Manual de usoManual de uso
Feel Design
MEDIADISK SX SeriesMEDIADISK SX Series
MANUAL DE USO
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OTRAS 1
2. CONTENIDO Y VISTA DEL PRODUCTO 2
3. MANDO A DISTANCIA 3
4. ACCESORIOS Y CONEXIONES 4
5. INTERFAZ DEL MENÚ 5
6. MENÚ DE CONFIGURACIÓN 7
7. ESPECIFICACIONES 9
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10
Mediadisk SX Series es un Home Media Center, con un disco duro interno de 2,5 pulgadas, reproduce
archivos multimedia (películas, audio y fotos) a través del TV.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y OTRAS
Utilice SX con cuidado y siga estas instrucciones.
>>> Copyright
El software, audio, vídeo o cualquier otra
propiedad intelectual están protegidos por las
leyes de copyright y las leyes internacionales.
Es responsabilidad del usuario si reproduce o
distribuye este contenido.
>>> Comprobación del códec
Este producto puede no admitir algunos
formatos multimedia. Compruebe los tipos de
códec disponibles.
>>> Copia de seguridad de datos
Copie los datos almacenados en este producto
en un lugar seguro. Memup no se hace
responsable de pérdidas o daños en los datos.
>>> Caídas / golpes
No golpee ni deje caer el SX. Esto puede
dañarlo.
>>> Sustancias extrañas
No introduzca objetos de metal ni sustancias
extrañas inflamables en el reproductor. Esto
puede dañarlo.
>>> Desmontaje / Modificación
No intente desmontar o modificar ninguna pieza
de SX. Esto puede dañarlo.
Cualquier modificación del producto puede
anular la garantía.
>>> Carga
No coloque ningún objeto pesado sobre el SX.
Esto puede dañarlo.
>>> Productos químicos
No utilice limpiadores que contengan productos
químicos. Esto puede dañar el SX.
>>> Agua / Humedad
No deje que el SX entre en contacto con el agua
u otro líquido.
Esto puede provocar una descarga eléctrica o un
incendio. Si un líquido conductor penetra en la
unidad, apague el SX y desconecte el adaptador
de alimentación inmediatamente.
>>> Imanes o campos magnéticos
No sitúe el SX cerca de campos magnéticos.
Esto puede producir un mal funcionamiento o
dañar los datos almacenados.
>>> Calor
No sitúe el SX bajo la luz solar directa o cerca de
una fuente de calor. No la exponga a altas
temperaturas durante un periodo largo. Esto
puede dañarlo.
>>> Visión / Audición
No vea TV ni escuche a un volumen alto durante
un periodo largo. Esto puede producir problemas
de visión o auditivos.
>>> Fuego
Durante el SX uso, si detecta humo o un olor
extraño, apague el producto, desconecte el
adaptador inmediatamente y llame al
departamento de postventa si es necesario.
>>> Niños
No permita que los niños toquen el SX. Esto
puede dañarlo.
>>> Alimentación
No conecte varios productos electrónicos a la
misma toma de corriente.
Enchufe el cable de alimentación con firmeza. No
lo desenchufe en funcionamiento.
- 1 -
12.
Optical
13 AV
14. YPbPr
15. USB
16.
Power
CONTENIDO Y VISTA DEL PRODUCTO
Contenido de la caja de regalo:
Vista del producto:
- 1 x Reproductor multimedia
- 1 x Adaptador de CA
- 1 x Mando a distancia
- 1 x Cable compuesto RCA
- 1 x Adaptador scart
- 1 x Cable de componentes compuesto YPbPr
- 1 x Adaptador USB
- 1 x Manual de usuario en papel
- 1 x Utilidades de CD
11. Lector de tarjetas Lector de tarjetas para SD / MMC / MS / XD
14. Compuesto YPbPr Conectar a YPbPr
Composite
output
Composite
Port
supply
BOTÓN FUNCIÓN
1. Encendido Encender y apagar
2. Arriba Flecha de navegación
3. Abajo Flecha de navegación
4. Izquierda Flecha de navegación
5. Derecha Flecha de navegación
6. Intro Confirmar
7. Parar Parar
8. Config. Entrar en el menú de configuración para
9. Música Ir directamente al menú Música
10. RI Receptor de infrarrojos
BOTÓN FUNCIÓN
12. Optical output Conectar a salida óptica
13. Compuesto AV Conectar a AV
15. Puerto USB Conectar a PC
16. Alimentación Conectar a alimentación
establecer los ajustes
- 2 -
SLIDE SHOW
MANDO A DISTANCIA
BOTÓN FUNCIÓN
POWER Encender/Apagar la unidad
MUTE Agregar/Quitar el sonido
SETUP Introducir el menú de configuración
ZOOM Acercar las imágenes
MODE Cambiar la transición a modo Diapositiva.
ANGLE Rotar las imágenes.
SUB-T Activar o no los subtítulos durante la reproducción del vídeo.
Utilizar el botón de navegación para seleccionar los subtítulos.
VIDEO Conectar el modo salida de Vídeo.
DISPLAY Mostrar información del archivo multimedia.
AUDIO Conectar el canal de Audio.
MENU Pulsar para volver al menú principal desde cualquier apartado.
Pulsar dos veces para volver a la unidad de almacenamiento.
Arriba
Abajo
Izquierda
Derecha
ENTER Confirmar.
Parar.
Pausa/Reproducir.
Anterior.
Siguiente.
Saltar hacia atrás.
Saltar hacia delante.
VOL+ Subir el volumen.
VOL- Bajar el volumen.
REPEAT Cambiar a modo de reproducción de Repetición.
INTERVAL
TIME
Reproducir las fotografías en modo continuo.
OTB Pulsar para copiar los datos de la tarjeta de memoria en SX.
Music Reproducir música.
DVD Play Entrar en la función de navegación DVD Virtual.
P/N Elegir el tipo de sistema de televisión: PAL o NTSC.
SR Avance lento en modo DVD Virtual.
SF Retroceso lento en modo DVD Virtual.
Preview
On/Off
- 3 -
Seleccionar o deseleccionar la opción de previsualización en
Cambiar modos pre-ecualizados a modo Música.
Visualizar la misma vista desde un ángulo diferente.
Cambiar el tiempo de transición en modo Diapositiva.
Modo de Archivo.
ACCESORIOS Y CONEXIONES
Conexiones:
Pulse el botón [VIDEO] del mando a distancia y cambie el modo de salida de vídeo SX hasta que se complete la
inicialización.
Conecte la salida AV normal (compuesto) a la televisión
VÍDEO (Amarillo)
AUDIO L (Blanco)
AUDIO R (Rojo)
Conecte la salida de componentes a la televisión
El cable de componentes (YPbPr) sirve únicamente para las fotografías. Asegúrese de que conecta también la
salida de sonido izquierda (blanco) y derecha (rojo) al terminal adecuado de su televisión o equipo Hi-Fi.
VÍDEO Y (Verde)
VÍDEO Pb (Azul)
VÍDEO Pr (Rojo)
AUDIO L (Blanco)
AUDIO R. (Rojo)
Salida óptica
Su función es permitir al usuario disfrutar de un sonido de alta calidad de 5.1 mediante un
descodificador/amplificador multicanal con entrada óptica.
Acceso al lector de tarjeta:
Al introducir la tarjeta de memoria, se abrirá un menú mostrando todos los equipos de almacenamiento.
Pulse los botones para elegir el equipo de almacenamiento.
- 4 -
INTERFAZ DEL MENÚ
En el menú, hay cuatro opciones disponibles: FOTO, MÚSICA, VÍDEO y ARCHIVO.
Reproducción de fotos
Pulse [ENTER] para entrar en modo de visualización de miniaturas únicamente y vuelva a pulsarlo para
una reproducción normal.
Reproducción de música
Pulse [ENTER] para acceder a la librería de música y vuelva a pulsarlo para entrar en el ecualizador de la
música e iniciar la reproducción.
Reproducción de películas
Pulse [ENTER] para acceder al modo de visualización de películas. Pulse este botón de nuevo para iniciar
la reproducción.
- 5 -
Funcionamiento de los subtítulos:
Los archivos de subtítulos y vídeo deben estar en la misma carpeta y tener el mismo nombre.
En la Librería de archivos, pulse [SUB-T] para elegir el archivo de subtítulos, elija el archivo de vídeo y pulse [ENTER]
para iniciar la reproducción.
Gestión de archivos
Pulse [ENTER] para acceder a la Librería de archivos y vuelva a pulsarlo para reproducir el archivo seleccionado.
- Copia de archivos:
En este menú, pulse y se abrirá un cuadro de diálogo de comandos.
Elija el comando Copiar, seleccione [ENTER] y aparecerá un símbolo de memorizador en la pantalla de la derecha.
Pulse y la línea que elija pasará a la pantalla derecha. Luego, seleccione una carpeta para almacenar la copia de
seguridad y pulse [ENTER].
Pulse para ir a la pantalla izquierda y la línea que elija pasará al archivo de destino en la pantalla izquierda. Luego,
pulse [ENTER] para copiarla.
- Función OTB (One Touch Backup):
Copie los datos de la tarjeta introducida en la ranura del lector al SX, pulse el botón [OTB] del mando a distancia y luego
[ENTER] durante varios segundos.
- Eliminar archivos:
Seleccione el archivo, pulse y luego [ENTER para que aparezca el cuadro de diálogo de comandos. Luego, elija
[DELETE] para borrar el archivo.
- 6 -
MENÚ DE CONFIGURACIÓN
Pulse el botón SETUP para acceder al sistema del menú de configuración.
Opciones de configuración del sistema:
Config. Música: Configure algunas funciones y ajustes de reproducción de música (Repetir,
Aleatorio…).
Reprod. autom.: Cuando está activada esta función, el SX se encenderá y reproducirá automáticamente la
música.
Config. vídeos Configure algunas funciones y ajustes para la reproducción de vídeos (Repetir,
Aleatorio, Subtítulos…).
- 7 -
Conf. diapos.: Configure algunas funciones y ajustes para reproducir las diapositivas (Repetir,
Aleatorio...).
Config. Preferencias: Configure algunas funciones y ajustes del SX (configuración de televisión…).
Idioma OSD: Establezca el idioma del contenido de la pantalla.
- 8 -
ESPECIFICACIONES
FORMATO DE CONTENIDO SOPORTADO:
Vídeo: AVI / MPG / MPEG / MP4 / DAT / VOB
Fotos: JPEG
Audio: MP3 / WMA / AAC / AC3
Lector de tarjetas: SD / MMC / MS / XD (FAT16 or FAT32)
Subtítulos: SRT, SSA, SMI
ESPECIFICACIONES DE SALIDA DE VÍDEO
Resolución de la imagen 720*480 (NTSC, YPbPr) / 720*576 (PAL, YPbPr)
Salida Output 1 Vpp @ 75 Ohm
Salida de componentes Y:1 Vpp @ 75 Ohm
Cb:0.7 Vpp @ 75 Ohm
Cr:0.7 Vpp @ 75 Ohm
PRESTACIONES DE SONIDO
Convertidor DA 24 bits/192kHZ
Convertidor AD 24 bits/96kHZ
Relación señal-ruido (1kHZ) 90dB
Gama dinámica 90dB (1kHZ)
Canal Separación 95dB
Distorsión armónica total (1kHZ) 1%
CONEXIONES
USB Puerto USB x 1
Unidad de disco duro Puerto Sata x 1
Salida de vídeo Composite conector RCA (amarillo) x 1
Audio L/R Composite conector RCA (blanco/rojo) x 1
Componente / Progresivo YPbPr
GENERAL
Alimentación AC 100~240V - 50~60Hz
Potencia Aprox. 35 W
Temperatura de funcionamiento +5°C a +40°C (+36°F a +104°F)
Humedad en funcionamiento 5% a 80% HR
Dimensiones (ancho/alto/profundo) L75 mm x H22 mm x P139 mm
Peso neto Aprox. 250 grs
Nota: Las especificaciones y el diseño de este producto pueden ser modificados sin previo aviso.
- 9 -
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Para obtener información detallada de solución de problemas, visite www.memup.com y consulte las
preguntas frecuentes (FAQ)
1. Al encender, la pantalla aparece vacía o la imagen se mueve:
El modo de salida de vídeo no está bien configurado; pulse [TV SYSTEM] en el mando a distancia y
cambie al modo de salida correcto.
2. Al reproducir películas, no se ven los subtítulos.
Asegúrese de que coinciden los nombres del archivo de película y del archivo de subtítulos.
3. Al reproducir películas, no se oye el sonido.
En el menú SETUP, compruebe que está seleccionado el modo de salida de audio.
Compruebe el volumen.
Compruebe si [MUTE] está activado.
Pruebe diferentes salidas de TV para comprobar si ninguna está disponible
4. El SX no lee mis archivos (h.264, mkv, rmvb, png, bmp, …).
SX incluye un chipset que no puede leer ciertos archivos, incluso actualizando el firmware. Los
archivos que se pueden leer se mencionan en la caja del producto y en la sección sobre
reproducción de películas. Algunos nuevos estarán disponibles en www.memup.com
5.
He copiado los archivos pero no puedo verlos en la Mediadisk SX
?
Asegúrese de que su disco duro está formateado en FAT32 y NTFS no
- 10 -
.
Loading...