endommager.
Toute modification apportée au produit risque
d’annuler sa garantie.

>>> Charge
Ne placez pas d'objets lourds sur la SlidePad.
Vous risquez de l’endommager.

>>> Produits chimiques
Ne nettoyez pas le produit au moyen de
détergents chimiques. Vous risquez
d'endommager la SlidePad.

>>> Eau / Humidité
Ne mettez pas la SlidePad en contact avec de
l’eau ou tout autre liquide.
Vous risquez de déclencher un incendie ou de
vous électrocuter. Si un liquide conducteur pénètre
dans la SlidePad, éteignez-la et débranchez
immédiatement l’adaptateur électrique.

>>> Aimant ou propriétés magnétiques

N’installez pas la SlidePad près d’un champ
magnétique. Ce champ risque d’entraîner un
dysfonctionnement du produit ou d’endommager

les données qui y sont stockées.

>>> Chaleur

N’exposez pas la SlidePad aux rayons du soleil et
ne l’installez pas près d’une source de chaleur. Ne

la laissez pas trop longtemps dans une pièce dont
la température est élevée. Vous risquez de
l’endommager.

>>> Vision/écoute

Évitez de regarder des films ou d’écouter de la

musique trop fort pendant des périodes
prolongées. Vous risquez de développer des
problèmes visuels ou auditifs.

>>> Incendie
Lorsque vous utilisez la SlidePad, si vous détectez
la présence de fumée ou une odeur inhabituelle,
éteignez le produit, débranchez immédiatement
l’adaptateur et, si nécessaire, appelez le SAV.

>>> Alimentation électrique

Ne branchez pas un trop grand nombre de
produits électroniques sur une même prise.

Insérez fermement la fiche d’alimentation. Lorsque

le produit fonctionne, ne le débranchez pas.

sous AndroidTM et disposant d'une mémoire flash interne. Vous pourrez donc profiter de vos contenus
multimédia, d'applications et d'un accès à Internet par le réseau Wifi.

CONSIGNES DE SECURITE ET AUTRES INSTRUCTIONS

Veuillez utiliser la SlidePad avec soin et lire les instructions suivantes.

- 1 -

PRÉSENTATION DU PRODUIT

Nom

Définition

1

Touche Volume
+

Permet d'augmenter le volume

2

Touche Volume

-

Permet de diminuer le volume

3

Touche
alimentation

Permet d'allumer l'appareil ou d'allumer
et éteindre l'écran.

4

Haut-parleurs

Haut-parleurs stéréo.

6

Appareil photo

Appareil photo face avant

7

Touche de
fonction
Recherche

Permet de retourner à l’écran

précédent. Si le clavier est à l'écran,
permet de le fermer.

8

Touche de
fonction Accueil

Permet de retourner à l’écran d'accueil.
Permet d'afficher la liste des
applications récemment utilisées,
touchez une application pour la lancer.

9

Touche de
fonction Menu

Permet de voir le menu des options.
Remarque : Si vous appuyez sur la
touche Menu dans une application,
vous verrez les options de cette
application.
Pour voir les options système
d'Android, appuyez sur la touche Menu
depuis l'écran d'accueil.

10

Touche de
fonction
Navigateur

Permet de lancer le Navigateur et de
visiter vos sites Internet préférés.

11

Logement pour
carte microSD

Insérez ici les cartes mémoire microSD
externes

12

Touche Reset

Permet de réinitialiser la SlidePad si
elle se bloque ou se comporte
anormalement. (Utilisez un trombone
ou un autre petit objet pour appuyer
doucement sur cette touche).

13

Prise
d'alimentation
(entrée DC)

Permet de charger et alimenter la
SlidePad grâce à l'adaptateur
électrique inclus.

14

Port USB 2.0
Hi-Speed

Permet de se connecter à un ordinateur
pour transférer des données (musique,
vidéos, photos...).

15

Prise casque

Remarque : La sortie haut-parleur est
automatiquement désactivée quand un
casque est connecté au lecteur.

16

Port mini HDMI
(type C)

Permet de se connecter à une
télévision ou à un autre moyen
d'affichage.

- 2 -

APPLICATIONS ANDROIDTM

Assurez-vous d'être connecté au réseau quand vous téléchargez des applications (voir rubrique Connexion Wifi).

Télécharger et installer des applications

Plateformes de téléchargement : Vous avez accès à quelques plateformes de téléchargement qui existent déjà
pour obtenir facilement des applications Android. Par exemple : SlideMe, AndAppStore, Getjar, …
Ces plateformes sont des applications intégrées vous permettant d'accéder directement à un marché sur lequel
vous pouvez télécharger des applications gratuites ou payantes.

Accès aux applications : En plus de l'accès Internet, assurez-vous d'accepter les différentes demandes
formulées quand vous téléchargez et installez un logiciel à partir d'une plateforme de téléchargement.
Le logiciel vous demandera l'autorisation d'accéder par exemple à vos données personnelles, à votre profil...

Format des applications: Vous pouvez également télécharger des applications avec une extension apk
directement à partir de certains sites Internet et copier ensuite le fichier pour l'installer. Assurez-vous d'avoir
autorisé l'installation à partir de sources inconnues avant de procéder à l'installation.

Supprimer des applications

Touchez l'icône "désinstaller" et vous obtiendrez la liste des applications installées sur la SlidePad qui peuvent
être désinstallées pour gagner de l'espace ou parce que l'application ne vous satisfait pas.
Parcourez la liste et touchez celle que vous voulez supprimer. Une fois sélectionné, le fichier sera supprimé de
façon permanente et vous devrez le télécharger et l'installer à nouveau si vous voulez le réutiliser.

PREMIERS PAS

Contenu de l’emballage

Vérifiez que les éléments figurant ci-dessous soient inclus dans l’emballage.

- SlidePad Internet Memup

- Housse de protection

- Câble USB

- Adaptateur port USB/clavier

- Écouteurs stéréo

- Adaptateur secteur

Caractéristiques

- Naviguez sur le Web Visitez vos sites Internet préférés

- Consultez vos e-mails Restez en contact avec vos amis et votre famille

- Regardez des vidéos sur des sites communautaires populaires de partage de vidéos

- Lisez vos livres préférés. Téléchargez des milliers de livres avec le lecteur d'e-books Aldiko inclus.*

- Découvrez des milliers d'applications pour Android™. Téléchargez des applications.

- Connectez-vous à Internet sans fil. Mise en réseau Wifi à grande vitesse 802.11 b/g

- Sortie HDMI™ pour votre téléviseur.** Profitez de vos vidéos, de vos photos et de plus encore dans le
confort de votre salon.

- Profitez de votre bibliothèque multimédia partout. La SlidePad supporte les formats courants de musique, de
vidéos et de photos.

- Lecteur de carte mémoire microSD. Augmentez votre capacité de stockage (jusqu'à 32 Go)

- Appareil photo face avant intégré

- Détection automatique de l'orientation. Lisez comme vous voulez, l'affichage s'adapte automatiquement !

* L'application lecteur d'e-books Aldiko incluse est requise pour lire des livres au format ePub.
** Requiert un câble HDMI optionnel (Type A à Type C) La lecture vidéo en 1080p HD requiert un fichier vidéo encodé en 1080p. La qualité de
la vidéo en streaming sera affectée par la source et par la qualité et les conditions de votre connexion au réseau.

- 3 -

Écran tactile

Votre SlidePad est équipée d'un écran tactile facile à utiliser qui vous permet d'accéder aux fonctions de la
SlidePad. Utilisez le bout de votre doigt pour toucher la zone de l'écran où une icône de contrôle est
affichée. Si vous touchez l'écran et que vous restez appuyé, cela sera considéré comme une pression
continue sur le bouton.
Pour éviter d'endommager l'écran, n'appuyez pas trop fort ou avec un objet autre que votre doigt. Pour une
meilleure réponse, assurez-vous que vos mains soient propres avant d'utiliser les contrôles de l'écran
tactile.

Film de protection

Un film fin a été appliqué sur l'écran tactile pour le protéger pendant le transport. Le film de protection doit
être retiré avant utilisation.

Charge de la batterie

N'utilisez que l'adaptateur CA fourni avec la SlidePad, n'utilisez pas d'autre prise pour charger la SlidePad.
Vous risquez de l’endommager.
Pour charger complètement la SlidePad, branchez-y l'adaptateur CA et attendez jusqu'à ce que l'indicateur
de la batterie soit plein, quand il s'arrête de clignoter pour signifier le niveau de charge.

Capteur d'orientation

La SlidePad contient un capteur qui changera automatiquement l'orientation de la plupart des écrans si
vous tournez la SlidePad. Le capteur fonctionne mieux quand la SlidePad est tournée perpendiculairement
au sol. Le capteur d'orientation peut être activé et désactivé dans le menu des paramètres d'affichage.

Charger la SlidePad

La SlidePad est équipée d'une batterie intégrée rechargeable lithium-polymère. Avant d'utiliser la SlidePad,
la batterie doit être complètement chargée. L'indicateur de statut s'allume en vert quand la batterie est
complètement chargée.
Pour charger la batterie :

1. Branchez l'une des extrémités de l'adaptateur électrique inclus sur la sortie CA 100-240V.

2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur électrique inclus sur la prise d'alimentation de la SlidePad.

3. Débranchez l'adaptateur électrique quand la SlidePad est complètement chargée.

- 4 -

Actions sur l'écran tactile

Vous pouvez contrôler les fonctions de la SlidePad en utilisant l'écran tactile avec les touches tactiles situées sur
le cadran. Pour contrôler la SlidePad avec l'écran tactile, utilisez le bout de votre doigt pour manipuler les icônes,
les boutons, les commandes de menu, le clavier à l'écran, et les autres éléments affichés à l'écran. Vous pouvez
réaliser les actions suivantes sur l'écran tactile à l'aide du bout de votre doigt.

Touchez : Pour activer un élément à l'écran (icônes d'applications, boutons, commandes de menu, et
lettres/symboles du clavier virtuel), touchez-le simplement.

Touchez et maintenez appuyé : Certains des éléments à l'écran proposent une action alternative si vous les
touchez et maintenez appuyé (ouvrir un autre menu, ou activer la fonction glisser). Pour toucher un élément et
maintenir appuyé, touchez l'objet et ne levez pas votre doigt jusqu'à ce que l'action se produise.

Faites glisser : Faites glisser un élément à l'écran pour changer sa position (ex : une icône d'application sur
l'écran d'accueil).
Pour faire glisser un élément, touchez-le et maintenez appuyé pendant un moment, puis sans lever votre doigt,
déplacez-le jusqu'à ce que l'objet atteigne sa destination cible.

Faites défiler : Faites défiler l'écran de haut en bas pour parcourir une liste. Sur certains écrans, vous pourrez
faire défiler de droite à gauche pour changer la vue. Pour faire défiler, touchez l'écran et déplacez rapidement
votre doigt sur l'écran sans le lever. Ne faites pas de pause sur l'écran avec le doigt au point de contact initial ou
vous pourriez accidentellement déplacer un élément à la place.

Double cliquer : Touchez rapidement deux fois de suite l'écran sur une page internet ou toute autre application
pour zoomer (l'application doit supporter la fonction double clic/zoom). Sur le navigateur, double-cliquer sur une
partie de la page internet fera zoomer le navigateur sur cette section et l'adaptera à la taille de l'écran.

Insérer une carte mémoire

La SlidePad accepte les cartes mémoire microSD. Insérez une carte mémoire dans le logement pour carte
microSD pour :

- Augmenter la capacité mémoire de votre SlidePad

- Lire des fichiers multimédia stockés sur la carte mémoire (fichiers musique, vidéo ou photos).

Pour insérer une carte mémoire :

1. Placer la carte mémoire dans l'alignement du logement pour carte mémoire. Les contacts métalliques de la

carte mémoire doivent être à l'opposé de l'écran LCD.

2. Glissez la carte dans le logement à ressort. Poussez la carte à l'intérieur jusqu'à ce que vous entendiez le clic

de mise en place.

Remarque :

N'essayez pas d'insérer d'autres objets que la carte mémoire microSD dans le logement de la carte. Une carte
mémoire compatible devrait entrer aisément dans le logement de la carte, si vous rencontrez une quelconque
résistance, vérifiez l'alignement. N'essayez pas de forcer la carte à entrer. Évitez de toucher les contacts dorés de
la carte mémoire.

Pour libérer et retirer la carte mémoire :

1. DÉCONNECTEZ la carte mémoire.

a. Depuis l'écran d'accueil, touchez l'icône Menu, puis l'cône Paramètres pour afficher le menu paramètres.
b. Touchez l'icône Carte SD & Périphérique de stockage pour afficher les paramètres Carte SD &

Périphérique de stockage.

c. Touchez l'icône Déconnecter carte SD pour préparer la carte mémoire à un retrait sûr.

2. Poussez un peu plus la carte dans le logement jusqu'à entendre un clic. La carte s'éjectera du logement.

3. Saisissez la carte par la tranche pour l'enlever.

Remarque :

Pour éviter tout dommage ou corruption de données, ne retirez pas la carte mémoire pendant l'enregistrement ou
la lecture de données sur ou à partir de la carte. Par exemple, ne retirez pas la carte si la lecture d'un fichier
musique stocké dessus est en cours.

- 5 -

INTERFACE ANDROIDTM

Pour commencer

Pour allumer la SlidePad :

Appuyez la touche alimentation et maintenez-la appuyée jusqu'à ce que l'écran LCD s'allume. Attendez
que l'écran d'accueil apparaisse, la SlidePad est maintenant prête à être utilisée.

Pour éteindre la SlidePad :

1. Appuyez la touche alimentation et maintenez-la appuyée jusqu'à ce qu'un message de confirmation

apparaisse.

2. Touchez OK pour éteindre la SlidePad.

Mise en veille

Lorsque la SlidePad est allumée, vous pouvez éteindre l'écran pour économiser la batterie.
Appuyez simplement une fois sur le bouton alimentation pour éteindre l'écran. Appuyez à nouveau dessus
pour rallumer l'écran.

Remarque :

Pour économiser la batterie, l'écran peut être paramétré pour s'éteindre automatiquement quand la
SlidePad n'est pas utilisée (entre 15 s. et 30 min.) Cette option est disponible dans le menu des
paramètres d'affichage.

Déverrouiller l’écran

Si l'écran s'éteint, vous devrez le déverrouiller quand vous le rallumerez. Pour déverrouiller l'écran,
déplacez l'icône de verrouillage à travers l'écran vers l'icône de haut-parleur.

Si un mot de passe a été défini, entrez-le pour finir de déverrouiller l'écran.
Le mot de passe de verrouillage de l'écran peut être défini dans le menu des paramètres de position et de
sécurité.

- 6 -