Memup MEDIAGATE VX User Manual [pt]

Manual de utilização

Feel Design

Manual de utilizaçãoManual de utilização

MEDIAGATE VXMEDIAGATE VX

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

SEGURANÇA E OUTRAS INSTRUÇÕES

NOTAS

VISUALIZAÇÃO DO PRODUTO

ACESSÓRIOS

TELECOMANDO

LIGAÇÃO DE ÁUDIO / VÍDEO

INTERFACE DO MENU

MENU VÍDEO

1

2

2

2

3

4

9

10

MENU MÚSICA

MENU FOTOS

MENU SETUP (CONFIGURAÇÃO)

EXPLORADOR

ESPECIFICAÇÕES

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

12

13

14

15

16

Mediagate VX é um adaptador, pode reproduzir ficheiros multimédia HD (filmes, áudios e fotos) através da
televisão com dispositivo USB (chave USB ou disco rígido externo) ou Leitor de Cartão.

SEGURANÇA E OUTRAS INSTRUÇÕES

Por favor, use o MEDIAGATE VX cuidadosamente e leia as seguintes instruções.

>>> Direitos de autor

O software, áudio, vídeo ou qualquer propriedade
intelectual encontram-se protegidos pelas leis dos
direitos de autor e pelas leis internacionais.
O utilizador assume a responsabilidade pela
reprodução ou distribuição do(s) conteúdo(s).

>>> Verificação de codecs

Este produto pode não suportar determinados
formatos multimédia. Verifique os tipos de codecs
disponíveis.

>>> Cópia de segurança dos dados

Faça uma cópia de segurança dos dados
guardados neste produto num local seguro. Não
nos responsabilizamos por qualquer perda ou
danos.

>>> Queda/choque

Não deixe cair o MEDIAGATE VX ou chocar
contra algo. Pode danificá-lo.

>>> Corpos estranhos

Não insira corpos estranhos, metálicos ou
inflamáveis no aparelho. Pode danificá-lo.

>>> Desmontagem/modificação

Não tente desmontar nem modificar nenhuma
parte do MEDIAGATE VX. Pode danificá-lo.
Qualquer modificação do produto pode anular a
garantia.

>>> Cargas

Não coloque nenhum objecto pesado em cima do
MEDIAGATE VX. Pode danificá-lo.

>>> Químicos

Não limpe o produto com detergentes químicos.
Pode danificar o MEDIAGATE VX.

>>> Água/humidade

O MEDIAGATE VX não pode entrar em contacto
com água ou outros líquidos.
Pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.
Se entrar algum tipo de líquido condutor, desligue
imediatamente o MEDIAGATE VX e o adaptador
de corrente.

>>> Íman ou propriedades magnéticas

Não coloque o MEDIAGATE VX nas proximidades
de um campo magnético. Isto pode causar uma
avaria ou danos nos dados guardados.

>>> Calor

Não coloque o MEDIAGATE VX exposto à luz
directa do sol ou junto de uma fonte de calor. Não
o exponha prolongadamente a temperaturas
elevadas. Pode danificá-lo.

>>> Vis ão/audição

Não veja TV nem ouça sons altos por períodos
prolongados. Pode provocar lesões oculares ou
auditivas.

>>> Fogo
Se, ao usar o MEDIAGATE VX, detectar fumo ou
cheiros estranhos, desligue imediatamente o
produto e o adaptador. Se necessário, contacte o
departamento pós-venda.

>>> Corrente

Recomendamos fortemente que você use o
original Power Adapter (12V) fornecidos por meio
de outro fabricante, pois podem danificar o seu NX
um HD.
Não use muitos produtos electrónicos, com uma
única saída.
Firmemente inserir ficha eléctrica. Quando se
trabalha, não desligue.

- 1 -

NOTAS

Para facilitar a procura de ficheiros, recomendamos ao utilizador que crie 3 pastas, com os respectivos
nomes “música”, “fotos” e “filmes” no dispositivo externo e depois coloque o ficheiro correspondente em
cada pasta. Pode seleccionar por média, com ícones, ou com o explorador, com o ícone “Procurar”.
Como não é possível reproduzir todos os ficheiros de média, por favor, escolha o ficheiro de média
correcto.

VISUALIZAÇÃO DO PRODUTO

BOTÃO FUNÇÃO
Alimentação Ligação à alimentação
Porta USB x 2 Ligue qualquer dispositivo USB: HDD externo, pen USB, leitores de MP3…
Leitor de cartões 2 em 1 Ligue qualquer cartão de memória SD HC / MMC
Saída HDMI Ligue-se à sua televisão com o cabo HDMI (não fornecido)
Saída AV Ligue-se à sua televisão ou sistema de áudio com o cabo AV composto

(fornecido) com adaptador de 21 pinos (scart), se necessário

Saída YPbPr Ligue-se à sua televisão com o cabo YPbPr composto (fornecido) apenas para

vídeo
Saída óptica de som Ligue-se ao seu sistema de áudio com o cabo óptico composto (não fornecido)
Saída coaxial de som Ligue-se ao seu sistema de áudio com o cabo coaxial composto (não fornecido)

ACESSÓRIOS

Item Quantidade

MediaGate VX 1

Telecomando 1

Cabo AV 1

Cabo YPbPr 1

Adaptador de 21 pinos (Scart) 1

Adaptador de corrente 1

CD 1

Manual de início rápido 1

- 2 -

TELECOMANDO

Botão

Função

Ligar/desligar

VÍDEO (Vídeo)

AUDIO (Áudio)

MUTE (Retirar

o som)

SUBTITLE

(Legendas)

REPEAT Repetir um, repetir todos

REPEAT AB
(Repetir AB)

HOME Prima o botão e depois passe para o menu principal

BACK

(Retroceder)

Resolução da saída de vídeo: 480P / 576P / 720P / 1080I /
1080P AUTO

Enquanto reproduz filmes, prima repetidamente o botão

para mudar a banda sonora

Desligar o som
Enquanto reproduz ficheiros de vídeo, liga as legendas

Apresenta repetidamente de A a B

Volta à secção anterior no menu

OPTION Para reproduzir vídeo e slides

ROTATE Girar imagem

Vol+ / Vol- Controle de volume

CONFIRM Selecione a música de fundo para slides

◄ ►▲▼ Esquerda, direita, para cima, para baixo

ENTER Serve para confirmar a sua escolha

Enquanto reproduz ficheiros de vídeo ou fotos, pode

ZOOM

(Ampliar)

REPEAT

(Repetição)





ampliá-los ou afastá-los
Zoom para fotos: 2X, 4X, 8X, 1/2X, 1/4X, 1/8X
Zoom para vídeos: 2X, 3X, 4X, 8X

Configuração do modo do ciclo: Uma repetição, ciclo por
ordem, repetir tudo

Avançar
Critérios: (2X, 4X, 8X, 16X, 32X)
Prima o botão “Play” para parar o avanço

Retroceder
Critérios: (1/2X, 1/4X, 1/8X, 1/16X, 1/32X)
Prima o botão “Play” para parar o retrocesso

Prima este botão para iniciar a reprodução.
Prima repetidamente para fazer uma pausa.

Pára a reprodução

Prima o botão para retroceder para o último ficheiro

Prima o botão para avançar para o ficheiro seguinte

- 3 -

LIGAÇÃO DE ÁUDIO / VÍDEO

Conteúdo no dispositivo USB ou cartão de memória

Computador

Unidade de disco HD externa ou disco
flash USB

Cartões SD/MMC

Insere filmes, música, fotos para o dispositivo de armazenamento USB, cartão de memória ou HDD
externo antes de usar o Mediagate.

Uso do dispositivo USB ou cartão de memória com o Mediagate

Unidade de disco HD externa ou disco flash USB

Cartões SD/MMC

Existem duas portas USB e um leitor de cartões (SD HC/MMC), que suportam quaisquer dispositivos em
simultâneo.
Se não houver qualquer dispositivo inserido, aparece a mensagem “Not Find any Device” (Nenhum
dispositivo encontrado) no ecrã e depois desliga.
Se não inserir qualquer dispositivo, apresenta “Side or Rear USB disk” (Disco USB lateral ou traseiro) ou
“Memory Card” (Cartão de memória) e o LED azul acende.

Para porta USB

Para porta USB

Para ranhura do cartão de memória

Vista lateral

- 4 -