Manual de utiliza
çã
Feel Design
Manual de utilizaçãoManual de utiliza
çã
o
MEDIADISK MX SeriesMEDIADISK MX Series
Manual de utilização
1. Player View.................................................................................................. 1
2. Features....................................................................................................... 2
3. Specifications ............................................................................................. 3
4. Precautions ................................................................................................. 3
5. Installation Connection ..............................................................................4
6. Remote Control........................................................................................... 7
7. User interface.............................................................................................. 8
8. Upgrading process ................................................................................... 11
9. Trouble shooting....................................................................................... 12
1. Vista leitor
- 1 -
2. Características
Assista aos seus filmes na TV!
Pode assistir aos seus filmes favoritos e home video na TV, porque o Leitor suporta a
maioría dos formatos de vídeo: MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, Divx3.11, 4x, 5x, XviD,
DVD (IFO, VOB), VCD (DAT), etc…
Aparelhagem de Música Digital
O Leitor pode tocar diversos ficheiros áudio como AC3, MP2, MP3, DTS, WMA, OGG
através do altifalante da TV ou do seu sistema áudio.
Álbum de Fotos
O Leitor pode apresentar ficheiros de fotos digitais e exibi-las na TV ou no projector.
Guarde fotos JPEG directamente de um PC através da interface USB2.0 e aprecie uma
apresentação de slides com a sua família e amigos, sem usar o computador.
Armazenamento Portátil HDD
O Leitor usa HDD de 3.5" e funciona da mesma forma que um disco duro externo USB2.0
quando liga ao seu PC a uma interface USB2.0 que suporta transferência de dados a
480Mbps.
Actualização de firmware fácil
Com o Leitor pode descarregar a última versão de firmware muito facilmente através do
site da Internet já que este suporta os últimos formatos de ficheiros para o Leitor sem
qualquer problema.
- 2 -
3. Especificações
Vídeo MPEG1/2,Div3.11.div4.0.div5.0.divx,Xvid, DVD (IFO, VOB), VCD (DAT), M2V,ISO
Ficheiros
suportados
Entrada & Saída
Interface
Utilizador
OS Windows 98SE, ME 2000.XP ou superior
Tipo HDD 3.5” SATA (NTFS, FAT32)
Potência Adaptador Externo 12v/2.5A CC
Idiomas Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Português, Italiano
Tamanho 205*58*188mm
Inclui
Áudio AC3, MP2, MP3, DTS, WMA. MPGA MPA
Fotos JPEG
USB2.0 480Mbps
Componente Vídeo: RCA, YPbPr
Composite Vídeo: RCA e S-Video
Áudio: RCA L/R/ Coaxial. Óptico
DVI-I (Digital Visual Interface, suporta sinais analógicos e sinais digitais)
IR-Ext
Controlo Remoto-IR completo
Tecla: Power (potência), Play (tocar) /Pause (pausa), Stop (parar), Cancel (cancelar), Up (acima),
Down (abaixo), Left (esquerda), Right (direita), mp3
Painel LCD (128×64)
Leitor, Cabo RCA, Cabo AV, Cabo USB (para PC), Adaptador Potência, Controlo Remoto, CD com
Manual, Adaptador (DVI para HDMI)
4. Precauções
Recomendamos a leitura das Precauções abaixo :
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Se for inserido um HDD não formatado no Leitor, o PC poderá não detectar o Leitor.
Certifique-se que o HDD é formatado. Sobre “Como formatar um HDD”, contacte o fabricante do
HDD ou o vendedor.
Recomendamos a gravação dos seus dados num outro sistema informãtico. Somos responsáveis
pelo hardware do Leitor mas não nos responsabilizamos por eventuais danos nos seus dados ou
perda no HDD.
Não desligar quando um ficheiro estiver aberto.
Cuidado com as quedas, impactos ou choques. Não nos responsabilizamos pelos danos no HDD
resultantes de quedas ou choques.
Mantenha afastado da água e humidade. Se um leitor ficar molhado, desligue-o imediatamente da
fonte de alimentação. Se usar o Leitor nestas condições, o HDD pode incendiar ou podem ocorrer
choques eléctricos.
Mantenha afastado de dispositivos que transmitam fortes sinais magnéticos. Isto pode danificar os
dados ou perdas no HDD.
Não toque no Leitor com as mãos molhadas. Podem ocorrer choques eléctricos.
Não desmonte o equipamento. Isto pode danificar o Leitor ou perder os dados.
A tomada de saída deve ser instalada próximo do equipamento e deve ser facilmente acessível.
O equipamento deve ser alimentado a partir de uma porta USB compatível e que cumpra com os
requisitos de Fonte de Potência Limitada.
- 3 -
5. Instalação da ligação
1. Connexion à une sortie TV ordinaire (composite)
2、Ligação com saída S-Vídeo
Ligue o Leitor e a sua TV usando
o cabo amarelo do Vídeo. Ligue o
Leitor e a TV. Seleccione o modo
de entrada de vídeo adequado na
sua TV até visualizar o ecrã inicial
do Leitor.
Ligue o Leitor e a TV usando o
cabo S-Vídeo. Ligue o Leitor e a
TV e seleccione o modo de
entrada de vídeo adequado na
sua TV até visualizar o ecrã inicial
do Leitor.
3、Ligação com saída YPbPr
Ligue o Leitor e a TV com o cabo
YPbPr conforme instruções.
Ligue o Leitor e a TV. Seleccione
o modo de entrada de vídeo
adequado na sua TV (neste caso,
o modo de entrada YPbPr).
- 4 -
4、Ligação a 2 saída de TV Normal
Ligue a saída de som esquerda
(branco) e a direita (vermelho) ao
terminal adequado da sua TV ou
Hi-Fi.
5、Ligação com saída Coaxial
6、Ligação com saída Óptica
Com um descodificador/
amplificador multi-canal com uma
entrada coaxial, é possível
usufruir de som 5.1CH de
elevada qualidade através do
cabo coaxial. A figura no início
mostra como ligar um cabo
coaxial.
Com um descodificador/
amplificador multi-canal com uma
entrada óptica, é possível usufruir
de som 5,1.1CH de elevada
qualidade através do cabo óptico.
A figura no início mostra como
ligar um cabo óptico.
- 5 -
7、Ligação com Computador
8、Ligação com saída DVI
Ligue o Leitor ao seu computador
com um cabo USB para transferir
dados do seu PC para o Leitor. (O
Leitor deve estar ligado à
alimentação), pode visualizar o
novo drive no PC sem instalar o
driver no Windows ME/2000/XP.
Ligue o Leitor e a TV com um
cabo DVI. Ligue o leitor e a sua
TV; verifique se a TV está em
modo DVI e ajuste o leitor para o
modo DVI pressionando a tecla
“TV out” do controlo remoto
várias vezes até aparecer a
imagem (suporta o ecrã do
computador com um adaptador
DVI-RGB).
- 6 -
6. Controlo remoto
Descrição controlo remoto
SETUP
VOL – BAIXAR VOLUME
VOL+ AUMENTAR VOLUME
MUTE Mute ON/OFF
POWER Alimentação ON/OFF
TV out
INFO Popup informação vídeo OSD durante a exibição de um Vídeo.
SEARCH Popup acesso aleatório OSD durante a exibição de um Vídeo.
PG UP Página Acima / saltar filme um por um durante a exibição do vídeo.
PG DOWN
OK Seleccionar ficheiro & OK
LEFT, RIGHT, UP,
DOWN
BOOKMARK Funcionamento directo de ficheiro em Bookmark
SUBTITLE
Audio Popup selecção áudio OSD durante a exibição de um Vídeo
MP3 Tocar todos os ficheiros de música na directoria actual.
PLAYLIST Tocar a PLAYLIST directamente.
SHUFFLE Tocar aleatoriamente a directoria actual.
MENU Tecla MENU durante a exibição DVD IFO
TITLE Tecla TITLE durante a exibição DVD IFO
A-B Repetir A-B durante a exibição DVD IFO
REPEAT Repetir o ficheiro actual
ZOOM Zoom durante a exibição Vídeo ou Imagem
FUNC
Entrar/Sair do menu de ajuste.
Alterar o modo de display (NTSC/S-VIDEO, PAL/S-VIDEO)
Página Anterior / rotação numa imagem, modo exibição/ saltar filme um por
um durante a exibição de um vídeo.
Mover cursor
Popup controlo legenda OSD durante um Vídeo.
Popup função música OSD (Temporizador, Volume, Balance, Saturação,
Brilho, Contraste)
Tocar
Tocar o ficheiro seguinte em modo Áudio/ mover capítulo anterior em modo
navegação DVD / suporta um minuto de função procura para exibição de um
filme.
Inversão Rápida (Fast Reverse) durante a exibição vídeo/10 segundos de
rebobinagem durante o funcionamento mp3.
Pausa
Parar
Inversão Rápida
MEDIA Seleccionar todos tipos de modos, filmes, música, fotos
Tocar o ficheiro anterior
- 7 -
7. Interface Utilizador
1、Setup Vídeo
2、Setup Áudio
1) Suporte Saída Vídeo NTSC/S-Vídeo,
YPbPr480i, YPbPr480p. YPbPr720p,
YPbPr1080i, PAL/S-Video, YPbPr/PAL.
2) Tipo TV: Suporte 4 × 3, 16:9
3) Brilho: Pode controlar o brilho num
intervalo de 0 ~ 100
4) Contraste: Pode controlar o contraste
num intervalo de 0 ~ 100
5) Saturação: Pode controlar a saturação
num intervalo de 0 ~ 100
1) Saída Áudio Analógica, Digital, ambas
2) Volume: Pode controlar o volume num
intervalo de 0 ~ 100
3) Volume balance: Pode controlar o
volume balance num intervalo de 0 ~ 100
3、Setup Fotos
- 8 -
1) Apresentação Fotos: on, off
2) Período Slide: Pode definir o intervalo
de tempo para a apresentação de slides
(2 ~100 seg).
3) Efeito Slide: Fade in/Out, Zoom in/out
4、Setup Skin
5、Setup Misc
Tipo Fundo: Fundo por defeito
6、Setup Firmware (1)
1) Idioma: Multilingue
2) Defeito Sistema: Pode alterar as
definições por defeito do sistema.
3) Tamanho Legenda: Pode seleccionar
o tamanho da letra da legenda
(Médio/Grande)
4) Cor legenda: Pode alterar a cor da
legenda (Preto/ Branco, Preto/
Amarelo, Branco/ Amarelo).
Actualização Firmware:
Para actualizar o firmware, é
necessário criar uma pasta "firmup" na
directoria de raiz e copiar o ficheiro
descarregado para essa pasta. Depois
pode instalar o ficheiro no menu F/W
- 9 -
7、Setup Firmware (2)
8、Setup Ficheiros Vídeo
Actualização Firmware: Para
actualizar o firmware, é necessário
criar uma pasta "firmup" na
directoria de raiz e copiar o ficheiro
descarregado para essa pasta.
Depois pode instalar este ficheiro no
menu F/W.
Seleccionar [Média] ->Filme ->
Pode assim visualizar os ficheiros
de vídeo guardados no Leitor.
Seleccione o ficheiro que pretende
e pressione a tecla [OK] e o ficheiro
é exibido.
9、Setup Ficheiros Áudio
- 10 -
Seleccionar [Média] ->Música ->
Pode assim visualizar os ficheiros
de música guardados no Leitor.
10、Exibir Ficheiros Foto
8. Processo de actualização
Seleccionar [Média] ->Imagem ->
Pode assim visualizar os ficheiros
de vídeo guardados no Leitor.
Mise à jour logicielle
Actualização Firmware
Verificação versão firmware
1、Ligar o Leitor à TV e ligar a alimentação
2、Com a ajuda das teclas aceda ao menu “F/W” e verifique a sua versão de firmware actual.
3、Verifique a última versão de firmware para o Leitor. Será informado sobre as actualizações de
firmware ou outras novidades se enviar o formulário de registo de cliente em http://www.memup.com
Como descarregar o firmware
1、Descarregue para o seu PC a última versão de firmware em http://www.memup.com.
2、Ligue o Leitor ao seu PC com o cabo USB e ligue a alimentação.
3、O seu sistema reconhece o Leitor como um dispositivo de armazenamento externo.
4、Crie uma pasta “firmup” na directoria.
5、Copie os ficheiros de firmware para a pasta “firmup” no Leitor.
6、Desligue o Leitor e ligue-o ao seu televisor para actualização do firmware.
Como actualizar o firmware
1、Ligar o Leitor à sua TV e ligue o Leitor.
2、Aceda ao menu de actualização de firmware
3、Pressione a tecla "OK" durante cerca de 3 segundos para iniciar a actualização.
Ligação USB com PC
Instalação Driver do Windows 98SE
1、Aceda ao ficheiro setup. exe antes de ligar o Leitor.
2、Reinicie após a instalação.
3、Reinicie após a instalação. Ligue por favor o Leitor. Adicione o Novo Hardware.
4、É possível visualizar o novo disco HDD no Leitor em “Device Manager tab”.
Instalação Driver do Windows ME/XP/2000
1、O Windows ME/XP/2000 tem disponível um driver. Por isso não necessita de instalar software.
2、Se ligar o Leitor com o PC use o Plug & Play.
3、É possível visualizar o novo disco HDD no Leitor em “Device Manager tab”.
- 11 -
9. Resolução de problemas
Descrição Solução
O Leitor não responde ao
controlo remoto
1. Certifique-se que o controlo remoto está virado para o receptor do
leitor no painel frontal.
2. Reduza a distância entre o controlo remoto e o leitor.
3. Substitua as pilhas do controlo remoto.
Nenhuma imagem na TV 1. Verifique se o cabo do vídeo está correctamente ligado.
2. Seleccione o modo correcto para a TV pressionando a tecla “TV Out”
no controlo remoto do leitor (PAL ou NTSC)
3. Verifique se a TV está correctamente ajustada, e ajuste o leitor
pressionando a tecla “TV Out” no controlo remoto diversas vezes até
aparecer a imagem.
Verifique se tem o sistema adequado como ajuste por defeito.
Falha de actualização 1. Verifique se a actualização de firmware é a correcta.
2. A actualização de firmware deve estar na directoria de firmup.
Consulte a Página 11 para mais detalhes sobre as actualizações.
Ficheiros de imagens ou vídeos
ou apenas áudio
Pressione a tecla “Media” do controlo remoto e seleccione "All type"
entre as opções média para "All type", "Music", "Photo" e “Video"
O utilizador pode ver uma foto
quando está a ouvir uma música
Fundo atribuído por pasta pelo
utilizador
Se pressionar a tecla "OK" do controlo remoto no modo música, o ecrã
é alterado para o modo lista e o utilizador pode alterar o HDD.
1. Crie um ficheiro com o nome "Mybackground.jpeg" (Aviso: mantenha
este nome de ficheiro e não o altere, e certifique-se que o tamanho do
ficheiro jpeg é 720*480)
2. Guarde esse ficheiro numa pasta da sua preferência.
3. Desligue o USB e reinicio o sistema do leitor
4. Se seleccionar uma pasta que inclua ficheiros jpeg, o fundo é
alterado.
- 12 -
Loading...