MEMUP PocketPad 4.0, SlidePad 704R User Manual [fr]

Pocket

Pad

4.3’’ Mini Tablet

Manuel d'utilisation

www.memup.com

>>> Copyright

Le logiciel, les contenus audio et vidéo ou autres propriétés intellectuelles

sont protégés par les lois sur les droits d’auteur et les lois internationales.
L’utilisateur doit assumer la responsabilité de toute reproduction ou

distribution du ou des contenus.

>>> Vérification des codecs

Ce produit peut ne pas prendre en charge certains formats multimédia.
Veuillez vérifier les types de codecs disponibles.

>>> Sauvegarde des données

Veuillez sauvegarder les données stockées sur ce produit et les conserver
dans un endroit sûr. Nous ne sommes pas responsables des données
perdues ou endommagées.

>>> Chute / Choc

Ne faites subir aucun choc à la PocketPad et ne la laissez pas tomber.
Vous risquez de l’endommager.

>>> Substances étrangères

N’insérez pas d’objets métalliques ni de substances étrangères
inflammables dans le lecteur. Vous risquez de l’endommager.

>>> Démontage/modification
N'essayez pas de démonter ou de modifier une quelconque partie de la
PocketPad. Vous risquez de l’endommager.
Toute modification apportée au produit risque d’annuler sa garantie.

>>> Charge
Ne placez pas d'objets lourds sur la PocketPad. Vous risquez de
l’endommager.

>>> Produits chimiques
Ne nettoyez pas le produit au moyen de détergents chimiques. Vous
risquez d'endommager la PocketPad.

>>> Eau / Humidité
Ne mettez pas la PocketPad en contact avec de l’eau ou tout autre liquide.
Vous risquez de déclencher un incendie ou de vous électrocuter. Si un
liquide conducteur pénètre dans la PocketPad, éteignez-la et débranchez
immédiatement l’adaptateur électrique.

>>> Aimant ou propriétés magnétiques

N’installez pas la PocketPad près d’un champ magnétique. Ce champ
risque d’entraîner un dysfonctionnement du produit ou d’endommager les

données qui y sont stockées.

>>> Chaleur

N’exposez pas la PocketPad aux rayons du soleil et ne l’installez pas près
d’une source de chaleur. Ne la laissez pas trop longtemps dans une pièce
dont la température est élevée. Vous risquez de l’endommager.

>>> Vision/écoute

Évitez de regarder des films ou d’écouter de la musique trop fort pendant
des périodes prolongées. Vous risquez de développer des problèmes
visuels ou auditifs.

>>> Incendie
Lorsque vous utilisez la PocketPad, si vous détectez la présence de fumée
ou une odeur inhabituelle, éteignez le produit, débranchez immédiatement
l’adaptateur et, si nécessaire, appelez le SAV.

>>> Alimentation électrique

Ne branchez pas un trop grand nombre de produits électroniques sur une
même prise.

Insérez fermement la fiche d’alimentation. Lorsque le produit fonctionne,

ne le débranchez pas.

>>> Bris de glace

L’écran de la PocketPad peut être endommagé. Tout bris de glace n’est
pas inclus dans la garantie.

Bienvenue et merci d'avoir choisi notre PocketPad. Notre PocketPad est une tablette multimédia fonctionnant sous AndroidTM et disposant d'une mémoire
flash interne. Vous pourrez donc profiter de vos contenus multimédia, d'applications et d'un accès à Internet par le réseau Wifi.

CONSIGNES DE SECURITE ET AUTRES INSTRUCTIONS

Veuillez utiliser la PocketPad avec soin et lire les instructions suivantes.

- 1 -

VUES POCKETPAD

APPLICATIONS ANDROID

Assurez-vous d’être connecté au Réseau lorsque vous téléchargez des applications (vérifiez votre connexion WiFi).

Télécharger et installer des applications

Plates-formes de téléchargement : Vous avez accès à quelques plates-formes de téléchargement déjà existantes pour obtenir facilement des applications
Android. Par exemple : SlideMe, AndAppStore, Opera…
Ces plates-formes sont des applications intégrées qui vous permettent d'accéder directement au marché sur lequel vous pouvez télécharger des
applications gratuites ou payantes.
Le nouveau PocketPad est proposé avec la plate-forme Opera afin de télécharger facilement des applications.

Accès aux applications : Outre l’accès Internet, vous devrez accepter les différentes requêtes demandant votre autorisation lorsque vous téléchargez et
installez un logiciel depuis une plate-forme de téléchargement. Le logiciel vous demandera par exemple des informations personnelles, votre profil…

Format des applications : Vous pouvez également télécharger directement quelques applications sur certains sites Internet. Elles comportent une
extension apk. Il vous suffit ensuite de coller le fichier pour l'installer. Vous devrez avoir autorisé l’installation en provenance d'une source inconnue avant
l'installation.

Supprimer des applications

1/ Sélectionnez le raccourci « Settings » (Paramètres) dans l’Ecran d’Accueil afin d’afficher les menus des paramètres.
2/ Sélectionnez « Applications ».
3/ Sélectionnez l’application que vous souhaitez désinstaller.
4/ Sélectionnez « Uninstall » (désinstaller) pour désinstaller l’application. Vous pouvez procéder à une désinstallation pour libérer de l'espace ou parce que
les applications ne vous plaisent pas. Le fichier sera supprimé de façon définitive et vous devrez le télécharger et l’installer à nouveau si vous souhaitez le
réutiliser.

- 2 -

POUR COMMENCER

Contenu de l’emballage

Vérifiez que les éléments figurant ci-dessous sont inclus dans l’emballage.

- PocketPad

- Câble USB

- Écouteurs stéréo

- Guide de démarrage rapide

Caractéristiques

- Naviguez sur le Web.

- Vérifiez vos e-mails. Restez en contact avec vos amis et votre famille

- Regardez des vidéos

- Lisez vos livres préférés grâce au lecteur E-book inclus*

- Découvrez des milliers d’applications pour les applications de téléchargement Android™

- Connectez-vous à Internet sans fil par WiFi haut débit 802.11 b/g/n

- Profitez de votre bibliothèque multimédia où que vous soyez. Le PocketPad prend en charge les formats les plus courants des fichiers de musique,
vidéo et photo

- Le lecteur de carte mémoire MicroSD vous permet d’augmenter votre capacité de stockage (jusqu'à 16 Go)

- Caméra et appareil photo intégrés

*La lecture de livres en format ePub nécessite l’application du lecteur E-book incluse

Ecran tactile

Touchez du bout du doigt la zone de l’écran où une icône de commande est affichée. Si vous maintenez le doigt sur l’écran, cette action sera considérée
comme une pression continue sur le bouton.
Pour éviter d’endommager l’écran, touchez-le sans exercer trop de force et n'utilisez pas d'autre objet que votre doigt. Pour une meilleure réponse, vos
mains doivent être propres lorsque vous utilisez les commandes de l’écran tactile.

Film de protection

Un film très mince a été appliqué sur l’écran tactile pour le protéger pendant son transport. Il peut être enlevé.

Charge de la batterie

1. Branchez votre PocketPad sur l'ordinateur. Avec le câble USB fourni :

- Branchez la petite extrémité du câble dans le port USB 2.0 Hi-speed de la PocketPad.

- Branchez la plus grosse extrémité du câble dans un port USB 2.0 Hi-speed disponible de l'ordinateur.

2. Quand votre PocketPad est connectée, une icône USB apparaît dans la barre de notification.

Laissez le branché jusqu’à la charge complète de l’appareil.

Le capteur d’orientation

Le PocketPad est équipé d’un capteur qui modifie automatiquement l’orientation de la plupart des écrans lorsque vous tournez le PocketPad. Le capteur
d’orientation peut être activé et désactivé dans le menu des Paramètres d’Affichage.

Actions tactiles

Pour utiliser le PocketPad à l’aide de l’écran tactile, servez-vous de votre doigt pour manipuler les icônes, les boutons, les options de menu, le clavier tactile
et les autres éléments affichés à l’écran. Vous pouvez exécuter les actions suivantes du bout du doigt sur l'écran tactile.

Toucher : Pour activer un élément affiché à l’écran (icônes d’application, boutons, options de menu ainsi que les lettres/symboles du clavier tactile), il vous
suffit de les toucher sur l’écran.

Toucher et maintenir : Certains éléments affichés agissent différemment si on les touche en maintenant la pression (ouverture d’un autre menu,
déplacement d’icônes). Touchez l’élément et ne levez pas le doigt avant que l’action se produise.

Déplacer : Déplacez un élément affiché à l’écran pour en modifier la position. Touchez-le et maintenez la pression pendant quelques instants puis, sans
lever le doigt, déplacez-le vers la destination souhaitée.

Glisser : Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l’écran pour dérouler une liste. Sur certains écrans, vous pourrez faire glisser vers la
gauche ou vers la droite. Touchez l’écran et passez rapidement votre doigt sur l’écran sans le lever.

Double pression : Appuyez rapidement deux fois sur une page Internet ou tout autre écran d'application afin de zoomer (si la fonction est prise en charge).

Insérer une carte mémoire,

Le PocketPad accepte les cartes mémoires microSD qui permettent :

- D’augmenter la mémoire de votre PocketPad

- De lire les fichiers multimédias stockés sur la carte mémoire (musique, vidéos ou photos).

Pour insérer une carte mémoire :

1. Alignez la carte mémoire sur le logement pour carte. Les contacts métalliques de la carte mémoire doivent être positionnés face vers le bas et à l’opposé

de l’écran LCD.

2. Insérez la carte dans le logement actionné par ressort. Poussez la carte jusqu’à ce que vous entendiez le déclic qui indique sa bonne insertion.

Remarque : Ne tentez pas d’insérer d’autres objets qu’une carte mémoire microSD dans le logement. Une carte mémoire compatible peut être facilement
insérée dans le logement. Si vous rencontrez une résistance, vérifiez l'alignement de la carte. Ne forcez pas et évitez de toucher le contacteur doré de la
carte microSD. Pour éviter tout dommage et la corruption des données, n'ôtez pas une carte mémoire pendant l'écriture ou la lecture des données sur la
carte.

- 3 -

INTERFACE ANDROIDTM

Pour commencer

Pour mettre le PocketPad sous tension :

Appuyez sur la touche Power (alimentation) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’écran
LCD s’allume. Attendez l’affichage de l’Ecran d’Accueil. Le PocketPad est prêt à être utilisé.

Pour mettre le PocketPad hors tension :

1. Appuyez sur la touche Power (alimentation) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce qu’un

message de confirmation s’affiche.

2. Touchez OK pour mettre le PocketPad hors tension.

Veille

Lorsque le PocketPad est sous tension, vous pouvez mettre l’écran en mode veille pour économiser de la batterie.
Il suffit d’appuyer sur la touche Power (alimentation) pour éteindre l’écran. Appuyez à nouveau sur cette même touche pour allumer l’écran.

Remarque :

Pour économiser de la batterie, il est possible de programmer la mise en veille automatique de l'écran après une certaine période d'inactivité du PocketPad
(entre 15 secondes et 30 minutes). Cette option se trouve dans le menu Display settings (Paramètres d’affichage).

Déverrouiller l’écran

Lorsque l’écran s’éteint, vous devez le déverrouiller pour l’allumer. Pour déverrouiller l’écran,
déplacez l’icône du verrou sur l’écran vers l’emplacement du verrou.

Si un mot de passe a été enregistré, saisissez-le pour valider le déverrouillage.
Le mot de passe de Déverrouillage Ecran peut être enregistré dans le menu Location and
security settings (paramètres Emplacement et sécurité).

La page d’accueil

L’interface est composée de 5 pages virtuelles, chacune pouvant être personnalisée avec les applications que vous aurez choisies. Déplacez votre doigt sur
l’écran de droite à gauche pour utiliser différentes applications/pages.
Sur ces pages, vous avez la possibilité d’ajouter des raccourcis, des widgets, des signets, qui facilitent la navigation et l'utilisation du PocketPad.

- 4 -

Marché secondaire vous permettant de télécharger des
milliers d’applications.

Office Suite Viewer vous permettant d’ouvrir vos fichiers Office à
extension .doc, .xls, .ppt, .pdf, .eml, .zip...

EsFile Explorer est le gestionnaire de fichiers.

Consultez l’actualité toute la journée.

Nom

Définition

1

Retour

Revenir à l’écran précédent ou annuler une action

2

Accueil

Raccourci vers l’écran de bienvenue

3

Multitâches

Afficher toutes les applications ouvertes pour naviguer de l’une à l’autre

4

Google search

Raccourci vers Google search après connexion à Internet

5

Dossier d’applications

Sur la droite, vous accédez aux différentes applications installées sur votre PocketPad. Appuyez longtemps sur l’icône pour
passer à l’une des 5 différentes pages. Remarque : Vous pouvez glisser à gauche et à droite pour consulter d'autres écrans.

6

Heure

Afficher l’heure

7

Connexion WiFi

Afficher le signal WiFi

8

Statut de la batterie

Indique le niveau de la batterie avant de recharger le PocketPad

9

Barre de notification

Elle se trouve à droite. Déplacez cette barre de bas en haut pour l’ouvrir et vérifier les différentes activités du PocketPad telles
que les logiciels installés, les échecs de téléchargement, le statut WiFi, les notifications, le statut de la batterie...

Vous pouvez ajouter ou supprimer de ces 5 pages les différents widgets ou applications de votre choix afin de personnaliser votre PocketPad. S'agissant de
raccourcis, leur ajout ou suppression n'affectera pas leur installation. La désinstallation d’un programme est une action différente.
Vous pouvez également ajouter un widget permettant d’afficher une application dans un plus grand format, les programmes sont utilisés et rafraîchis via un
accès Internet s’ils sont sélectionnés et disponibles.
Il est possible de les déplacer ou de les supprimer facilement. Appuyez longtemps dans un espace vide pour ajouter un nouveau widget. Vous pouvez
également passer par le raccourci des applications pour ajouter un widget.

Remarque :

Certaines applications nécessitent un accès Internet.

Applications préinstallées :

Certaines applications sont déjà installées sur votre PocketPad pour plus de simplicité. Ces applications comprennent :

Vous pouvez également télécharger et installer d’autres applications en provenance d’autres sources. Le PocketPad doit être configuré de façon à autoriser
l’installation d’applications en provenance de sources non-Market. L’option Unknown sources (Sources inconnues) peut être paramétrée dans le menu
Application settings (Paramètres d’application).

L’assistance pour les applications de tiers est fournie par les développeurs des applications concernées.

Memup ne saurait être responsable du comportement de ces applications. Nous vous recommandons de lire attentivement les descriptions et les conditions
d'utilisation des tiers développeurs avant d'installer ces applications sur votre PocketPad.

- 5 -