Memup MEDIAGATE VX User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Feel Design

BedienungsanleitungBedienungsanleitung

MEDIAGATE VXMEDIAGATE VX

BEDIENUNGSANLEITUNG

SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINES

ANMERKUNGEN

PRODUKTANSICHT

LIEFERUMFANG

FERNBEDIENUNG

AUDIO- / VIDEOANSCHLÜSSE

BEDIENUNGSMENÜS

VIDEOMENÜ

1

2

2

2

3

4

9

10

MUSIKMENÜ

FOTOMENÜ

SETUP-MENÜ (EINSTELLUNGEN)

BROWSER (DATEIMANAGER)

TECHNISCHE DATEN

FEHLERBEHEBUNG

11

12

13

14

15

16

MediaGate VX- ist ein Media-Adapter, kann Wiedergabe von HD-Medien-Dateien (Filme, Audios und Bilder)
über TV mit USB-Gerät (USB-Stick oder externe Festplatte) und Speicherkarte.

SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINES

Bitte behandeln Sie das Gerät mit Sorgfalt und beachten Sie die folgenden Hinweise.

>>> Urheberrecht

Software, Audio- und Videomaterial oder sonstiges
intellektuelles Eigentum sind durch das
Urheberrecht und internationale Gesetze
geschützt.
Für die Einhaltung geltender Vorschriften bei der
Reproduktion oder Weitergabe von Inhalten ist der
Benutzer verantwortlich.

>>> Codec-Prüfung

Einige Medienformate werden von diesem Gerät
unter Umständen nicht unterstützt. Bitte
überprüfen Sie die verfügbaren Codec-Typen.

>>> Datensicherung

Erstellen Sie bitte Sicherungskopien der auf
diesem Gerät gespeicherten Daten an einem
sicheren Ort. Für Verlust oder Beschädigung von
Daten übernehmen wir keine Verantwortung.

>>> Sturz/Erschütterung

Schützen Sie das Gerät vor Sturz oder
Erschütterung. Es könnte dadurch beschädigt
werden.

>>> Fremdstoffe

Achten Sie darauf, dass keine metallenen oder
entflammbaren Fremdstoffe in den Player
gelangen. Er könnte dadurch beschädigt werden.

>>> Demontage/Modifikation

Versuchen Sie nicht, das Gerät ganz oder
teilweise zu demontieren oder zu modifizieren. Es
könnte dadurch beschädigt werden.
Jede Produktmodifikation kann zum Erlöschen der
Garantie führen.

>>> Belastung

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem
Gerät ab. Es könnte dadurch beschädigt werden.

>>> Chemikalien
Reinigen Sie das Gerät nicht mit chemischen
Reinigungsmitteln. Es könnte dadurch beschädigt
werden.

>>> Wasser/Feuchtigkeit
Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Wasser
oder Flüssigkeiten.
Dies könnte zu einem Brand oder Stromschlag
führen. Sollte irgendeine leitende Flüssigkeit
eindringen, schalten Sie das Gerät sofort aus und
trennen Sie das Stromkabel vom Netz.

>>> Magnetismus

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines
Magnetfeldes auf. Dadurch könnten
Fehlfunktionen auftreten oder die gespeicherten
Daten beschädigt werden.

>>> Wärme

Setzen Sie das Gerät nicht direkter
Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus.
Setzen Sie es nicht über längere Zeit hohen
Temperaturen aus. Es könnte dadurch beschädigt
werden.

>>> Sehen/Hören

Vermeiden Sie es, übermäßig lange TV zu sehen
oder laut Musik zu hören. Dies kann zu
Sehstörungen oder Hörproblemen führen.

>>> Feuer
Sollten Sie bei der Benutzung des Geräts Rauch
oder ungewöhnliche Gerüche wahrnehmen,
schalten Sie das Gerät sofort aus, ziehen Sie den
Netzstecker und wenden Sie sich gegebenenfalls
an den Kundendienst.

>>> Stromversorgung

Wir empfehlen Ihnen dringend die Verwendung der
Original-Netzteil (12V), sofern durch den
Hersteller, denn mit einem anderen schaden
könnte Ihre VX. Verwenden Sie es nicht viele
elektronische Produkte mit Einzel-Steckdose.
Legen Sie fest Netzstecker. Bei der Arbeit, nicht
trennen.

- 1 -

ANMERKUNGEN

Um die Suche nach Dateien zu erleichtern, wird dem Benutzer empfohlen, auf der externen Festplatte drei
Ordner namens „Music”, „Photo” und „Video” anzulegen und die entsprechenden Dateien in den jeweiligen
Ordnern abzulegen. Sie können Dateien über Symbole für das jeweilige Format oder das Symbol “Browser”
auswählen.
Wählen Sie bitte das korrekte Dateiformat, da es nicht möglich ist, alle Dateitypen wiederzugeben.

PRODUKTANSICHT

ANSCHLÜSSE FUNKTION
Stromversorgung Anschluss der Stromversorgung
USB-Hostanschlüsse (x2) Anschluss beliebiger USB-Speichergeräte: externe Festplatten,

USB-Speichersticks, MP3-Player, …
2 in 1 Kartenlesegerät Geeignet für beliebige SD HC und MMC Speicherkarten
HDMI-Ausgang Anschluss eines TV-Geräts über ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang)
AV-Ausgang Anschluss eines TV-Geräts oder Audiosystems über ein

Composite-AV-Kabel (im Lieferumfang) mit Scart-Adapter, falls erforderlich
YPbPr-Ausgang Anschluss eines TV-Geräts nur zur Wiedergabe des Bilds über ein

Composite-YPbPr-Kabel (im Lieferumfang)
Optischer Audioausgang Anschluss eines Audiosystems über ein optisches Kabel (nicht im

Lieferumfang)
Koaxialer Audioausgang Anschluss eines Audiosystems über ein Koaxialkabel (nicht im

Lieferumfang)

LIEFERUMFANG

Gegenstand Anzahl

Fernbedienung 1

AV-Kabel 1

YPbPr-Kabel 1

Scart-Adapter 1

Netzadapter 1

CD 1

Schnellstartanleitung 1

- 2 -

FERNBEDIENUNG

Ta st e Funktion

Ein/Aus

VIDEO

(Videoauflösung)

AUDIO

(Audiospur)

MUTE (Stumm) Ton stumm schalten

Auflösung des Videoausgangs wählen: 480P / 576P /
720P / 1080I / 1080P / AUTO

Taste während der Filmwiedergabe wiederholt

drücken, um Audiospur zu wechseln

SUBTITLE
(Untertitel)

REPEAT Wiederholen Sie die einzigen, alle wiederholen

REPEAT AB

(Wiederholen A-B)

Home Ruft das Hauptmenü auf

BACK (Zurück) Ruft die vorige Menüebene auf

OPTION Für Video-Wiedergabe und Diashow

ROTATE Bild drehen

Vol+ / Vol- Lautstärkeregelung

CONFIRM Hintergrundmusik für Diashow

◄ ►▲▼ Nach links, rechts, oben, unten

ENTER

(EINGABE)

ZOOM (Zoomen)

REPEAT

(Wiederholen)





Schaltet während der Wiedergabe von Filmen die
Untertitel ein/aus

Gibt den Inhalt zwischen Punkt A und B wiederholt
wieder

Bestätigung der Auswahl

Heran- oder Herauszoomen bei der Wiedergabe von
Videos oder Fotos
Zoomfaktoren für Fotos：2X, 4X, 8X, 1/2X, 1/4X, 1/8X
Zoomfaktoren für Videos：2X, 3X, 4X, 8X
Auswahl des Wiederholungsmodus: Wiederholung
eines einzelnen Titels, einer Wiedergabeliste oder
aller Titel
Vorlauf
Fünf Geschwindigkeiten：2X，4X，8X，16X, 32X
Beenden des Vorlaufs durch Drücken der
Wiedergabetaste

Rücklauf
Fünf Geschwindigkeiten：2X，4X，8X，16X, 32X
Beenden des Rücklaufs durch Drücken der
Wiedergabetaste

Wiedergabe durch einmaliges Drücken；
Pause durch erneutes Drücken

Wiedergabe stoppen

Zum vorigen Titel springen
Zum nächsten Titel springen

- 3 -

AUDIO- / VIDEOANSCHLÜSSE

Inhalte auf USB-Speicherge r äten o der Sp eich er karten

Externe Festplatte oder USB-Flash-Speicher

SD/MMC Karten

Vor der Verwendung des Mediagate müssen Inhalte wie Filme, Musik oder Fotos auf den

USB-Speichergeräten oder der Speicherkarte abgespeichert sein.

Verwendung von USB-Speichergeräten oder Speicherkarten am Mediagate

Externe Festplatte oder
USB-Flash-Speicher

SD/MMC Karten

Das Gerät verfügt über zwei USB-Eingänge und einen Kartenleser, die sämtliche Speichermedien
gleichzeitig unterstützen.
Wenn keine Speichermedien angeschlossen sind, erscheint die Meldung “Not Find any Device” (Keine
Speichergeräte gefunden) auf dem Bildschirm und das Gerät schaltet sich ab.
Wenn ein Speichermedium angeschlossen ist, wird die Meldung “Side or Rear USB disk”
(USB-Speichergerät am seitlichen oder hinteren Anschluss) oder “Memory Card” (Speicherkarte) angezeigt
und die blaue LED leuchtet auf.

Am USB-Anschluss

Am USB-Anschluss

Im Kartenleser

Seitenansicht

- 4 -