Memup MEDIAGATE NX HD User Manual [es]

Manual de uso

Feel Design

Manual de usoManual de uso

MEDIAGATE NX HDMEDIAGATE NX HD

MANUAL DE USO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OTRAS

MANDO A DISTANCIA

USO COMPARTIDO DE DATOS EN RED CON WINDOWS XP

CONEXIÓN DE AUDIO/VÍDEO

INTERFAZ DE MENÚ

MENÚ VIDEO (VÍDEO)

1

2

3

7

9

10

MENÚ MUSIC (MÚSICA)

MENÚ PHOTO (FOTO)

DVD VIRTUAL

MENÚ SETUP (CONFIG.)

ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE

ESPECIFICACIONES

11

12

13

14

17

18

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

19

Mediagate NX HD Series es un adaptador multimedia, que permite reproducir en HD archivos multimedia
(películas, audios y fotos) a través de la TV con un dispositivo USB (llave USB o disco duro externo).
Cuando esté conectado al PC, también pueden reproducir los archivos compartidos a través de la red.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OTRAS

Utilice MEDIAGATE NX HD con cuidado y lea detenidamente estas instrucciones.

>>> Copyright

El software, audio, vídeo o cualquier otra
propiedad intelectual están protegidos por las
leyes de copyright y las leyes internacionales.
Es responsabilidad del usuario si reproduce o
distribuye este contenido.

>>> Comprobación del códec

Este producto puede no admitir algunos formatos
multimedia. Compruebe los tipos de códec
disponibles.

>>> Copia de seguridad de datos

Copie los datos almacenados en este producto en
un lugar seguro. Memup no se hace responsable
de pérdidas o daños en los datos.

>>> Caídas / golpes

No golpee ni deje caer el MEDIAGATE NX HD.
Esto puede dañarlo.

>>> Sustancias extrañas

No introduzca objetos de metal ni sustancias
extrañas inflamables en el reproductor. Esto puede
dañarlo.

>>> Desmontaje / Modificación

No intente desmontar o modificar ninguna pieza
de MEDIAGATE NX HD. Esto puede dañarlo.
Cualquier modificación del producto puede anular
la garantía.

>>> Carga

No coloque ningún objeto pesado sobre el
MEDIAGATE NX HD. Esto puede dañarlo.

>>> Productos químicos

No utilice limpiadores que contengan productos
químicos. Esto puede dañar el MEDIAGATE NX
HD.

>>> Agua / Humedad

No deje que el MEDIAGATE NX HD entre en
contacto con el agua u otro líquido.
Esto puede provocar una descarga eléctrica o un
incendio. Si un líquido penetra en la unidad,
apague el MEDIAGATE NX HD y desconecte el
adaptador de alimentación inmediatamente.

>>> Imanes o campos magnéticos

No sitúe el MEDIAGATE NX HD cerca de campos
magnéticos. Esto puede producir un mal
funcionamiento o dañar los datos almacenados.

>>> Calor

No sitúe el MEDIAGATE NX HD bajo la luz solar
directa o cerca de una fuente de calor. No lo
exponga a altas temperaturas durante un periodo
largo. Esto puede dañarlo.

>>> Visión / Audición

No vea TV ni escuche a un volumen alto durante
un periodo largo. Esto puede producir problemas
de visión o auditivos.

>>> Fuego

Durante el uso del MEDIAGATE NX HD, si detecta
humo o un olor extraño, apague el producto,
desconecte el adaptador inmediatamente y llame
al departamento de postventa si es necesario.

>>> Alimentación

Le recomendamos que utilice el adaptador original
(5,5V), siempre por el fabricante, porque usando
otro podría dañar el NX HD.
No utilice muchos productos electrónicos con el
único punto de venta.
Inserte firmemente enchufe. Cuando se trabaja, no
la desenchufe.

- 1 -

MANDO A DISTANCIA

Encendido
Configuraci

ón
Idioma

Imagen

Salida TV
Reproducir

ARRIBA
ABAJO
Izquierda

Derecha

Detención

Ok

Apague o encienda.

Entre en el menú de configuración o finalice la configuración.

Elija el idioma deseado.

Ajuste brillo, contraste y color.
Cambie el valor de cada propiedad con los botones de
desplazamiento a izquierda y derecha.
Cambie con este botón entre los diferentes modos de salida
de TV.

Reproduzca o realice una pausa.

Desplácese arriba y abajo entre las diferentes opciones o
elementos.

Regrese a la opción principal.

Elija hacia la derecha para entrar en un modo o carpeta
diferente.
Detenga el archivo actualmente en reproducción o regrese al
menú superior.

Confirme su selección o ajuste.

>>|

|<<

>>

<<

+

­Silenciar

Ir a

Marcador

Audio

INFO

Botón de
repetición

Salte hasta la siguiente pista o archivo multimedia.

Regrese a la pista o archivo multimedia anterior.

Búsqueda adelante o atrás en la película actual (cada
clic duplica la velocidad x2, x4, x8, x16, y x32).

Aumente el volumen.

Reduzca el volumen.

Desactive el sonido.
Salte a la posición de la película deseada durante la

reproducción.
Admite dos tipos: puntos detenidos y puntos marcados
(hasta 9 en orden).
Seleccione una fuente de audio específica cuando
existan varias en el archivo de película.

Visione la información de un archivo reproducido.

Si hace clic una vez, se repetirá una vez la pista.
Si hace clic dos, reproduce en bucle todos los archivos de la
carpeta actual.
Si hace clic tres veces, se desactivará la función de
repetición.

- 2 -

USO COMPARTIDO DE DATOS EN RED CON WINDOWS XP (HOME
EDITION)

Uso compartido de datos en red con un PC

Una vez conectado el cable LAN, configure el sistema según su versión de Windows como se
indica a continuación.

Para establecer la comunicación de red entre el Mediagate NX HD y el ordenador, deben cumplirse dos
requisitos:

1) Configurar el uso compartido de carpetas y la seguridad

2) Utilizar la misma dirección IP y máscara de subred

Configuración del uso compartido de datos en Windows XP

1. Seleccione la carpeta que desee compartir y haga clic en "Compartir y seguridad" con el botón
secundario del ratón.

2. Marque “Compartir esta carpeta” e introduzca un nombre en “Recurso compartido”.
Por ejemplo: Mi película

- 3 -

¡ATENCIÓN! El nombre del “Recursos compartido” debe tener menos de 12 caracteres (sin
seguridad, paréntesis y espaciado).

3. Si la carpeta está compartida, verá un símbolo de mano en el icono de la carpeta.
Por ejemplo: Mi película

4. Seleccione “Panel de control – Herramientas administrativas – Administración de equipos –
Usuarios locales y grupos” y, entre los elementos mostrados, haga doble clic en “Invitados”.

¡ATENCIÓN!

• El ajuste de permisos sólo es necesario para usuarios de Windows XP Pro. Si es usuario
de XP Home, vaya directamente al paso “6”.

• Si no ve “Herramientas administrativas”, haga clic en “Cambiar a Vista clásica” en la
esquina izquierda.

- 4 -

5. Marque las casillas “El usuario no puede cambiar la contraseña” y “La contraseña no caduca”, y
deje las otras casillas sin marcar.

6. Vaya a “Panel de control – Conexiones de red”. Seleccione “Conexiones de área local”.
Haga clic en “Propiedades” con el botón secundario del ratón.

¡ATENCIÓN!

• Si no ve “Conexiones de red”, haga clic en “Cambiar a Vista clásica” en la esquina
superior izquierda.

• Si hay más de dos “Conexiones de área local”, seleccione la tarjeta de LAN conectada al
Mediagate NX HD.

7. Entre los elementos mostrados, haga doble clic en “Protocolo Internet (TCP/IP)”.

Marque “Especificar dirección IP” e introduzca la dirección IP y la máscara de subred.
P. ej.: Dirección IP: 192.168.1.3; Máscara de subred: 255.255.255.0.

- 5 -